CIP 61
ARREDONDO, Francisco
Životinje iz šuma, mora, planina : sa sličicama / [ilustracije Fransisko Aredondo ; prijevod sa španskog
Sanja Đurković, prijevod sa srpskog Rade Savić]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Španija). - [12] str. : ilustr. ; 30 cm. -
(Životinje sa sličicama)
Izv. stv. nasl.: Animales de la selva, mares y montañas; prevedeno sa srp. jezika. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž
2.000.
ISBN 978-86-505-1090-2
087.5
COBISS.SR-ID
156748812
CIP 62
ARREDONDO, Francisco
Životinje sa imanja : sa sličicama / [ilustracije Fransisko Aredondo ; prijevod sa španskog Sanja Đurković,
prijevod sa srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Španija). - [12] str. : ilustr. ; 30 cm. - (Životinje sa
sličicama)
Izv. stv. nasl.: Animales de la granja; prevedeno sa srp. jezika. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1091-9
087.5
COBISS.SR-ID
156748300
CIP 63
БАРНА, Арпад
Успавана лепотица / [препричала Босиљка Делић ; илустровао Арпад Барна]. - Београд : Leo Commerce, 2009
(Палић : Графит). - [16] стр. : илустр. ; 13 x 13 cm. - (Едиција Пужић)
Тираж 2.000.
ISBN 978-86-7950-070-0
087.5
COBISS.SR-ID
157339916
CIP 64
БОГИЧЕВИЋ, Радивој, 1940-
Дубоко у шуми / [аутор илустрација Радивој Богичевић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица
: Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Животиње у природи ; књ. 3)
Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1046-9
087.5
COBISS.SR-ID
157023756
CIP 65
БОГИЧЕВИЋ, Радивој, 1940-
На ливади / [аутор илустрација Радивој Богичевић]. - 1. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица :
Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 30 cm. - (Едиција Животиње у природи ; књ. 4)
Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1087-2
087.5
COBISS.SR-ID
156747532
CIP 66
ВЕДЕР д'Орија, Паскал
Вратила се ласта / [текст] Паскал Ведер д'Орија ; [илустрације] Пјер Курон ; [превод с француског
Слободанка Поповић]. - 5. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Сликовнице Приче
са имања)
Превод дела: L'hirondelle est de retour. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0502-1
087.5
COBISS.SR-ID
156868876
CIP 67
ВЕДЕР д'Орија, Паскал
Добра мама Кока / [текст] Паскал Ведер д'Орија ; [илустрације] Пјер Курон ; [превод с француског
Слободанка Поповић]. - 5. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Сликовнице
Приче са имања)
Превод дела: Une vraie maman poule. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0499-4
087.5
COBISS.SR-ID
157029132
CIP 68
ВЕДЕР д'Орија, Паскал
Доброћудни вук Вучко / [текст] Паскал Ведер д'Орија ; [илустрације] Пјер Курон ; [превод с француског
Слободанка Поповић]. - 5. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Сликовнице
Приче са имања)
Превод дела: Un loup si gentil. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0504-5
087.5
COBISS.SR-ID
157042188
CIP 69
ВЕДЕР д'Орија, Паскал
Маца миљеница / [текст] Паскал Ведер д'Орија ; [илустрације] Пјер Курон ; [превод с француског Слободанка
Поповић]. - 5. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Сликовнице Приче са
имања)
Превод дела: Sa majesté le chat. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0501-4
087.5
COBISS.SR-ID
157028108
CIP 70
ВЕДЕР д'Орија, Паскал
Сове ноћобдије / [текст] Паскал Ведер д'Орија ; [илустрације] Пјер Курон ; [превод с француског Слободанка
Поповић]. - 5. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Сликовнице Приче са
имања)
Превод дела: Quand la foret s'endort. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0503-8
087.5
COBISS.SR-ID
157021964
CIP 71
ВЕДЕР д'Орија, Паскал
Срећни зечеви / [текст] Паскал Ведер д'Орија ; [илустрације] Пјер Курон ; [превод с француског Слободанка
Поповић]. - 5. изд. - Београд : Evro-Giunti, 2009 (Суботица : Ротографика). - [16] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Сликовнице Приче са
имања)
Превод дела: Une belle vie de lapin. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0500-7
087.5
COBISS.SR-ID
157032972
CIP 72
VÉDÈRE d'Auria, Pascale
Vratila se lasta / [tekst] Paskal Veder d'Orija ; [ilustracije] Pjer Kuron ; [prijevod s francuskog
Slobodanka Popović, prijevod sa srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - [16] str. :
ilustr. ; 28 cm. - (Slikovnice Priče sa imanja)
Prevod dela: L'hirondelle est de retour; prevedeno s srp. jezika. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1103-9
087.5
COBISS.SR-ID
156871948
CIP 73
VÉDÈRE d'Auria, Pascale
Dobra mama Koka / [tekst] Paskal Veder d'Orija ; [ilustracije] Pjer Kuron ; [prijevod s francuskog
Slobodanka Popović, prijevod sa srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - [16] str.
: ilustr. ; 28 cm. - (Slikovnice Priče sa imanja)
Prevod dela: Une vraie maman poule; prevedeno s srp. jezika. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1100-8
087.5
COBISS.SR-ID
157053196
CIP 74
VÉDÈRE d'Auria, Pascale
Dobroćudni vuk Vučko / [tekst] Paskal Veder d'Orija ; [ilustracije] Pjer Kuron ; [prijevod s francuskog
Slobodanka Popović, prijevod sa srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - [16] str.
: ilustr. ; 28 cm. - (Slikovnice Priče sa imanja)
Prevod dela: Un loup si gentil; prevedeno s srp. jezika. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1101-5
087.5
COBISS.SR-ID
157051148
CIP 75
VÉDÈRE d'Auria, Pascale
Maca miljenica / [tekst] Paskal Veder d'Orija ; [ilustracije] Pjer Kuron ; [prijevod s francuskog
Slobodanka Popović, prijevod sa srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - [16] str.
: ilustr. ; 28 cm. - (Slikovnice Priče sa imanja)
Prevod dela: Sa majesté le chat; prevedeno s srp. jezika. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1098-8
087.5
COBISS.SR-ID
157056012
CIP 76
VÉDÈRE d'Auria, Pascale
Sove noćobdije / [tekst] Paskal Veder d'Orija ; [ilustracije] Pjer Kuron ; [prijevod s francuskog
Slobodanka Popović, prijevod sa srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - [16] str.
: ilustr. ; 28 cm. - (Slikovnice Priče sa imanja)
Prevod dela: Quand la foret s'endort; prevedeno s srp. jezika. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1102-2
087.5
COBISS.SR-ID
157057292
CIP 77
VÉDÈRE d'Auria, Pascale
Srećni zečevi / [tekst] Paskal Veder d'Orija ; [ilustracije] Pjer Kuron ; [prijevod s francuskog
Slobodanka Popović, prijevod sa srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Subotica : Rotografika). - [16] str.
: ilustr. ; 28 cm. - (Slikovnice Priče sa imanja)
Prevod dela: Une belle vie de lapin; prevedeno s srp. jezika. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1099-5
087.5
COBISS.SR-ID
157047820
CIP 78
ВОТ, Мелани, 1975-
Веверица Плашљивица / [написала и илустровала] Мелани Вот ; [с енглеског превео Дејан Беговић]. - 1. изд.
- Београд : Креативни центар, 2009 (Београд : Публикум). - [42] стр. : илустр. ; 21 x 21 cm
Превод дела: Scaredy Squirrel / Mélanie Watt. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-7781-686-5
087.5
COBISS.SR-ID
156761868
CIP 79
ВОТ, Мелани, 1975-
Веверица Плашљивица проналази пријатеља / [написала и илустровала] Мелани Вот ; [с енглеског превео
Дејан Беговић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2009 (Београд : Публикум). - [42] стр. : илустр. ; 21 x 21 cm
Превод дела: Scaredy Squirrel Makes a Friend / Mélanie Watt. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-7781-685-8
087.5
COBISS.SR-ID
156766732
CIP 80
ГЕРА, Кармен
Лепотица и звер / [илустрације Кармен Гера ; са шпанског превела Јасна Стојковић]. - 2. изд. - Београд :
Evro-Giunti, 2009 (Кина). - [12] стр., [2] листа с налепницама : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Принцезе и виле : са налепницама)
Изв. ств. насл.: La Bella y la Bestia. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0791-9
087.5
COBISS.SR-ID
156796940
CIP 81
ГЕРА, Кармен
Мала сирена / [илустрације Кармен Гера ; са шпанског превела Јасна Стојковић]. - 2. изд. - Београд :
Evro-Giunti, 2009 (Кина). - [12] стр., [2] листа с налепницама : илустр. ; 24 cm. - (Едиција Принцезе и виле : са налепницама)
Превод дела: La Sirenita. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0790-2
087.5
COBISS.SR-ID
156798732
CIP 82
ГЕРА, Кармен
Пепељуга / [илустрације Кармен Гера ; са шпанског превела Јасна Стојковић]. - 2. изд. - Београд :
Evro-Giunti, 2009 (Кина). - [12] стр., [2] листа с налепницама : илустр. ; 24 cm. - (Едиција Принцезе и виле : са налепницама)
Превод дела: Cenicienta. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0788-9
087.5
COBISS.SR-ID
156797452
CIP 83
ГЕРА, Кармен
Принцеза на зрну грашка / [илустрације Кармен Гера ; са шпанског превела Јасна Стојковић]. - 2. изд. -
Београд : Evro-Giunti, 2009 (Кина). - [12] стр., [2] листа с налепницама : илустр. ; 24 cm. - (Едиција Принцезе и виле : са
налепницама)
Превод дела: La Princesa y el Guisante. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0787-2
087.5
COBISS.SR-ID
156799500
CIP 84
ГЕРА, Кармен
Снежана и седам патуљака / [илустрације Кармен Гера ; са шпанског превела Јасна Стојковић]. - 2. изд. -
Београд : Evro-Giunti, 2009 (Кина). - [12] стр., [2] листа с налепницама : илустр. ; 24 cm. - (Едиција Принцезе и виле : са
налепницама)
Превод дела: Blancanieves. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0789-6
087.5
COBISS.SR-ID
156793612
CIP 85
ГЕРА, Кармен
Успавана лепотица / [илустрације Кармен Гера ; са шпанског превела Јасна Стојковић]. - 2. изд. - Београд :
Evro-Giunti, 2009 (Кина). - [12] стр., [2] листа с налепницама : илустр. ; 24 cm. - (Едиција Принцезе и виле : са налепницама)
Превод дела: La Bella Durmiente. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-0786-5
087.5
COBISS.SR-ID
156800268
CIP 86
GUERRA, Carmen
Ljepotica i zvijer / [ilustracije Karmen Gera ; prijevod sa španskog Jasna Stojković, prijevod sa srpskog
Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Kina). - [12] str., [2] lista s nalepnicama : ilustr. ; 30 cm. - (Edicija
Princeze i vile : sa naljepnicama)
Izv. stv. nasl.: La Bella y la Bestia; prevedeno sa srp. jezika. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1092-6
087.5
COBISS.SR-ID
156811532
CIP 87
GUERRA, Carmen
Mala sirena / [ilustracije Karmen Gera ; prijevod sa španskog Jasna Stojković, prijevod sa srpskog
Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Kina). - [12] str. : ilustr. ; 30 cm. - (Edicija Princeze i vile : sa
naljepnicama)
Izv. stv. nasl.: La Sirenita; prevedeno sa srp. jezika. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1096-4
087.5
COBISS.SR-ID
156747788
CIP 88
GUERRA, Carmen
Pepeljuga / [ilustracije Karmen Gera ; prijevod sa španskog Jasna Stojković, prijevod sa srpskog Miljenka
Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Kina). - [12] str., [2] lista s nalepnicama : ilustr. ; 30 cm. - (Edicija Princeze i
vile : sa naljepnicama)
Izv. stv. nasl.: Cenicienta; prevedeno sa srp. jezika. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1094-0
087.5
COBISS.SR-ID
156809740
CIP 89
GUERRA, Carmen
Princeza na zrnu graška / [ilustracije Karmen Gera ; prijevod sa španskog Jasna Stojković, prijevod sa
srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Kina). - [12] str., [2] lista s nalepnicama : ilustr. ; 30 cm. -
(Edicija Princeze i vile : sa naljepnicama)
Izv. stv. nasl.: La Princesa y el Guisante; prevedeno sa srp. jezika. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1097-1
087.5
COBISS.SR-ID
156812044
CIP 90
GUERRA, Carmen
Snježana i sedam patuljaka / [ilustracije Karmen Gera ; prijevod sa španskog Jasna Stojković, prijevod sa
srpskog Miljenka Vitezović]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2009 (Kina). - [12] str., [2] lista s nalepnicama : ilustr. ; 30 cm. -
(Edicija Princeze i vile : sa naljepnicama)
Izv. stv. nasl.: Blancanieves; prevedeno sa srp. jezika. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-505-1093-3
087.5
COBISS.SR-ID
156810252