CIP - 452
ЂУРИЋ Пауновић, Ивана, 1969-
        Čudnoliki svet : američki hronotopi Pola Ostera / Ivana Đurić Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2014 (Beograd : Čigoja štampa). - 251 str. ; 20 cm. - (Edicija Teorija)

Tiraž 1.000. - Beleška o autorki: str. 247. - Napomene i bibliografske reference: str. 289-333. - Bibliografija: str. 229-238. - Abstract. - Registar.

ISBN 978-86-6145-147-8

821.111(73).09 Остер П.
COBISS.SR-ID 205201932

CIP - 453
КРАУЧ, Блејк, 1978-
        Pajns / Blejk Krauč ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 350 str. ; 20 cm

Prevod dela: Pines / Blake Crouch. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [351].

ISBN 978-86-521-1475-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 204950796

CIP - 454
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Meri, Meri / Džejms Paterson ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 358 str. ; 20 cm

Prevod dela: Mary Mary / James Patterson. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [359].

ISBN 978-86-521-1470-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 204926988

CIP - 455
РИД, Ана
        Nepodnošljiva tegoba postojanja / Ana Rid ; [prevod na srpski jezik Ana Rid]. - 1. izd. - Beograd : Алма, 2014 (Beograd : Skripta internacional). - 175 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Savremena književnost / [Alma] ; knj. 158)

Prevod dela: Fine Art of Loving Goat / Anna Reed. - Tiraž 100.

ISBN 978-86-7974-332-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 205153548

CIP - 456
РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Nebo nad Montanom / Nora Roberts ; prevela Ana Poznanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 364 str. ; 21 cm

Prevod dela: Monatana Sky. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [365].

ISBN 978-86-10-00570-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 205504524

CIP - 457
РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Pali anđeo / Nora Roberts ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 374 str. ; 21 cm

Prevod dela: Angels Fall / Nora Roberts. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [375].

ISBN 978-86-10-00866-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 205067788

CIP - 458
РОТ, Вероника, 1988-
        Odani / Veronika Rot ; sa engleskog prevela Jasmina Marković Karović. - Beograd : Urban Reads, 2014 (Beograd : Finegraf). - 373 str. ; 21 cm

Prevod dela: Allegiant / Veronica Roth. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-89565-04-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 205266700

CIP - 459
СТИЛ, Данијела, 1947-
        Lepe stvari / Danijela Stil ; s engleskog prevela Jana Tufegdžić. - Beograd : Evro-Giunti : Liber novus, 2014 (Italija : Arti Grafiche Beprinters). - 446 str. ; 20 cm

Prevod dela: Fine Things / Danielle Steel. - Tiraž 50.000.

ISBN 978-86-505-2536-4 (EG)
ISBN 978-86-517-0162-0 (LN)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 204819468

CIP - 460
ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Doživljaji Toma Sojera / Mark Tven ; s engleskog preveo Stanislav Vinaver. - Beograd : Liber Novus, 2014 (Italija : Arti Grafiche Beprinters). - 255 str. ; 20 cm. - (Edicija Avanture ; knj. br. 1)

Prevod dela: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Pravo ime autora: Samuel Langhorne Clemens. - Tiraž 50.000. - Mark Tven: str. 2. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-517-0173-6
ISBN 978-86-517-0172-9 (za izdavačku celinu)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 205247244

CIP - 461
ТРАМБО, Далтон, 1905-1976
        Džoni je krenuo u rat / Dalton Trambo ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo art). - 223 str. : fotogr. ; 21 cm

Prevod dela: Johnny Got His Gun / Dalton Trumbo. - Tiraž 2.000. - Str. VII-XIV: Predgovor / Sindi Šijan. - Str. XV-XXIV: Uvodna reč (1990) / Ron Kovik. - O autoru: str. [225]

ISBN 978-86-521-1489-4

821.111(73)-31
821.111(73).09-31 Трамбо Д.
COBISS.SR-ID 205374476

CIP - 462
ФОРМАН, Гејл, 1970-
        Kuda je otišla / Gejl Forman ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 194 str. ; 18 cm

Prevod dela: Where She Went / Gayle Forman. - Tiraž 10.000. - Beleška o piscu: str. [195].

ISBN 978-86-505-1954-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 205118988

CIP - 463
ХОТОРН, Натанијел, 1804-1864
        Skerletno slovo / Natanijel Hotorn ; preveo Vladislav Savić. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 279 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Scarlet Letter / Nathaniel Hawthorne. - Tiraž 1.000

ISBN 978-86-10-00893-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 205442060

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 466
ПРАНГЕ, Петер, 1955-
        Nebeski kradljivci / Peter Prange ; s nemačkog prevela Irena Lea Janković. - Beograd : Laguna, 2014 (Novi Sad : Artprint Media). - 462 str. ; 21 cm

Prevod dela: Himmelsdiebe / Peter Prange. - Tiraž 3.000. - O autoru: str. [463].

ISBN 978-86-521-1454-2

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 205147148

821.113.4 ДАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

821.113.6 ШВЕДСКА КЊИЖЕВНОСТ

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 470
ДАМИ, Елизабета, 1958-
        Џеронимо Стилтон. Не остављејме, Утварела! / [према идеји Елизабете Дами ; илустрације Данило Бароци и Ђулија Зафорини ; превод са италијанског Сања Ђурковић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2014 (Пирот : Пи-прес). - 116 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Утварела Аветић ; 7)

Превод дела: Non mi lasciare, Tenebrosa!. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-2539-5

821.131.1-93-32
COBISS.SR-ID 204811276

CIP - 471
ДАМИ, Елизабета, 1958-
        [Џеронимо Стилтон]. Путовање кроз време. 3 / [према идеји Елизабете Дами ; илустрације Данило Бароци ... [и др.] ; превод са италијанског Кристина Пешић]. - Београд : Evro-Giunti, 2014 (Пирот : Пи-прес). - 319, [60] стр. : илустр. ; 19 cm

Превод дела: Viaggio nel tempo. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-2537-1

821.131.1-93-32
COBISS.SR-ID 204818956

CIP - 472
ДАМИ, Елизабета, 1958-
        Џеронимо Стилтон. 8 сати.: правац у школу! / [према идеји Елизабете Дами ; илустрације Алесандро Пастровикјо ; превод са италијанског Сања Ђурковић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2013 (Крагујевац : Графостил). - 117 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Приче за смејање ; 30)

Превод дела: Ore 8 a scuola di Formaggio. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-505-2538-8

821.131.1-93-32
COBISS.SR-ID 204812556

CIP - 473
ТАМАРО, Сузана, 1957-
        Slušaj moj glas / Suzana Tamaro ; s italijanskog prevela Mirjana Đukić-Vlahović. - 4. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 177 str. ; 18 cm

Prevod dela: Ascolta la mia voce / Susanna Tamaro. - Tiraž 10.000. - Beleška o piscu: str. 177.

ISBN 978-86-505-0691-2

821.131.1-31
COBISS.SR-ID 205118476

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ

821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

CIP - 476
АЉЕНДЕ, Изабела, 1942-
        Trbosek / Isabel Aljende ; sa španskog prevela Aleksandra Mačkić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Zagreb : Znanje). - 420 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 267)

Prevod dela: Ripper / Isabel Allende. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [421].

ISBN 978-86-505-2533-3

821.134.2(83)-31
COBISS.SR-ID 205533452

CIP - 477
ПОРЦХИА, Антонио, 1885-1968
        Voces : aforismos / Antonio Porchia ; traducción de Branislav Prelević = Гласови : афоризми / Антонио Поркија ; превод Бранислав Прелевић. - 2. ed. ampliada = 2., проширено изд. - Београд : Partenon = Партенон, 2014 (Београд : Copy centar). - 53 str. ; 21 cm

Uporedo špan. izvornik i srp. prevod. - Tiraž 200. - Str. 4-6: El singular misterio de Antonio Porchia / Jorge Luis Borges. - Str. 35-39: Biografía de Antonio Porchia / Daniel Gonzáles Dueñas. - Str. 47-48: Neodoljiva građa aforizma / Branislav Prelević.

ISBN 978-86-7157-652-9

821.134(82)-84
821.134(82).09-84 Поркија А.
COBISS.SR-ID 205396748

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 479
МУЊОС Авиа, Родриго, 1967-
        Psihijatri, psiholozi i drugi bolesnici / Rodrigo Munjos Avia ; sa španskog prevela Jovana Živanović. - 2. izd. - Beograd : Samizdat, 2014 (Užice : Grafičar). - 170 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 79)

Prevod dela: Psiquiatras, psicológos y otros enfermos / Rodrigo Muñoz Avia. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7963-375-0

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 205078284

821.161.1 РУСКА КЊИЖЕВНОСТ

претходна

наредна