CIP 571
МЕЂУНАРОДНА изложба Жене сликари (8 ; 2010 ; Мајданпек)
VIII međunarodna izložba Žene slikari : [Galerija Centra za kulturu, Majdanpek, 27. mart - 14. april
2010.] / [tekst Zoran Mitrović ; prevod na engleski jezik Gordana Mitrović ; organizatori Centar za kulturu Majdanpek, Udruženje za
Majdanpek] = VIII International Exhibition Women Painters : [Gallery of the Center for Cultur Majdanpek, 27. March - 14. April 2010.] /
[text Zoran Mitrović ; translated into English by Gordana Mitrović ; organizers Center for Culture Makdanpek, Association for Majdanpek]. -
Majdanpek : Centar za kulturu = Center for Culture, 2010 (Požarevac : Kompromis dizajn). - [36] str. : reprodukcije ; 22 x 22 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300.
ISBN 978-86-906201-8-0
75-055.2:069.9(497.11)"2010"(083.824)
73/76(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID
174136332
CIP 572
МУЗЕЈ Цептер (Београд)
Muzej Zepter = The Zepter Museum : kolekcija = collection / [glavni i odgovorni urednik, editor-in-chief]
Ivana Simeonović Ćelić ; [prevod na engleski, English translation Ksenija Todorović ; fotografije dela, author of photographs of the
artworks Vladimir Popović]. - Beograd : Galerija Zepter, 2010 (Beograd : Cicero). - 348 str. : ilustr. ; 33 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 1.000. - Madlena Zepter: str. 340-341. - Ivana Simeonović Ćelić: str. 342-343.
ISBN 978-86-85151-02-6
73/76.071.1(497.11)"19/20":929
069.51:73/76(497.11)(084.12)
COBISS.SR-ID
174308876
CIP 573
ПРЕПОЗНАВАЊЕ : Крушевац, Краљево, Чачак, Ниш, Подгорица = Recognition : Kruševac, Kraljevo, Čačak,
Niš, Podgorica / [аутори изложбе [и текста у каталогу], authors of the exibition [and text in catalogue] Биљана Грковић ... [и др.] ;
уредник каталога, catalog editor Биљана Грковић ; превод, translation Тања Грујић ; фотографије, photos Петар Ћеранић]. - Крушевац
: Народни музеј = Krusevac : The Museum ; Краљево : Народни музеј ; Kraljevo = The Museum ; Чачак : Уметничка галерија "Надежда
Петровић" = Cacak : Art Gallery "Nadezda Petrovic" ; Ниш : Галерија савремене ликовне уметности = Nis : The Gallery of Contemporary Arts,
2010 (Краљево : Дуга). - 48 стр. : илустр. ; 23 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.200.
ISBN 978-86-84669-49-2
73/77(497.11)"200"(083.824)
7.038.53/55(497.11)"200"(083.824)
7.071.1(497.11):929(083.824)
COBISS.SR-ID
174221324
CIP 574
УДРУЖЕЊЕ ликовних уметника Србије (Београд). Пролећна изложба (2010)
Пролећна изложба 2010. : [Уметнички павиљон "Цвијета Зузорић", Београд, 01-20. априла 2010.] / [уредник
каталога Наталија Церовић ; фотографије Владета Стојић]. - Београд : УЛУС, 2010 (Београд : Trilex). - 71 стр. : репродукције ; 16 x 16
cm
Тираж 400.
ISBN 978-86-82765-82-0
73/77:069.9(497.11)"2007/2010"(083.824)
COBISS.SR-ID
174324236
CIP 575
РАДОЈЧИЋ, Славољуб, 1942-
Slavoljub Caja Radojčić : najnovija decenija : skulpture, crteži : Moderna galerija, Lazarevac, 17. mart
- 4. april 2010. / [fotografija radova Saša Reljić, Đorđe Arnaut, Slavoljub Radojčić]. - Lazarevac : Centar za kulturu, 2010 (Beograd :
Akademija). - [12] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm
Tiraž 300. - Slavoljub Caja Radojčić: str. [2].
ISBN 978-86-85163-51-7
730.071.1:929 Радојчић С.(083.824)
73/75(497.11)"2005/2010"(083.824)
COBISS.SR-ID
174070028
CIP 576
BEN 10 : sve što te zanima / [urednik Danko Ješić ; prevod Danko Ješić]. - [Kopenhagen] : Egmont ;
Beograd : IPS Media, 2010 (Čakovec : Zrinski). - 69 str. : ilustr. ; 30 cm
Prevod dela: Ben 10 Annual 2009. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-7274-424-8 (IPS) ISBN 978-953-13-0446-7 (Egmont)
741.5
COBISS.SR-ID
173840140
CIP 577
БОГОЈЕВИЋ, Дејан, 1971-
Ukrot : strip po pesmama Dalibora Filipovića Filipa / Dejan Bogojević. - Valjevo : Bogojevićeva izdanja ;
Knjaževac : Književni klub "Branko Miljković", 2010 (Valjevo : Grafopres). - 22 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Bogojevićeva izdanja)
Tiraž 200. - Beleška o autoru : strip : Dejan Bogojević: str. 19. - Beleška o autoru : tekst : Dalibor Filipović Filip: str. 20.
ISBN 978-86-6001-033-1
741.5
COBISS.SR-ID
174323212
CIP 578
ВОТЕРСОН, Бил, 1958-
[Kalvin i Hobs]. Osveta bebi siterki / Bill Watterson ; [prevod Igor Mitrović]. - Beograd : Moro, 2010
(Beograd : AMD sistem). - 127 str. : ilustr. ; 25 cm
Prevod dela: The Revenge of the Baby-Sat / Bill Watterson. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-84687-74-8
741.5
COBISS.SR-ID
173713932
CIP 579
МЕДА, Мишел
Caravan : crtani roman / tekst Michele Medda ; crtež Stefano Rafaelle ; urednik Marko Tanasković ; prevod
Goran Zečević. - Beograd : Phoenix press, [2010]-[] (Beograd : Grafopolis). - [] sv. : ilustr. ; 21 cm
Avanturistički. - Povremeno. - Strip. - Tiraž ?. - Dosadašnji sadržaj: Br. 2. - 96 str. ; Br. 3. - 96 str.
ISBN 978-86-6149-002-6 ISBN 978-86-6149-001-9
741.5
COBISS.SR-ID
173810444
CIP 580
МОСДИ, Томас
Korrigans. 1, Ratnici tame / scenario Thomas Mosdi ; crtež Civiello ; [prevod Branislav Glumac]. -
Beograd : System Comics Moro, 2010 (Beograd : AMD System). - 48 str. : crteži ; 29 cm. - (Zemlja legendi)
Tiraž 500.
ISBN 978-86-84687-75-5
741.5
COBISS.SR-ID
174131212
CIP 581
МОСДИ, Томас
Korrigans. 3, Ljudi boginje Danu / [scenario Thomas] Mosdi ; [crtež] Civiello ; [prevod Branislav
Glumac]. - Beograd : System Comics Moro, 2010 (Beograd : AMD System). - 48 str. : crteži ; 29 cm. - (Zemlja legendi)
Tiraž 500.
ISBN 978-86-84687-76-2
741.5
COBISS.SR-ID
174365452
CIP 582
МИЛУНОВИЋ, Весна, 1952-
Vesna Milunović : slike : Galerija ULUS, Beograd, 14-28. aprila 2010. / [predgovor kataloga Sreto Bošnjak
; prevod na francuski Marina Janjević ; fotografije Rajko R. Karišić]. - Beograd : Udruženje likovnih umetnika Srbije, 2010 (Zemun : Alta
nova). - 44 str. : reprodukcije ; 23 x 23 cm
Uporedo srp. tekst i franc. prevod. - Slika V. Milunović. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 3-4. - Vesna Milunović: str. 35-38. -
Bibliografija: str. 38-39.
ISBN 978-86-82765-63-9 (broš.)
745.52.071.1:929 Милуновић В.(083.824)
75(497.11)"200"(083.824)
COBISS.SR-ID
174207756
CIP 583
ПЕЈИЋ, Љиљана, 1948-
Оригами : кроз игру до знања / [аутор Љиљана Пејић ; илустарције Јасна Игњатовић]. - 2. изд. - Земун :
Публик практикум, 2010 (Лозница : Алфа). - 63 стр. : илустр. ; 29 cm
Податак о ауторки преузет из колофона. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-6035-005-5
745.54(035.053.2)
COBISS.SR-ID
174153228
CIP 584
ДОНКОВ, Перица, 1956-
Perica Donkov : axis mundi : Umetnička galerija, Kruševac, 8-28. april 2010. [i] Galerija "Srbija", Niš,
16. novembar - 6. decembar 2010. / [fotografije Miodrag Stojičić]. - Kruševac : Narodni muzej, 2010 (Kruševac : Sigraf plus). - 15 str. :
ilustr. ; 24 cm
Tiraž 600. - Str. 4: Sakralizacija skloništa / Danijela Purešević. - Perica Donkov: str. 14.
ISBN 978-86-84669-50-8
75.071.1:929 Донков П.(083.824)
7.038.55(497.11)"200"(083.824)
COBISS.SR-ID
174219532
CIP 585
ЂУРИЋ, Александар, 1953-
Укрштаји Александра Ђурића / [разговор водио] Милош Јевтић. - Београд : Београдска књига, 2010 (Нови Сад
: Будућност). - 143 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Колекција Одговори / [Милош Јевтић] ; књ. 183)
Ауторов портрет. - Тираж 500.
ISBN 978-86-7590-245-4
75.071.1:929 Ђурић А.(047.53)
COBISS.SR-ID
174127884
CIP 586
ЛАЗАРЕВИЋ, Слободан, 1949-
[Величковић] : стваралачко компоновање / Слободан Лазаревић ; [преводиоци Владимир Павловић, Далибор
Солдатић, Јелена Лазаревић = traducteurs Vladimir Pavlović, Dalibor Soldatić, Jelena Lazarević = traductores Vladimir Pavlović, Dalibor
Soldatić, Jelena Lazarević ; фотографије Душан Аранђеловић ... [и др.] = photographes Dušan Aranđelović ... [et al.] = fotos Dušan
Aranđelović ... et al.]. - Крагујевац = Kragujevac : Рима галерија = Rima galerija = Rima galería, 2010 (Крагујевац : Интерагент). -
218 стр. : репродукције ; 27 cm
Глв. ств. насл. преузет са прелим. стр. - Упоредо срп. текст и франц. и шпан. превод. - Слика В. Величковића. - Тираж 300. - Владимир
Величковић: стр. 213. - Белешка о писцу: стр. 215. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-88255-00-4
75.071.1:929 Величковић В.
75(=163.41)(44)
COBISS.SR-ID
174334732
CIP 587
НАДЕЖДА Петровић / [уредник Јована Нинковић]. - 1. изд. - Београд : ЈРЈ, 2010 (Лозница : Младост
груп). - 61 стр. : илустр. ; 22 x 23 cm. - (Библиотека Дечији атлас српских великана ; коло 1, књ. 3)
Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-562-9
75.071.1:929 Петровић Н.
COBISS.SR-ID
173732876
CIP 588
ПАЈА Јовановић / [уредник Јована Нинковић]. - 1. изд. - Београд : ЈРЈ, 2010 (Лозница : Младост груп).
- 61 стр. : илустр. ; 22 x 23 cm. - (Библиотека Дечији атлас српских великана ; коло 1, књ. 10)
Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-567-4
75.071.1:929 Јовановић П.
COBISS.SR-ID
173962252
CIP 589
САЛАШКИ, Милица, 1980-
Milica Salaški / [fotografije, photography Igor Milićević ; prevod na engleski, translation Zora
Čavić-Ilić]. - Beograd : Uroboros, 2010 (Beograd : Beoteleprom). - 36 str. : reprodukcije ; 29 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Portreti M. Salaški. - Tiraž 1.000. - Milica Salaški: str. 35-36.
ISBN 978-86-88259-00-2
75.071.1:929 Салашки М.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
174429196
CIP 590
ТУЦОВИЋ, Милан, 1965-
Милан Туцовић : у очекивању промене : 18. март - 9. април 2010, Музеј рудничко-таковског краја, Горњи
Милановац / [аутор текста Мила Коларевић-Туцовић ; фотографије Мирослав Јеремић ... и др.]. - Горњи Милановац : Музеј рудничко-таковског
краја, 2010 (Београд : Codex print). - 32 стр. : репродукције ; 16 cm
Слика М. Туцовића. - Тираж 300. - Биографија: стр. 30.
ISBN 978-86-82877-33-2
75.071.1:929 Туцовић М.(083.824)
75(497.11)"2004/2009"(083.824)
COBISS.SR-ID
174089996
CIP 591
МАНОЈЛОВИЋ, Слободан, 1951-
Слободан Манојловић : и/или = [and/or] : Галерија графички колектив, Београд, март 2010. = [Gallery
Graficki kolektiv, Belgrade, March 2010.] / [преводилац Ана Поповић Пецић = translator Ana Popović Pecić]. - Београд : Графички колектив
= Belgrade : Grafički kolektiv, 2010 (Београд : Академија). - [84] стр. : илустр. ; 16 x 15 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 300. - Слободан Манојловић: стр. [78-79].
ISBN 978-86-7726-032-3
76.071.1:929 Манојловић С.(083.824)
766.038.54(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
174321932
CIP 592
ШАЈТИНАЦ, Борислав
Приватни лавиринти Борислава Шајтинца / [предио Владимир Лазаревић]. - Београд : Дирекција ФЕСТ-а, 2010
(Зрењанин : Драгић). - 78 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm. - (Едиција Добитници награде за животно дело ; књ. 7)
Тираж 300. - Биографија: стр. 7. - Филмографија: стр. 76-78.
ISBN 978-86-82975-20-5
76.071.1:929 Шајтинац Б.(082)
821.163.41-94
COBISS.SR-ID
173940236
CIP 593
МЕЂУНАРОДНИ салон уметничке фотографије минијатуре "4. април" (15 ; 2010 ; Нови Београд)
XV međunarodni salon umetničke fotografije minijature "4. april" = XV International Salon of Art
Photographs Miniature, Dom kulture Studentski grad, 01-15. 04. 2010. / organizator, organizer Foto klub Studentski grad, Novi Beograd ;
[urednik, editor Vojislav Mitrić ; prevod na engleski, translated into English Vladimir Tirnanić]. - Novi Beograd : Foto klub Studentski
grad, 2010 (Beograd : MST Gajić). - 32 str. : fotogr. ; 21 X 21 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500.
ISBN 978-86-87829-01-5
77.04(100)(083.824)
77.04:069.9(497.11)"2010"(083.824)
COBISS.SR-ID
173696012
CIP 594
СТЕВАН Мокрањац / [уредник Јована Нинковић]. - 1. изд. - Београд : ЈРЈ, 2010 (Лозница : Младост
груп). - 61 стр. : илустр. ; 22 x 23 cm. - (Библиотека Дечији атлас српских великана ; коло 1, књ. 9)
Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7609-568-1
78.071.1:929 Мокрањац Стојановић С.
COBISS.SR-ID
173962764
CIP 595
ФАЈФЕР, Патрик
Bas gitara za neupućene / Patrick Pfeiffer ; prevela Ana Ješić. - Beograd : Mikro knjiga, 2010 (Novi sad
: Art print). - VII, 291 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod dela: Bass Guitar for Dummies. - Tiraž 500. - O autoru: str. I. - Registar.
ISBN 978-86-7555-344-1
787.61(035)
COBISS.SR-ID
174070796
CIP 596
БЕОГРАДСКИ фестивал документарног и краткометражног филма (57 ; 2010)
Каталог / 57. београдски фестивал документарног и краткометражног филма, [2010] ; [уредник Владимир
Лазаревић ; организатор Фестивала Дирекција ФЕСТ-а] = Catalogue / 57 Belgrade Documentary and Short Film Festival, [2010] ; [editor
Vladimir Lazarević ; Festival organization Direkcija FEST-a]. - Београд : Дирекција ФЕСТ-а, 2010 (Београд : Јовшић). - 131 стр. : илустр.
; 30 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 400. - Стр. 8: Happy End / Јанко Баљак.
ISBN 978-86-82975-21-2
791.229.2.091.4(497.11)"2010"(083.97)
791-22.091.4(497.11)"2010"(083.97)
791.633-051"19/20":929
COBISS.SR-ID
174224652
CIP 597
RADOSLAV Vladić : poetika malih stvari / priredio Miroslav-Bata Petrović. - Beograd : Filmski centar
Srbije, 2010 (Beograd : Akademija). - 131 str. : fotogr. ; 23 cm. - (Edicija Pogledi i traganja)
Tiraž 500. - Str. 5-12: Uvod / Miroslav-Bata Petrović. - Filmografija do 1978: str. 95-96. - Dugometražni igrani filmovi: str.
104-111. - Registri.
ISBN 978-86-7227-065-5 (broš.)
778.53:929 Владић Р.(082)
COBISS.SR-ID
174210828
CIP 598
РАСТЕГОРАЦ, Иван, 1940-
Чуло филма : колаж текстова / Иван Растегорац ; избор Ранко Мунитић. - 1. изд. - Ниш : Нишки културни
центар, 2010 (Ниш : CMYK). - 256 стр. : фотогр. ; 22 cm. - (Библиотека Елдорадо)
Тираж 300. - Напомене уз текст. - Белешка о писцу: стр. 250-251. - Селективна филмска и телевизијска библиографија И. Растегорца: стр.
245-249.
ISBN 978-86-6101-011-8
791.2(4)"1962/2001"(046)
012 Растегорац И.
821.163.41:929 Растегорац И.
COBISS.SR-ID
174243852
CIP 599
GAETANO Doniceti: Rita. Žak Iber: Anželika : [program] opera : [premijera 16. mart 2010. godine, Opera
i teatar Madlenianum, Velika scena] : sezona 2009/2010. / [fotografije Vladimir Nešović]. - Beograd : Madlenianum, 2010 (Beograd :
Tipografik). - 12 str. : ilustr. ; 24 cm
Tiraž 600. - Biografije umetnika: str. 6-12.
ISBN 978-86-7508-022-0
792.54.091(497.11)"2010"(083.97)
COBISS.SR-ID
173854988
CIP 600
МАРКОВИЋ, Олга, 1950-
Меша Селимовић у позоришту / [аутор каталога и изложбе Олга Марковић]. - Београд : Музеј позоришне
уметности Србије, 2010 (Петроварадин : Алфаграф). - 35 стр. : илустр. ; 23 cm
Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 500.
ISBN 978-86-80629-50-6
821.163.41-2:792.091(083.824)
821.163.41:929 Селимовић М.(083.824)
COBISS.SR-ID
174157580