претходна
наредна
CIP - 511
 МАНЕСИС Корпорон, Ивет
        Sve boje duge / Ivet Manesis Korporon ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 285 str. ; 21 cm

Prevod dela: When the Cypress Whispers / Yvette Manessis Corporon. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [287].

ISBN 978-86-10-01034-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207908620

CIP - 512
 МАРТИН, Џорџ Р. Р., 1948-
        Gozba za vrane. Deo 2 / Džordž. R. R. Martin ; preveo Nikola Pajvančić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 414 str. ; 20 cm. - (Serijal Pesma leda i vatre ; knj. 4)

Prevod dela: A Feast for Crows / George R. R. Martin. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7436-478-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207947276

CIP - 513
 МОНЕС, Никол, 1952-
        Noć u Šangaju / Nikol Mones ; prevela Dubravka Rećković Divković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 331 str. ; 20 cm

Prevod dela: Night in Shanghai / Nicole Mones. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [333].

ISBN 978-86-521-1614-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208206092

CIP - 514
 РИОРДАН, Рик, 1964-
        Lavirint od kostiju / Rik Riordan ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 233 str. : ilustr. ; 20 cm. - (The 39 Clues ; knj. 1)

Tiraž 2.000. - Prevod dela: The Maze of Bones / Rick Riordan. - O autoru: str. 233.

ISBN 978-86-521-1536-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208025612

CIP - 515
 РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Želja i zapovest / Nora Roberts ; prevela Jelena Trifunović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 239 str. ; 21 cm

Prevod dela: Command Performance / Nora Roberts. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01000-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208133132

CIP - 516
 РУЖДИ, Салман, 1947-
        Satanski stihovi / Salman Rušdi ; [prevod sa engleskog Branislav J. Grujić]. - 2. izd. - Beograd : Feniks libris, 2014 (Beograd : Neven). - 620 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Satanic Verses / Salman Rushdie. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7844-182-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207717132

CIP - 517
 СЕРАЏИ, Махбод, 1956-
        Krovovi Persije / Mahbod Seradži ; prevela Aleksandra Vještica. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 285 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Rooftops of Tehran / Mahbod Seraji. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01029-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207790092

CIP - 518
 СПАРКС, Николас, 1965-
        Najbolje od mene / Nikolas Sparks ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 319 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Best of Me / Nicholas Sparks. - Tiraž 2.000. - O piscu: str. [321].

ISBN 978-86-521-1626-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208248844

CIP - 519
 СТИЛ, Данијела, 1947-
        Vetropir / Danijela Stil ; s engleskog prevela Milica Todorović. - Beograd : Evro-Giunti : Liber Novus, 2014 (Italija : Arti grafiche Beprinters). - 319 str. ; 18 cm

Prevod dela: The Rogue / Danielle Steel. - Tiraž 50.000.

ISBN 978-86-505-2530-2 (EG)
ISBN 978-86-517-0166-8 (LN)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207916812

CIP - 520
 СУНДАРЕСАН, Инду
        Planina svetlosti / Indu Sundaresan ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 338 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Mountain of Light / Indu Sundaresan. - Tiraž 2.000. - Rečnik: str. 335-338. - O autorki: str. [339].

ISBN 978-86-521-1607-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208076044

CIP - 521
 ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Том Сојер / Марк Твен ; [превод Јасмина Ћулум]. - 10. изд. - Београд : JRJ, 2014 (Београд : Невен). - 255 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: The Adventures of Tom Sawyer / Mark Twain. - Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7609-333-5

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 208277516

CIP - 522
 ТВЕН, Марк, 1835-1910
        Чудан доживљај / Марк Твен. - 2. изд. - Београд : JRJ, 2014 (Београд : Невен). - 137 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Право име аутора: Samuel Langhorne Clemens. - Тираж 1.000. - Белешке о писцу: стр. 134-136.

ISBN 978-86-7609-618-3

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 208281612

CIP - 523
 ЧАН, Дарси
        Od suza biseri / Darsi Čan ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Mill River Recluse / Darcie Chan. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [311].

ISBN 978-86-10-01047-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 208139788

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 524
 ВЕЛС, Бенедикт, 1984-
        Bekovo poslednje leto / Benedikt Vels ; prevod s nemačkog Hana Ćopić. - Beograd : Plato, 2014 (Beograd : Etno stil). - 344 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Plato] ; 147)

Prevod dela: Becks letzer Sommer / Benedict Wells. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-447-0658-8

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 207865100

CIP - 525
 ГЕЗЕМАН, Герхард, 1888-1948
        Бежанија : из једног српског дневника 1915. и 1916. године / Герхард Геземан ; превео са немачког Томислав Бекић. - 1. изд. - Београд : Equilibrium, 2014 (Чачак : Мајсторовић). - 192 стр. ; 23 cm

Превод дела: Die Flucht. - Тираж 300. - О писцу: стр. 184-188.

ISBN 978-86-82937-14-2

821.112.2-94
94(497.11)"1915/1916"(093.3)
COBISS.SR-ID 208176652

CIP - 526
 ГРАС, Гинтер, 1927-
        Limeni doboš / Ginter Gras ; prevela s nemačkog Olga Trebičnik. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Colorgrafx). - 746 str. ; 20 cm

Prevod dela: Die Blechtrommel / Günter Grass. - Tiraž 3.000. - O autoru: str. 743-746.

ISBN 978-86-521-1570-9

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 207846924

CIP - 527
 ФЕЛЕР, Ева, 1956-
        Čarolija vremena : magična gondola / Eva Feler ; ilustracije Tine Drer ; prevod Ljiljana Ilić. - Beograd : Propolis Books, 2014 (Beograd : Code art). - 329 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Zeiten zauber / Eva Völler. - Tiraž 600.

ISBN 978-86-87045-76-7

821.112.2-31
COBISS.SR-ID 208150284

821.112.2(436) АУСТРИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 528
 РАНСМАЈЕР, Кристоф, 1954-
        Atlas uplašenog čoveka / Kristof Ransmajer ; prevela s nemačkog Tijana Tropin. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2014 (Novi Sad : Art Print). - 341 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika])

Prevod dela: Atlas eines ängstlichen Mannes / Christoph Ransmayr. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6145-158-4

821.112.2(436)-992
COBISS.SR-ID 208153356

821.112.2(494) ШВАЈЦАРСКА КЊИЖЕВНОСТ НА НЕМАЧКОМ ЈЕЗИКУ


CIP - 529
 ШПИРИ, Јохана, 1827-1901
        Hajdi / Johana Špiri ; s nemačkog preveo Živojin Vukadinović. - Beograd : Liber Novus, 2014 (Italija : Arti Grafiche Beprinters). - 223 str. ; 20 cm. - (Edicija Avanture ; knj. br. 5)

Prevod dela: Heidi / Johanna Spyri. - Tiraž 33.000. - Johana Špiri: str. 2.

ISBN 978-86-517-0177-4
ISBN 978-86-517-0172-9 (za izdavačku celinu)

821.112.2(494)-93-31
COBISS.SR-ID 208222220

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 530
 ВЕРН, Жил, 1828-1905
        Пут на Месец / Жил Верн. - 2. изд. - Београд : JRJ, 2014 (Београд : Невен). - 213 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+ / [JRJ])

Изв. ств. насл.: Autour de la Lune / Jules Verne. - Тираж 1.000. - Белешке о писцу: стр. 208-209. - Речник мање познатих речи: стр. 210-211.

ISBN 978-86-7609-612-1

821.133.1-93-31
COBISS.SR-ID 208267532

CIP - 531
 ВЕРН, Жил, 1828-1905
        Пут око света за 80 дана / Жил Верн. - 2. изд. - Београд : JRJ, 2014 (Београд : Невен). - 261 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Насл. изворника: Le tour du monde en 80 jours / Jules Verne. - Тираж 1.000. - Белешке о писцу: стр. 254-255. - Реник мање познатих речи: стр. 256-258.

ISBN 978-86-7609-619-0

821.133.1-93-31
COBISS.SR-ID 208266508

CIP - 532
 ДИКЕР, Жоел, 1985-
        Istina o slučaju Harija Keberta / Žoel Diker ; prevela sa francuskog Gordana Breberina. - Beograd : Laguna, 2014 (Novi Sad : Artprint media). - 718 str. ; 20 cm

Prevod dela: La Vérité sur l'affaire Harry Quebert / Joël Dicker. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [723].

ISBN 978-86-521-1600-3

821.133.1(494)-31
COBISS.SR-ID 207910668

CIP - 533
 КАМИ, Албер, 1913-1960
        Странац / Албер Ками ; [превела Мирјана Лалић]. - 6. изд. - Београд : JRJ, 2014 (Београд : Невен). - 99 стр. ; 18 cm. - (Библиотека 5+)

Превод дела: L'étranger / Albert Camus. - Тираж 1.000. - Стр. 91-95: Тумачење "Странца" / Жан Пол Сартр. - Албер Ками: (биографско-библиографски подаци): стр 96-97.

ISBN 978-86-7609-342-7

821.133.1-31
821.133.1.09-31 Ками А.
COBISS.SR-ID 208274956

CIP - 534
 МУСО, Гијом, 1974-
        Ako sutra ne postoji / Gijom Muso ; preveo Ljubeta Babović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 302 str. ; 21 cm

Prevod dela: Demain / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01011-4

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 207755788

CIP - 535
         PENSER l'autofiction : perspectives comparatistes = Preispitivanja : autofikcija u fokusu komparatistike / sous la direction de / priredile Andrijana Marčetić, Isabelle Grell, Dunja Dušanić. - Beograd : Filološki fakultet, 2014 (Beograd : Čigoja štampa). - 270 str. ; 24 cm

Radovi na franc. i srp. jeziku. - Tiraž 350. - Napomene i bibliogrfske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad.

ISBN 978-86-6153-194-1

821.133.1.09:821.163.41.09(082)
82.09(082)
COBISS.SR-ID 207651084

CIP - 536
 РЕВАЈ, Тереза, 1965-
        Druga obala Bosfora / Tereza Revaj ; preveo Ljubeta Babović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 349 str. ; 21 cm

Prevod dela: L'autre rive du Bosphore / Theresa Revay. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 345-346. - O autorki: str. [351].

ISBN 978-86-10-01044-2

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 208015372

821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


CIP - 537
 КОЕЉО, Пауло, 1947-
        Zahir / Paulo Koeljo ; prevod s portugalskog Jasmina Nešković. - Beograd : Laguna, 2014 (Subotica : Rotografika). - 340 str. ; 20 cm

Prevod dela: O Zahir / Paulo Coelho. - Tiraž 2.000. - O piscu: str. [341]. - Od istog pisca: str. 2.

ISBN 978-86-521-1566-2 (karton)

821.134.3(81)-31
COBISS.SR-ID 207838988

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 538
 МАРИН, Лорена
        Бајке не само за дечаке / [написала Лорена Марин ; адаптације Селија Руиз ; илустрације Пилар Кампос ; превод Бојана Веселиновић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2014 (Кина). - 354 стр. : илустр. ; 19 cm

Превод дела: Cuentos para niños. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-10-01031-2

821.134.2-344(0.046.6)
COBISS.SR-ID 207827212

CIP - 539
 МУЊОС Авиа, Родриго, 1967-
        Psihijatri, psiholozi i drugi bolesnici / Rodrigo Munjos Avia ; sa španskog prevela Jovana Živanović. - 5. izd. - Beograd : Samizdat, 2014 (Užice : Grafičar). - 170 str. ; 20 cm. - (Edicija Busola ; knj. 79)

Prevod dela: Psiquiatras, psicológos y otros enfermos / Rodrigo Muñoz Avia. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7963-375-0

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 207972108

CIP - 540
 РУИС Сафон, Карлос, 1964-
        Senka vetra / Karlos Ruis Safon ; prevela Marina Marković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2014 (Beograd : Publish). - 478 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: La sombra del Viento / Carlos Ruiz Zafon. - Tiraž 1.600.

ISBN 978-86-7702-346-1

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 207777548