претходна
наредна

CIP 721
 СЕЏВИК, Маркус
        Knjiga mrtvih dana / Markus Sedžvik ; prevod Vesna Stamenković. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 301 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zemlja čuda / [PortaLibris] ; knj. br. 11)

Prevod dela: The Book of Dead Days / Marcus Sedgwick. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-084-2

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 142864652

CIP 722
 СЕЏВИК, Маркус
        Plavište / Markus Sedžvik ; prevod Vesna Stamenković. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 122 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zemlja čuda / [PortaLibris] ; knj. br. 13)

Prevod dela: Floodland / Marcus Sedgwick. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-092-7

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 142865164

CIP 723
 СЕЏВИК, Маркус
        Silazak u mrak / Markus Sedžvik ; prevod Vladimir Arsenić. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 234 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zemlja čuda / [PortaLibris] ; knj. br. 12)

Prevod dela: The Dark Flight Down / Marcus Sedgwick. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-086-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 142865420

CIP 724
 ТРЕМЛЕТ, Џајлс
        Духови Шпаније : путовање кроз скривену прошлост једне земље / Џајлс Тремлет ; превод Маријана Милосављевић-Тодоровић. - Београд : Алгоритам, 2007 (Земун : Хектор-принт). - 581 стр. ; 21 cm

Превод дела: Ghosts of Spain / Giles Tremlett. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7662-050-0

821.111-94
908(460)(093.3)
COBISS.SR-ID 142661132

CIP 725
 ХОРВИЦ, Ентони
        Operacija Orao napada / Entoni Horvic ; prevod Vladan Mirković. - Beograd : PortaLibris, 2007 (Čačak : Svetlost). - 301 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Zemlja čuda / [PortaLibris] ; knj. br. 10)

Prevod dela: Eagle Strike / Anthony Horowitz. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7818-085-9

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 142863628

CIP 726
 ШЕКСПИР, Вилијам
        Тако је говорио Шекспир / приредио Славко Ивановић. - Београд : Невен, 2007 (Београд : Невен). - 147 стр. ; 21 цм. - (Библиотека Тако су говорили)

Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7842-093-1

821.111-84
COBISS.SR-ID 142519564

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP 727
 АДИЧИ, Чимаманда Нгози
        Pola žutog sunaca / Čimamanda Ngozi Adiči ; prevela Deana Maksimović-Vidanović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 505 str. ; 20 cm

Prevod dela: Half of Yellow Sun / Chimamanda Nagozi Adichie. - Tiraž 1.500. - Beleška o autorki str. 503. - Bibliografija: str. 503-504.
ISBN 978-86-7436-633-2

821.111(669)-31
COBISS.SR-ID 142550028

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP 728
         IMAGES of Canada : interiors and exteriors / editors Jelena Novaković and Radojka Vukčević = Les Images du Canada : les intérieurs et les extérieurs / sous la direction de Jelena Novaković et Radojka Vukčević. - Niš : Filozofski fakultet ; Beograd : Jugoslovenska asocijacija za kanadske studije, 2007 (Beograd : Čigoja štampa). - 307 str. ; 25 cm

Radovi na engl. i franc. jeziku. - Tiraž 300. - Str. 9-14: Introduction / Jelena Novaković et Radojka Vukčević. - Bibliografija uz svaki rad.
ISBN 978-86-7379-137-1 (FF)

821.111(71).09(082)
821.133.1(71).09(082)
316.7(71)(082)
COBISS.SR-ID 143143692

CIP 729
 КЕЈ, Гај Гавријел
        Gospodar careva : Drugi deo Sarantinskog mozaika / Gaj Gavrijel Kej ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 451 str. ; 20 cm

Prevod dela: Lord of the Emperors / Guy Gavriel Kay. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. 453.
ISBN 978-86-7436-654-7

821.111(71)-312.9
COBISS.SR-ID 142606604

CIP 730
 СОЈЕР, Роберт
        Dete / Robert Sojer ; prevod Milica Simić. - Beograd : Algoritam, 2007 (Zemun : Hektor print). - 368 str. ; 21 cm

Prevod dela: Hybrids / Robert J. Sawyer. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7662-051-7

821.111(71)-311.9
COBISS.SR-ID 142841356

CIP 731
 ХАРИСОН, Лизи
        Klika / Lizi Harison ; prevod Gordana Fiket Đurković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2007 (Beograd : Publish). - 222 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Prevod dela: The Clique / Lisi Harrison. - Tiraž 800.
ISBN 978-86-7702-047-7

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 143062796

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


CIP 732
 БЕРК, Џејмс Ли
        Jutro za flamingose / Džejms Li Burk ; [preveo Predrag Urošević]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 305 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 34)

Prevod dela: A Morning for Flamingos / James Lee Burke. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3203-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143075852

CIP 733
 БЕРКМАН, Маркус
        Istina o očinstvu / Markus Berkman ; prevela Aida Bajazet. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 257 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Fatherhood: the Truth / Marcus Berkemann. - Tiraž 1.500. - Bibliografija: str. 246-247.
ISBN 978-86-7436-629-5

821.111(73)-7
159.9:17.023.32
COBISS.SR-ID 142697228

CIP 734
 БИН Ладин, Кармен
        Moj život u porodici Bin Laden / Karmen Bin Ladin ; prevela sa engleskog Nada Siljanović-Donati. - Beograd : "Filip Višnjić", 2007 (Beograd : "Filip Višnjić"). - 198, [16] str. s tablama : fotogr. ; 22 cm. - (Biblioteka Psebna izdanja / ["Filip Višnjić"])

Prevod dela: Inside the Kingdom/ Carmen Bin Ladin. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7363-533-0 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 142569740

CIP 735
 БОЛДВИН, Џејмс
        Kada bi ulica Bel mogla da progovori / Džejms Boldvin ; [prevela Dragica Brajović]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 199 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / [Narodna knjiga] ; knj. 33)

Prevod dela: If Beale Street Could Talk / James Baldwin. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3202-2

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143062540

CIP 736
 БРУКС, Тери
        Vilovnjačko kamenje Šanare / Teri Bruks ; prevela s engleskog Svetlana Babović. - 2. izd. - Beograd : Alnari, 2007 (Beograd : Plavo slovo). - 456 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Elfstones of Shannara / by Terry Brooks. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7710-191-6

821.111(73)-312.9
COBISS.SR-ID 142738700

CIP 737
 ГОРДОН, Ноа
        Pravo na izbor / Noa Gordon ; [prevele Mirjana Cvekić, Ljiljana Cvekić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 416 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Megahit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 693)

Prevod dela: Matters of Choice / Noah Gordon. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. 413-414. - Beleška o prevodiocima: str. 415-416.
ISBN 978-86-331-3160-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 142839564

CIP 738
 ГОШ, Амитав
        Staklena palata / Amitav Goš ; prevela Dijana Radinović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 507 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Glass Palace / Amitav Ghosh. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 507. - Napomene uz tekst. - Bibliografija: str. 505.
ISBN 978-86-7436-737-7

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 142897420

CIP 739
 ГРАДНЕР, Крис
        Traganje za srećom / Kris Gardner sa Kvinsijem Troupom i Mim Ajkler Rivas ; [prevod Olivera Ptica]. - Beograd : Beoknjiga, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 359 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Bestseler / [Beoknjiga])

Prevod dela: The Pursuit of Happyness / by Cris Gardner. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7694-133-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 142683148

CIP 740
 ГУЏ, Ајлин
        Vrt laži / Ejlin Gaudž ; [prevod sa engleskog Suzana Rowe]. - Zrenjanin : Sezambook, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 499 str. ; 21 cm

Prevod dela: Garden of Lies / Eileen Goudge. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-86003-39-3

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 142656780

CIP 741
 ГУЏ, Ајлин
        Žena u crvenom / Ejlin Gaudž ; [prevod sa engleskog Danica Ilić]. - Zrenjanin : Sezambook, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 361 str. ; 21 cm

Prevod dela: Woman in Red / Eileen Goudge. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-86003-38-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 142655244

CIP 742
 ДОДС, Ен
        Dobrom prijatelju / tekst En Dods ; ilustracije Džo Peri-Edvokejt ; prepev Danko Ješić]. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2007 (Štampano u Kini). - 70 str. : ilustr. ; 10 x 10 cm

Prevod dela: To a Good Friend. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-7274-180-3

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 142484748

CIP 743
 ДОДС, Ен
        Hvala ti mama / [tekst En Dods ; ilustracije Majkl Hodžkinson ; prepev Danko Ješić]. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2007 (Štampano u Kini). - 70 str. : ilustr. ; 10 x 10 cm

Prevod dela: Thank You Mum. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-7274-181-0

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 142484492

CIP 744
 ДОНЕЛИ, Џенифер
        Čajna ruža / Dženifer Doneli ; prevela Ksenija Vlatković. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 649 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Tea Rose / Jennifer Donelly. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7436-763-6

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143199244

CIP 745
 ДОУС, Ник
        Volim te zato što --- / [tekst Nik Dous ; ilustracije Kler Lejk ; prevod Ivana Maksimović]. - 1. izd. - Beograd : IPS Media, 2007 (Štampano u Kini). - 70 str. : ilustr. ; 10 x 10 cm

Prevod dela: I Love You Because. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-7274-179-7

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 142485004

CIP 746
 ЕДВАРДС, Ким
        Ћерка чувара успомена / Ким Едвардс ; превод Маја Којић. - 2. изд. - Београд : Александрија, 2007 (Београд : Чигоја штампа). - 467 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 11)

Превод дела: The Memory Keepers's Daughter / Kim Edwards. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7900-008-8

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 142448652

CIP 747
 ЕЈНЏЕЛ, Џенет
        Poslovna pratnja / Dženet Ejndžel ; prevela Biljana Stojanović. - Beograd : Laguna, 2007 (Beograd : Margo-art). - 304 str. ; 20 cm

Prevod dela: Callgirl / Jeannette Angell. - Tiraž 1.500. - Bibliografija: str. 291-301.
ISBN 978-86-7436-731-5

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 142519820

CIP 748
 ЕРДРИХ, Луиз
        Mesarevo pevačko društvo / Luiz Erdrih ; [prevela Ivana Lazić]. - Beograd : Narodna knjiga - Alfa, 2007 (Beograd : Alfa). - 171 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Narodna knjiga - Alfa] ; knj. br. 36)

Prevod dela: The Master Butchers Singing Club / Louise Erdrich. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-331-3206-0

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 143063052

CIP 749
 ЗУСКИНД, Рон
        Jedan procenat doktrine : uvid u poteru Amerike za svojim neprijateljima posle 11. septembra / Ron Zuskind ; [prevod Miroslav Stanić]. - Beograd : Leo commerce, 2007 (Beograd : Beoknjiga). - 407 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Novi svetski poredak)

Prevod dela: The One Percent Doctrine / Ron Suskind. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 409. - Napomene uz tekst. - Registar.
ISBN 978-86-7950-005-2

821.111(73)-311.6
COBISS.SR-ID 142705932

CIP 750
 КАБОТ, Мег
        Америчке девојке / Мег Кабот ; [превела Радмила Мијовић]. - Београд : Народна књига - Алфа, 2007 (Београд : Алфа). - 225 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Петар Пан ; књ. бр. 255)

Превод дела: Алл Америцан Гирлс / Мег Цабот. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-331-3180-3

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 142842636