CIP - 572
НАВАСКИ, Виктор С., 1932-
Umetnost kontroverzi : političke karikature i njihova trajna moć / Viktor S. Navaski ; prevela s
engleskog Nada Donati. - Beograd : Albatros plus, 2014 (Bor : Tercija). - 243 str. : ilustr. ; 25 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja /
[Albatros plus])
Prevod dela: The Art of Controversy / Victor S. Navasky. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 244. - Napomene i bibliografske
reference uz tekst. - Bibliografija: str. 211-218. - Registar.
ISBN 978-86-6081-159-4
741.5:32(091)
741.5.071.1(100)"16/20"
COBISS.SR-ID
210701324
CIP - 573
НОЛИТА, Гвидо, 1932-2011
Mister No / [autor lika Guido Nolitta ; prevod Sandra Knežević]. - Beograd : Veseli četvrtak, 2014
(Beograd : Beoštampa). - 638 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Mister No ; knj. 7) (Veseli četvrtak)
Podatak o autoru nad tekstom pojedinačnih epizoda. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-6361-022-4
741.5
COBISS.SR-ID
210945036
CIP - 574
ФОК, Ли, 1911-1999
Mandrak : nedeljne table. 11. 11. 1945. - 14. 11. 1948. / Li Fok, Fil Dejvis ; [prevod Sandra Knežević].
- Beograd : Beli put : Makondo, 2014 (Beograd : ADM sistem). - 168 str. : ilustr. ; 26 cm
Prevod dela: Mandrake the Magician. - Tiraž 1.000. - Str. 5-10: Osam decenija Mandraka / Slobodan Ivkov.
ISBN 978-86-916101-9-7 (BP)
741.5
741.5.071.1:929 Фок Л.
COBISS.SR-ID
210541324
CIP - 575
ХИЛ, Џо, 1972-
Lokot i ključ. 3, Kruna senki / [scenario] Džo Hil ; [crtež] Gabrijel Rodrigez ; [kolor Džej Fotos ;
prevod Marko Šelić]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 153 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Jezovnik)
Prevod dela: Locke & Key. 3, Crown of Shadows. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-6163-249-5
741.5
COBISS.SR-ID
210378764
CIP - 579
ВЕЛИЧКОВИЋ, Владимир, 1935-
Vladimir Veličković : crteži = drawings : od 1. novembra do 21. novembra 2014, Galerija Rima, Kragujevac
/ [tekst Nevena Martinović ; prevod Ksenija Todorović ; fotografije Vladimir Popović]. - Kragujevac : Galerija Rima, 2014 (Kragujevac :
Grafostil). - 20 str. : reprodukcije ; 24 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Vladimir Veličković: str. 19. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-88255-26-4
75.071.1:929 Величковић В.(083.824)
741/743(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID
210308620
CIP - 580
ГВОЗДЕНОВИЋ, Недељко, 1902-1988
Недељко Гвозденовић : у походу на сликану површину : Галерија РТС, Београд, 22. октобар - 21. новембар
2014. / [аутор текста и изложбе Никола Кусовац ; фотографије Ненад Павловић, Владимир Поповић]. - Београд : Радио-телевизија Србије, 2014
(Београд : РТС). - 32 стр. : фотогр. ; 30 cm
Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Биографија: стр. 32.
ISBN 978-86-6195-054-4
75.071.1.021:929 Гвозденовић Н.(083.824)
75(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID
210606348
CIP - 581
ДОГАНЏИЋ-Мићуновић, Катарина, 1971-
Легат сликара Михаила Миловановића / [аутор текста и уредник каталога Катарина Доганџић-Мићуновић ;
фотографије Зоран Домановић]. - 2. изд. - Ужице : Народни музеј Ужице, 2014 (Ужице : Графичар). - 27 стр. : илустр. ; 16 x 24 cm
Податак о аутору преузет са корица. - Тираж 2.500. - Summary: The Legacy of Mihailo Milovanović, a Painter.
ISBN 978-86-84859-70-1
75.071.1:929 Миловановић М.(083.824)
069.51:73/77(497.11)(083.824)
73/75(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID
210582796
CIP - 582
ДРАШКОВИЋ, Миљана
Миљана Драшковић : О рату и устанку : цртежи, акварели, уља на платну / [аутор текста и уредник каталога
Катарина Доганџић-Мићуновић]. - Ужице : Народни музеј, 2014 (Ужице : Графичар). - 1 пресавијен лист ([4] стр.) : репродукције ; 24 cm
Тираж 200. - Биографски подаци о уметници.
ISBN 978-86-84859-67-1
75.071.1:929 Драшковић М. (083.824)
75.021.32(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
210336524
CIP - 583
ЂУЛИЗАРЕВИЋ Карановић, Селма, 1967-
Селма Ђулизаревић Карановић = Selma Djulizarevic Karanovic : невидљива = the invisible one : Продајна
галерија "Београд", октобар-новембар 2014 / [текст у каталогу Милета Продановић, Никола Шуица = text in catalogue Mileta Prodanović,
Nikola Šuica ; превод Вера Недић = translation Vera Nedić ; фотографија Бранимир Карановић, Владимир Перић, Лука Кликовац = photography
Branimir Karanović, Vladimir Perić, Luka Klikovac]. - Београд : Продајна галерија "Београд", 2014 (Београд : Инстант систем). - [12] стр.
: илустр. ; 22 x 22 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 150. - Селма Ђулизаревић Карановић: стр. [5].
ISBN 978-86-6141-070-3
75.071.1:929 Ђулизаревић Карановић С.(083.824)
7.038.55:792(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
210638348
CIP - 584
КЉАИЋ, Мирјана, 1951-
Mirjana Kljaić : iskazi bodrog duha = expressions of the vigorous spirit : Ustanova kulture Palilula, 27.
10. 2014 - 6. 11. 2014. / [prevod na engleski Marina Nedeljković Popović, Milan Kužet ; fotografije Srđan Stefanović]. - Beograd : M.
Kljaić, 2014 (Beograd : Gramix). - 1 presavijen list ([6] str.) : reprodukcije ; 21 x 21 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 350. - Str. [2]: Iskazi bodrog duha / Zvonimir Osrečki. - Biografija: str. [4].
ISBN 978-86-918191-0-1
75.071.1:929 Кљаић М.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
210581516
CIP - 585
КНЕЖЕВИЋ, Момир, 1949-
Момир Кнежевић : Галерија УЛУС, Београд, 15-28. октобар 2014. / [уводни текст Срето Бошњак, текстови са
претходних изложби Срђан Марковић ... [и др.] ; фотографије Александар Белић]. - Београд : УЛУС, 2014 (Крагујевац : Графостил). - 32 стр. :
репродукције ; 24 cm
Тираж 500. - Момир Кнежевић: стр. 29.
ISBN 978-86-6307-022-6
75.071.1:929 Кнежевић М.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
210282764
CIP - 586
МУЈЧИЋ, Анђела, 1981-
Anđela Mujčić : Vedra melanholija, tihi svedoci sećanja : Moderna galerija Lazarevac, oktobar 2014 /
[fotograf Ivan Radović ; prevod Bojana Krstić, Milena Mladenović]. - Lazarevac : Centar za kulturu, 2014 (Lazarevac : Elvod-print). - [12]
str. : reprodukcije ; 22 x 22 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 50. - Str [2]: Vedra melanholija (ili) tihi svedoci sećanja / Dragica Vuković. - Anđela
Mujčić: str. [10].
ISBN 978-86-85163-99-9
75.071.1:929 Мујчић А.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
210507020
CIP - 587
ПЛЕСКОЊА, Ивона, 1974-
Ivona Pleskonja : deca sunca = children of the sun : doktorski umetnički rad = artistic doctoral project
: [Likovna galerija, Beograd, 9. 10 - 15. 11. 2014. = Art Gallery, 9. 10 - 15. 11. 2014.] / [tekst, text Aleksandra Mirčić ; prevod,
translation Irena Brkić]. - Beograd : Kulturni centar Beograda = Belgrade : Belgrade Cultural Center, 2014 (Beograd : Grafolik). - [12]
str. : reprodukcije ; 22 cm. - (Savremena kretanja ; sv. 562 = Contemporary Trends Series ; vol. 562)
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan trostubačno. - Tiraž 200. - Biografski podaci o umetnici.
ISBN 978-86-7996-133-4
75.071.1:929 Плескоња И.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
210304012
CIP - 588
ПОПОВИЋ, Љуба, 1934-
Љуба : тајна на пуној светлости : [Модерна галерија, Ваљево], 25. 10. - 13. 12. 2014. / [превод Милан
Комненић ; фотографије Душан Јовановић]. - Ваљево : Модерна галерија, 2014 (Ваљево : Црвено). - 38 стр. : репродукције ; 31 cm
Тираж 1.000. - Стр. 5-17: Посета Љубином атељеу / Ален Вијо. - Биографија: стр. 24.
ISBN 978-86-83789-31-3
75.071.1:929 Поповић Љ.(083.824)
75(=163.41)(44)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID
210563852
CIP - 589
РАДЕТИНАЦ, Мухарем, 1942-
Muharem Radetinac Raff : čovek i zemlja : crteži / [tekst Jasmina Fortić ; prevod na nemački Aldin
Radetinac ; fotografija Samir Delić]. - Novi Pazar : Muzej Ras, 2014 (Novi Pazar : Prographico). - 35 str. : ilustr. ; 23 cm
Uporedo srp. tekst i nem. prevod. - Slika M. Radetinca. - Tiraž 300. - [Biografija]: str. 6.
ISBN 978-86-80813-25-7
75.071.1:929 Радетинац М.(083.824)
741(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID
210704908
CIP - 594
НИШКЕ музичке свечаности (40 ; 2014)
НИМУС 2014 : музика јубилеја = music for the anniversary / 40. нишке музичке свечаности, од 30. октобра
до 14. новембра 2014. - Ниш : Нишки симфонијски оркестар, 2014 (Ниш : Калиграф медиа). - 21 стр. : илустр. ; 20 x 20 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-916129-3-1
78.091.4(100)"2014"(083.97)
78.071.2:929(083.97)
COBISS.SR-ID
211003404
CIP - 595
SLAVICA, Alen, 1964-
Životni autoput : (zbirka autobigrafskih priča i još ponešto) / Alen Slavica. - Beograd : Smart studio,
2014 (Valjevo : Topalović). - 167 str. : fotogr. ; 21 cm
Tiraž 1.000. - Bilješka o autoru: str. 166-167.
ISBN 978-86-88947-18-3
784.4.071.2:929 Славица А.
821.163.42-94
COBISS.SR-ID
210628876
CIP - 596
СТЕВАН Стојановић Мокрањац (1856-1914) : иностране концертне турнеје са Београдским певачким друштвом
/ уредник Биљана Милановић ; [преводи са енглеског језика Сандра Војводић ... [и др.]]. - Београд : Музиколошки институт САНУ :
Музиколошко друштво Србије, 2014 (Ниш : Sven). - 255 стр. : илустр. ; 24 cm
Слике С. Стојановића Мокрањца. - Тираж 300. - Стр. 9: Предговор / Биљана Милановић. - Напомене и библиографске референце уз текст.
- Библиографија уз сваки рад. - Регистар.
ISBN 978-86-80639-16-1
78.071.1:929 Мокрањац Стојановић С.(082)
784.091.8(=163.41)(4)"18/19"(082)
COBISS.SR-ID
210254604
CIP - 597
ТИЈЕЛМАН, Паком
Led Zeppelin - okultni hod : kabala / Pakom Tijelman ; preveli s francuskog Bojan Savić Ostojić, Svetlana
Milošević Valeti. - Beograd : Metella ; Vevej : Xenia, 2014 (Beograd : Grafo-san). - 127 str. ; 20 x 20 cm
Prevod dela: Led Zeppelin occulte / Pacôme Thiellement. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-88393-04-1 (Metella)
784.011.26ЛЕД ЦЕПЕЛИН
133
COBISS.SR-ID
210324748
CIP - 598
ТОШИЋ, Владимир, 1949-
Вокални контрапункт ренесансе / Владимир Тошић. - Београд : Факултет музичке уметности, 2014 (Београд :
Стазе). - 371 стр. : ноте ; 25 cm
Биографија аутора: стр. 368. - Регистар. - Библиографија: стр. 369-371.
ISBN 978-86-88619-52-3
781.42(075.8)
COBISS.SR-ID
210629644
CIP - 599
ЦАРИНА, Вера, 1963-
15 година Међународног фестивала Панчевачки дани духовне музике / [аутори текстова Вера Царина, Милован
Глоговац ; фотографије Александар Стојковић]. - Панчево : Панчевачко српско црквено певачко друштво, 2014 (Панчево : Алкан М.). - 141 стр.
: илустр. ; 23 cm
Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 300. - Регистар.
ISBN 978-86-918243-0-3
783.24.091.4(497.11)"1998/2012"
783.2.087.68:271.2(497.11)"19/20"
COBISS.SR-ID
211018508