CIP - 632
ГРЕВС, Роберт, 1895-1985
Ja, Klaudije : iz autobiografije Tiberija Klaudija rimskog imperatora rođenog 10. god. pre n. e. a
ubijenog i proglašenog za božanstvo 54. g. n. e. / Robert Grevs ; prevod Jakša Jovović. - Beograd : Miba books, 2017 (Beograd : Neven). -
556 str. ; 21 cm
Prevod dela: I, Claudius / Robert Graves. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-89595-94-9
821.111-312.6
821.111.09-312.6
821.111:929 Гревс Р.
COBISS.SR-ID
245424652
CIP - 633
ДАРЕЛ, Лоренс, 1912-1990
Aleksandrijski kvartet. Baltazar / Lorens Darel ; [prevela s engleskog Olja Petronić]. - Beograd : Kosmos
izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 230 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kult / [Kosmos izdavaštvo, Beograd])
Prevod dela: The Alexandria Quartet / Lawrence Durrell. - Na nasl. str. i: Justina ; Mauntoliv ; Klea. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6369-159-9 (KI)
ISBN 978-86-6369-162-9 (niz)
821.111-31
COBISS.SR-ID
245071372
CIP - 634
ДАРЕЛ, Лоренс, 1912-1990
Aleksandrijski kvartet. Justina / Lorens Darel ; [prevela s engleskog Olja Petronić]. - Beograd : Kosmos
izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 238 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kult / [Kosmos izdavaštvo, Beograd])
Prevod dela: The Alexandria Quartet / Lawrence Durrell. - Na nasl. str. i: Baltazar ; Mauntoliv ; Klea. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6369-158-2 (KI)
ISBN 978-86-6369-162-9 (niz)
821.111-31
COBISS.SR-ID
245085708
CIP - 635
ДАРЕЛ, Лоренс, 1912-1990
Aleksandrijski kvartet. Klea / Lorens Darel ; [prevela s engleskog Olja Petronić]. - Beograd : Kosmos
izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 284 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kult / [Kosmos izdavaštvo, Beograd])
Prevod dela: The Alexandria Quartet / Lawrence Durrell. - Na nasl. str. i: Justina ; Baltazar ; Mauntoliv. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6369-161-2 (KI)
ISBN 978-86-6369-162-9 (niz)
821.111-31
COBISS.SR-ID
245091596
CIP - 636
ДАРЕЛ, Лоренс, 1912-1990
Aleksandrijski kvartet. Mauntoliv / Lorens Darel ; [prevela s engleskog Olja Petronić]. - Beograd :
Kosmos izdavaštvo ; Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 310 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kult / [Kosmos izdavaštvo,
Beograd])
Prevod dela: The Alexandria Quartet / Lawrence Durrell. - Na nasl. str. i: Justina ; Baltazar ; Klea. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6369-160-5 (KI)
ISBN 978-86-6369-162-9 (niz)
821.111-31
COBISS.SR-ID
245082124
CIP - 637
ЕБЕРЛEН, Кејт
Čekam te / Kejt Eberlen ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd :
Službeni glasnik). - 474 str. ; 20 cm
Prevod dela: Miss You / Kate Eberlen. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [477].
ISBN 978-86-521-2726-9
821.111-31
COBISS.SR-ID
245306636
CIP - 638
КЕРТИН, Џуди
Time After Time / Džudi Kertin ; sa engleskog prevela Danijela Mihić. - 1. izd. - Beograd : Kreativni
centar, 2017 (Kragujevac : Grafostil). - 163 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Moj svet / [Kreativni centar] ; knj. 6)
Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-529-0471-6
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
243925004
CIP - 639
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
Ubistvo u Orijent ekspresu / Agata Kristi ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd :
Margo-art). - 254 str. ; 20 cm. - (Slučajevi Herkula Poaroa / Agata Kristi)
Prevod dela: Murder on the Orient Express / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [255].
ISBN 978-86-521-2875-4
821.111-31
COBISS.SR-ID
245692428
CIP - 640
КУРЕЈШИ, Ханиф, 1954-
Ništarija : roman / Hanif Kurejši ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Booka, 2017
(Beograd : DMD). - 142 str. ; 20 cm. - (Booka ; knj. 75)
Prevod dela: The Nothing / Hanif Kureishi. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-88335-90-4
821.111-31
COBISS.SR-ID
244059148
CIP - 641
МИЛОЈЕВИЋ, Јелисавета, 1953-
Šekspir na ogledalu : soneti / Jelisaveta Milojević. - Beograd : Filološki fakultet Univerziteta u
Beogradu, 2017 (Beograd : Standard 2). - 299 str. : ilustr. ; 24 cm
Tekst lat. i ćir. - Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - O autoru: str. [301]. - Bibliografija uz svako
poglavlje. - Sadrži i: Veliki soneti / Šekspir. Prevodilac kao bakljonoša / Aleksandar Nikolić. O "sceničnosti" Soneta / Milica
Konstantinović Stanojević. Poezija i piktogrami ili šaranje po Šekspiru / Jelena Bajić. Šekspirova Sestra / Nebojša Čehranov. Ošekspireno
dete / Gordana Rauški.
ISBN 978-86-6153-476-8
821.111.03-1=163.41
81'255.4:821-1
821.111-1
COBISS.SR-ID
246521612
CIP - 642
МИРЧЕТИЋ, Предраг, 1978-
E(ste)tika Oskara Vajlda / Predrag Mirčetić. - Beograd : Službeni glasnik, 2017 (Beograd : Glasnik). -
188 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Književne nauke. Kolekcija Interpretacije)
"Knjiga E(ste)tika Oskara Vajlda široj publici je predstavljena kao prerađena verzija doktorske disertacije 'Shvatanje umetnosti u
kritičkim ogledima i prikaz umetnosti u prozi Oskara Vajlda' koju sam odbranio na Filološkom fakultetu u Beogradu 2015. godine ..."-->
prelim. str. - Tiraž 300. - Napomene i bibliogrfske reference uz tekst. - Bibliografija: str.165-174. - Registar.
ISBN 978-86-519-2079-3
821.111.09 Вајлд О.
82:111.852
COBISS.SR-ID
245047308
CIP - 643
МОЗЛИ, Керсти
Dečko koji mi kuca na prozor / Kersti Mozli ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan
izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 293 str. ; 21 cm. - (Savremeni YA)
Prevod dela: The Boy Who Sneaks Into My Bedroom / Kirsty Moseley. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [295].
ISBN 978-86-10-02079-3
821.111-31
COBISS.SR-ID
245148940
CIP - 644
МУРКРОФТ, Су, 1976-
Samo preko leta / Su Murkroft ; s engleskog prevela Marija Pavićević. - Beograd : Evro Book, 2017
(Subotica : Rotografika). - 319 str. ; 17 cm. - (Džepna knjiga / [Evro Book] ; knj. br. 29)
Prevod dela: Just for the Holidays / Sue Moorcroft. - Tiraž 15.000.
ISBN 978-86-505-2925-6
821.111-31
COBISS.SR-ID
246146060
CIP - 645
ОЛДЕ Хевелт, Томас, 1983-
Hex : veštica iz Blek Springa / Tomas Olde Hevelt ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd :
Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 303 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Hex / Thomas Olde Heuvelt. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-02075-5
821.111-31
COBISS.SR-ID
244594188
CIP - 646
ПОТЕР, Беатрикс, 1866-1943
Све пустоловине зеца Петра / Беатрикс Потер ; оригинално и ауторизованo издање Фредерик Варн ; [превео
и приредио Владимир Д. Јанковић]. - Београд : Data Status, 2017 (Кина). - 93 стр. : илустр. ; 28 cm
Превод дела: Complete Adventures of Peter Rabbit / Beatrix Potter. - Ауторкина слика. - Тираж 2.000. - Белешка о ауторки: стр. 11.
- Садржај: Прича о зецу Петру ; Прича о зеки Бенџамину ; Прича о Лулиним зечићима ; Прича о господину Лисцу.
ISBN 978-86-7478-493-8
821.111-93-32
COBISS.SR-ID
246020620
CIP - 647
ПРАЧЕТ, Тери, 1948-2015
Tras! / Teri Pračet ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Margo-art). - 427 str. ;
18 cm
Prevod dela: Thud! / Terry Pratchett. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [429].
ISBN 978-86-521-2743-6
821.111-31
COBISS.SR-ID
246461708
CIP - 648
SONGS and Stories / children from Vranje ; [priređivač Olgica Pešić Đorđević]. - Vranje : O. Pešić
Đorđević, 2017 (Vranje : Plutos). - 43 str. : ilustr. ; 21 cm. - (English Adventure)
Tiraž 100.
ISBN 978-86-900083-0-8
821.111(497.11)-1-053.2(082.2)
COBISS.SR-ID
245703948
CIP - 649
TROUBRIDGE, Ernest, 1862-1926
The Forgotten Admiral : extracts from the diary of Sir Ernest Troubridge : (1915-1919) / edited by Danilo
Šarenac ; translation and proofread of The Dairy Sanela Šipragić Đokić, Milica Naumović, translation and proofread of the Preface Milica
Naumović, Simon Fitz Fitzgibbon = Заборављени адмирал Сер Ернест Трубриџ : изводи из дневника : (1915-1919) / приредио Данило Шаренац ;
превод дневника Санела Шипрагић Ђокић, Милица Наумовић, превод предговора књиге Милица Наумовић, Сајмон Фиц Фицгибон. - 1st еd. = 1
изд. - [Belgrade] : Radio Television of Serbia : The Republic of Serbia Ministry of Defence - "Odbrana" Media Centre : The British
Embassy = [Београд] : ЈМУ Радио-телевизија Србије : Министарство одбране Републике Србије - Медија центар "Одбрана" : Амбасада Велике
Британије, 2017 (Belgrade : The Military Printing House = Београд : Војна штампарија). - 342 str. : ilustr. ; 23 cm. - (RTS Library.
Edition Heritage = Библиотека РТС. Едиција Баштина)
Uporerdo engl. izvornik i srp. prevod. - Tiraž 500. - Str. 6-47: Legacy of Sir Ernest Troubridge / Danilo Šarenac. - Napomene i
bibliografske reference uz svako poglavlje. - Registar.
- - The Forgotten Admiral Sir Ernest Troubridge [Video snimak] : a documentary by Slađana Zarić = Заборављени адмирал сер Ернест
Трубриџ : документарни филм Слађане Зарић. - 1 elektronski optički disk (DVD) : video ; 12 cm
ISBN 978-86-6195-125-1 (RTS)
821.111-94
359:929 Трубриџ Е.
COBISS.SR-ID
244496908
CIP - 650
ХАКСЛИ, Олдос, 1894-1963
Vrli novi svet / Oldos Haksli ; s engleskog preveo Vlada Stojiljković. - Beograd : Kosmos izdavaštvo ;
Podgorica : Nova knjiga, 2017 (Novi Sad : Artprint). - 204 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Kult / [Nova knjiga, Podgorica [i] Nova knjiga plus,
Beograd])
Prevod dela: Brave New World / Aldous Huxley. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6369-184-1 (KI)
821.111-31
COBISS.SR-ID
244416268
CIP - 651
ХАНИМАН, Гејл
Sada sam sasvim OK / Gejl Haniman ; prevela Sandra Nešović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017
(Beograd : Vulkan štamparija). - 303 str. ; 20 cm
Prevod dela: Eleanor Oliphant is Completely Fine / Gail Honeyman. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-02097-7
821.111-31
COBISS.SR-ID
245919756
CIP - 652
ХАНТЕР, Кас, 1972-
Druga žena / Kas Hanter ; s engleskog prevela Gordana Subotić. - 1. izd. - Beograd : Evro Book, 2017
(Bački Petrovac : HL print). - 350 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book] ; knj. br. 340)
Prevod dela: The After Wife / Cass Hunter. - Pravo ime autorke: Rozi Fjore. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [351].
ISBN 978-86-505-2952-2
821.111-31
COBISS.SR-ID
245517836
CIP - 653
ХИЛТОН, Лиза, 1974-
Domina / L. S. Hilton ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Margo-art). - 340 str. ;
20 cm
Prevod dela: Domina / L. S. Hilton. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [341].
ISBN 978-86-521-2741-2
821.111-31
COBISS.SR-ID
244885516
CIP - 654
ХОПКИНС, Кети, 1953-
Ljubavna lutrija / Keti Hopkins ; prevod Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017
(Beograd : Vulkan štamparija). - 174 str. ; 21 cm
Prevod dela: Love Lottery / Cathy Hopkins. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 173-174.
ISBN 978-86-10-02077-9
821.111-31
COBISS.SR-ID
244861708
CIP - 655
ЧЕСТЕРТОН, Гилберт Кит, 1874-1936
Јеретици / Гилберт Кит Честертон ; превео Бојан Теодосијевић. - Стари Бановци ; Београд : Бернар, 2017
(Београд : Финеграф). - 184 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Изабрана дела Гилберта К. Честертона ; књ. 11)
Превод дела: Heretics / Gilbert Kieth Chesterton. - Тираж 500. - О писцу: стр. 183-184. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-6431-055-0
821.111-97
COBISS.SR-ID
245468940
CIP - 656
ШЕВАЛИЈЕ, Трејси, 1962-
Novi učenik : Ponovo ispričan Otelo / Trejsi Ševalije ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2017
(Beogard : Margo-art). - 210 str. ; 20 cm. - (Ponovo ispričan Šekspir ; 4)
Prevod dela: New Boy / Tracy Chevalier. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-2736-8
821.111-31
COBISS.SR-ID
244208908
CIP - 658
АХЕРН, Сесилија, 1981-
Savršena / Sesilija Ahern ; [prevod Jelena Radojičić]. - Beograd : Publik praktikum, 2017 (Beograd :
Alpha print). - 278 str. ; 20 cm
Prevod dela: Perfect / Cecelia Ahern. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6035-471-8
821.111(417)-31
COBISS.SR-ID
246471948
CIP - 659
ЈЕЈТС, Вилијам Батлер, 1865-1939
Једрење у Визант / Виљем Батлер Јејтс ; приредио и превео са енглеског Бојан Белић. - Београд : Паидеа,
2017 (Београд : Paideia image studio). - 159 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Поезија)
Превод дела: The Collected Poems / William Butler Yeats. - Виљем Батлер Јејтс или опрошлошћена будућност: стр. 5-35. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7448-629-0
821.111(415)-1
821.111(415).09 Јејтс В. Б.
COBISS.SR-ID
245434892
CIP - 660
КУЦИ, Џон Мајкл, 1940-
Sramota / Dž. M. Kuci ; s engleskog prevela Arijana Božović. - 2.izd. - Beograd : Samizdat, 2017 (Užice :
Grafičar). - 214 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola / Samizdat, Beograd ; knj. 122)
Prevod dela: Disgrace / J. M. Coetzee. - Tiraž 700
ISBN 978-86-7963-447-4
821.111(680)-31
COBISS.SR-ID
245166604