претходна
наредна
CIP - 661
         ХРАБРА Мерида / [уредник Бојан Боснић ; превод Александра Бућић]. - Београд : Егмонт, 2011 (Пољска). - 64 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Disney Pixar)

Превод дела: Brave Movie Storybook.

ISBN 978-86-6243-024-3

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 191716364

CIP - 662
 ШЕПАРД, Сара
        Slatke male lažljivice / Sara Šepard ; prevela Tamara Jecić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 186 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 64)

Prevod dela: Pretty Little Liars / Sara Shepard. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-852-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 192014860

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 663
 ШВАБ, Густав, 1792-1850
        Најлепше приче из класичне старине / Густав Шваб ; превео Јован Максимовић. - Београд : Libretto, 2012 (Земун : Флеш). - 140 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Die schönsten Sagen des klassischen Altertums / Gustav Schwab. - Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. 139.

ISBN 978-86-83725-36-6

821.112.2-343
COBISS.SR-ID 191387404

821.112.2(436) АУСТРИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 664
 КАФКА, Франц, 1883-1924
        Снови / Франц Кафка ; [превео Јовица Аћин]. - Београд : Службени гласник, 2012 (Београд : Гласник). - 168 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Књижевне науке, уметност и култура. Колекција 1001 књига ; 59)

Изв. ств насл.: Werke / Franz Kafka. - Тираж 500. - Стр. 5-7: Где започињу Кафкини снови / Ј. [Јовица] А. [Аћин]. - Напомене: стр. 115-146. - Скраћенице према штампаним изворима: стр. 147-148. - Биографска скица: стр. 149-154. - Стр. 155-162: Уз Кафкине снове / Ј. [Јовица] А. [Аћин].

ISBN 978-86-519-1211-8

821.112.2(436)-94
159.963
COBISS.SR-ID 191436300

821.112.5 ХОЛАНДСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 665
 НОВАКОВИЋ-Лопушина, Јелица, 1955-
        Uvod u holandsku i flamansku književnost. Deo 1, (Od srednjeg veka do 1918) / Jelica Novaković-Lopušina. - Beograd : Partenon, 2012 (Beograd : Princeps). - 192 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Partenon, Beograd])

Tiraž 500. - Bibliografija: str. 177.

ISBN 978-86-7157-598-0

821.112.5(091)
COBISS.SR-ID 191788812

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 666
 МОСКА, Давиде, 1979-
        Skrnavitelj zabranjenih biblioteka / Davide Moska ; prevod s italijanskog Gordana Subotić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2012 (Beograd : Dereta). - 262 str. ; 21 cm. - (Biblioteka In)

Prevod dela: Il profanatore di biblioteche proibite / Davide Mosca. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7346-858-7

821.131.1-31
COBISS.SR-ID 191862028

CIP - 667
 ОЗНАТО, Моника, 1963-
        Мој слатки пепео / Моника Ознато ; превод са италијанског Душка Врховац = La mia dolce cenere / Monica Osnato ; traduzione in serbo di Duska Vrhovac. - Београд : Просвета, 2012 (Београд : Невен). - 153 стр. ; 20 cm

Упоредо срп. превод и итал. оригинал. - Тираж 1.000. - Стр. 5-10: Предговор / Душка Врховац. - Стр. 139-142: Поговор / Радомир Андрић. - Стр. 147: Le autrici.

ISBN 978-86-07-01968-7

821.131.1-1
821.131.1.09-1 Ознато М.
COBISS.SR-ID 191750668

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 668
 АЋИН, Јовица, 1946-
        Apokalipsa Sad : nacrti o Božanstvenom markizu / Jovica Aćin. - Beograd : Službeni glasnik, 2012 (Beograd : Glasnik). - 124 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Književne nauke. Kolekcija Znak)

Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Sažeta hronologija života i dela Markiza de Sada: str. 121-124. - Bibliografija: str. 119-120.

ISBN 978-86-519-1403-7

821.133.1.09 Сад А. Ф.
821.163.41-4
COBISS.SR-ID 191616780

CIP - 669
 КУНДЕРА, Милан, 1929-
        Francuska trilogija / Milan Kundera ; prevod sa francuskog Dana Milošević (Usporavanje), Mirjana Uaknin (Identitet i Neznanje). - Beograd : Arhipelag, 2012 (Novi Sad : Artprint). - 267 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Zlatno runo)

Tiraž 1.000. - Sadržaj: Usporavanje = La Lenteur ; Identitet = L'Identité ; Neznanje = L'Ignorance.

ISBN 978-86-523-0035-8

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 191418636

CIP - 670
 МУСО, Гијом, 1974-
        Zov anđela / Gijom Muso ; prevela Marija Krstić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 303 str. ; 21 cm

Prevod dela: L'appel de l'ange / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 303.

ISBN 978-86-7710-849-6

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 191841548

821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


CIP - 671
 КОЕЉО, Пауло, 1947-
        Alhemičar / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Radoje Tatić. - 28. izd. - Beograd : Paideia, 2012 (Beograd : BIGZ). - 154 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Paula Koelja / Paideia)

Prevod dela: O Alquimista / Paulo Coelho. - Tiraž 5.000.

ISBN 978-86-7448-557-6

821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID 191908620

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 672
 МОНТЕРО, Мајра
        Duboki purpur / Majra Montero ; prevod Danijela Pejčić. - Beograd : Плато Books : B&S, 2012 (Beograd : B&S). - 111 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Vertikalni osmeh / [Plato Books [i] B&S])

Prevod dela: Púrpura profundo / Mayra Montero. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-447-0601-4 (PB)

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 191821836

821.134.3 ПОРТУГАЛСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 673
 РОША, Луиш Мигвел, 1976-
        Treća tajna / Luis Migel Roša ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2012 (Beograd : Plavo slovo). - 250 str. ; 21 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 62)

Prevod dela: La muerte del Papa / Luís Miguel Rocha. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [251].

ISBN 978-86-7710-843-4

821.134.3-31
COBISS.SR-ID 192004108

821.135.1(497.11) РУМУНСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ


CIP - 674
         BOGAMI, tako je bilo! = Zǎu, aša a fost! / [sakupio] Nemanja Ispirović ; [ilustrator Ariadna Vrljanović-Zhao]. - Bor : Qwerty, 2012 (Bor : Qwerty). - 79 str. : ilustr. ; 21 cm

Upredo srp. i rum. tekst. - Tiraž 250. - Rečnik manje poznatih reči: str. 71-73.

ISBN 978-86-84265-30-4

821.135.1(497.11)-32:398
COBISS.SR-ID 191434508

821.14 ГРЧКА КЊИЖЕВНОСТ (КЛАСИЧНА, ВИЗАНТИЈСКА, САВРЕМЕНА)


CIP - 675
 КИРИЈАКУ, Мари
        Пасуљчић Мика. Лет до плаже / Мари Киријаку ; илустрације Лида Варвароуси ; [превод Бојана Јевтић]. - Београд : Самиздат Б92, 2012 (Севојно : Графичар). - 39 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm + 1 електронски оптички диск (CD-ROM). - (Посебно издање / [Самиздат Б92])

Преведено према: Maik the Little Bean. Fly to the Beach / Marie Kyriakou. - Слике аутора. - Тираж 3.000. - Мари Киријаку: стр. [44-45].

ISBN 978-86-7963-365-1

821.14'06-93-32
COBISS.SR-ID 191636236

821.16/.17 СЛОВЕНСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ. БАЛТИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


CIP - 676
 МИЛАНОВИЋ, Мирољуб, 1947-
        Писци отпора / Мирољуб Милановић. - Пожаревац : Центар за културу, Едиција Браничево, 2012 (Пожаревац : TEC elektronik). - 139 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Ab ovo ; књ. 23)

Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. 139. - Напомене и библиогртафске референце уз текст.

ISBN 978-86-7315-072-7

821.16.09"19"
COBISS.SR-ID 191836428

821.161.1 РУСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 677
 АВЕРЧЕНКО, Аркадий Тимофеевич, 1881-1925
        Отац : сатиричне приче / Аркадиј Аверченко ; избор и превод Владимир Јагличић ; [предговор Михаил Андраша]. - Стари Бановци ; Београд : Бернар, 2012 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 182 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Чисти понедељак)

Превод дела: Хлопотливая нация / Аркадий Тимофеевич Аверченко. - Тираж 500. - Аве, Аверченко: стр. 5-24. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-87993-46-4

821.161.1-32
COBISS.SR-ID 191771404

CIP - 678
 АКУНИН, Борис, 1956-
        Ф. М. / Борис Акуњин ; с руског превео Петар Буњак. - Београд : Informatika, 2012 (Београд : Публикум). - 421 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Авантуре једног магистра)

Превод дела: Ф. М. / Борис Акунин. - Борис Акуњин је псеудоним Григорија Шалвовича Чхартишвилија. - Тираж 2.000. - Појмовник: стр. 400-419. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-84497-37-8

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 191373580

CIP - 679
 ГРОССМАН, Василий Семенович, 1905-1964
        Неколико тужних дана : изабране приче / Василиј Гросман ; избор, превод и поговор Владимир Јагличић. - Стари Бановци ; Београд : Бернар, 2012 (Врњачка Бања : Интерклима-графика). - 153 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Чисти понедељак)

Антологијски избор. - Тираж 500. - Са чиме се не умире: стр. 147-153. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-87993-45-7

821.161.1-32
COBISS.SR-ID 191770380

CIP - 680
 КОЗЛОВ, Сергей, 1966-
        Дечак без сабље : дугме царевића Алексеја / Сергеј Козлов ; превела Љубинка Милинчић. - Београд : Руссика, 2012 (Нови Сад : Артпринт). - 160 стр. ; 21 cm

Превод дела: МалЬчик без шпаги / Сергей Козлов. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-86201-11-9

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 191446796

CIP - 681
 ПОЛИКАРПОВА, Анђелија, 1944-
        Vreme u "Višnjiku" A. P. Čehova / Anđelija Polikarpova. - Beograd : A. Polikarpova, 2012 (Beograd : Čigoja štampa). - 101 str. ; 20 cm

Tiraž 300. - Str. 93-98: Kategorija vremena kao ključni deo mitopoetskog sveta A. P. Čehova / Miomir Petrović. - Reč o autoru: str. 99-100. - Bibliografija: str. 91-92.

ISBN 978-86-915781-0-7

821.161.1.09-2 Чехов А. П.
COBISS.SR-ID 191693580

CIP - 682
 ПРИЛЕПИН, Захар, 1975-
        Патологије / Захар Прилепин ; са руског превела Радмила Мечанин. - Београд : Драслар партнер, 2012 (Београд : Драслар партнер). - 320 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Перо / [Драслар партнер])

Превод дела: Патологии / Захар Прилепин. - Право име аутора: Евгений Николаевич Прилепин. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7614-210-1

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 191768076

CIP - 683
 ШАЛАМОВ, Варлам Тихонович, 1907-1982
        Приче са Колиме / Варлам Шаламов ; изабрао и приредио Флавио Ригонат ; [превели с руског Дејан Михаилович, Ивана Вулетић, Ружица Петровић]. - Београд : ЛОМ, 2012 (Београд : Caligraph). - 266 стр. ; 21 cm

Превод дела: Колымские рассказы / Варлам Тихонович Шаламов. - Тираж 700. - Варлам Шаламов: стр. 257-263.

ISBN 978-86-7958-059-7

821.161.1-32
821.161.1.09-32 Шаламов В. Т.
COBISS.SR-ID 191600908

821.162.1 ПОЉСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 684
 САПКОВСКИ, Анџеј, 1948-
        Poslednja želja / Andžej Sapkovski ; s poljskog prevela Vesna Milutinović-Đurić. - Beograd : Čarobna knjiga, 2012 (Beograd : Rubikon). - 317 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Beskrajni svet fantastike) (Saga o vešcu ; deo 1)

Prevod dela: Ostatnie zyczenie / Andrzej Sapkowski. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-234-1

821.162.1-31
COBISS.SR-ID 191592972

821.163.2 БУГАРСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 685
 ПОПОВ, Алек, 1966-
        Kovači / Alek Popov. - Beograd : Grupa 484, 2012 (Beograd : Standard 2). - 43 str. ; 14 cm. - (Mala kutija ; kolo 3)

Tiraž 500. - Alek Popov: str. 36. - Sadrži i poeziju Đerđ Petrija.

ISBN 978-86-86001-52-8

821.163.3-32
COBISS.SR-ID 191585292

821.163.3 МАКЕДОНСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 686
 ВАСИЛЕВСКИ, Ристо, 1943-
        Глетка, почеток / Ристо Василевски ; од македонски превел Милош Константиновиќ = Scene, origine / Risto Vasilevski ; traduit du macédonien par Miloš Konstantinović. - 1. изд. = 1е éд. - Смедерево : Арка ; Скопје : Матица Македонска = Smederevo : Arka ; Skopje : Matica makedonska, 2012 (Смедерево : Arka press). - 119 стр. ; 21 cm. - (Едиција Логос / [Арка] = Édition Logos / [Arka])

Упоредо мак. текст и франц. превод. - Тираж 300. - За авторот: стр. 112-115.

ISBN 978-86-7610-131-3 (Арка; брош.)

821.163.3-1
COBISS.SR-ID 191741708

CIP - 687
 ДИРЈАН, Љиљана, 1953-
        Privatni svjetovi : (izbor) / Ljiljana Dirjan. - Beograd : Grupa 484, 2012 (Beograd : Standard 2). - 49 str. ; 14 cm. - (Mala kutija ; kolo 3)

Tiraž 500. - Ljiljana Dirjan: str. 38. - Sadrži i poeziju Bogumila Đuzela.

ISBN 978-86-86001-49-8

821.163.3-1
COBISS.SR-ID 191570700

821.163.4(497.6) КЊИЖЕВНОСТ У БОСНИ И ХЕРЦЕГОВИНИ


CIP - 688
 HAVER, Fadila Nura, 1956-
        Sedam debelih tetaka / Fadila Nura Haver. - Beograd : Grupa 484, 2012 (Beograd : Standard 2). - 56 str. ; 14 cm. - (Edicija Mala kutija / [Grupa 484]. kolo 3 ; knj. 3)

Tiraž 500. - Fadila Nura Haver: str. 45. - Saša Ilić: str. 53. - Sadrži i: Halloween / Saša Ilić.

ISBN 978-86-86001-53-5

821.163.4(497.6)-32
821.163.41-32
COBISS.SR-ID 191567116

821.163.41 СРПСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 689
 ВИДОЈЕВИЋ, Милан, 1950-
        Принц и фантом / Милан Видојевић. - Београд : Београдска књига, 2012 (Београд : Службени гласник). - 133 стр. ; 21 cm

Тираж 1.000. - Белешка о аутору: стр. [135].

ISBN 978-86-7590-309-3

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 191962892

CIP - 690
 ВИТЕЗОВИЋ, Милован, 1944-
        Милена из Кнез Михаилове / Милован Витезовић. - 1. изд. - Београд : Завод за уџбенике, 2012 (Београд : Планета принт). - 149 стр. ; 22 cm. - (Изабрана дела / Милован Витезовић)

Тираж 1.000. - Стр. 139-142: Једна младост из ведрих шездесетих / Мирослав Егерић. - Стр. 143-146: Чулни идентитет урбаних пејзажа / Петар В. Арбутина. - Белешка о издањима: стр. 147. - Белешка о писцу: стр. 148-149.

ISBN 978-86-17-18022-3

821.163.41-31
821.163.41.09-31 Витезовић М.
COBISS.SR-ID 191789836