CIP 541
СРБИЈА
Правила и упутства за израду просторних планова : изабрана европска искуства / [приредила] Инжењерска
комора Србије, Матична секција планера ; [уредник Тијана Живановић ; превод Тијана Живановић]. - Београд : Инжењерска комора Србије,
Матична секција планера, 2009 (Београд : Принт-промет). - 82 стр. ; 30 cm. - (Преводи / Инжењерска комора Србије, Матична секција
планера ; књ. 5)
Кор. насл. - Тираж 500.
ISBN 978-86-86115-05-8
711(035)
COBISS.SR-ID
169529868
CIP 542
ТРАГ Медiтераna / [urednici Vladan Djokić i Sanja Lješković Mitrović]. - Beograd : Arhitektonski
fakultet, 2009 (Beograd : Colorgrafx). - 108 str. : ilustr. ; 21 x 21 cm
"... Studijskog seminara Tr(a)g Mediterana koji se u formi intenzivne sedmodnevne radionice odvijao početkom oktobra 2008. godine u
Budvi." --> Reč urednika. - Tiraž 500. - Str. 2-3: Tr(a)g mediterana / urednici.
ISBN 978-86-7924-028-6
711.021.2(497.16)(082)
COBISS.SR-ID
169901836
CIP 543
ДИНУЛОВИЋ, Радивоје, 1957-
Arhitektura pozorišta XX veka / Radivoje Dinulović. - Beograd : Clio, 2009 (Novi Sad : Art print). - 266
str. : ilustr. ; 24 cm. - (Ars aplicata)
"... na osnovu dok. disert. 'Funkcionalno-tehnološki procesi i oblikovanje prostora modernog pozorišta' ... odbranio na Fak. teh.
nauka u Novom Sadu 2004.god." --> Završne napomene. - Tiraž 1.000. - Napomene: str. 192-223. - Napomene i bibliografske reference uz
tekst. - Bibliografija: str. 230-248. - Registri. - Abstract & Key Words.
ISBN 978-86-7102-328-3
725.822.01"19"
792.05"19"
COBISS.SR-ID
169986060
CIP 544
КОСТАДИНОВИЋ, Никола З., 1957-
Ратничка спомен обележја и културна добра општине Младеновац / Никола З. Костадиновић и Радмило Петровић ;
[фотографије Никола Костадиновић]. - Младеновац : Шумадијске метафоре : Библиотека "Деспот Стефан Лазаревић" ; Београд : Библиотека града
Београда, 2009 (Младеновац : Press-Kosmajturist). - 118 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Шумадијске метафоре. Специјално издање ; књ. 59)
Тираж 500.
ISBN 978-86-7191-177-1 (БГБ)
725.945(497.11)
COBISS.SR-ID
169967884
CIP 545
МАТИЈЕВИЋ, Милан, 1935-
Краљевачки споменици солунцима у славу / [Милан Матијевић]. - Краљево : Друштво за неговање традиција
ослободилачких ратова Србије "Јово Курсула", 2009 (Краљево : Рижа). - 289 стр. : илустр. ; 24 cm
Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 300. - Стр. 287-288: Рецензија / Раде Јоветић. - Напомене и библиографске референце уз
текст. - Библиографија: стр. 289.
ISBN 978-86-912885-0-1
725.94:355.48(497.11)"1912/1918"
COBISS.SR-ID
169413900
CIP 546
РОСИЋ, Боса, 1944-
Поменици на камену : народни споменици 1804-1815. у западној и централној Србији / Боса Росић ;
[фотографије Зоран Домановић]. - Ужице : Народни музеј, 2009 (Графичар : Ужице). - 204 стр. : илустр. ; 30 cm
Текст штампан двостубачно. - Ауторкина слика. - Тираж 500. - Стр. 197: Реч испод записа на Поменицима / Добрица Ћосић. - Подаци о
аутору: стр. 198. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 183-184. - Регистар. - Summary.
ISBN 978-86-84859-22-0
725.94(497.11)"1804/1815"
COBISS.SR-ID
169843212
CIP 547
ФУРТЕНБАХ, Јозеф, 1591-1667
Architectura civilis / Jozef Furtenbah ; [prevod sa nemačkog Vladimir Mako ; uvodni tekst Vladimir Mako i
Renata Jadrešin Milić]. - Beograd : Arhitektonski fakultet Univerziteta, 2009 (Novi Sad : Stojkov). - 25, XX, 82 str. : ilustr. ; 24 cm
Tiraž 300. - O Furtenbahovom traktatu Architectura civilis: str. 1-22. - Napomene uz tekst. - Napomene: str. 23-25. - Registar.
ISBN 978-86-7924-027-9
72.034.5
72.071.1:929 Фуртенбах Ј.
COBISS.SR-ID
169539852
CIP 548
GOJAK, Sabahudin, 1977-
Sinan-begova vakufska džamija / Sabahudin Gojak. - Prijepolje : Islamski kulturni centar, 2009 (Prijepolje
: Grafokarton). - 60 str. : ilustr. ; 21 cm
Autorova slika. - Tiraž 300. - Str. 3-4: Recenzija / Mevlud Dudić. - Bilješka o autoru: str. 59. - Napomene i bibliografske reference
uz tekst. - Bibliografija: str. 57-58.
ISBN 978-86-912919-0-7
726.2(497.11)
COBISS.SR-ID
169698828
CIP 549
БЕОГРАДСКИ бијенале цртежа и мале пластике (9 ; 2009)
Девети Београдски бијенале цртежа и мале пластике, [Уметнички павиљон "Цвијета Зузорић", Београд, Мали
Калемегдан, 12. јуни - 30. јули 2009.] / [уредник каталога Наталија Церовић ; фотографије Владимир Влајић]. - Београд : УЛУС, 2009 (Београд
: Super Print). - [60] стр. : илустр. ; 22 cm
Тираж 200.
ISBN 978-86-82765-53-0
73/74:069.9(497.11)"2009"(083.824)
73/74(497.11)"2006/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID
169510412
CIP 550
ВОЈИНОВИЋ, Владета, 1933-
Moje malo Ja o drugima / Vladeta Vojinović. - Beograd : V. Vojinović, 2009 (Beograd : Digitalna). - 52,
152 str. : ilustr. ; 30 cm
Deo teksta na franc. jeziku. - Tekst ćir. i lat. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-910821-1-6
73/76(497.11)"19"(093.3)
COBISS.SR-ID
169541644
CIP 551
ДЕНИЋ, Нада, 1954-
O umetnosti Nade Denić : 23. septembar - 9. oktobar 2009, [Galerija savremene umetnosti Pančeva] = The
Art of Nada Denić : september 3rd - october 9th 2009, [Gallery of Contemporary Art Pančevo] / [tekst, text] Sava Stepanov ; [prevod na
engleski, translation to English Jelena Jakšić ; fotografije, photographs Milan Jakšić, Branislav Pantić]. - 1. izd. - Pančevo : Kulturni
centar Pančeva : Istorijski arhiv, 2009 (Beograd : Profi Printing House). - 112 str. : ilustr. ; 21 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 350. - Nada Denić: str. 101-108.
ISBN 978-86-87103-16-0
730.071.1:929 Денић Н.(083.824)
73/76(497.11)"1980/2008"(083.824)
COBISS.SR-ID
169379852
CIP 552
МАРИНКОВИЋ, Милан, 1947-
Milan Marinković Cile : akcija, napad, odbrana : Galerija Centralnog doma Vojske Srbije, izložba od 24.
09. do 24. 10. 2009. / [autor teksta Yves Kobry ; prevod na srpski Maja Aleksijevski ; fotografije Imre Szabò, Danica Marinković]. -
Beograd : M. Marinković, 2009 (Beograd : Vojna štamparija). - [23] str. : reprodukcije ; 30 cm
Deo teksta uporedo na srp., franc. i engl. jeziku. - Slika M. Marinkovića. - Tiraž 1.000. - Biografija: str. [8]. - Bibliografija:
str. [8-10].
ISBN 978-86-909641-1-6
73/76.071.1:929 Маринковић М.(083.824)
75(=163.41)(44)"2005/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID
169579532
CIP 553
МЕЂУНАРОДНА изложба железничара уметника (3 ; 2009)
Град музеј железнице Лапово = Railway Museum City Lapovo / [Трећа међународна изложба уметника, Галерија
Културно-туристичког центра "Стефан Немања", Лапово, септембар 2009.= The Third International Art Exhibition, Gallery of
Cultural-tourist Center "Stefan Nemanja" in Lapovo, September 2009] ; [аутор каталога Гордана Мркаљ]. - Лапово : Културно-туристички
центар= Lapovo : Cultural-Tourist Center, 2009 (Lapovo : Grafošped). - 47 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод.
ISBN 978-86-87289-02-4
73/76(497.11)"20"(083.824)
73/76.077(497)"20":929](083.824)
COBISS.SR-ID
169351948
CIP 554
МРКАЉ, Љубица, 1946-
Љубица Мркаљ : митско наслеђе и немушти говор слике, Галерија Атријум, Библиотека града Београда, 17.
IX - 02. X 2009. - Београд : Библиотека града Београда, 2009 (Београд : Академија). - [6] стр. : репродукције ; 24 x 23 cm
Кор. насл. - Слика Љ. Мркаљ. - Тираж 250. - Љубица Мркаљ: стр. [6].
ISBN 978-86-7191-186-3 (брош.)
73/76.071.1:929 Мркаљ Љ.(083.824)
74/77(=163.41)(44)"1986/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID
169569804
CIP 555
ОКТОБАРСКА изложба (51 ; 2009 ; Крушевац)
Тело / 51. октобарска изложба, Крушевац, Уметничка галерија Крушевац, 1. октобар - 1. новембар, 2009. ;
[уредник каталога Биљана Грковић ; фотографије Петар Ћеранић]. - Крушевац : Народни музеј, 2009 (Крушевац : Сиграф плус). - 31 стр. :
илустр. ; 16 cm
Тираж 300.
ISBN 978-86-84669-45-4
73/77(497.11)"20"(083.824)
73/77:069.9(497.11)"2009"(083.824)
73/76.071.1(497.11):929
COBISS.SR-ID
169880844
CIP 556
ОКТОБАРСКИ ликовни салон (27 ; 2009 ; Ковин)
27. oktobarski likovni salon Kovin, 2009. / [postavka izložbe i katalog Ištvan Hajdu ; fotografije Milan
Živković]. - Kovin : Centar za kulturu, 2009 (Kovin : Štampa). - [64] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm
Tiraž 300.
(978-86-87839-00-1)
73/76:069.9(497.11)"2009"(083.824)
73/77(497.11)"2008/2009"(083.824)
73/76.071.1(497.11)"19/20":929(083.824)
COBISS.SR-ID
169930508
CIP 557
ОКТОБАРСКИ салон (50 ; 2009 ; Београд)
Околност / 50. Октобарски салон, Београд, 2. октобар - 15. новембар 2009. ; [аутори текстова у каталогу
Бранислава Анђелковић ... [и др.] ; превод Новица Петровић, Душан Ђорђевић Милеуснић] = Circumstance / 50th October Salon, Belgrade 2nd
October - 15th November 2009 ; [text in the catalogue by Branislava Anđelković ... [et al.] ; translation Novica Petrović, Dušan Đorđević
Mileusnić]. - Београд : Културни центар Београда= Belgrade : Belgrade Cultural Centre, 2009 (Београд : Публикум). - 224 стр. : илустр.
; 28 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.500. - Биографије уметника: стр. 196-219.
ISBN 978-86-7996-041-2
73/77:069.9(497.11)"2009"(083.824)
7.038.53/55(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
169828876
CIP 558
ОКТОБАРСКИ салон (50 ; 2009 ; Београд)
Околност : водич / 50. Октобарски салон, [Београд] ; [аутор текстова у каталогу Бранислав Димитријевић]. -
Београд : Културни центар Београда, 2009 (Београд : Публикум). - 64 стр. : илустр. ; 17 cm
Тираж 1.500. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-7996-042-9
73/77:069.9(497.11)"2009"(036)
7.038.53/55(497.11)"20"(036)
COBISS.SR-ID
169989388
CIP 559
ПАЖЊА - критика!? : како и шта је писано о београдским октобарским салонима / приредили Александра
Мирчић ... [и др.] ; [уредник, editor Радоња Лепосавић ; превод, translation Новица Петровић, Весна Стрика]. - Београд : Културни
центар Београда, 2009 (Београд : Публикум). - 507 стр. ; 23 cm
Део текста упоредо на срп. и енгл. језику. - Тираж 500. - Стр. 9-18: Мртва природа --- и друштво / уредник. - Напомене и
библиографске референце уз поједине радове. - Библиографија на крају сваког поглавља.
ISBN 978-86-7996-035-1 (брош.)
73/77:069.9(497.11)"1960/2009"(046)
73/77(497.11)"1960/2009"(082)
COBISS.SR-ID
169407756
CIP 560
САВИЋ, Мирјана, 1958-
Pariske vertikale = Verticals of Paris : 15. maj - 2. jul 2009, Galerija Atrijum, Biblioteka grada
Beograda= Atrium Gallery, Belgrade City Library / [autor projekta (2 izložbe, katalog) Mirjana Savić ; prevod na engleski, translation
Miroslav Starovlah, Dušica Vučetić]. - Beograd : Biblioteka grada Beograda= Belgrade : Belgrade City Library, 2009 (Beograd : Akademija).
- 68 str. : reprodukcije ; 30 cm
Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 100. - Str. 5-14: Jedan vek prisustva
srpskih umetnika na pariskoj likovnoj sceni / Milija Belić. - Str. 15-22: Beograd-Pariz : uvod / Dejan Đorić. - Biografski podaci o
umetnicima uz reprodukcije.
ISBN 978-86-7191-173-3 (broš.)
73/76(=163.41)(44)"19/20"(083.824)
73/76.071.1(=163.41)(44)"19":929
COBISS.SR-ID
169686284
CIP 561
БИЛАЛ, Енки, 1951-
Animal'z / Enki Bilal ; [prevod Milica Pajević]. - Beograd : GrafArt, 2009 (Brisel : Casterman). - 104
str. : ilustr. ; 30 cm. - (Veseli četvrak)
Pravo ime autora: Enes Bilalović. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-87609-28-0
741.5
COBISS.SR-ID
169913868
CIP 562
БОДРОЖА, Лазар, 1983-
Zakon / Lazar Bodroža ; [fotografije Darko Stanimirović]. - Beograd : Fabrika knjiga, 2009 (Beograd :
Standard 2). - [54] str. : ilustr. ; 23 cm. - (Edicija Studiostrip ; knj. 9)
Tiraž 400.
ISBN 978-86-7718-091-1
741.5
COBISS.SR-ID
169902604
CIP 563
ЂИАН, Жан-Блез
Četvorka iz ulice Bejker : crtani roman / tekst Jean-Blaise Djian & Olivier Legrand, David Etien ; prevod
Milica Pajević. - Beograd : Grafart, [2009]-[] (Beograd : Politika). - [] sv. : ilustr. ; 30 cm. - (Veseli četvrtak)
Mesečno. - Avanturistički. - Strip. - Tiraž ?
Dosadašnji sadržaj:
Br. 1. - 56 str.
ISBN 978-86-87609-24-2
741.5
COBISS.SR-ID
169810188
CIP 564
МЕЂУНАРОДНИ салон стрипа (7 ; 2009 ; Београд)
7. međunarodni salon stripa = 7th International Comics Showroom, Studentski kulturni centar, Srećna
galerija, Beograd, [24-27. IX] 2009. / [urednik, editor Milosav Pješčić ; prevod, translation Bojan M. Đukić ; fotografije, photographs
Predrag Mladenović, Darko Cvetanović, Srđan Veljović]. - Beograd : Studentski kulturni centar= Belgrade : Student Cultural Center, 2009
(Beograd : Luxor). - [52] str. : ilustr. ; 24 cm
Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tekst ćir. i lat. - Tiraž 300. - Str. [4]: Predgovor / Bojan M. Đukić.
ISBN 978-86-80957-51-7
741.5:069.9(497.11)"2009"
COBISS.SR-ID
169483532
CIP 565
МИЛОШЕВИЋ, Рајко, 1963-
Ubice kao ti i ja --- / scenario Oscar Aibar ; crtež Rajko Milošević Gera. - Beograd : Moro, System
comics, 2009 (Beograd : AMD sistem). - 52 str. : crteži ; 30 cm
Tiraž 500.
ISBN 978-86-84687-69-4
741.5
COBISS.SR-ID
169732876
CIP 566
МО, Оливије
Doviđenja gospodine : crtani roman / tekst Olivje Mo ; prevod Nevena Glibetić ; crtež Remi Mabzon. -
Beograd : Grafart, [2009]-[] (Beograd : Beoštampa). - [] sv. : ilustr. ; 30 cm. - (Veseli četvrtak)
Mesečno. - Avanturistički. - Strip. - Tiraž ?
Dosadašnji sadržaj:
Br. 1. - 80 str.
ISBN 978-86-87609-21-1
741.5
COBISS.SR-ID
169810956
CIP 567
НОЛИТА, Гвидо
Zagor / [autor lika Guido Nolitta ; tekst Moreno Burattini ; crtež Gullieno Ferri ; prevod Marija
Đorđević]. - Beograd : Grafart, 2009 (Beograd : Beo štampa). - 356 str. : ilustr. ; 24 cm
Tiraž 500.
ISBN 978-86-87609-19-8
741.5
COBISS.SR-ID
169544204
CIP 568
ПЛЕНДЕРЛИ, Алан, 1971-
Visuljci / Alan Plenderli ; [preveo Aleksandar Milajić]. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd : Margo-art).
- 63 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serijal Luda kuća)
Prevod dela: The Odd Squad Saggy Bits / Allan Plenderleith. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0205-1
741.5
COBISS.SR-ID
169350924
CIP 569
ПЛЕНДЕРЛИ, Алан, 1971-
Gologuzarenje / Alan Plenderli ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd :
Margo-art). - 63 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serijal Luda kuća)
Prevod dela: The Odd Squad but Naked! / Allan Plenderleith. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0202-0
741.5
COBISS.SR-ID
169337612
CIP 570
ПЛЕНДЕРЛИ, Алан, 1971-
Prava Kama sutra / Alan Plenderli ; preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Laguna, 2009 (Beograd :
Margo-art). - 64 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serijal Luda kuća)
Prevod dela: The Odd Squad. The Real Kama Sutra / Allan Plenderleith. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0201-3
741.5
COBISS.SR-ID
169345292