претходна
наредна
CIP - 601
 ЕЛИОТ, Џорџ, 1819-1889
        Ромола / Џорџ Елиот ; превео Милан Милетић. - 1. изд. - Краљево : Букефал Е. О. Н., 2019 (Београд : Јован). - 571 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Трампазлин ; 31)

Превод дела: Romola / George Eliot. - Право име аутора: Mary Ann Evans. - Тираж 300. - Именик и глосар: стр. 549-563. - Стр. 565-567: О роману Ромола / Милан Милетић. - Регистар.

ISBN 978-86-6020-034-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 275066636

CIP - 602
 КЕЛИ, Ерин, 1976-
        Kaže on, kaže ona / Erin Keli ; prevela Tatjana Milosavljević. - Beograd : Laguna, 2019 (Smederevo : SD Press). - 451 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: He said, she said / Erin Kelly. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. 449.

ISBN 978-86-521-3325-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 274527244

CIP - 603
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Divov hleb / Agata Kristi piše pod imenom Meri Vestmakot ; prevela sa engleskog Jelena Ljumović Aleksić. - Beograd : BDR Media, 2019 (Beograd : General Disc Technology). - 295 str. ; 18 cm

Prevod dela: Giant's Bread / Agatha Christie writing as Mary Westmacott. - Tiraž 20.000.

ISBN 978-86-6012-065-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 275264780

CIP - 604
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        I ne osta nijedan / Agata Kristi ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2019 (Beograd : Margo-art). - 287 str. ; 20 cm

Prevod dela: And Then There Were None / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-3266-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 274645516

CIP - 605
 ЛЕЈКЕР, Розалинд, 1921-2012
        Venecijanska maska / Rozalinda Lejker ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2019 (Smederevo : SD Press). - 478 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Venetian Mask / Rosalind Laker. - Tiraž 2.000. - Od iste autorke: str. 2.

ISBN 978-86-521-3275-1

821.111-31
COBISS.SR-ID 275353100

CIP - 606
 ЛЕМ, Чарлс, 1775-1834
        Шекспирове приче / Чарлс и Мери Лем ; превео и прилагодио Младен Станковић. - Београд : Књижевно друштво Котва, 2019 (у Новом Саду : Артпринт). - 126 стр. ; 18 cm

Превод дела: Tales from Shakespear / by Charles (and Mary) Lamb. - Тираж 500. - Виљем Шекспир: стр. 123. - Чарлс Лем: стр. 124. - Мери Лем: стр. 124-125. - Садржај с насл. стр.: Бура ; Сан летње ноћи ; Краљ Лир ; Зимска бајка ; Много вике ни око чега.

ISBN 978-86-900890-0-0

821.111-32
COBISS.SR-ID 274441484

CIP - 607
 МАКНИЛ, Елизабет, 1940-2011
        Fabrika lutaka / Elizabet Maknil ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2019 (Novi Sad : Artprint media). - 369 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Doll Factory / Elizabeth McNeill. - Pravo ime autora: Ingeborg Day. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [371]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-3339-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 274620940

CIP - 608
 МИЛН, Александер Алан, 1882-1956
        Вини Пу / А. А. Милн ; превео с енглеског Лука Семеновић ; илустрације Е. Х. Шепард. - Београд : Космос издаваштво ; Подгорица : Нова књига, 2019 (Нови Сад : Артпринт). - 157 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Бубамара)

Prevod dela: Winnie-the-Pooh / A. A. Milne. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6369-233-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 275170572

CIP - 609
 МОРГАН, Сали
        Баскервилска шинтерница и друге мистерије за решавање / [текст Сали Морган] ; [илустрације Федерика Френа] ; [превод Дијана Радиновић]. - Београд : Лагуна, 2019 (Малезија). - [65] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Случајеви Шерлока Холмса)

Превод дела: The pound of the Baskervilles / Sally Morgan. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000. - Садржи и: Кривотворитељ и копија ; Случај отрованог шегрта ; Мистерија пронађеног прста.

ISBN 978-86-521-3328-4

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 274630156

CIP - 610
 МОРГАН, Сали
        Вишња у торти и друге мистерије за решавање / [текст Сали Морган] ; [илустрације Федерика Френа] ; превод Дијана Радиновић. - Београд : Лагуна, 2019 (Малезија). - [65] стр. : илустр. ; 24 cm. - (Случајеви Шерлока Холмса)

Превод дела: The Cherry in the Cake / Sally Morgan. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 3.000. - Садржи и: Случај уклетог картуша ; Ужас у кући Трејмар ; Случај ишчезлог лорда.

ISBN 978-86-521-3327-7

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 274731020

CIP - 611
 ПРАЧЕТ, Тери, 1948-2015
        Nevidljivi akademici / Teri Pračet ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2019 (Beograd : Margo-art). - 507 str. ; 18 cm. - (Serijal o Disksvetu)

Prevod dela: Unseen Academicals / Terry Pratchett. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 507.

ISBN 978-86-521-3341-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 274855180

CIP - 612
 СМЕЈЛ, Холи, 1981-
        Valentajnovi. Rođena pod srećnom zvezdom / Holi Smejl ; prevela sa engleskog Aida Bajazet. - Beograd : Propolis Books, 2019 (Beograd : Code Art). - 445 str. : autorkina slika ; 20 cm. - (Edicija Čaj u pet)

Prevod dela: The Valentines. Happy Girl Lucky / Holly Smale. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorki: str. [3.

ISBN 978-86-80802-31-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 274971916

CIP - 613
 СОЛОМОНС, Дејвид, 1965-
        Moj brat je superheroj : [mogao sam to biti i ja, ali morao sam da piškiriškim] / Dejvid Solomons ; prevod sa engleskog Nikola Petaković. - 2. izd. - Beograd : Propolis Books, 2019 (Petrovaradin : Simbol). - 297 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: My Brother is a Superhero/ David Solomons. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-80802-24-4

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 274809868

CIP - 614
 ФОЛЕТ, Кен, 1949-
        Ključ za Rebeku / Ken Folet ; s engleskog prevela Lena Vasiljević. - 1. izd. - Beograd : Evro Book, 2019 (Subotica : Rotografika). - 430 str. ; 17 cm. - (Majstori trilera ; 1) (Džepna knjiga / [Evro Book] ; knj. br. 49)

Prevod dela: The Key to Rebecca / Ken Follett. - Tiraž 15.000. - Beleška o autoru: str. [431].

ISBN 978-86-505-3169-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 274389260

CIP - 615
 ЧОНИ, Кјара
        20 изузетних умова који су променили свет / [текст Кјара Чони, Јакопо Оливијери, Розалба Тројано ; илустрације Ђовани Абеј ... [и др.] ; превела Дијана Радиновић. - Београд : Laguna, 2019 (Кина). - 88 стр. : илустр. ; 27 cm

Превод дела: 20 Extraordinary Minds who Changed the World / Chiara Cioni, Jacopo Olivieri, Rosalba Troiano. - Тираж 3.000. - Изузетни умови који су сарађивали на овој књизи: стр. 86.

ISBN 978-86-521-3336-9

821.111-93-3
929(100)(02.053.2.025.2)
COBISS.SR-ID 274685196

CIP - 616
 ШЕЛИ, Перси Биш, 1792-1822
        Спекулације о метафизици / Перси Биш Шели ; превео Милан Милетић. - 1. изд. - Краљево : Букефал Е. О. Н., 2019 (Београд : Јован). - 79 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Астролаб ; 84)

Превод дела: Speculations On Metaphisics / Percy Bysshe Shelley. - Тираж 200. - Стр. 73-78: Неколико речи о Шелију и његовим идејама / Милан Милетић. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-6020-035-0

821.111-96
821.111.09 Шели П. Б.
COBISS.SR-ID 275111948


821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP - 617
 Д'АРСИ, Мадлен, 1961-
        Čekajući metak / Madlen D'Arsi ; prevela sa engleskog Slavica Miletić. - Beograd : Zavet, 2019 (Beograd : Caligraph). - 59 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Z)

Prevod dela: Waiting for the Bullet / Madeleine D'Arcy. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [61]. - O prevodiocu: str. [62].

ISBN 978-86-7034-122-7

821.111(416)-32
COBISS.SR-ID 274739980

CIP - 618
 KAVANA, Stiv, 1976-
        Trinaest / Stiv Kavana ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 318 str. ; 21 cm

Prevod dela: Thirteen / Steve Cavanagh. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02581-1

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 275130124

CIP - 619
 КУЦИ, Џон Мајкл, 1940-
        Staklena klanica i druge priče / Dž. M. Kuci ; sa engleskog prevela Tanja Milosavljević. - Beograd : Samizdat, 2019 (Užice : Grafičar). - 140 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola / Samizdat, Beograd ; knj. 146)

Antologijski izbor. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7963-482-5

821.111(680)-31
COBISS.SR-ID 274864652

CIP - 620
 МВАНАКА, Тендаи Ринос, 1973-
        Дневник једне скитнице / Тендаи Ринос Мванака ; [превод са енглеског Ненад Ђорђевић, Софија Сотировски] ; приредио и предговор написао Милутин Ђуричковић. - 1. изд. - Београд : Alma : Сунчани брег, 2019 (Младеновац : Пресинг). - 82 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Афричке књижевности ; књ. 2)

Превод дела: Logbook Written by a Drifter / Tendai Rinos Mwanaka. - Тираж 200. - Стр. 5-6: Предговор / Милутин Ђуричковић. - Белешка о аутору: стр. 79-80.

ISBN 978-86-7974-678-8 (Alma)

821.111(689.1)-1
COBISS.SR-ID 274870284

CIP - 621
 НГУГИ Ва Тионго, 1938-
        Krvave latice / Ngugi Va Tiongo ; [prevod Ana Selić, Momčilo Selić]. - Beograd : Darma books, 2019 (Beograd : Zuhra). - 400 str. ; 21 cm

Prevod dela: Petals of Blood / Ngudi wa Thiongʼo. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-81296-02-8

821.111(676.2)-31
COBISS.SR-ID 275283980


821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

CIP - 622
 ГРАНТ, Вики, 1960-
        36 pitanja koja su mi promenila mišljenje o tebi / Viki Grant ; prevela Andrea Kostić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 270 str. ; 21 cm

Prevod dela: 36 Questions That Changed My Mind About You / Vicki Grant. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [271].

ISBN 978-86-10-02275-9

821.111(71)-93-71
COBISS.SR-ID 274864908

CIP - 623
 INTERNATIONAL Conference Postmodern Migrations: Canada (9 ; 2019 ; Beograd)
        [Postmodern Migrations: Canada] : book of abstracts / 9th International Conference Organised by SACS and the Faculty of Philology of the University of Belgrade = [Les migrations postmodernes : le Canada] : livre des résumés / 9ème conférence internationale organisée par la faculté de philologie de l'université de Belgrade, Belgrade 5 - 6 April / avril 2019. - Beograd : Filološki fakultet u Beogradu : Srpska asocijacija za kanadske studije, 2019 (Beograd : Čigoja štampa). - 34 str. ; 24 cm

Radovi na engl. i franc. jeziku. - Tiraž 80.

ISBN 978-86-6153-572-7

821.111(71).09(082)
821.133.1(71).09(082)
82.02ПОСТМОДЕРНИЗАМ(71)(082)
316.7(71)(082)
COBISS.SR-ID 275157772

CIP - 624
 КАСК, Рејчел, 1967-
        Tranzit / Rejčel Kask ; [prevod s engleskog Aleksandar Milajić]. - Beograd : Booka, 2019 (Beograd : DMD). - 179 str. ; 20 cm. - (Booka ; knj. 102)

Prevod dela: Transit / Rachel Cusk. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-80830-19-3

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 275016460


821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 625
 АДЕЈЕМИ, Томи, 1993-
        Deca sile i osvete / Tomi Adejemi ; [s engleskog prevela Vesna Stojković]. - Beograd : Urban Reads, 2019 (Beograd : DMD). - 489 str. ; 21 cm

Prevod dela: Children of Virtue and Vengeance / by Tomi Adeyemi. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-89565-88-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 274763788

CIP - 626
 АРДЕН, Кетрин, 1987-
        Veštičina zima : [treći deo Sage zimske noći] / Ketrin Arden ; preveo i prepevao Miroslav Bašić Palković. - Beograd : Dibidus, 2019 (Beograd : DMD). - 368 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Winter of the Witch / Katherine Arden. - Tiraž 1.000. - O spisateljici: str. 368. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-81056-11-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 275255564

CIP - 627
 БАДИЈЕЛ, Дејвид, 1964-
        Rođendanko / Dejvid Badijel ; ilustrovao Džim Fild ; preveo Nikola Petaković. - 2. izd. - Beograd : Propolis Books, 2019 ([Beograd] : Code ART). - 380 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Birthday Boy / David Baddiel. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-80802-27-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 274806284

CIP - 628
 БАРДУГО, Ли, 1975-
        Jezik trnja / Li Bardugo ; s engleskog prevela Jelena Katić Živanović. - Beograd : Urban Reads, 2019 (Beograd : DMD). - [393] str. ; 21 cm

Prevod dela: Language of Thorns / Leigh Bardugo. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-89565-84-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 274773260

CIP - 629
 БАРДУГО, Ли, 1975-
        Kralj ožiljaka / Li Bardugo ; s engleskog prevela Jelena Katić Živanović. - Beograd : Urban Reads, 2019 (Beograd : DMD). - 603 str. ; 21 cm

Prevod dela: King of Scars / Leigh Bardugo. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-89565-81-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 274762508

CIP - 630
 БОУЕН, Рис
        Dete Toskane / Ris Bouen ; prevela Jovana Palavestra. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2019 (Beograd : Vulkan štamparija). - 279 str. ; 21 cm

Prevod dela: The tuscan child / Rhys Bowen. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02580-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 275116556