претходна
наредна

CIP - 481
 КОЛИН, Беатрис
        Čudesni život Lili Afrodite / Beatris Kolin ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 308 str. ; 21 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 50)

Prevod dela: The Luminous Life of Lilly Aphrodite / Beatrice Colin. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [309].
ISBN 978-86-7710-652-2

821.111-31
COBISS.SR-ID 185903372

CIP - 482
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Zagonetni slučaj Stajlz / Agata Kristi ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 208 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 66)

Prevod dela: The Mysterious Affair at Styles / Agatha Christie. - Tiraž 1.500. - Str. 207-208: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-327-6

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 185754636

CIP - 483
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Parker Pajn na delu / Agata Kristi ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - 3. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 186 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 45)

Prevod dela: Parker Pyne Investigates / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Str. 185-186: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-244-6

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 185935628

CIP - 484
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Partneri u zločinu / Agata Kristi ; s engleskog preveo Goran Kapetanović. - 3. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 236 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 46)

Prevod dela: Partners in Crime / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Str. 235-236: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-243-9

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 185914380

CIP - 485
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Poaro: Rani radovi / Agata Kristi ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 276 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 53)

Prevod dela: Poirot's Early Cases / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Str. 275-276: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-288-0 (broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 185617420

CIP - 486
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Posle sahrane / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Predrag Urošević. - 3. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 276 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 14)

Prevod dela: After the Funeral / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Str. 275-276: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-141-8

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 185621004

CIP - 487
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Putnik za Frankfurt : jedna ekstravagancija / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Predrag Urošević. - 3. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo-art). - 264 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 9)

Prevod dela: Passenger to Frankfurt / Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 263-264.
ISBN 978-86-7928-113-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 185620492

CIP - 488
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Ubistvo u vikariji / Agata Kristi ; s engleskog preveo Aleksandar Milajić. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 264 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 67)

Prevod dela: The Murder at the Vicarage / Agatha Christie. - Tiraž 1.500. - Str. 263-264: Beleška o autoru / Jelka Jovanović.
ISBN 978-86-7928-326-9

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 185756684

CIP - 489
 КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Uoči Svih svetih / Agata Kristi ; sa engleskog preveo Goran Kapetanović. - 3. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 228 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 13)

Prevod dela: Halowe'en Party/ Agatha Christie. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 227-228.
ISBN 978-86-7928-132-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 185617164

CIP - 490
 МАКАРТИ, Ава
        Insajder / Ava Makarti ; s engleskog prevela Jana Tufegdžić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 390 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 165)

Prevod dela: The Insider / Ava McCarthy. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [391].
ISBN 978-86-505-1973-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 185746444

CIP - 491
 МАКГРЕГОР, Елизабет
        Put kroz planine / Elizabet Makgregor ; sa engleskog prevela Miroslava Tauš. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 331 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Road through the Mountains / Elizabeth McGregor. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [337].
ISBN 978-86-505-1971-4

821.111-31
COBISS.SR-ID 185571596

CIP - 492
 МОХАМЕД, Надифа, 1981-
        Dugo putovanje kući / Nadifa Mohamed ; prevela Sonja Rajović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 282 str. ; 20 cm. - (Edicija Outlet ; knj. 47)

Prevod dela: Black Mamba Boy / Nadifa Mohamed. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [283].
ISBN 978-86-7710-615-7

821.111-31
COBISS.SR-ID 185905164

CIP - 493
 НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Леси се враћа кући / Ерик Најт ; [превод Даница Живановић]. - Крагујевац : Imperija knjiga, 2011 (Крагујевац : Графопринт). - 226 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Десет)

Превод дела: Lassie Come Home / Eric Knight. - Тираж 500.
ISBN 978-86-08-00109-4

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185449740

CIP - 494
 ПАЈВЕР, Мишел, 1960-
        Tamna materija / Mišel Pajver ; preveo Nikola Zečević. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 222 str. ; 21 cm

Prevod dela: Dark Matter / Michelle Paver. - Tiraž 1.500. - O spisateljici: str. [223].
ISBN 978-86-521-0822-0

821.111-31
COBISS.SR-ID 185773580

CIP - 495
 ПРАЈС, Кејти, 1978-
        Anđeo. Ljubav i glamur / Kejti Prajs ; prevela Vera Krmpot. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 267 str. ; 21 cm

Prevod dela: Angel Uncovered / Katie Price. - Pravo ime autora: Katrina Alexandria Alexis Infield. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [269].
ISBN 978-86-7710-655-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 185900300

CIP - 496
 РИД, Бренда
        Kuća prašine i snova / Brenda Rid ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 404 str. ; 20 cm

Prevod dela: The House of Dust and Dreams / Brenda Reid. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [405].
ISBN 978-86-521-0793-3

821.111-31
COBISS.SR-ID 185774348

CIP - 497
 РОЗНЕ, Татјана де, 1961-
        Bumerang / Tatjana de Rozne ; prevela Lena Vasiljević. - Beograd : Marso, 2011 (Beograd : Paragon). - 315 str. ; 21 cm

Prevod dela: Boomerang / Tatiana de Rosnay. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6107-077-8

821.111-31
COBISS.SR-ID 185925388

CIP - 498
 СВИФТ, Џонатан, 1667-1745
        Гуливерова путовања / Џонатан Свифт ; [превео Јован Ракоњац]. - Горњи Милановац : Прима, 2011 (Горњи Милановац : Lenex). - 134 стр. ; 21 cm

Насл. изворника: Gulliver's Travels / Jonathan Swift. - Тираж 500.
ISBN 978-86-6249-003-2

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185670668

CIP - 499
 СМИТ, Том Роб, 1979-
        Tajni govor / Tom Rob Smit ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Artprint). - 433 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Secret Speech / Tom Rob Smith. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. 431.
ISBN 978-86-521-0791-9

821.111-31
COBISS.SR-ID 185784844

CIP - 500
 СПРЕМИЋ, Милица, 1970-
        Politika, subverzija, moć : novoistorijska tumačenja Šekspirovih velikih tragedija / Milica Spremić. - Beograd : Zadužbina Andrejević : Filološki fakultet, 2011 (Beograd : Apollo Graphic Production). - 124 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Educatio / [Zadužbina Andrejević], ISSN 1452-242X ; 29)

Tiraž 500. - Bibliografija: str. 115-118. - Registar. - Summary: Politics, Subversion, Power: New Historicist Readings of Shakespeare's Great Tragedies.
ISBN 978-86-7244-965-5 (Zadužbina Andrejević)

821.111.09-2 Шекспир В.
82.09:32
COBISS.SR-ID 185765388

CIP - 501
 ТОЈН, Сајмон, 1968-
        Sanktus / Sajmon Tojn ; prevela Eli Grbić. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Artprint). - 500 str. ; 21 cm

Prevod dela: Sanctus / Simon Toyne. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-521-0744-5

821.111-31
COBISS.SR-ID 185786892

CIP - 502
 ФИЛИПС, Арлин
        Alana plesna zvezda. Bečki valcer / Arlin Filips ; ilustracije Piksi Pots ; [prevod Ivana Cvetković]. - Beograd : Leo commerce, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 106 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Alana Dancing Star. A Viennese Waltz / Arlene Phillips. - Tiraž 1.000. - Fantastični podaci o bečkom valceru: str. 102-103.
ISBN 978-86-7950-135-6

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185598732

CIP - 503
 ФИЛИПС, Арлин
        Alana plesna zvezda. Bolivudski snovi / Arlin Filips ; ilustracije Piksi Pots ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 120 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Alana Dancing Star. Bollywood Dreams / Arlene Phillips. - Tiraž 1.000. - Fantastični podaci o bolivudskom plesu!: str. 116-117.
ISBN 978-86-7950-136-3

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185601036

CIP - 504
 ФИЛИПС, Арлин
        Alana plesna zvezda. Večernji tango / Arlin Filips ; ilustracije Piksi Pots ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 108 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Alana Dancing Star. Twilight Tango / Arlene Phillips. - Tiraž 1.000. - Fantastične činjenice o tangu: str. 104-105.
ISBN 978-86-7950-137-0

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185600268

CIP - 505
 ФИЛИПС, Арлин
        Alana plesna zvezda. Losanđelski pokreti / Arlin Filips ; ilustracije Piksi Pots ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 106 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Alana Dancing Star. La Moves / Arlene Phillips. - Tiraž 1.000. - Fantastični podaci o uličnom plesu: str. 102-103.
ISBN 978-86-7950-134-9

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185590284

CIP - 506
 ФИЛИПС, Арлин
        Alana plesna zvezda. Senzacija na sceni / Arlin Filips ; ilustracije Piksi Pots ; [prevod Ivana Cvetković]. - Beograd : Leo commerce, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 107 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Alana Dancing Star. Stage Sensation / Arlene Phillips. - Tiraž 1.000. - Činjenice o mjuziklu: str. 104-105.
ISBN 978-86-7950-138-7

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185599500

CIP - 507
 ФИЛИПС, Арлин
        Alana plesna zvezda. Spektakularna samba / Arlin Filips ; ilustracije Piksi Pots ; [prevod Ivana Cvetković]. - Beograd : Leo commerce, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 106 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Alana Dancing Star. Samba Spectacular / Arlene Phillips. - Tiraž 1.000. - Fantastični podaci o sambi!: str. 102-103.
ISBN 978-86-7950-133-2

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 185600012

CIP - 508
 ШЕВАЛИЈЕ, Трејси
        Devojka sa bisernom minđušom / Trejsi Ševalije ; preveo Nenad Dropulić. - Specijalno izd. - Beograd : Laguna, 2011 (Subotica : Rotografika). - 243 str. ; 20 cm

Prevod dela: Girl With a Pearl Earring / Tracy Chevalier. - Tiraž 5.000. - Beleška o autoru: str. [245].
ISBN 978-86-521-0846-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 185960204

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


CIP - 509
 БРИНК, Андре, 1935-
        Pravo na žudnju / Andre Brink ; preveo s engleskog Rastko Garić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2011 (Beograd : Dereta). - 325 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Dereta vam predstavlja ---)

Prevod dela: The Rights of Desire / André Brink. - Tiraž 1.000. - Rečnik izraza iz afrikans jezika i drugih nepoznatih reči: str. 323-325.
ISBN 978-86-7346-822-8

821.111(680)-31
COBISS.SR-ID 185767692

CIP - 510
 ЛАНДИ, Дерек, 1974-
        Koska Šmek. Bezlični : slobodno paničite : oni dolaze / Derik Lendi ; sa engleskog prevela Ksenija Antonijević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 237 str. ; 24 cm

Prevod dela: Skulduggery Pleasant - The Faceless Ones / Derek Landy. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 237.
ISBN 978-86-505-1806-9

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 185491980