претходна
наредна

73/76 ЛИКОВНЕ УМЕТНОСТИ


CIP 691
 БИЈЕНАЛЕ "У светлости Милене" (12 ; 2009 ; Пожаревац)
        12. bijenale "U svetlosti Milene", [Požarevac], 05-30. XI 2009. / [organizacija 12. bijenala Fondacija Milenin dom, Galerija Milene Pavlović Barili ; urednik Jelica Milojković ; prevod Nataša Berić] = 12th Biennial "In the Light of Milena" / [organization board 12th Biennial organization Milena's home Fondation, Milena Pavlović Barilli Art Gallery ; editor Jelica Milojković ; translated by Nataša Berić]. - Požarevac : Fondacija Milenin dom, Galerija Milene Pavlović Barili= Požarevac : Milena's Home Foundation, Milena Pavlovic Barilli Art Gallery, 2009 (Požarevac : Kompromis Design). - 41 str. : fotogr. ; 28 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 400. - Str. 13-15: Raskošnoj ličnosti Milene Pavlović Barilli u čast / Sreto Bošnjak. - Milena Pavlović Barilli: str. 40-41.
ISBN 978-86-903193-9-8

73/77(497.11)"20"(083.824)
73/77:069.9(497.11)"2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 170551308

CIP 692
 БИЈЕНАЛЕ наивне и маргиналне уметности (14 ; 2009 ; Јагодина) [Четранаесто бијенале]
        14. бијенале наивне и маргиналне уметности = 14th Biennial of Naive and Marginal Art / [текстови, texts Ивана Јовановић, Валерија Балаж-Арт ; биографије аутора, каталог, biographies, catalogue Ивана Јовановић ; превод, translation Радмила Пауновић Штајн]. - Јагодина : Музеј наивне и маргиналне уметности= Jagodina : Museum of Naive and Marginal Art, 2009 (Крагујевац : Импрес= Kragujevac : Impres). - 92 стр. : илустр. ; 23 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.000. - Биографије: стр. 81-86.
ISBN 978-86-84403-66-9

73/76.031.2:069.9(497.11)"2009"(083.824)
73/76.031.2(083.824)
COBISS.SR-ID 170102540

CIP 693
 БОЖОВИЋ, Драгана, 1964-
        Летњи клуб младих уметника / [аутор текстова и интервјуа Драгана Божовић ; фотографије Миленко Савовић]. - Чачак : Уметничка галерија "Надежда Петровић", 2009 (Чачак : Артера). - 15 стр. : илустр. ; 24 cm

Тираж 300. - Биографије: стр. 4-7.
ISBN 978-86-83783-32-8

73/76.071.1(497.11)"19/20":929(083.824)
73/77:069.9(497.11)"2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 170350092

CIP 694
 МИЛЕНКОВИЋ, Александар, 1930-
        Панонски ликовни паноптикум / Александар Миленковић. - Вршац : Књижевна општина : А. Миленковић, 2009 (Вршац : Тули). - 205 стр. : илустр. ; 21 cm

Тираж 300. - Белешка о аутору: стр. 189. - Регистар. - Библиографија: стр. 187-188.
ISBN 978-86-902677-7-4

73/76:069.9(497.11)"1999/2009"
73/76.071.1(497.11)"19"
COBISS.SR-ID 170731276

CIP 695
         МЛАДИ 2009 = The Young [2009] / [главни и одговорни уредник, editor in chief Милица Петронијевић ; превод, translation Саша Луковић ; фотографије, photographs Даниел Микић ... и др.]. - Чачак : Уметничка галерија "Надежда Петровић"= Art Galery "Nadežda Petrović", 2009 (Чачак : Тригон). - [41] стр. : илустр. ; 25 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 300. - Стр. [6-7]: Увод / Даниел Микић. - Стр. [8-9]: Млади 2009 / Зоран Тодоровић.
ISBN 978-86-83783-33-5

73/76:069.9(497.11)"2009"(083.824)
73/76.071.1(497.11):929(083.824)
COBISS.SR-ID 170671884

CIP 696
 OKTOBARSKI salon (50 ; 2009 ; Beograd)
        Curcumstance : guide / 50th October Salon, October 2 - November 15, 2009, Belgrade ; [guide's author Branislav Dimitrijević]. - Beograd : Kulturni centar Beograda, 2009 (Beograd : Publikum). - 64 str. : ilustr. ; 17 cm

Tiraž 500. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-7996-040-5

73/77:069.9(497.11)"2009"(036)
7.038.53/55(497.11)"20"(036)
COBISS.SR-ID 170311948

CIP 697
         REKONSTRUKCIJE : privatno=javno=privatno=javno= : izbor iz hrvatske savremene umetnosti : private=public=private=public= : selection of works by croation contemporary artists / [urednik, editor Darko Fritz ; prevod, translation Bojan Golubović]. - Beograd : Fond B92, 2009 (Beograd : Byzart). - 16 str. : ilustr. ; 21 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300.
ISBN 978-86-910133-2-5

7.038.54(497.5)"1997/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 170220556

CIP 698
 ФОЛГИЋ-Корјак, Ангелина, 1950-
        44. дечји октобарски салон, 8-31. октобра 2009, Музеј примењене уметности, Београд = 44th Children's October Salon, October 8th - 31th 2009, Museum of Applied Art, Belgrade / [аутор каталога и изложбе, catalogue and exibition author, Ангелина Фолгић-Корјак ; превод на енглески, translation Зора Чавић-Илић ; фотографије, photographs Веселин Милуновић]. - Београд : Музеј примењене уметности, 2009 (Београд : Графипроф). - 64 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 600.
ISBN 978-86-7415-139-6

73/75-053.5(497.11)(083.824)"2009"
COBISS.SR-ID 170146828

CIP 699
 ХАЏИ-Јованчић, Невена, 1954-
        Визуелне уметности за младе : од идеје до дела / Невена Хаџи-Јованчић. - 1. изд. - Београд : Klett, 2009 (Београд : Цицеро). - 107 стр. : илустр. ; 27 cm

Тираж 2.000.
ISBN 978-86-7762-211-4

73/76(035)
COBISS.SR-ID 170663180

741.5 КАРИКАТУРА. СТРИП


CIP 700
 БАРБУЧИ, Алесандро
        Sky Doll. Deo 2, Aqua / scenario Barbucci & Canepa ; crtež Barbucci ; kolori Canepa ; [prevod Petar Vasilev]. - Beograd : System comics, 2009 (Beograd : AMD sistem). - 48 str. : ilustr. ; 29 cm

Tiraž 500.
ISBN 978-86-84687-71-7

741.5
COBISS.SR-ID 170463500

CIP 701
         VEKOVNICI. 4, Pepeo / scenario Marko Stojanović ; crtež Milorad Vicanović Maza, Igor Jovčevski, Filip Andronik ; kolor Ivan Šainović, Ozren Miždalo, Damjan Mihailov. - Beograd : System comics Moro, 2009 (Beograd : AMD sistem). - 65 str. : crteži ; 29 cm

Slike autora. - Tiraž 500. - Biografike: str. 64-65.
ISBN 978-86-84687-72-4

741.5
COBISS.SR-ID 170465292

CIP 702
 ГРО, Станислас, 1974-
        Poslednji dan na smrt osuđenog / scenario i crtež Stanislas Gro ; [po romanu] Viktora Igoa ; [prevod Nevena Glibetić]. - Beograd : GrafArt, 2009 (Beograd : Politika). - 48 str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Le dernier jour d'un condame. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-87609-26-6 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 170393100

CIP 703
 ЖИБРА, Жан-Пјер, 1954-
        Odgoda / [napisao, nacrtao i obojio Jean-Pierre Gibrat ; prevod Mihajlo Letajev]. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - 136 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Le Sursis. - Tiraž 1.500. - Str. 124-133: Pogovor / Aleksandar Manić. - Biografija: str. 134.
ISBN 978-86-86577-73-3

741.5
COBISS.SR-ID 170391820

CIP 704
 ЖИБРА, Жан-Пјер, 1954-
        Potkazivač / [napisao, nacrtao i obojio Jean-Pierre Gibrat ; prevod Mihajlo Letajev]. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - 136 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Le Vol Du Corbeau. - Tiraž 1.500. - Str. 126-136: Pogovor / Aleksandar Manić.
ISBN 978-86-86577-79-5

741.5
COBISS.SR-ID 170390796

CIP 705
 KLAKOČAR, Helena
        Nemirno more. 2, Bratstvo i jedinstvo / Helena Klakočar. - Beograd : Fabrika knjiga, 2009 (Beograd : Standard 2). - 88 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Edicija Dan i noć / Fabrika knjiga ; knj. 42)

Tiraž 400.
ISBN 978-86-7718-093-5

741.5
COBISS.SR-ID 170169100

CIP 706
 КРАМБ, Роберт, 1944-
        Mačak Fric / Robert Kramb ; [preveo i priredio Flavio Rigonat]. - Beograd : LOM, 2009 (Beograd : Caligraph). - 24 str. : ilustr. ; 11 x 25 cm

Prevod dela: Fritz the Cat / Robert Crumb. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-7958-027-6

741.5
COBISS.SR-ID 170605324

CIP 707
 МЕЂУНАРОДНИ салон антиратне карикатуре "Крагујевац" (15 ; 2009 ; Крагујевац)
        Internacionalni salon antiratne karikature = International Salon of Antiwar Cartoon / [prevod Sunčica Stojilović (engleski) ... et al.]. - Kragujevac : Salon antiratne arhikteture, 2009 (Kragujevac : Interagent). - [178] str. : ilustr. ; 22 x 22 cm

Uporedo srp. tekst i prevod na više stranih jezika. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-83649-12-9

741.5:32(100)(083.824)
741.5:069.9(497.11)"2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 170246668

CIP 708
 МИЛЕР, Френк
        Betmen. Povratak mračnog viteza / Frenk Miler, Klaus Dženson, Lin Varli ; [preveo sa engleskog Marko Vojnović]. - 2. izd. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - 199 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Biblioteka Grafičke novele ; 2)

Prevod dela: Batman. The Dark Knight Returns. - Tiraž 1.500. - Str. 196-199: Betmenov žig / Alan Mur. - Sadrži: Povratak mračnog viteza ; Trijumf mračnog viteza ; Lov mračnog viteza ; Pad mračnog viteza.
ISBN 978-86-85489-01-3

741.5
COBISS.SR-ID 170285580

CIP 709
 МИЛЕР, Френк
        300 / napisao i nacrtao Frank Miler ; obojila Lin Valeri ; [prevodilac Goran Skrobonja]. - 2. izd. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - [95] str. : ilustr. ; 25 x 33 cm

Tiraž 1.500. - Str. [85-94]: Borićemo se u hladu : Miler peva Herodota / Zoran Stefanović.
ISBN 978-86-85489-81-5

741.5
COBISS.SR-ID 170287116

CIP 710
 ПАХЕК, Жељко
        Legija nepromočivih : crtani roman / tekst Pahek Željko. - Beograd : Tardis, [2009]-[] (Velika Plana : KM Print). - [] sv. : ilustr. ; 30 cm

Mesečno. - Avanturistički. - Strip. - Tiraž ?
Dosadašnji sadržaj:
Br. 1. - 64 str.
ISBN 978-86-6099-007-7

741.5
COBISS.SR-ID 170124300

CIP 711
 РИКАР, Силван
        U kažnjeničkoj koloniji / scenario Silvan Rikar ; crtež Mael ; kolor Albertin Ealenti ; [[bibliografski predhodnik] Franc Kafka] ; [prevod Nevena Glibetić]. - Beograd : Grafart, 2009 (Beograd : Beoštampa). - 48 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Biblioteka Klasici / [Grafart])

Prevod dela: Dans la colonie pénitentaire. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-87609-27-3

741.5
COBISS.SR-ID 170597132

CIP 712
         SENDMEN. Zemlja snova / [Nil Gejman ; crtež Keli Džons ... [et al.] ; preveo sa engleskog Goran Skrobonja]. - 2. izd. - Beograd : Beli put, 2009 (Subotica : Rotografika). - 147 str. : ilustr. ; 26 cm. - (Biblioteka Grafičke novele ; 3)

Prevod dela: The Sandman. Dream Country. - Nasl. str. prištampanog teksta: Uvod u scenario / Nil Gejman. - Podaci o autorima preuzeti sa korica. - Tiraž 1.500. - Str. 9-11: Predgovor / Stiv Erikson. - Biografije: str. 143. - Sadržaj s nasl. str.: Kaliopa ; San hiljadu mačaka ; San letnje noći ; Fasada.
ISBN 978-86-85489-03-7

741.5
COBISS.SR-ID 170284812

CIP 713
 СТОЈАНОВИЋ, Јован, 1936-
        Obračun u Sani Kriku ; Blago Vražjeg otoka / Јован Стојановић. - Novi Beograd : Stella, 2009 (Kragujevac : Print). - 28 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Biblioteka Reprint ; knj. 4)

Autorova slika. - Tiraž 300. - Јован Стојановић или John Radley: str. 28.
ISBN 978-86-909453-3-7

741.5
COBISS.SR-ID 170358028

744 ЛИНЕАРНО, ГЕОМЕТРИЈСКО И ТЕХНИЧКО ЦРТАЊЕ


CIP 714
 СТОШИЋ, Власта Р., 1949-
        Tehničko crtanje / Vlasta R. Stošić. - Vranje : Visoka škola primenjenih strukovnih studija, 2009 (Vranje : Visoka škola primenjenih strukovnih studija). - 203 str. : graf. prikazi, tabele ; 29 cm

Autorova slika. - Tiraž 300. - Beleška o autoru: str. 199. - Bibliografija: str. 197.
ISBN 978-86-6027-040-7

744(075.8)
COBISS.SR-ID 170707724

CIP 715
 СТОШИЋ, Власта Р., 1949-
        Tehničko crtanje : zbirka rešenih zadataka / Vlasta R. Stošić. - Vranje : Visoka škola primenjenih strukovnih studija, 2009 (Vranje : Visoka škola primenjenih strukovnih studija). - 117 str. : graf. prikazi ; 29 cm

Autorova slika. - Tiraž 300. - Beleška o autoru: str. 115. - Bibliografija: str. 112.
ISBN 978-86-6027-041-4

744(075.8)(076)
COBISS.SR-ID 170707980

745/749 ПРИМЕЊЕНЕ УМЕТНОСТИ


CIP 716
 МИЛОСАВЉЕВИЋ, Радмила, 1932-
        Dizajn malih stvari / Radmila Milosavljević. - Beograd : Autorski arhitektonski atelje Ambijent, 2009 (Beograd : Energoprojekt ingraf). - 363 str. : ilustr. ; 21 cm

Tiraž 300. - Beleška o autoru: str. 361. - Fototeka: str. 360.
ISBN 978-86-910417-2-4

7.05
COBISS.SR-ID 170440460

75 СЛИКАРСТВО


CIP 717
 АЋИМОВИЋ, Миленко, 1959-
        Миленко Аћимовић - Аћим : Продајна галерија "Београд", новембар 2009. / [текст у каталогу, text in catalogue Петар Петровић ; превод, translation Ванда Перовић ; фотографије, photographs Немања Мараш]. - Београд : Продајна галерија "Београд"= Belgrade : Gallery "Beograd", 2009 (Београд : Грид студио= Belgrade : Grid studio). - 12 стр. : илустр. ; 22 x 22 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 200. - Миленко Аћимовић: стр. 4.
ISBN 978-86-84393-85-4

75.071.1:929 Аћимовић М.(083.824)
75(497.11)"2007/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID 170652428

CIP 718
 ВИЦКОВИЋ, Селена, 1958-
        Selena Vicković / [tekst, texte Marina Martić ; prevod, translation Sveber Midžić, Suzana Matvejević ; fotografije, photos Žarko Vljatović ... et al.]. - Beograd : S. Vicković, 2009 (Beograd : Vizartis). - [92] str. : ilustr. ; 27 cm

Uporedo srp. tekst i engl. i franc. prevod. - Slika S. Vicković. - Tiraž 300.
ISBN 978-86-912981-0-4 (broš. sa omotom)

75.071.1:929 Вицковић С.(084.12)
73/75(497.11)"1997/2009"(084.12)
COBISS.SR-ID 170196492

CIP 719
 ВУЧИНИЋ, Здравко, 1943-
        Ратни сликари 1912-1918. [Електронски извор] : Продајна галерија "Београд", септембар - октобар 2009. / [аутор изложбе и текста, exibition concept and text in catalogue Здравко Вучинић ; превод, translation Ванда Перовић ; фотографија, photographs Срђан Вељовић ... и др.]. - Београд : Продајна галерија "Београд"= Belgrade : Gallery "Beograd", 2009 (Београд : Продајна галерија "Београд"). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) : текст, слика ; 12 cm

Насл. са насловног екрана. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 100. - Биографије уметника. - Summary.
ISBN 978-86-84393-84-7

75(497.11)"1912/1918"(083.824)(0.034.4)
75.071.1(497.11)"20":929(083.824)(0.034.4)
COBISS.SR-ID 170380556

CIP 720
 ДОЛОВАЧКИ, Васа, 1960-
        Vasa Dolovački / Dragan Jovanović Danilov ; [fotografije, photography Miroslav Jeremić ... [et al.] ; prevod na engleski, translation Maja Belanov]. - Valjevo : Valjevac, 2009 (Valjevo : Valjevac). - [212] str. : reprodukcije ; 29 cm. - (Edicija Uroboros)

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Slike V. Dolovačkog. - Tiraž 1.000. - Biografija: str. [201-203].
ISBN 978-86-83555-18-5

75.071.1:929 Доловачки В.(084.12)
75(497.11)"1982/2008"(084.12)
COBISS.SR-ID 170769164