претходна
наредна
CIP - 31
 ФИЛИПОВИЋ, Данијела, 1973-
        Нематеријално културно наслеђе Србије = Intangible Cultural Heritage of Serbia = Le patrimoine culturel immatériel de la Serbie / Данијела Филиповић ; [превод на енглески Жељко Станимировић ; превод на француски Jacнa Стоjковић]. - 2., измењено изд. - Београд : Етнографски музеј, 2018 (Београд : Службени гласник). - 39 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm

Упоредо срп. текст и енгл. и франц. превод. - Текст ћир. и лат. - Тираж 300.

ISBN 978-86-7891-118-7

069.51:39(497.11)(083.824)
392(497.11)
COBISS.SR-ID 265946892

CIP - 32
 ЦИЦВАРИЋ, Драган, 1974-
        Аудио-визуелни фонд Музеја "Старо село" / [аутор Драган Цицварић]. - Сирогојно : Музеј на отвореном "Старо село", 2018 (Земун : Бирограф). - 19 стр. : фотогр. ; 21 х 21 cm

Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 19.

ISBN 978-86-80760-11-7

069.51:791.229(497.11)
069.12(497.11)"20"
COBISS.SR-ID 266076940


087.5 ПУБЛИКАЦИЈЕ ЗА ДЕЦУ И ОМЛАДИНУ

CIP - 33
         АУТОМОБИЛИ : бојанка / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2018 (Загреб : AKD). - 24 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney Pixar)

Кор. насл. - Превод дела: Cars coloring book. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-247-6

087.5
COBISS.SR-ID 266422284

CIP - 34
         АУТОМОБИЛИ : пиши и бриши / [превод Милорад Вујошевић]. - 2. изд. - Београд : Egmont, 2018 (Пољска). - [19] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney Pixar)

Кор. насл. - Превод дела: Write & wipe Cars. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-205-6

087.5
COBISS.SR-ID 266424588

CIP - 35
 БИБЕР, Хармут
        Бућ-бућ! / илустрације Harmut Bieber. - 2. изд. - Београд : Креативни центар, 2018 (Кина). - [8] стр. : илустр. у бојама ; 13 x 13 cm

Превод дела: Blubb, Blubb!. - Податак о аутору преузети из колофона. - Тираж 2.000. - Кор. насл.

ISBN 978-86-529-0464-8 (пласт.)

087.5
COBISS.SR-ID 265572876

CIP - 36
         BLEJZ i čudovišne mašine : album sa samolepljivim sličicama / [urednik Dunja Milovanović]. - Gornji Milanovac : Polydor, 2018 (Modena : Panini). - 32 str. : ilustr. ; 27 cm

Prevod dela: Blaze e le mega macchine : sticker album. - Tiraž 45.000.

ISBN 978-86-80314-34-1

087.5
COBISS.SR-ID 266280716

CIP - 37
         БОЈАНКА / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2018 (Загреб : AKD). - 24 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney)

Кор. насл. - Превод дела: Classics coloring book. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-245-2

087.5
COBISS.SR-ID 266421004

CIP - 38
         БОЈАНКА / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2018 (Загреб : Знање). - 24 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney)

Кор. насл. - Превод дела: Classics coloring book. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-243-8

087.5
COBISS.SR-ID 266419724

CIP - 39
         ВОЗИЛА / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод Вања Петровић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2018 (Кина). - [10] стр. : илустр., звук ; 31 cm. - (Вулканчић) (Притисни - и ми говоримо!)

Превод дела: Мои машинки. - Кор. насл. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-10-02288-9

087.5
COBISS.SR-ID 266535436

CIP - 40
 ДМУХОВСКИЕНЕ, Раса
        Мали зека. Мој дан / [Раса Дмуховскиене ; илустровала Јургита Јушкаите-Јакаитиене ; превео Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2018 (Литванија). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Kiškutis Mikutis. Dienelé / Rasa Dmuchovskiené. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-3028-3

087.5
COBISS.SR-ID 266057228

CIP - 41
 ДМУХОВСКИЕНЕ, Раса
        Мали зека. Помажем мами / [Раса Дмуховскиене ; илустровала Јургита Јушкаите-Јакаитиене ; превео Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2018 (Литванија). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Kiškutis Mikutis. Padedu mama! / Rasa Dmuchovskiené. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-3029-0

087.5
COBISS.SR-ID 266057996

CIP - 42
 ДМУХОВСКИЕНЕ, Раса
        Мали зека. Рођендан / [Раса Дмуховскиене ; илустровала Јургита Јушкаите-Јакаитиене ; превео Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2018 (Литванија). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Kiškutis Mikutis. Gimtadienis / Rasa Dmuchovskiené. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-3027-6

087.5
COBISS.SR-ID 266054668

CIP - 43
 ДМУХОВСКИЕНЕ, Раса
        Мали зека. Супротности / [Раса Дмуховскиене ; илустровала Јургита Јушкаите-Јакаитиене ; превео Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2018 (Литванија). - [16] стр. : илустр. ; 24 cm

Превод дела: Kiškutis Mikutis. Dydžiai / Rasa Dmuchovskiené. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-3030-6

087.5
COBISS.SR-ID 266054156

CIP - 44
 ЕЈКЕНС, Дејв
        Шимер и Шајн. Попни се на скејт! / illustrated by Dave Aikins ; based on the teleplay "The great skate mistake" by Lacey Dyer ; [превод Јелена Радојичић]. - 1. изд. - Београд : Публик Практикум, 2018 (Земун : Alpha print). - [24] стр. : илустр. ; 21 cm. - (Nickelodeon)

Превод дела: Shimmer and Shine. Skate this Way!. - Насл. преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6035-566-1

087.5
COBISS.SR-ID 265960204

CIP - 45
         ЗАЛЕЂЕНО краљевство : бојанка / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2018 (Загреб : AKD). - 24 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney)

Кор. насл. - Превод дела: Frozen coloring book. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-246-9

087.5
COBISS.SR-ID 266418956

CIP - 46
         ЛЕПЕЗИЦЕ свезналице : 2-3 године / [уредник Небојша Бурзан ; превод Ива Шугић]. - Београд : Вулкан издаваштво : Ружно паче, 2018 (Београд : Вулкан штампарија). - [54] стр. : илустр. ; 20 cm. - ([Лепезице свезналице] : за најмлађе) (Вулканчић)

Превод дела: Glace Toute Petite à Petite. - Публикација је у облику корнета. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-02277-3

087.5
COBISS.SR-ID 265889548

CIP - 47
         ЛЕПЕЗИЦЕ свезналице : 3-4 године / [уредник Небојша Бурзан ; превод Ива Шугић]. - Београд : Вулкан издаваштво : Ружно паче, 2018 (Београд : Вулкан штампарија). - [54] стр. : илустр. ; 20 cm. - ([Лепезице свезналице] : обданиште најмлађи узраст) (Вулканчић)

Превод дела: Glace Petite à Moyenne Section. - Публикација је у облику корнета. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-02278-0

087.5
COBISS.SR-ID 265891084

CIP - 48
         ЛЕПЕЗИЦЕ свезналице : 4-5 година / [уредник Небојша Бурзан ; превод Ива Шугић]. - Београд : Вулкан издаваштво : Ружно паче, 2018 (Београд : Вулкан штампарија). - [54] стр. : илустр. ; 20 cm. - ([Лепезице свезналице] : обданиште средњи узраст) (Вулканчић)

Превод дела: Glace Moyenne à Grande Section. - Публикација је у облику корнета. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-02279-7

087.5
COBISS.SR-ID 265891340

CIP - 49
         ЛЕПЕЗИЦЕ свезналице : 5-6 година / [уредник Небојша Бурзан ; превод Ива Шугић]. - Београд : Вулкан издаваштво : Ружно паче, 2018 (Београд : Вулкан штампарија). - [54] стр. : илустр. ; 20 cm. - ([Лепезице свезналице] : обданиште средњи узраст) (Вулканчић)

Превод дела: Glace Grande Section au CP. - Публикација је у облику корнета. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-02280-3

087.5
COBISS.SR-ID 265892108

CIP - 50
         MINNIE : пиши и бриши / [превод Милорад Вујошевић]. - 2. изд. - Београд : Egmont, 2018 (Пољска). - [20] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney Junior)

Кор. насл. - Превод дела: Write & wipe Minnie. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-207-0

087.5
COBISS.SR-ID 266423564

CIP - 51
         ПРИНЦЕЗА : бојанка / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2018 (Загреб : AKD). - 24 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney)

Кор. насл. - Превод дела: Princess coloring book. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-244-5

087.5
COBISS.SR-ID 266416908

CIP - 52
         ПРИНЦЕЗА : бојанка са налепницама / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2018 (Загреб : Znanje). - 24 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney)

Кор. насл. - Превод дела: Princess coloring book. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-242-1

087.5
COBISS.SR-ID 266411532

CIP - 53
         ПРИНЦЕЗА : пиши и бриши / [превод Милорад Вујошевић]. - 2. изд. - Београд : Egmont, 2018 (Пољска). - [19] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney)

Кор. насл. - Превод дела: Write & wipe Princess. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6243-206-3

087.5
COBISS.SR-ID 266425100

CIP - 54
 РОБЏОНС, Лора-Ен
        Пљус, пљус! / илустрације Laura-Anne Robjojns. - 2. изд. - Београд : Креативни центар, 2018 (Кина). - [8] стр. : илустр. у бојама ; 13 x 13 cm

Превод дела: Splish, Splash!. - Кор. насл. - Податак о аутору преузети из колофона. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0465-5 (пласт.)

087.5
COBISS.SR-ID 265572364

CIP - 55
 ТАРБУК, Марија
        Животиње које воле зиму / [аутор текста Јовица Тишма ; илустрације Марија и Јован Тарбук]. - 2. изд. - Београд : Медиа Планет, 2018 (Београд : Портал). - [20] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Причуљци за бојење)

Кор. насл. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 6.000.

ISBN 978-86-89459-43-2

087.5
COBISS.SR-ID 266362124

CIP - 56
 ТАРБУК, Марија
        Принцезе / [аутор текста Јовица Тишма ; илустрације Марија и Јован Тарбук]. - Београд : Медиа Планет, 2018 (Београд : Портал). - [18] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Причуљци за бојење)

Кор. насл. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 4.000.

ISBN 978-86-89459-56-2

087.5
COBISS.SR-ID 266473996

CIP - 57
 ТИЛВОРТ, Мери
        Шимер и Шајн. Најслађи колачић / by Mary Tillworth ; illustrated by Cartobaleno ; based on the teleplay "The sweetest thing" by Sindy Boveda Spackman ; [превод Јелена Радојичић]. - 1. изд. - Београд : Публик Практикум, 2018 (Земун : Alpha print). - [16] стр. : илустр. ; 21 cm + [12] карата за игру. - (Nickelodeon)

Превод дела: Shimmer and Shine. The Sweetest Cupcake. - Насл. преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-6035-567-8

087.5
COBISS.SR-ID 265962252

CIP - 58
 ШУ, Натали
        Воће : сликовница помералица / илустровала Натали Шу. - Београд : Data Status, 2018 (Кина). - [10] стр. : cилустр. у бојама ; 17 cm

Превод дела: Mon imagier des fruits. - Кор. насл. - Податак о ауторки преузет са полеђине кор. стр. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7478-537-9

087.5
COBISS.SR-ID 265868044

CIP - 59
 ШУ, Натали
        Наше тело : сликовница помералица / илустровала Натали Шу. - Београд : Data Status, 2018 (Кина). - [10] стр. : илустр. у бојама ; 17 cm

Превод дела: Mon imagier du corps. - Кор. насл. - Податак о ауторки преузет са полеђине кор. стр. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-7478-538-6

087.5
COBISS.SR-ID 265868300


09 РУКОПИСИ. РЕТКА И ЗНАЧАЈНА ДЕЛА

CIP - 60
 САВА, свети, око 1174-1235
        Сабрана дела / Свети Сава ; предговор, приредио и превео Томислав Јовановић. - 2. фототипско изд. - Београд : Српска књижевна задруга, 2018 (Нови Сад : Сајнос). - XXXII, 275 стр. : ауторова слика ; 20 cm. - (Поновљена издања кола Српске књижевне задруге у дивот опреми)

Упоредо српскослов. текст и срп. превод. - Тираж 600. - Предговор: стр. VII-XXXII. - Коментари: стр. 243-256. - Речник мање познатих речи: стр. 257-265. - Стр. 273-275: Уз ово издање (2018) / Томислав Јовановић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.

Из садржаја:
Карејски типик
Хиландарски типик
Студенички типик
Житије светог Симеона
Служба светом Симеону.

ISBN 978-86-379-1375-7

091=163.1"12"
340.15(497.11)"12/13"
271.222(497.11)-726.1-36:929 Сава, свети(02.053.2)
321.17:929 Стефан Немања, рашки велики жупан
COBISS.SR-ID 266476044