CIP - 32
ТО смо ми - народна занимања у Србији : [(назрни па се врни)] / [аутори изложбе и каталога Душица
Живковић ... [и др.] ; превод на енглески Жељко Станимировић ; дигитална фотографија Ивана Масниковић Антић]. - Београд : Етнографски
музеј, 2019 (Београд : Чигоја штампа). - 169 стр. : илустр. ; 22 x 24 cm
Кор. насл. - На спор. насл. стр.: This is Who We Are - Folk Occupations in Serbia. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Подаци о
ауторима преузети из колофона. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 1.000. - Библиографија: стр. 164-169.
ISBN 978-86-7891-124-8
069.51:745/749(497.11)"17/19"(083.824)
39:67/68(497.11)"17/19"(083.824)
77.041.7(497.11)"17/19"(083.824)
COBISS.SR-ID
278449420
CIP - 35
БОЈЕ : бебина прва књижица / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод са енглеског језика Невена
Лукинић]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Кина). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Вулканчић)
Превод дела: My First Colours. - Кор. и хрп. насл. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-10-02883-6
087.5
COBISS.SR-ID
278363916
CIP - 36
ВРЕМЕ је за спавање : бебина прва књижица / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод са
енглеског језика Невена Лукинић]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Кина). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. -
(Вулканчић)
Превод дела: My Bedtime. - Кор. и хрп. насл. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-10-02885-0
087.5
COBISS.SR-ID
278363660
CIP - 37
ГРБИЋ, Оливера, 1974-
Бебина радосница : [моја беба] / [текст и илустрације Оливера Грбић]. - Београд : Партенон : Book, 2019
(Бор : Терција). - [31] стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Посебна издања)
Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7157-853-0
087.5
COBISS.SR-ID
278792716
CIP - 38
ДЕЛФИНКО / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод са енглеског језика Невена Лукинић]. - Београд
: Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Кина). - [6] стр. : илустр. ; 15 x 15 cm. - (Бућ - бућ другари) (Вулканчић)
Превод дела: Splashy Dolphin. - Тираж 3.000. - Кор. насл.
ISBN 978-86-10-02881-2
087.5
COBISS.SR-ID
278346764
CIP - 39
DEUTSCH, Libby
Neobična putovanja običnih stvari / [tekst] Libi Dojč ; [Ilustracije] Valpuri Kertula ; [prevod sa
engleskog jezika Branislava Maoduš]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo ; Novi Sad : Ružno pače, 2019 (Kina). - 48 str. : ilustr. ; 30 cm. -
(Vulkančić)
Prevod dela: The Everyday Journeys of Ordinary Things. - Tiraž 3.000
ISBN 978-86-10-02915-4
087.5
COBISS.SR-ID
278950412
CIP - 40
ЖИВОТИЊЕ : бебина прва књижица / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод са енглеског језика
Невена Лукинић]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Кина). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Вулканчић)
Превод дела: My First Animals. - Кор. и хрп. насл. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-10-02886-7
087.5
COBISS.SR-ID
278363148
CIP - 41
ЗАЛЕЂЕНО краљевство. 2, Бојанка : са налепницама / [уредница Зоја Павловић ; превод Милорад
Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2019 (EU). - 24 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney)
Превод дела: Frozen. 2, Coloring book with stickers. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-6243-301-5
087.5
COBISS.SR-ID
278650636
CIP - 42
ЗАЛЕЂЕНО краљевство. 2, Вежбанка : са налепницама / [уредница Зоја Павловић ; превод Милорад
Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2019 (EU). - 22 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Disney)
Превод дела: Frozen. 2, Activity book with stickers. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-6243-302-2
087.5
COBISS.SR-ID
278651148
CIP - 43
КАМЕЛ, Жили
Инес из Шпаније : хаљинице : сликовница са 300 налепница / [илустрације Жили Камел ; превод Анка
Ивковић]. - Београд : Data Status, 2019 (Београд : Службени гласник). - [24] стр., [4] листа са налепницама : илустр. у бојама ; 31 cm +
[1] постер. - (Minimiki)
Превод дела: Les Petites Robes d'Ines. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-7478-612-3
087.5
COBISS.SR-ID
278870028
CIP - 44
КАМЕЛ, Жили
Мохеа са Тахитија : хаљинице : сликовница са 300 налепница / [илустрације Жили Камел ; превод Анка
Ивковић]. - Београд : Data Status, 2019 (Београд : Службени гласник). - [24] стр., [4] листа са налепницама : илустр. у бојама ; 31 cm +
[1] постер. - (Minimiki)
Превод дела: Les Petites Robes de Mohea. - Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-7478-613-0
087.5
COBISS.SR-ID
278867212
CIP - 45
L.O.L. Surprise!. Zabava s nalepnicama / [prevod Aleksandra Bućić]. - Beograd : Dexy co, 2019 (Beograd
: La Mantini). - [16] str. : ilustr. ; 33 cm + 1 list s nalepnicama
Prevod dela: L.O.L. Surprise!. Sticker & Craft. - Kor. nasl. - Tiraž 7.000.
ISBN 978-86-89991-11-6
087.5
COBISS.SR-ID
278516492
CIP - 46
L.O.L. Surprise!. Modna knjiga / [prevod Paula Lesički]. - Beograd : Dexy co, 2019 (Beograd : La
Mantini). - [16] str. : ilustr. ; 33 cm + 1 list s nalepnicama
Prevod dela: L.O.L. Surprise!. Giocasticker Fashion book. - Kor. nasl. - Tiraž 7.000.
ISBN 978-86-89991-08-6
087.5
COBISS.SR-ID
278515980
CIP - 47
L.O.L. Surprise!. Testovi i nalepnice / [prevod Paula Lesički]. - Beograd : Dexy co, 2019 (Beograd : La
Mantini). - [16] str. : ilustr. ; 33 cm + 1 list s nalepnicama
Prevod dela: L.O.L. Surprise!. Sticker & Test. - Kor. nasl. - Tiraž 7.000.
ISBN 978-86-89991-10-9
087.5
COBISS.SR-ID
278516236
CIP - 48
МАРКОВИЋ, Горан, 1967-
Слова / текст Горан Марковић ; илустрације Младен Анђелковић. - 3. изд. - Чачак : Пчелица издаваштво, 2019
(Чачак : Штампарија Мајсторовић). - 16 стр., [6] листoва са налепницама : илустр. ; 30 cm + постер. - (Књиге лепилице)
Тираж 1.000.
ISBN 978-86-6089-711-6
087.5
COBISS.SR-ID
278321420
CIP - 49
MOJ tajni dnevnik : sa igrama, aktivnostima, i preko 500 nalepnica / [ilustracije Amanda Enrajt ;
prevod sa engleskog jezika Stefan Alidini]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo ; Novi Sad : Ružno pače, 2019 (Кина). - 80 str. : ilustr. ; 21
cm
Prevod dela: My Secret Journal. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-10-02896-6 (ВИ)
087.5
COBISS.SR-ID
278519052
CIP - 50
ОПАЖАЊЕ : радна свеска за подстицање интелектуалног развоја : 4-5 година / [уредник и превод са
енглеског језика Бранка Јосиповић Кривокућа]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Београд : Вулкан штампарија). -
56 стр., [1] лист са налепницама : илустр. ; 28 cm. - (Вулканчић)
Превод дела: Workbook for a Talented Kid: Observation, Age 4-5. - Кор. насл. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-10-02876-8
087.5
COBISS.SR-ID
278350860
CIP - 51
ОПАЖАЊЕ : радна свеска за подстицање интелектуалног развоја : узраст 2-3 године / [уредник и превод
са енглеског језика Бранка Јосиповић Кривокућа]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Београд : Вулкан штампарија).
- 56 стр., [1] лист са налепницама : илустр. ; 28 cm. - (Вулканчић)
Превод дела: Workbook for a Talented Kid: Observation, Age 2-3. - Кор. насл. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-10-02874-4
087.5
COBISS.SR-ID
278349324
CIP - 52
ОПАЖАЊЕ : радна свеска за подстицање интелектуалног развоја : узраст 3-4 године / [уредник и превод
са енглеског језика Бранка Јосиповић Кривокућа]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Београд : Вулкан штампарија).
- 56 стр., [1] лист са налепницама : илустр. ; 28 cm. - (Вулканчић)
Превод дела: Workbook for a Talented Kid: Observation, Age 3-4. - Кор. насл. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-10-02875-1
087.5
COBISS.SR-ID
278350604
CIP - 53
ПАЧЕ / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод са енглеског језика Невена Лукинић]. - Београд :
Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Кина). - [6] стр. : илустр. ; 15 x 15 cm. - (Бућ - бућ другари) (Вулканчић)
Превод дела: Quacky Duck. - Тираж 3.000. - Кор. насл.
ISBN 978-86-10-02880-5
087.5
COBISS.SR-ID
278347788
CIP - 54
ПРВЕ речи : бебина прва књижица / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод са енглеског језика
Невена Лукинић]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Кина). - [10] стр. : илустр. ; 13 cm. - (Вулканчић)
Превод дела: My First Words. - Кор. и хрп. насл. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-10-02884-3
087.5
COBISS.SR-ID
278365196
CIP - 55
ПУЗИМО и учимо. Време је за ношу / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод са енглеског језика
Невена Лукинић]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Кина). - [10] стр. : илустр. ; 30 cm
Превод дела: Toddle Time. Potty Time. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-10-02889-8 (ВИ)
087.5
COBISS.SR-ID
278481932
CIP - 56
ПУЗИМО и учимо. Време је за спавање / [уредник Бранка Јосиповић Кривокућа ; превод са енглеског
језика Невена Лукинић]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Кина). - [10] стр. : илустр. ; 30 cm
Превод дела: Toddle Time. Bed Time. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-10-02888-1 (ВИ)
087.5
COBISS.SR-ID
278482188
CIP - 57
РАДНА свеска за подстицање ителектуалног развоја. Концентрација : узраст 2-3 године / [превод са
енглеског језика Бранка Јосиповић Кривокућа]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Београд : Вулкан штампарија). -
56 стр. : илустр. ; 28 cm
Превод дела: Workbook for a Talented Kid. Concentration : Age 2-3. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-10-02877-5 (ВИ)
087.5
COBISS.SR-ID
278482444
CIP - 58
РАДНА свеска за подстицање ителектуалног развоја. Концентрација : узраст 3-4 године / [превод са
енглеског језика Бранка Јосиповић Кривокућа]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Београд : Вулкан штампарија). -
56 стр. : илустр. ; 28 cm
Превод дела: Workbook for a Talented Kid. Concentration : Age 3-4. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-10-02878-2 (ВИ)
087.5
COBISS.SR-ID
278482700
CIP - 59
РАДНА свеска за подстицање ителектуалног развоја. Концентрација : узраст 4-5 годинa / [превод са
енглеског језика Бранка Јосиповић Кривокућа]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Београд : Вулкан штампарија). -
56 стр. : илустр. ; 28 cm
Превод дела: Workbook for a Talented Kid. Concentration : Age 4-5. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-10-02879-9 (ВИ)
087.5
COBISS.SR-ID
278482956
CIP - 60
РАДНА свеска за подстицање ителектуалног развоја. Размишљање : узраст 2-3 године / [превод са
енглеског језика Бранка Јосиповић Кривокућа]. - Београд : Вулкан издаваштво ; Нови Сад : Ружно паче, 2019 (Београд : Вулкан штампарија). -
56 стр. : илустр. ; 28 cm
Превод дела: Workbook for a Talented Kid. Thinking Ability : Age 2-3. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-10-02871-3 (ВИ)
087.5
COBISS.SR-ID
278351116