претходна
наредна

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP - 541
 ЕРИКСОН, Стивен, 1959-
        Kuća lanaca : pripovest iz Malaške knjige Palih. Deo 2 / Stiven Erikson ; preveo Dejan Kuprešanin ; [mape Nil Gouver]. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Colorgrafx). - 518 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: House of Chains / Steven Erikson. - Tiraž 2.000. - Glosar: str. 513-518. - O autoru: str. [521].

ISBN 978-86-521-1547-1

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 207193612

CIP - 542
 ЕРИКСОН, Стивен, 1959-
        Kuća lanaca : četvrta pripovest iz Malaške knjige Palih. Deo 1 / Stiven Erikson ; preveo Dejan Kuprešanin ; [mape Nil Gouver]. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Colorgrafx). - XVIII, 502 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: House of Chains / Steven Erikson. - Tiraž 2.000. - Glosar: str. 497-502. - O autoru: str. [505].

ISBN 978-86-521-1546-4

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 207144460

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 543
 ГРИШАМ, Џон, 1955-
        Aleja platana / Džon Grišam ; s engleskog prevela Marija Pavićević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi-press). - 579 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br.272)

Prevod dela: Sycamore Row / John Grisham. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [581].

ISBN 978-86-505-2381-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207296268

CIP - 544
 ЕЛБОМ, Мич
        Prvi poziv sa neba / Mič Elbom ; prevod Maja Kostadinović. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 252 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: The First Phone Call from Heaven / Mitch Albom. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [253].

ISBN 978-86-6369-003-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207098124

CIP - 545
 ЕЛБОМ, Мич
        Utorak s Morijem : starac, mladić i najveće životne lekcije / Mič Elbom ; prevela Valentina Topalović. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2014 (Novi Sad : Artprint). - 150 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga, Podgorica])

Prevod dela: Tuesdays with Morrie / Mitch Albom. - Tiraž 1.000. - Mič Elbom: Utorak s Morijem: str. 143.

ISBN 978-86-6369-011-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207098892

CIP - 546
 ЕРЛ, Стив, 1955-
        Sa ovog sveta nikada se neću živ izvući / Stiv Erl ; preveo s engleskog Nebojša Todorović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2014 (Novi Sad : Art print). - 238 str. ; 20 cm. - (Edicija Notni spisi)

Prevod dela: I'll Never Get Out of This World Alive / Steve Earle. - Tiraž 1.000. - Ukratko o Stivenu Fejnu Erlu: str. 237-238.

ISBN 978-86-6145-156-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207325196

CIP - 547
 КАМЕРОН, Деана
        Na vrhovima prstiju / Deana Kameron ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 286 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Belly Dancer / DeAnna Cameron. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 286.

ISBN 978-86-10-00983-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207206668

CIP - 548
 КАРДАШИЈАН, Кортни, 1979-
        Kuća lutaka / Kortni, Kim, Kloi Kardašijan ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 301 str. : slika autorki ; 21 cm

Prevod dela: Dollhouse / Kourtney, Kim, Chlóe Kardashian. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00988-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207248652

CIP - 549
 КВИК, Аманда, 1948-
        Zavođenje / Amanda Kvik ; sa engleskog prevela Sandra Spasić. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 396 str. ; 18 cm

Prevod dela: Seduction / Amanda Quick. - Tiraž 4.000.

ISBN 978-86-505-1044-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207590924

CIP - 550
 КВИК, Аманда, 1948-
        Začarani krug / Amanda Kvik ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 287 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Mystery Woman / Amanda Quick. - Pravo ime autora: Jayne Ann Krentz. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01002-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207358220

CIP - 551
 КВИК, Аманда, 1948-
        Mistika / Amanda Kvik ; s engleskog preveo Aleksandar Stanković. - 4. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 404 str. ; 18 cm

Prevod dela: Mystique / Amanda Quick. - Pravo ime autora: Jayne Ann Krentz. - Tiraž 4.000.

ISBN 978-86-505-0997-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207596556

CIP - 552
 КУН, Шејн
        Adresa nepoznata / Šejn Kun ; preveo Lazar Milić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 271 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Intern's Handbook / Shane Kuhn. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00994-1

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207309836

CIP - 553
 ЛАХИРИ, Ђампа, 1967-
        Sunce u njenoj kosi / Džumpa Lahiri ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 301 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Lowland / Jhumpa Lahiri. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [303].

ISBN 978-86-10-00975-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207094796

CIP - 554
 ЛЕВИН, Џејмс Е., 1947-
        Plava beležnica / Džejms E. Levin ; s engleskog preveli Boris Todorović i Staša Mijić. - 3. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 220 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Blue Notebook / James A. Levine. - Tiraž 4.000.

ISBN 978-86-521-1756-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207590668

CIP - 555
 ПАЛМЕР, Метју
        Američka misija / Metju Palmer ; preveo Nenad Dropulić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 434 str. ; 21 cm

Prevod dela: The American Mission / Matthew Palmer. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [433].

ISBN 978-86-521-1552-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207465996

CIP - 556
 ПАЛМЕР, Метју
        Američka misija / Metju Palmer ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 434 str. ; 21 cm

Prevod dela: The American Mission / Matthew Palmer. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [437].

ISBN 978-86-521-1552-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207305484

CIP - 557
 РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Zaboravljeno nasleđe / Nora Roberts ; prevod Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 454 str. ; 21 cm

Prevod dela: River's End. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [455].

ISBN 978-86-10-00971-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207350284

CIP - 558
 РОБЕРТС, Нора, 1950-
        Obred u smrti / Nora Roberts piše kao Dž. D. Rob ; prevela Aleksandra Golubović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 279 str. ; 21 cm

Prevod dela: Ceremony in Death / Nora Roberts writing as J. D. Robb. - J. D. Robb je pseudonim Nore Roberts. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00996-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207499788

CIP - 559
 РОБИНС, Харолд, 1916-1997
        Poljubac za stranca / Harold Robins ; preveo Srđan Krstić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 374 str. ; 21 cm

Prevod dela: Never Love a Stranger / Harold Robbins. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00993-4

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 207277836

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 560
 MOHN, Isabella, 1965-
        Mia and me. Skriveno blago / Isabella Mohn ; prevela na hrvatski Danijela Žitković Rumbak. - Beograd : Apsolut Velpro, 2014 (Beograd : La Mantini). - 125 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Mia and Me. Der versteckte Schatz / Isabella Mohn. - Tiraž 4.000.

ISBN 978-86-88677-59-2

821.112.2-93-32
COBISS.SR-ID 207247884

821.113.5 НОРВЕШКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 561
 АНГЕЛ, Хенрик Аугуст, 1861-1922
        Када се један мали народ бори за живот : српске војничке приче / Х. [Хенрик] Ангел ; превод са норвешког Љубиша Рајић. - Београд : Итака, 2014 (Београд : Buch Druch). - 121 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Сербиа ; књ. 1)

Превод дела: Naar et lidet Folk kæjmper for Livet / H. Angell. - "Објављено поводом стогодишњице Првог светског рата 1914-2014." ---> насл. стр. - Тираж 300. - Стр. 5-6: Уводна реч / Љубиша Рајић. - Стр 113-120: Хенрик Аугуст Ангел и Балкан / Љубиша Рајић.

ISBN 978-86-81635-67-4

821.113.5-32
821.113.5:929 Ангел Х. А.
COBISS.SR-ID 207119116

CIP - 562
 ИБЗЕН, Хенрик, 1828-1906
        Izabrane drame. Tom 2 / Henrik Ibzen. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2014 (Beograd : Čigoja štampa). - 248 str. ; 21 cm. - (Edicija Krug / [Geopoetika izdavaštvo])

Tiraž 1.000. - O projektu prevođenja Ibzenovih drama: str. 9-10. - Str. 11-12: U traganju za istinom / Nebojša Bradić. - Str. 239-248: Umetnost je pružanje otpora / Mirna Stevanović i Sofija Kristensen. - Beleška o autoru: str. 249. - Iz sadržaja: Gospa s mora = Fruen fra havet ; Heda Gabler = Hedda Gabler ; Graditelj Sulnes = Bygmester Solness ; Mali Ejolf = Lille Eyolf ; Jon Gabrijel Borkman = John Gabriel Borkman.

ISBN 978-86-6145-152-2

821.113.5-2
821.113.5.09-2 Ибзен Х.
COBISS.SR-ID 207090444

CIP - 563
 ХАМСУН, Кнут, 1859-1952
        Приче / Кнут Хамсун ; [превод Предраг Милојевић ; адаптација превода Ђорђе Оташевић]. - 1. изд. - Београд : Алма, 2014 (Београд : Скрипта интернационал). - 101 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Скандинавске књижевности ; књ. 3)

Тираж 300. - Кнут Хамсун: стр. 99.

ISBN 978-86-7974-343-5

821.113.5-32
COBISS.SR-ID 207139852

821.113.6 ШВЕДСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 564
 ЛИНДГРЕН, Астрид, 1907-2002
        Пипи Дуга Чарапа / Астрид Линдгрен ; илустрације Бојана Бан ; превео Чедомир Цветковић. - 5. изд. - Београд : Акиа М. принц, 2014 (Београд : Невен). - 134 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Pippi Långstrump / Astrid Lindgren. - Тираж 250. - Стр. 5-7: Уводна реч / Снежана Кићовић-Пејаковић.

ISBN 978-86-6011-112-0

821.113.6-93-32
COBISS.SR-ID 207598348

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 565
 АВАЛОНЕ, Силвија, 1984-
        Čelična mladost / Silvija Avalone ; s italijanskog prevela Tamara Perić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi press). - 333 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 269)

Prevod dela: Acciaio / Silvia Avallone. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [335].

ISBN 978-86-505-2377-3

821.131.1-31
COBISS.SR-ID 207123212

CIP - 566
 БИЊАРДИ, Дарија, 1961-
        Otkad si otišla / Darija Binjardi ; s italijanskog prevela Mirjana Popov Slijepčević. - 3. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 201 str. ; 20 cm

Prevod dela: L'acustica perfetta / Daria Bignardi. - Tiraž 10.000.

ISBN 978-86-505-2345-2

821.131.1-31
COBISS.SR-ID 207118604

CIP - 567
 КАЗАТИ Модињани, Звева
        Tajna južnjačkih korala / Zveva Kazati Modinjani ; s italijanskog prevela Gordana Subotić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi-press). - 373 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 274)

Prevod dela: Palazzo sogliano / Sveva Casati Modignani. - Zveva Kazati Modinjani je zajednički pseudonim Biće Kajrati i Nuola Kantaronija. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [375].

ISBN 978-86-505-2546-3

821.131.1-31
COBISS.SR-ID 207296012

CIP - 568
 ТАМАРО, Сузана, 1957-
        Zauvek / Suzana Tamaro ; s italijanskog prevele Jelena Antonijević i Kristina Ružić. - 3. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 166 str. ; 20 cm

Prevod dela: Per sempre / Susanna Tamaro. - Tiraž 10.000.

ISBN 978-86-505-1953-0

821.131.1-31
COBISS.SR-ID 207120140

CIP - 569
 ФАРНЕЗЕ, Данијела, 1978-
        Ulica Šanel 5 / Danijela Farneze ; s italijanskog prevela Mirjana Popov Slijepčević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi-press). - 261 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 270)

Prevod dela: Via Chanel No 5 / Daniela Farnese. - Tiraž 1.500. - Beleška o autoru: str. [261].

ISBN 978-86-505-2380-3

821.131.1-31
COBISS.SR-ID 207118348

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP - 570
 БЕГБЕДЕ, Фредерик, 1965-
        Praznik u komi : roman / Frederik Begbede ; s francuskog preveo Vladimir D. Janković. - Beograd : Booka, 2014 (Beograd : DMD). - 138 str. ; 20 cm. - (Edicija Zapadno od sunca ; knj. 033)

Prevod dela: Vacances dans le coma / Frédéric Begbede. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-88335-42-3

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 207330828