CIP - 32
БЕНКС, Стивен
Specijalna pošiljka! / autor Stiven Benks ; ilustracije Vins Deporter ; [prevod sa italijanskog Ana
Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [32] str. ; 23 cm. - (Edicija Sunđer Bob
Kockalone)
Prevod dela: Special Delivery. - Tiraž 2.000. - Specijalna pošiljka
ISBN 978-86-505-2416-9
087.5
COBISS.SR-ID
199759628
CIP - 33
БЕНШТАЈН, Фиби
Dora kod ljekara / tekst Fibi Benštajn ; [prevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd :
Evro-Đunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [24] str. : ilustr. ; 26 cm. - (Dora istražuje)
Prevod dela: Say "Ahhh!" : Dora goes to the doctor. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2394-0 (EĐ)
087.5
COBISS.SR-ID
199459596
CIP - 34
БИЧЕН, Адам
NLO! / autor Adam Bičen ; ilustracije Zina Saunders ; [prevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. -
Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [32] str. : ilustr. ; 23 cm. - (Edicija Sunđer Bob Kockalone)
Prevod dela: UFO. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2414-5
087.5
COBISS.SR-ID
199770636
CIP - 35
ВИЛСОН, Сара
Sunđermen spasava svet / autor Sara Vilson ; ilustracije The Artifact Group ; [prevod sa italijanskog Ana
Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [32] str. ; 23 cm. - (Edicija Sunđer Bob
Kockalone)
Prevod dela: Man Sponge Saves the Day. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2417-6
087.5
COBISS.SR-ID
199767052
CIP - 36
ГАЛО, Лиза, 1982-
Na izletu / tekst Liza Galo ; ilustracije Lora Tomas ; [prevod sa engleskog Gordana Subotić]. - 1. izd. -
Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - 32 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Jagodica Bobica)
Prevod dela: A Picnic Adventure. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2391-9
087.5
COBISS.SR-ID
199468044
CIP - 37
ISTRAŽUJ s Dorom. Oblici / [prevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti ;
Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [24] str. : ilustr. ; 29 cm + [2] lista sa nalepnicama. - (Dora istražuje)
Prevod dela: Explore avec Dora. Les formes. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2405-3 (EĐ)
087.5
COBISS.SR-ID
199462924
CIP - 38
ISTRAŽUJ s Dorom. Slova / [prevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti ;
Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [24] str. : ilustr. ; 29 cm + [2] lista sa nalepnicama. - (Dora istražuje)
Prevod dela: Explore avec Dora. Les lettres. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2406-0 (EĐ)
087.5
COBISS.SR-ID
199463948
CIP - 39
MAJKA zna najbolje / [urednik Sanja Đurković ; prijevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. -
Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - 63 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Edicija Sunđer Bob Kockalone)
Prevod dela: Mother Knows Best. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2418-3
087.5
COBISS.SR-ID
199778572
CIP - 40
NEVOLJE u zoo-vrtu / [urednik Sanja Đurković ; prijevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. -
Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - 62 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Edicija Sunđer Bob Kockalone)
Prevod dela: Zoo Day Disaster. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2419-0
087.5
COBISS.SR-ID
199778316
CIP - 41
PIRATI iz Koralova / [urednik Sanja Đurković ; prijevod sa engleskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd
: Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - 63 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Edicija Sunđer Bob Kockalone)
Prevod dela: Pirates of Bikini Bottom. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2421-3
087.5
COBISS.SR-ID
199780364
CIP - 42
РАЈЗНЕР, Моли
Kamp Sunđer Bob / autori Moli Rajzner i Kim Ostrou ; ilustracije Heter Martinez ; [prevod sa italijanskog
Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [32] str. ; 23 cm. - (Edicija Sunđer
Bob Kockalone)
Prevod dela: Camp Sponge Bob. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2412-1
087.5
COBISS.SR-ID
199771404
CIP - 43
РОПЕР, Роберт
Dora ide u školu : zasnovano na animiranoj seriji čiji je autor Lesli Valdes / ilustracije Robert Roper ;
adaptacija teksta Lesli Valdes ; [prevod sa engleskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši
: Grafomark). - [24] str. : ilustr. ; 26 cm. - (Dora istražuje)
Prevod dela: Dora Goes to School. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2395-7 (EG)
087.5
COBISS.SR-ID
199460876
CIP - 44
РОПЕР, Роберт
Dora na karnevalu : zasnovano na animiranoj seriji čiji je autor Erik Vajner / ilustracije Robert Roper ;
adaptacija teksta Sara Vilson ; [prevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti ; Banja Luka : My Book, 2013
(Laktaši : Grafomark). - [24] str. : ilustr. ; 26 cm. - (Dora istražuje)
Prevod dela: At the Carnival. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2396-4 (EG)
087.5
COBISS.SR-ID
199461644
CIP - 45
РОПЕР, Роберт
Dorin ranac : zasnovano na animiranoj seriji čiji je autor Erik Vajner / ilustracije Robert Roper ;
adaptacija teksta Sara Vilson ; [prevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti ; Banja Luka : My Book, 2013
(Laktaši : Grafomark). - [24] str. : ilustr. ; 26 cm. - (Dora istražuje)
Prevod dela: Dora's Backpack. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2397-1 (EĐ)
087.5
COBISS.SR-ID
199461132
CIP - 46
РОПЕР, Роберт
Dorina gusarska pustolovina : zasnovano na animiranoj seriji čiji je autor Erik Vajner / ilustracije
Robert Roper ; adaptacija teksta Sara Vilson ; [prevod sa italijanskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti ; Banja Luka : My
Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [24] str. : ilustr. ; 26 cm. - (Dora istražuje)
Prevod dela: Dora's Pirate Adventure. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2398-8 (EĐ)
087.5
COBISS.SR-ID
199458572
CIP - 47
TAKO mi mjehurića / [urednik Sanja Đurković ; prevod sa engleskog Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd :
Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - 63 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Edicija Sunđer Bob Kockalone)
Prevod dela: For the Love of Bubbles. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2420-6
087.5
COBISS.SR-ID
199779340
CIP - 48
ТИЛМАН, Кристијан
Аца ноћи код Лене : прича Кристијана Тилмана са цртежима Сабине Краузхар / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 070) (Аца ; 8)
(Вулканчић)
Превод дела: Max übernachtet bei Pauline / Christian Tielmann, Sabine Kraushaar. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00326-0
087.5
COBISS.SR-ID
199699468
CIP - 49
ТИЛМАН, Кристијан
Аца учи да вози бицикл : прича Кристијана Тилмана са цртежима Сабине Краузхар / [превод Славица Синђелић].
- Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 071) (Аца ;
9) (Вулканчић)
Превод дела: Max lernt Rad fahren / Christian Tielmann, Sabine Kraushaar. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00327-7
087.5
COBISS.SR-ID
199700236
CIP - 50
ТОДОРОВИЋ Лазић, Јелена
Авиони. Крилима око света / [адаптација Јелена Тодоровић Лазић ; превод Анђела Милиновић]. - Београд :
Егмонт, 2013 (Чаковец : Зрински). - 24 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm. - (Диснеы)
Превод дела: Planes Kindergarden with ---. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-6243-065-6
087.5
COBISS.SR-ID
199643660
CIP - 51
ХАРИМАН, Сијера, 1976-
Baletska škola / tekst Sijera Hariman ; ilustracije Liza Vorkman ; [prevod sa engleskog Gordana Subotić].
- 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - 32 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Jagodica Bobica)
Prevod dela: Ballet School. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2393-3 (EG)
087.5
COBISS.SR-ID
199460108
CIP - 52
ХАРИМАН, Сијера, 1976-
Volimo te, Jagodice Bobice / tekst Sijera Hariman ; ilustracije Marsi Bejgli ; [prevod sa engleskog
Gordana Subotić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - 32 str. : ilustr. ; 23 cm. -
(Jagodica Bobica)
Prevod dela: We Love You, Strawberry Shortcake!. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2388-9
087.5
COBISS.SR-ID
199470860
CIP - 53
ХОЛ, Сузан
Dorina pravila lijepog ponašanja / ilustracije Suzan Hol ; tekst Kristin Riči ; [prevod sa italijanskog
Ana Miletić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti ; Banja Luka : My Book, 2013 (Laktaši : Grafomark). - [24] str. : ilustr. ; 26 cm. - (Dora
istražuje)
Prevod dela: Dora's Books of Manners. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-2399-5
087.5
COBISS.SR-ID
199464204
CIP - 54
ШНАЈДЕР, Лијана
Каћа и нова беба : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Еве Венцел-Биргер / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 073) (Моја
другарица Каћа ; 21) (Вулканчић)
Превод дела: Conni und das neue Baby / Liane Schneider, Eva Wenzel-Bürger. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00329-1
087.5
COBISS.SR-ID
199703052
CIP - 55
ШНАЈДЕР, Лијана
Каћа иде на излет : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Анете Штајнхауер / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 077) (Моја
другарица Каћа ; 25) (Вулканчић)
Превод дела: Conni macht einen Ausflug / Liane Schneider, Annette Steinhauer. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00333-8
087.5
COBISS.SR-ID
199698956
CIP - 56
ШНАЈДЕР, Лијана
Каћа код зубара : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Анете Штајнхауер / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 074) (Моја
другарица Каћа ; 22) (Вулканчић)
Превод дела: Conni geht zum Zahnarzt / Liane Schneider, Annette Steinhauer. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00330-7
087.5
COBISS.SR-ID
199702284
CIP - 57
ШНАЈДЕР, Лијана
Каћа код фризера : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Анете Штајнхауер / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 075) (Моја
другарица Каћа ; 23) (Вулканчић)
Превод дела: Conni beim Frisör / Liane Schneider, Annette Steinhauer. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00331-4
087.5
COBISS.SR-ID
199702796
CIP - 58
ШНАЈДЕР, Лијана
Каћа ноћи код Јулије : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Анете Штајнхауер / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 076) (Моја
другарица Каћа ; 24) (Вулканчић)
Превод дела: Conni übernachtet bei Julia / Liane Schneider, Annette Steinhauer. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00332-1
087.5
COBISS.SR-ID
199696652
CIP - 59
ШНАЈДЕР, Лијана
Каћа се изгубила : прича Лијане Шнајдер, са цртежима Анете Штајнхауер / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце ; бр. 072) (Моја
другарица Каћа ; 20) (Вулканчић)
Превод дела: Conni geht verloren / Liane Schneider, Annette Steinhauer. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00328-4
087.5
COBISS.SR-ID
199700748