CIP - 572
ГРГУРОВИЋ, Јован, 1944-2014
Jovan Grgurović : stvaralaštvo, ljubav, sloboda : Galerija "Čedomir Krstić", Pirot, [januar 2015.] /
[postavka izložbe Radmila Vlatković]. - Pirot : Galerija "Čedomir Krstić", 2014 (Pirot : Zlatograf). - [12] str. : ilustr. ; 21 cm
Kor. nasl. - Slika J. Grgurović. - Tiraž 200. - Str. [2]: Jovan Grgurović / Ana Grgurović.
ISBN 978-86-6199-053-3
73/76.071.1:929 Гргуровић Ј.(083.824)
73/76(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID
212141068
CIP - 573
ЈЕЛАЧА, Јелена, 1973-
Jelena Jelača : (po)kretati se mora = we must move : 18. 12. - 31. 12. 2014. / [tekst kataloga Marija
Ratković ; prevod na engleski Alex Zdravković]. - Beograd : J. Jelača, 2014 (Beograd : DMD). - 1 list ([2] str.) : ilustr. ; 42 x 30 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-918395-0-5
75.071.1:929 Јелача Ј.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
73/77.071.1(497.11)"20":929(083.824)
COBISS.SR-ID
212067852
CIP - 574
ЛЕОНАРДО да Винчи, 1452-1519
Traktat o slikarstvu / Leonardo da Vinči ; prevela Nada Uzelac. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E.O.N.,
2015 (Beograd : Skripta Internacional). - 236 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Simposion ; 4)
Nasl. izvornika: Trattato della pittura / Leonardo da Vinci. - Tiraž 300. - Napomene uz tekst. - Str. 225-236: Poreklo Traktata /
Jovica Aćin.
ISBN 978-86-89107-38-8
75.01
75.071.1:929 Леонардо да Винчи
COBISS.SR-ID
212392716
CIP - 575
ЛУБАРДА, Петар, 1907-1974
Кућа легата: Легат Петра Лубарде / [текстови Филип Брусић-Renaud ... [и др.] = texts Filip
Brusić-Renaud ... [ et al.] ; фотографије Владимир Поповић, Вељко Џикић = photographs Vladimir Popović ; превод Ирена Бркић] =
translation Irena Brkić]. - Београд : Кућа легата, 2014 (Београд : Cicero). - 115 стр. : репродукције ; 24 cm
Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 500. - Биографија: стр. 71-74. - Напомене и библиографске референце уз текст. -
Библиографија: стр. 81
ISBN 978-86-912559-4-7
75.071.1:929 Лубарда П.(083.82)
75(497.11)"19"(083.82)
061.27:75(497.11)(083.82)
COBISS.SR-ID
212081420
CIP - 576
РАНКОВИЋ, Владимир, 1973-
Vladimir Ranković : rekonstrukcije = reconstructions : Galerija Narodnog muzeja, Kragujevac, 26. decembar
2014 - 12. februar 2015. = Gallery of National Museum, Kragujevac, December 26, 2014 - February 12, 2015 / [kustos izložbe, curator of the
exhibition tatjana Milosavljević ; prevod, translation Miloš Arsić ; fotografije, photographs Predrag Cile Mihajlović, Vladimir Ranković].
- Kragujevac : Narodni muzej, 2014 (Niš : Nais). - 15 стр. : reprodukcije ; 24 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Тираж 300. - Str. 3: Rekonstrukcije / Tatjana Milosavljević. -
Biografski podaci o umetniku.
ISBN 978-86-85647-50-5
75.071.1:929 Ранковић В. (083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
212068108
CIP - 577
СОКИЋ, Љубица, 1914-2009
Љубица Цуца Сокић : цртежи / [ауторка текста Борка Божовић ; фотографије Жељко Радовић]. - Београд :
Галерија Хаос, 2014 (Шид : Илијанум). - 80 стр. : репродукције ; 25 cm
Ауторкине слике. - Тираж 500. - Љубица Цуца Сокић - биографија: стр. 124-126.
ISBN 978-86-906951-4-0
75.071.1:929 Сокић Љ.(083.824)
741(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID
211603980
CIP - 578
ЦВЕТКОВИЋ, Александар, 1951-
Aleksandar Cvetković : crteži, objekti, slika : Galerija Art, Kragujevac, 05. 12. - 24. 12. 2014. /
[tekst Sava Stepanov ; fotografije Vlada Popović, Predrag Cile Mihajlović]. - Kragujevac : Galerija Art, 2014 (Kragujevac : Grafostil). -
11 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm
Kor. nasl. - Slika A. Cvetkovića. - Tiraž 300. - Aleksandar Cvetković, biografija: str. 11.
ISBN 978-86-89175-05-9
75.071.1:929 Цветковић А.(083.824)
74/76(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID
211614732
CIP - 580
МЕЂУНАРОДНО бијенале мале графике (2 ; 2014 ; Ниш)
II међународно бијенале мале графике, НГК 2014. Ниш, Павиљон у Тврђави = II Internаtional Biennial
of Small Prints, NGK, 2014. Niš, Pavilion in the Fortress 11. XII 2014. - 10. I 2015. / [уредник, editor Слободан Радојковић ; превод,
translation Биљана Миленковић]. - Ниш : Нишки графички круг НГК : Галерија савремене ликовне уметности = Niš : Graphic Circle Niš NGK :
The Gallery of Contemporary Fine Arts, 2014 (Ниш : NAIS Print). - 111 стр. : репродукције ; 15 x 15 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Део текста штампан двостубачно. - Тираж 300. - Стр. 6-9: Два пута десет / Ана Матић.
ISBN 978-86-7740-079-8 (НГК)
76"2014/2015"(083.824)
76:069.9(497.11)"2014"(083.824)
COBISS.SR-ID
211744012
CIP - 582
ПРАВДИЋ, Миленко, 1960-
Severna svetlost : [fotografije] = Northern Light : [photos] / Milenko Pravdić ; [prevod Ивана Ђурић]. -
Beograd : Revision ; Obrenovac : Biblioteka "Vlada Aksentijević", 2014 (Beograd : Radunić). - 142 str. : fotogr. ; 21 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 1.000. - Str. 126-131: Čovek od svetla pravljen / Zoran Stamenić - Žan. - Str. 138-139:
Opisivanje neopisivog / Živojin Ćelić.
ISBN 978-86-906069-8-6 (BVA)
77.041.5"19/20"(497.11)(084.12)
77.071.1:929 Правдић М.
COBISS.SR-ID
212340748
CIP - 584
БРАТИЋ, Томислав, 1937-
Летопис музичког живота у Алексинцу 1859 - 2013. / Томислав Братић. - Алексинац : Центар за културу и
уметност, 2014 (Ниш : Медивест KT). - 407 стр. : илустр. ; 30 cm
Тираж 200. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 401-404. - Summary.
ISBN 978-86-89801-12-5
78(497.11)"1859/2013"
COBISS.SR-ID
211697420
CIP - 585
КОКАНОВИЋ-Марковић, Маријана, 1975-
Друштвена улога салонске музике у животу и систему вредности српског грађанства у 19. веку / Маријана
Кокановић Марковић. - Београд : Музиколошки институт САНУ, 2014 (Београд : Colorgrafx). - 272 стр. : илустр. ; 24 cm
Према предговору монографија је произашла из докт. дисерт. "Друштвена улога салонске музике у животу и систему вредности српског
грађанства у 19. веку" одбрањене 2012. на Академији уметности у Новом Саду. - Тираж 370. - Напомене и библиографске референце уз текст. -
Библиографија: стр. 233-252. - The Social Role of the Salon Music in the Life and the Value System of the Serbian Citizens in the 19
Century : Summary. - Регистар.
ISBN 978-86-80639-20-8
786.2.083/.086(497.11)"18"
655.413:78(497.11)"18"
COBISS.SR-ID
211749900
CIP - 586
КУПРЕН, Франсоа, 1668-1733
Umetnost sviranja na klavsenu / Fransoa Kupren ; sa francuskog preveo Dragoslav Ilić. - Beograd : D. Ilić,
2014 (Beograd : Publikum). - 67 str. : note ; 21 cm. - (Muzička biblioteka Studio Lirica. Istorijski tekstovi)
Prevod dela: Lʼart de toucher le clavecin / François Couperin. - Ovo je prevod 2. izd. iz 1717. god. - Autorova slika. - Tiraž 500. -
Biografija F. Kuprena: str. 66-67.
ISBN 978-86-87099-19-7
786.1(075)
COBISS.SR-ID
212062476
CIP - 587
МАРИНКОВИЋ, Милорад, 1976-
Милорад Маринковић: Божићни кондак : сценска кантата за солисте, комбиновани вокални ансамбл и групу
удараљки, на текст византијске химне Св. Романа Мелода Дјева днес (Данас Дјева), у српском преводу др Ненада Ристовића : [пратећа
публикација за премијерно извођење дела] / [уредник издања и аутор пројекта Милорад Маринковић]. - Београд : М. Маринковић, 2014 (Београд
: А. Г. копи). - 36 стр. : фотогр. ; 21 cm
Приштампано: Божићна химна (кондак) "Данас Дјева" Романа Мелода. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 300. - Биографије
учесника: стр. 12-23. - Стр. 29-34: Божићна химна Романа Мелода / Ненад Ристовић.
ISBN 978-86-918411-0-2
784.5.091(497.11)(083.97)
78.089.1
821.14'04.09-141 Роман Мелод, свети
78.071.1/.2(497.11)"19/20":929
COBISS.SR-ID
212108812
CIP - 589
ДОМИНГЕС, Нико
[Сто једна]
101 чињеница коју треба да знаш о хорору / [текст Нико Домингез, Естел Талавера ; илустрације Ф.
Валиенте] ; превела Весна Стојковић. - Београд : Laguna, 2015 (Хонгконг). - 54 стр. : илустр. ; 23 cm
Превод дела: 101 cosas que deberías saber sobre el terror. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 5.000. - Регистар.
ISBN 978-86-521-1792-5
791.221.9(02.053.2)
COBISS.SR-ID
212032268
CIP - 590
ЛАЗИЋ, Радослав, 1939-
Filmološki brevijar : prilozi za nauku o filmu kao umetnosti : Čarli Čaplin, Ingmar Bergman, Andrej
Tarkovski ... / Radoslav Lazić. - Beograd : R. Lazić, 2014 (Beograd : Hadar). - 79 str. ; 21 cm. - (Biblioteka dramskih umetnosti)
Tiraž 500. - Str. 77-78: Doprinosi Radoslava Lazića teoriji savremene interdiscilinarne režije / Nikola Stojanović. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-84283-49-0
791.3
791.634
791.634-051
COBISS.SR-ID
211984396
CIP - 591
МАРКУШ, Саша
Parodija u postmodernom filmu / Saša Markuš ; prevela sa španskog Saša Markuš. - Beograd : Filmski centar
Srbije, 2014 (Beograd : Colorgraphx). - 223str. ; 25 cm. - (Edicija Filmski pisci iz dijaspore ; knj. 3)
Prevod dela: La parodia en el cine posmoderno / Saša Markuš. - "... ova knjiga je proizišla iz dokt. teze koju sam odbranila 2010.
god. na Univer. Pompea Fabra u Barseloni ..." --> Zahvalnica. - Tiraž 500. - Zahvalnica: str. 220. - Beleška o autoru: str. 223. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Filmografija: str. 193-207. - Filmografija: str. 209-214. - Registar.
ISBN 978-86-7227-088-4
791.038.6
791.32
82.09-7
COBISS.SR-ID
212120332
CIP - 592
OREOL i omča Leni Rifenštal / Svetlana Bezdanov Gostimir ... [et al.]. - 1. izd. - Beograd : Admiral
Books, 2014 (Beograd : Admiral Books). - 200 str. ; 21 cm
Tiraž 101. - Napomene i bibliografske refrence uz tekst. - Bibliografija: str. 197-200.
ISBN 978-86-88617-85-7
791.633:929 Рифенштал Л.
791.01
791.43:32.019.52(430)"19"
329.17(430)"19"
COBISS.SR-ID
211903756
CIP - 593
РОБИНСОН, Дејвид, 1930-
Čarls Čaplin: Svet pozornice uz Svet filma Svetlosti pozornice / Dejvid Robinson ; s engleskog preveo
Uroš Tomić. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2014 (Novi Sad : Art-print). - 218 str. : ilustr. ; 29 cm. - (Edicija Retro premijere)
Prevod dela: Charles Chaplin Footlights with The World of Limelight / by David Robinson. - Tiraž 1.000. - Beleške: str. 207-212. -
Hronologija: str. 215-216. - Bibliografija: str. 217-218. - Sadrži i: Svet pozornice ; Kalverova priča / [Čarls Čaplin].
ISBN 978-86-6145-185-0
791.633 Чаплин Ч.
791.4
821.111(73)-32
792(410)"18/19"
COBISS.SR-ID
212020748
CIP - 594
ФЕСТИВАЛ новог филма и видеа Алтернативе филм-видео (2013 ; Београд)
Strukturalni film = Structural film / [Festival novog filma i videa] Alternative film/video 2013 ;
[organizator Dom kulture Studentski grad, Akademski filmski centar = organization "Studentsʼ City" Cultural Center, Academic Film Center ;
[urednik, editor Miodrag Milošević ; prevod, translation Milan Jovanović, Staša Mijić, Bojana Vujanović ; fotografije, photo Aleksandrija
Ajduković, Marija Konjikušić, Lidija Antonović]. - Novi Beograd : Dom kulture "Studentski grad" = Studentsʼ City Cultural Center, 2014
(Beograd : Colorgfarfx). - 238 str. : ilustr. ; 23 cm
Uporedo srp. tekst. i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 400. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7933-093-2
791.65.079(497.11)"2013"(083.97)
7.038.53:791(082)
COBISS.SR-ID
211741452
CIP - 595
ФЕСТИВАЛ новог филма и видеа Алтернативе филм-видео. Истраживачки форум (2012 ; Београд)
U fragmentima : Istraživački forum festivala Alternative film/video 2012-2013. / [urednik] Greg de Cuir,
Jr ; [fotografije Aleksandrija Ajduković, Lidija Antonović ; prevod Irena Šentevska]. - Novi Beograd : Dom kulture "Studentski grad", 2014
(Beograd : Colorgrafx). - 60, 60 str. : ilustr. ; 23 cm
Nasl. str. prištampanog engl. prevoda: On Fragmentation : Alternative Film/Video Research Forum, 2012-2013 / edited by Greg de Cuir,
Jr. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-7933-092-5
7.038.53:791(082)
COBISS.SR-ID
211632396
CIP - 597
ЛАЗИЋ, Радослав, 1939-
Divljenje boginji Taliji : moja mala teatrologija / Radoslav Lazić. - Beograd : R. Lazić, 2014 (Beograd :
Hadar). - 78 str. ; 21 cm. - (Biblioteka dramskih umetnosti)
Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-84283-48-3
792.01
792.071.2.027 Савић Ј.
792.071.2.027 Милошевић М.
792.028(520)
COBISS.SR-ID
211995148
CIP - 598
РИХАРД Штраус: Салома : опера : премијерна обнова 27. децембра 2014., Народно позориште у Београду :
сезона 2014/15. / [програм приредила, programme prepared by Jelica Stevanović ; превод, translation Vesna Tomić Bečki ; фотографије,
photos Dušan Šljivić]. - Београд : Народно позориште, 2014 (Београд : Scanner studio). - 36 стр. : фотогр. ; 21 x 21 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-84897-70-3
792.54.091(497.11)(083.97)
COBISS.SR-ID
212147212
CIP - 599
СТОЈКОВИЋ, Боривоје С., 1909-1984
Историја српског позоришта од средњег века до модерног доба : (драма и опера). 1 / Боривоје С. Стојковић.
- Београд : Музеј позоришне уметности Србије, 2014 (Београд : Службени гласник). - 415 стр. : илустр. ; 30 cm
Ауторова слика. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Регистар.
ISBN 978-86-80629-78-0
792(497.11)(091)
COBISS.SR-ID
211635468