претходна
наредна

CIP 451
 ЛАЗАРЕВИЋ, Слободан
        Теорема слике : сликарски и песнички контрапункти Александра М. Ђурића / Слободан Лазаревић ; [преводилац на енглески Татјана Грујић]. - Београд : С. Машић, 2008 (Београд : Теос). - 168 стр. : илустр. ; 17 cm. - (Нова ; 218)

Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 500. - Напомене уз поједина поглавља.
ISBN 978-86-7598-048-3

75.071.1:929 Ђурић А.
75(497.11)"19/20"
821.163.41.09-1 Ђурић А.
COBISS.SR-ID 150488588

CIP 452
 МИЛЕТИЋ, Милан
        Милан Милетић : слике : галерија Завичајног музеја, Јагодина, август - септембар 2008. / [аутор текста и изложбе Мира Бојкић ; [фотографије Мирослав Јеремић, Душан Јовановић, Љубинко Кожул]. - Јагодина : Завичајни музеј, 2008 (Јагодина : Реклам). - 15 стр. : репродукције ; 22 cm

Текст штампан двостубачно. - Слика М. Милетића. - Тираж 500. - Биографија: стр. 14.
ISBN 978-86-85065-10-1

75.071.1:929 Милетић М.(083.824)
75(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID 150512908

CIP 453
 МИЛОШЕВИЋ, Антоније
        Антоније Милошевић : ретроспектива 1967-2008 : [каталог] : Галерија "Чедомир Крстић", Пирот, октобар 2008. - Пирот : Галерија "Чедомир Крстић", 2008 (Пирот : Графо-нин). - 24 стр. : репродукције ; 30 cm

Тираж 300. - Биографија: стр. 4.
ISBN 978-86-84715-67-0

75.071.1:929 Милошевић А.(083.824)
75(497.11)"1967/2008"(083.824)
COBISS.SR-ID 150587148

CIP 454
 МОСИЈЕНКО, Марклен
        Марклен Мосијенко : слике / [текст, text Тијана Стојиљковић ; превод, translated Родољуб-Бата Стојиљковић ; фотографија, photography Jonathan Katz]. - Београд : Т. Стојиљковић, 2008 (Београд : Цицеро). - 40 стр. : репродукције ; 30 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Слике М. Мосијенка. - Тираж 400.
ISBN 978-86-911495-1-2

75.071.1:929 Мосијенко М.(083.82)
75(497.11)"19/20"(083.82)
COBISS.SR-ID 150352652

CIP 455
 МУСОВИЋ, Тафил
        Tafil : zgusnuto sećanje= condensed memory : slike i crteži= paintings and drawings / autor projekta, author of oroject Milena Marjanović ; [tekstovi Milena Marjanović, Ljiljana Ćinkul, Rene Huigen ; prevodi, translations Olivera Petrović, Emilia Poznanović ; fotografije, photos Edo Kuipers]. - Beograd : ULUS, 2008 (Beograd : Draslar partner). - 135 str. : ilustr. ; 24 cm

Upor. tekst na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300. - Qui non ha luogo in Santo Volto: str. 5-11. - Ring-ring agresija, prvi je ko je vitalno jači ili Zašto je Kasijus Klej postao Mohamed Ali?: str. 43. - Crtanje je govor i pisanje istovremeno: str. 69-70. - Biografija: str. 127. - Bibliografija [Tafila Musovića]: str.131-133
ISBN 978-86-82765-49-3

75.071.1:929 Мусовић Т.(083.824)
730(497.1)"19/21"(083.824)
COBISS.SR-ID 150661900

CIP 456
 ПРОТИЋ, Бранислав
        Branislav Protić : radovi [1956-1966]= works 1956-1966 : [Likovna galerija, 2-20.IX 2008.] / [tekstovi, texts Jerko Denegri ; prevod na engleski, translation Irena Brkić ; fotografija, photographs Vladimir Popović ; biografija i bibliografija, biography and bibliography Aleksandra Mirčić]. - Beograd : Kulturni centar Beograda, Likovna galerija, 2008 (Beograd : Grafolik). - [68] str. : reprodukcije ; 24 x 25 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 200. - Biografija: str. [60-62]. - Bibliografija: str. [63-64].
ISBN 978-86-7996-012-2

75.071.1:929 Протић Б.(083.824)
74/75(497.11)"1956/1966"(083.824)
COBISS.SR-ID 150848524

CIP 457
 РАДОЈИЧИЋ, Миљана
        Миљана Радојичић = Miljana Radojičić : его коцке= ego cubes : Продајна галерија "Београд", [Београд], септембар 2008. / [текст у каталогу Никола Шуица = text in catalogue Nikola Šuica ; превод Ванда Перовић = translation Vanda Perović ; фотографије Предраг Тркуља= photographs Predrag Trkulja]. - Београд : Галерија "Београд"= Belgrade : Gallery "Beograd", 2008 (Београд : Грид студио). - 11 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 250. - Биографија: стр. 4.
ISBN 978-86-84393-59-5

75.071.1:929 Радојичић М.(083.824)
738.5(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 150829580

CIP 458
 САВИЋ, Никола
        Nikola Savić : "Ljubav koja dugo trpi, blagotvorna je" (Prva poslanica svetog apostola Pavla Korinćanima 13:4)= "Love is patient. Love is kind" (1 Corinthians 13:4) : Salon Muzeja savremene umetnosti, Beograd [i] Galerija Zvono= Salon of the Museum of Contemporary Art, Belgrade [and] Zvono Gallery, 05/09-03/10/2008 / [tekst, text Barry Schwabsky ; prevod na srpski, translation into Serbian Đorđe Tomić ; fotografije, photo Damian Griffiths]. - Beograd : Muzej savremene umetnosti : Galerija Zvono= Belgrade : Museum of Contemporary Art : Zvono Gallery, 2008 (Beograd : Publikum). - [72] str. : reprodukcije ; 24 cm

Uporedo engl. tekst i srp. prevod. - Tiraž 1.000. - Nove slike Nikole Savića: str. 7-14.
ISBN 978-86-7101-256-0

75.071.1:929 Савић Н.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 150540556

76 ГРАФИКА


CIP 459
 БЕОГРАФИКА (2008 ; Београд)
        Бакропис / Беографика, август - септембар 2008, Продајна галерија "Београд" ; [аутор изложбе и текста Ненад Николић = exhibition concept and text Nenad Nikolić ; превод Ванда Перовић = translation Vanda Perović ; фотографија Слободан Ивашковић = photographs Slobodan Ivašković]. - Београд : Продајна галерија "Београд"= Belgrade : Gallery "Beograd", 2008 (Београд : Грид студио= Belgrade : Grid studio). - 27 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 250.
ISBN 978-86-84393-58-8

762.11(497.11)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID 150283532

CIP 460
 МЕЂУНАРОДНИ бијенале Еx либрис (2 ; 2008 ; Панчево)
        Svetionik = Lighthouse / Drugi međunarodni bijenale Ex libris 2008= The Second International Biennal Ex Libris 2008 ; [urednik Milan Jakšić ; prevod Lori Christmastree, Vladimir Tomić]. - Pančevo : Istorijski arhiv, 2008 (Beograd : Profy Printing House). - 228 str. : ilustr. ; 21 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Str. 5-6: Svetionici / Milan Jakšić.
ISBN 978-86-83347-63-6

766:097(100)(083.824)
COBISS.SR-ID 150690572

CIP 461
 СТРЕЈНЏ, Едвард Ф.
        Хирошиге : графике у боји Андо Хирошигеа / Едвард Ф. Стрејнџ ; превела Соња Вишњић Жижовић. - Београд : Либер, 2008 (Ужице : Графичар). - 207 стр. : илустр. ; 17 cm

Превод дела: The Colour-Prints of Hiroshige / Edvard F. Strange. - Тираж 500. - Стр. 7: Предговор / Љиљана Марковић. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-85353-60-4

76.071.1:929 Андо Х.
75/76(52)"18"
COBISS.SR-ID 150729228

CIP 462
 ЦВЕТКОВИЋ, Драган
        Katalog radova ["Misliti dizajn"] : student catalogue / Dragan Cvetković, Zona Kostić. - Beograd : Univerzitet Singidunum, 2008 (Beograd : Čugura print). - 171 str. : ilustr. ; 24 cm

Na vrhu nasl. str.: Fakultet za informatiku i menadžment, Smer za računarsku grafiku i dizajn = Faculty of Informatics and Management, Program Computer Graphic and Design. - Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7912-108-0

766(083.82)
COBISS.SR-ID 150686220

78 МУЗИКА


CIP 463
 ВАСИЉЕВИЋ, Миодраг А.
        Записи из Србије [Штампана музикалија] / Миодраг А. Васиљевић ; приредила Зорислава М. Васиљевић ; [нотографија Јелена Пејчић]. - 3. измењено и допуњено изд. - Књажевац : Нота, 2008 (Књажевац : Tradepromet). - 1 партитура (395 стр.) ; 30 cm

Стр. V-XVI: Полазиште у сређивању музичке грађе - финалис и иницијалис / Зорислава М. Васиљевић = A starting point in the classification of musical material - finalis and initialis / Zorislava M. Vasiljević. - Стр. 381-387: Поговор / Ненад Љубинковић = Epilogue / Nenad Ljubinković. - Тираж 300.
ISMN 979-0-69000-050-3

784:398.8(497.11).089.6
COBISS.SR-ID 150794764

CIP 464
         VODIČ kroz operu : od Monteverdija do Hencea / priredio Đoakino Lanca Tomazi ; prevod sa italijanskog Radmila D. Mandić. - Beograd : Plavi krug, 2008 (Užice : Grafičar). - 673 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Guida all'opera / [a cura di Gioacchino Lanza Tomasi]. - Tiraž 500. - Đoakino Lanca Tomazi: str. 3.
ISBN 978-86-7394-021-2

782
COBISS.SR-ID 150496012

CIP 465
         DECONTROLLED [Zvučni snimak] = Nekontrolisani / [izvodi] Marko Tica. - Beograd : Mascom, 2008 (Alsdorf : Cinram). - 1 CD (40 min) ; 12 cm

Tiraž 500. - 10 kompozicija rok muzike.
ISBN 978-86-7806-092-2 atm 274 2008-2

784.4:785.16(086.76)
COBISS.SR-ID 150826252

CIP 466
 ДОЈЧИНОВИЋ, Урош
        Дојчиновић свира Јовичића [Звучни снимак] : композиције на фолклорне теме = Dojčinović plays Jovičić= compositions on folk themes / Урош Дојчиновић. - Ниш : 3P Production, 2008 (Ниш : 3P Production). - 1 CD (48 min) ; 12 cm

Тираж 250. - 7 композиција озбиљне музике.
ISBN 978-86-87065-15-4 3П 017-МГС 243

78(072)(086.76)
787.61.085.7(086.76)
COBISS.SR-ID 150777100

CIP 467
 ДОЈЧИНОВИЋ, Урош
        Са гитаром око света [Звучни снимак] = With guitar around the world : \ / Урош Дојчиновић. - Ниш : 3P Production, 2008 (Ниш : 3P Production). - 1 CD (53 min) ; 12 cm

Тираж 250. - 10 композиција озбиљне музике.
ISBN 978-86-87065-17-8 3П 019-МГС 245

787.61:791.61(086.76)
COBISS.SR-ID 150779148

CIP 468
 ДОЈЧИНОВИЋ, Урош
        Урош Дојчиновић едитион [Звучни снимак] : 10 дисц сет / Урош Дојчиновић. - Ниш : 3P Production, 2008 (Ниш : 3P Production). - 10 CD ; 12 cm

Тираж 250.
ISBN 978-86-87065-18-5 3П 020-МГС 246

78(072)(086.76)
COBISS.SR-ID 150775564

CIP 469
         DUNAVA ukus [Zvučni snimak] / [izvodi] Drum 'n' zez. - Beograd : PGP-RTS, 2008 (Beograd : PGP-RTS). - 1 CD (58 min) ; 12 cm + tekstualni prilog ([16] str.)

Tiraž 1.000. - 16 kompozicija zabavne muzike. - Na propratnoj građi tekstovi pesama.
ISBN 978-86-87197-69-5 CD 417399

78.011.26(086.76)
COBISS.SR-ID 150322188

CIP 470
         ŽUR [Zvučni snimak] / [izvodi] Boban Petrović. - Beograd : Mascom, 2008 (Alsdorf : Cinram). - 1 CD (55 min) ; 12 cm

Tiraž 500. - 14 kompozicija zabavne muzike.
ISBN 978-86-7806-091-5 mcr cd 088

784.4:785.16(086.76)
COBISS.SR-ID 150825228

CIP 471
         ЗАВИЧАЈУ мили крају [Штампана музикалија] : одабране српске народне песме и народна кола из XIX и XX века / приредио Миле Богдановић. - 2. измењено изд. - Београд : FIN&EK, 2008 (Београд : FIN&EK). - 285 стр. : ноте ; 30 cm

Тираж 1.000. - Стр. 6-8: Народна музика велики чувар самог народа / Бранислав Бојић-Баника. - Стр. 9-10: Реч аутора / Миле Богдановић.
ISMN 979-0-9014104-8-0

78.085.7.089.6(497.11)"18/19"
784.4.089.6(497.11)"18/19"
COBISS.SR-ID 150370572

CIP 472
         KAD duša priča harmonikom [Zvučni snimak] : odabrana kola i igre iz Rumunije / [izvodi] Srđan Savić ; uz pratnju Narodnog orkestra radio Televizije Novi Sad. - Beograd : PGP-RTS, 2008 (Beograd : PGP-RTS). - 1 CD (25 min) ; 12 cm

Tiraž 1.000. - 10 kompozicija narodne muzike.
ISBN 978-86-87197-70-1 CD 407840

786.8.085.7(498)(086.76)
COBISS.SR-ID 150322444

CIP 473
         КОНЦЕРТНИ репертоар за хармонику [Штампана музикалија]. 1 = The Concert Repertoire for Accordion. 1 / приредио Зоран Р. Ракић= compiled Zoran R. Rakić ; [нотографија Далибор Јовић ; превод на енглески Маја Поповић]. - 1. изд. - Источно Сарајево : Музичка академија : З. Ракић, 2008 (Ваљево : Графичар). - 1 партитура (82 стр.) ; 30 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 300.
ISMN 979-0-9014131-2-2

786.8.089.6
COBISS.SR-ID 150815756

CIP 474
 КОСТИЋ, Дејан
        Balkanski triptih [Zvučni snimak] / Dejan Kostić - Mocart. - Beograd : Jugovideo, 2008 (Beograd : Verzal). - 1 CD ; 12 cm. - (Serija Umetnička muzika)

Tiraž 1.000. - 8 kompozicija narodne muzike.
ISBN 978-86-7714-116-5 C-0095

786.8.085.7(086.76)
COBISS.SR-ID 150365196

CIP 475
         МАГИЧНЕ гитаре [Звучни снимак] = Magic guitars / [изводи] Дуо Урош Дојчиновић и James Bogle. - Ниш : 3P Production, 2008 (Ниш : 3P Production). - 1 CD (45 min) ; 12 cm

Тираж 250. - 7 композиција забавне музике.
ISBN 978-86-87065-16-1 3П 018-МГС 244

787.61:791.61(086.76)
COBISS.SR-ID 150778124

CIP 476
         MARČELO de Facto [Zvučni snimak] / kompozitor, tekstopisac i izvođač Marko Šelić. - Beograd : Mascom, 2008 (Alsdorf : Cinram). - 1 CD (73 min) ; 12 cm

Tiraž 500. - 18 kompozicija hip-hop muzike.
ISBN 978-86-7806-097-7 tilt 009-2

784.4:785.16(086.76)
COBISS.SR-ID 150824204

CIP 477
 МАХМЕДАЛИ, Фикрет
        Ciganin sam, al' najlepši [Video snimak] : Sarajevo, Grbavica 2006. : live / režija Fikret Mahmedali ; [izvodi] Ljuba Aličić. - Kraljevo : Alisa Press, 2008 (Kraljevo : Alisa Press). - 1 DVD : zvuk, boja ; 12 cm

Tiraž 8.000.
isan: 0000-0001-ED3B-0000-W-0000-0000-F

784.4:785.16(086.8)
COBISS.SR-ID 150323980

CIP 478
         MEGA Sound kolo [Zvučni snimak] / [izvodi] Darko Antić. - Beograd : Mega Sound, 2008 (Beograd : Pink Digital System). - 1 CD (41 min) ; 12 cm

Tiraž 500. - 13 kompozicija narodne muzike.
ISBN 978-86-86593-41-2 CD 031

784.4:785.16(086.76)
COBISS.SR-ID 150321676

CIP 479
         NAJLEPŠE dečije pesme [Zvučni snimak]. 2. - Beograd : BDR, 2008 (Beograd : General Disc Technology). - 1 CD ; 12 cm

Tiraž 1.000. - 14 kompozicija za decu.
ISBN 978-86-87441-02-6

784.67(086.76)
COBISS.SR-ID 150348300

CIP 480
         NEZGODNO vreme opasni dani [Zvučni snimak] / tekst Ilija Duni ; kompozitor Ilija Duni ... [et al.] ; [izvodi] Petrol. - Beograd : Odličan hrčak, 2008 (Beograd : Pink Digital System). - 1 CD (38 min) ; 12 cm + tekstualni prilog [(6 str.)]

Tiraž 2.000. - 10 kompozicija zabavne muzike. - Na propratnoj građi dati su tekstovi pesama.
ISBN 978-86-86451-03-3 CD 0005

78.011.26(086.76)
COBISS.SR-ID 150573068