zapisi 20

CIP - 571
СИМИЋ, Миливој, 1953-2004
Sećanje. Život i delo Milivoja Simića : retrospektivna izložba : Moderna galerija Centra za kulturu Lazarevac, jun - jul 2016. / [autor Darinka Stanojević]. - Lazarevac : Centar za kulturu, 2016 (Beograd : Elvod-print). - [20] str. : reprodukcije ; 22 x 22 cm

Tiraž 100. - Biografija: str. [2].

ISBN 978-86-6405-023-4

75.071.1:929 Симић М.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 224199692

76 ГРАФИКА

CIP - 572
ЈОЦИЋ, Јелена, 1970-
Јелена Јоцић : Простори #40... = Jelena Jocić : Spaces #40... : Продајна галерија "Београд", јул 2016. / [текст у каталогу Сања Тодосијевић = text in catalogue Sanja Todosijević ; превод Ванда Перовић = translation Vanda Perović ; фотографија Владимир Поповић = photography Vladimir Popović]. - Београд : Продајна галерија "Београд" = Belgrade : Gallery "Beograd", 2016 (Београд : Инстант систем). - [12] стр. : репродукције ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 150. - Од утопије до неместа и назад / Сања Тодосијевић: стр. [3-4].

ISBN 978-86-6141-095-6

76.071.1:929 Јоцић Ј.(083.824)
76(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID 224226316

77 ФОТОГРАФИЈА

CIP - 573
ВУЈИЋ, Павле В.
Најновији фотографски изналазак - кинематограф = The Latest Photographic Invention - The Cinematograph = La derniere decouverte photographique - le cinematographe : 1896-2016 / Пав.[Павле] В. Вујић = Pavle V. Vujić ; [уредник Александар Саша Ердељановић ; превод Натали Бјељац, Ива Чолић]. - Београд : Југословенска кинотека, 2016 (Београд : Зорели). - 40 стр. : илустр. ; 15 cm

Упоредо срп. текст и енгл. и франц. превод. - Тираж 500. - Стр. 3: Предговор првом издању / Стеван Јовичић. - Стр. 5: Предговор другом издању / Александар Саша Ердељановић.

ISBN 978-86-83513-27-7

778.5(091)
COBISS.SR-ID 223901196

CIP - 574
РАДОВИЋ, Катарина, 1976-
Кад престанеш да ме чешљаш, престаћу да те мрзим : изложба фотографија Катарине Радовић : Музеј афричке уметности Јун 2016 - новембар 2016. / [aутори текстова Ивана Војт...[и др.] ; превод на енглески Иван Епштајн, превод са француског Јована Паповић ; фотографије Катарина Радовић] = When you've stopped combing me, i'll stop hating you : photo exhibition by Katarina Radovic : Museum of African Art, June 2016 - November 2016 / [original articles by Ivana Vojt...[et al.] ; translation into English Ivan Epštajn, translation from French Jovana Papović ; photographs by Katarina Radović]. - Београд : Музеј афричке уметности: збирка Веде и др Здравка Печара, 2016 (Београд : Мануарта). - 102 стр. : илустр. ; 22 cm

Упоредо срп текст. и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 700. - [О ауторима]: стр. 93-95. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-85249-26-6

77:929 Радовић К.(083.824)
77.041.7(083.824)
391.5(6)(083.824)
COBISS.SR-ID 224240396

77.04 УМЕТНИЧКА ФОТОГРАФИЈА

CIP - 575
BALKAN dream 2016 / [organized by Photo Club Arizona ; editor in chief Miroslav Darijević]. - Čačak : Photo Club Arizona, 2016 (Beograd : Službeni glasnik). - 82 str. : fotogr. ; 34 cm

Tiraž 480.

ISBN 978-86-80550-02-2

77.04:069.9(497)"2016"(083.824)
77.04(100)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 224240908

CIP - 576
BETINA fotografija godine 2016 = Beta's Photograph of the Year 2016 / [prevod na engleski Ana Selić]. - Beograd : Beta, 2016 (Beograd : Gold Cut). - 39 str. : fotogr. ; 30 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 200.

ISBN 978-86-915659-4-7

77.044(497)"2016"(083.824)
COBISS.SR-ID 224175372

CIP - 577
МЕЂУНАРОДНИ триенале фотографија (2 ; 2016 ; Београд)
Стваралачка природа 2016 / 2. Међународни тријенале фотографија ; [одговорни уредник Горан Малић ; превод на енглески Весна Стрика] = Natura Naturans 2016 / 2nd International Triennal of Photography ; [editor-in-chief Goran Malich ; translated Vesna Strika]. - Београд : Уметнички атеље Фотограм = Belgrade : Fotogram Art studio, 2016 (Београд : Fotogram Art Studio). - 42 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Библиотека Фотографија 21. века ; св. 15 = Edition 21st Century Photography ; vol. 15)

Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 250.

ISBN 978-86-89449-12-9

77.04:069.9(497.11)"2016"(083.824)
77.04(100)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 224083212

CIP - 578
CIRCUIT Exhibition of Photography (2016 ; Srbija [etc.])
International Circuit Exhibition of Photography Ecological Truth 2016, Serbia, Slovenia, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria / [organizer Center for culture and tourism, Zajecar ... [et al.]]. - Zaječar : Center for culture and tourism, 2016 (Smederevo : SD press). - 144 str. : fotogr. ; 22 x 24 cm

Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-88123-55-6

77.04:069.9(497)"2016"(083.824)
77.04(100)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 224028684

78 МУЗИКА

CIP - 579
МАРИНКОВИЋ, Соња, 1954-
Dirigent Vladimir Kranjčević / Sonja Marinković, Nebojša Todorović. - 1. izd. - Niš : Niški kulturni centar, 2016 (Niš : Pergament print). - 138 str. : ilustr. ; 25 cm

"Ova knjiga je objavljena u okviru 26. Internacionalnih horskih svečanosti u Nišu. U knjizi je predstavljen deo istraživanja na projektu Identiteti srpske muzike u svetskom kulturnom kontekstu (ev. br. 177019) ... " --> kolofon. - Tiraž 300. - Prilozi: str. 49-138. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. [139].

ISBN 978-86-6101-130-6

78.071.2:929 Крањчевић В.
COBISS.SR-ID 224380684

CIP - 580
МЕЂУНАРОДНИ фестивал Дани оргуља (16 ; 2016 ; Београд)
16. међународни фестивал Дани оргуља - Dies Organorum : 30. јун - 7. јул 2016 Катедрала Блажене Дјевице Марије, Музеј науке и технике, Коларчева задужбина. - Београд : Културни центар Београда, 2016 (Београд : Бирограф). - [20] стр. ; 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 400.

ISBN 978-86-7996-162-4

78.091.4(497.11)"2016"
COBISS.SR-ID 224352780

CIP - 581
ТРИФУНОВИЋ, Љубивоје М., 1937-
Познати посленици народне музике из нашег краја : 1931-1985 : Будимир - Буца Јовановић, Илија Спасојевић, Милија Спасојевић, Радоје Митровић / [аутор Љубивоје Михајила Трифуновић]. - Београд : Центар за културу Барајево, 2016 (Барајево : Драмит). - 53 стр. : илустр. ; 21 cm

Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 100.

ISBN 978-86-80466-01-9

786.071./.2(497.11)"19":929
COBISS.SR-ID 224045580

792 ПОЗОРИШТЕ. ПОЗОРИШНА УМЕТНОСТ

CIP - 582
ЊЕЖИЋ, Татјана, 1963-
Mira Banjac : ne daj se : autorizovana biografija / Tatjana Nježić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 181 str. : fotogr. ; 20 cm

Tiraž 1.500. - Napomene uz tekst. - Kratka biografija: str. 145-147. - Str. 167-171: O knjizi Mire Banjac "Ne daj se", a još više o Miri Banjac / Aleksandar Milosavljević. - Str. 173-177: Živeti na sceni / Vasa Pavković. - Izvod iz pozorišnog opusa: str. 149-155. - Izvod iz filmografije: str. 157-164.

ISBN 978-86-10-01618-5

792.071.2:929 Бањац М.
COBISS.SR-ID 223965452

CIP - 583
ЦВЕТКОВИЋ, Горан, 1950-
Teatar i društveno biće : odabrane pozorišne kritike 2011-2015. Knj. 1, Beograd - Srbija / Goran Cvetković. - 1. izd. - Beograd : Mostart, 2016 (Beograd : Skripta internacional). - 341 str. ; 22 cm

Tiraž 300. - O autoru: str. 329.

ISBN 978-86-84149-96-3

792.091(497.11)"2011/2015"
792.072.3 Цветковић Г.
COBISS.SR-ID 223854092

CIP - 584
ЦВЕТКОВИЋ, Горан, 1950-
Teatar i društveno biće : odabrane pozorišne kritike 2011-2015. Knj. 2, jugoslovenski kulturni prostor i gostovanja / Goran Cvetković. - 1. izd. - Beograd : Mostart, 2016 (Beograd : Skripta internacional). - 352 str. ; 22 cm

Tiraž 300. - Prilog: str. 329-337.

ISBN 978-86-84149-97-0

792.091(497.1)"2011/2015"
792.072.3 Цветковић Г.
COBISS.SR-ID 223854348

793 ДРУШТВЕНЕ ЗАБАВЕ И РЕКРЕАЦИЈА. УМЕТНОСТ ПОКРЕТА. ПЛЕС

CIP - 585
ВИВАС, Арасели Фернандез
Логичке игре и тестови за децу : логичке игре и мозгалице, игре проницљивости, игре оптичких варки, стратешке игре / [текст Арсели Фернандез Вивас ; илустрације Хорхе де Хуан ; превод Ксенија Вуловић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2016 (Кина). - 128 стр. : илустр. ; 27 cm. - (Вулканчић)

Податак о аутору преузет из колофона. - Превод дела: Juegos y test de logica. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-10-01717-5

793.7(02.053.2)
COBISS.SR-ID 224188428

794.1 ШАХ

CIP - 586
ДАБИЖЉЕВИЋ, Радун, 1935-
Крушевачки шаховски сусрети / Радун Дабижљевић - Дуне, Љубомир Војић ; [фотографије Милош Симић]. - Врњачка Бања : Р. Дабижљевић, 2016 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 396 стр. : илустр. ; 23 cm

Слике аутора. - Тираж 150. - Стр. 8-9: Рецензија / Милица Танасковић. - Белешка о ауторима: стр. 395-396.

ISBN 978-86-913551-7-3

794.1.093.1(497.11)"2003/2013"
COBISS.SR-ID 223932684

796/799 СПОРТ. ИГРЕ. ФИЗИЧКО ВЕЖБАЊЕ

CIP - 587
БАЉКАС, Живко, 1952-
Спорт и активан одмор : Србија / [аутор[и] Живко Баљкас, Драган Симић, Иван Вуковић ; фотографије Драган Боснић ... [и др.]]. - 2. изд. - Београд : Туристичка организације Србије, 2016 (Београд : Службени гласник). - 29 стр. : илустр. ; 24 cm

Кор. насл. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6005-478-6

796/799(497.11)(036)
COBISS.SR-ID 224111116

CIP - 588
ЕНИС, Маја, 1967-
Путовање кроз свет спорта : 130 питања и одговора : од 8 -11 година / [Maja Enis ; фотографије Ненад Неговановић, Иван Лукић]. - Београд : Enco book, 2016 (Стара Пазова : Савпо). - 118 стр. : илустр. ; 16 x 7 cm

Kor. nasl. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6077-083-9

796(031.053.2)
COBISS.SR-ID 223948044

CIP - 589
САВИЋ, Звездан М., 1964-
Историја физичке културе / Звездан М. Савић. - 1. штампано изд. - Ниш : Факултет спорта и физичког васпитања Универзитета, 2016 (Ниш : Медивест КТ). - 263 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Едиција Уџбеници / Факултет спорта и физичког васпитања Универзитета у Нишу)

Слика аутора. - Тираж 200. - Белешке о аутору: стр. 261. - Библиографија уз свако поглавље.

ISBN 978-86-87249-76-9

796/799(091)(075.8)
COBISS.SR-ID 224061708

796.3 ИГРЕ С ЛОПТОМ

CIP - 590
ЖИВАНОВИЋ, Бобан, 1970-
Hronika prve lige : (1923-1934) / Boban Živanović. - Beograd : B. Živanović, 2016 (Vrnjačka Banja : SaTCIP). - 491 str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 100. - Bibliografija: str. 481-484.

ISBN 978-86-920019-0-1

796.332.093.1(497.1)"1923/1934"
COBISS.SR-ID 224283148

CIP - 591
ЉУБЕНОВИЋ, Бојан, 1972-
Црвена звезда : мој фудбалски клуб / приредио Бојан Љубеновић ; [фотографије Ратомир Раца Кнежевић]. - 3. изд. - Београд : Лагуна, 2016 (Београд : Службени гласник). - 157 стр. : фотогр. ; 20 cm

Ауторова слика. - Тираж 2.000. - О приређивачу: стр. 157.

ISBN 978-86-521-2168-7

796.332:061.2(497.11)
COBISS.SR-ID 224311564

796.5 АЛПИНИЗАМ. ПЛАНИНАРЕЊЕ. ЛОГОРОВАЊЕ

CIP - 592
ПУЛЕТИЋ, Милош, 1980-
Jelašnička klisura : penjački vodič = Jelasnica Gorge : rock climbing guidebook / Miloš Puletić ; [fotografije Milena Petrović ... et al.]. - Niš : Punta, 2016 (Niš : Punta). - 203 str. : ilustr. ; 15x 21 cm

Uporedo tekst na srp i engl. jeziku. - Tiraž 130.

ISBN 978-86-7990-163-7

796.52(497.11)(036)
COBISS.SR-ID 223967756

8 ЛИНГВИСТИКА. ЈЕЗИК. КЊИЖЕВНОСТ

81'23 ПСИХОЛИНГВИСТИКА. ПСИХОЛОГИЈА ЈЕЗИКА

CIP - 593
ЈЕЛИЧИЋ, Љиљана, 1974-
Čitanje i pisanje - od stimulacije do uspešno savladane tehnike / Ljiljana Jeličić, Marina Vujović, Nikoleta Stevović. - Beograd : Centar za unapređenje životnih aktivnosti : Institut za eksperimentalnu fonetiku i patologiju govora, 2016 (Beograd : Draslar partner). - 263 str. : ilustr. ; 24 cm

Tiraž 300. - Prilozi: str. 251-262. - Bibliografija: str. 247-250.

ISBN 978-86-89431-09-4 (CUŽA)

81'233-053.4
159.946.4-053.4
371.3::003-028.31
COBISS.SR-ID 223848716

81'255.4 СТИЛИСТИКА. КЊИЖЕВНО ПРЕВОЂЕЊЕ

CIP - 594
МЕЂУНАРОДНА научна конференција Филологија културе (2016 ; Београд)
Зборник резимеа : Mеђународна научна конференција Филологија културе, 9. дo 11. јуна 2016. године, Београд / уредник Александра Вранеш. - Београд : Филолошки факултет, 2016 (Београд : БелПак). - 500 стр. ; 24 cm

На спор. насл. стр.: Philology of Culture. - Радови на срп. и енгл. језику. - Тираж 500.

ISBN 978-86-6153-401-0

81'255.2/.4(048)
316.7(048)
COBISS.SR-ID 223912204

CIP - 595
УПОРЕДНА истраживања. 5, Српска књижевност 20. века: поетика превођења и интеркултурно истраживање / уредник Кринка Видаковић-Петров. - Београд : Институт за књижевност и уметност, 2016 (Београд : Службени Гласник). - 354 стр. : граф. прикази ; 24 cm. - (Годишњак / Институт за књижевност и уметност ; 22. Сер. А, Компаративна изучавања српске књижевности ; 5)

Радови на срп. и рус. језику. - Текст ћир. и лат. - Тираж 300. - Биографске белешке о ауторима: стр. 323-333. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз сваки рад. - Резимеи на више језика. - Регистри.

ISBN 978-86-7095-228-7

81'255.4(100):821.163.41(082)
821.163.41:82.09(100)(082)
COBISS.SR-ID 224124428

811.111 ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК

CIP - 596
DVOJEZIČNI slikovni rečnik. [Englesko srpski] / [urednik Nenad Atanasković ; prevod Dubravka Trišić i Svetlana Babović]. - 2. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Slovačka). - 360 str. : ilustr ; 17 cm

Prevod dela: Bilingual Visual Dictionary German/English. - Kor. i hrpt. stv. nasl.: Englesko srpski slikovni dvojezični rečnik. - Tiraž 3.500. - Registri.

ISBN 978-86-10-00860-9

811.111'374=163.41(038.025.2)
COBISS.SR-ID 223889676

CIP - 597
ЈОВИЋ, Христина, 1936-
1500 енглеских речи / [Hristina Jović]. - Ниш : Свен, 2016 (Ниш : Свен). - 167 стр. : илустр. ; 25 cm

Кор. насл. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7746-606-0

811.111'374=163.41(038.025.2)
COBISS.SR-ID 223951884

CIP - 598
PIRŠL, Danica, 1958-
Topics in Sports / Danica Piršl. - Niš : Fakultet sporta i fizičkog vaspitanja, 2016 (Niš : Unigraf X-Copy). - 224 str. : ilustr. ; 24 cm

Tiraž 100. - Bibliografija uz svako poglavlje.

ISBN 978-86-87249-79-0

811.111'276.6:796/799(075.8)
COBISS.SR-ID 224142860

811.112.2 НЕМАЧКИ ЈЕЗИК

CIP - 599
DVOJEZIČNI slikovni rečnik. [Nemačko srpski] / [urednik Nenad Atanasković ; prevod Dubravka Trišić i Svetlana Babović]. - 2. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Slovačka). - 360 str. : ilustr ; 17 cm

Prevod dela: Bilingual Visual Dictionary German/English. - Kor. i hrpt. stv. nasl.: Nemačko srpski slikovni dvojezični rečnik. - Tiraž 3.000. - Registri.

ISBN 978-86-10-00861-6

811.112.2'374=163.41(038.025.2)
COBISS.SR-ID 223886092

CIP - 600
ШМАУС, Алојз, 1901-1970
Nemački u 100 lekcija / Alojz Šmaus. - Beograd : Beoletra, 2016 (Beograd : Beoletra). - 285 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiraž 100.
- - Ključ za nemački u 100 lekcija : (prevodi i rešenja zadataka). - 55 str.

ISBN 978-86-87335-15-8

811.112.2(075.4)
COBISS.SR-ID 223920396

претходна

наредна