821.113.6 ШВЕДСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 602
ЛИНД, Оса, 1958-
        Књига случајности / Оса Линд ; превела са шведског Светлана Лучић. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2011 (Београд : Графипроф). - 359 стр. ; 18 cm. - (Времеплов / [Креативни центар] ; књ. 5)

Превод дела: Slumpens bok / Åsa Lind. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7781-891-3

821.113.6-93-31
COBISS.SR-ID 188011020

CIP - 603
МАРКЛУНД, Лиса, 1962-
        Raj / Lisa Marklund ; preveo sa švedskog Nikola Perišić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 425 str. ; 20 cm

Prevod dela: Paradiset / Liza Marklund. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0881-7

821.113.6-31
COBISS.SR-ID 188064524

CIP - 604
СЕДЕРГРАН, Едит, 1892-1923
        Izabrane pesme / Edit Sedergran ; prevela sa švedskog Slavica Agatonović. - Beograd : Treći Trg : Čigoja štampa, 2011 (Beograd : Čigoja štampa). - 97 str. ; 21 cm. - (tt : Biblioteka za svetsku književnost. Poezija)

Tiraž 500. - O autoru: str. 89-93.

ISBN 978-86-86337-59-7 (TT)

821.113.6-1
COBISS.SR-ID 188434188

821.131.1 ИТАЛИЈАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 606
КЕДРОС, Елена
        Devojčice sa Olimpa. Plamen bogova / Elena Kedros ; sa italijanskog prevela Svetlana Babović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 247 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Ragazze dell'Olimpo. La Fiamma degli Dei. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-719-2

821.131.1-93-31
COBISS.SR-ID 187969548

CIP - 607
МИЛАНИ, Мино, 1928-
        Прича о Одисеју и 'Аргу / препричао Мино Милани ; илустровао Стево Мандић ; превела Мирела Драшковић. - Београд : Прополис плус, 2011 (Београд : Code art). - 193 стр. : илустр. ; 18 cm

Превод дела: La Storia di Ulisse e Argo. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-87045-55-2

821.131.1-93-31
COBISS.SR-ID 188459788

CIP - 608
НИДОЛИ Вујадиновић, Нада
        Ukradeni jatagan : sećanje jedne Crnogorke i Italijanke / Nada Nidoli Vujadinović ; sa predgovorom Serđa Romana ; prevela sa italijanskog Darja Stajević. - Beograd : Plato Books : B&S, 2011 (Beograd : Plato Books). - 131 str., [32] str. s tablama ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Plato Books])

Prevod dela: Lo yatagan derubato / Nada Nadoli Vujadinović. - Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 7-11. - Bibliografija: str. 131-[132].

ISBN 978-86-447-0572-7 (PB)

821.131.1-94
COBISS.SR-ID 188017932

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 610
ЛЕВИ, Марк, 1961-
        Sve što smo prećutali / Mark Levi ; prevela s francuskog Gordana Breberina. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 318 str. ; 20 cm

Prevod dela: Toutes ces choses qu'on ne s'est pas dites / Marc Levy. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 317-318.

ISBN 978-86-521-0901-2

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 188509196

CIP - 611
ЛЕЛОР, Франсоа, 1953-
        Mali Hektor uči šta je život / Fransoa Lelor ; prevela Gordana Breberina. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 212 str. ; 20 cm

Prevod dela: Petit Hector apprend la vie / François Lelord. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-0893-0

821.133.1-93-31
COBISS.SR-ID 187955212

CIP - 612
НОТОМБ, Амели, 1967-
        Živa / Ameli Notomb ; prevela s francuskog Anđa Petrović. - Beograd : Paideia, 2011 (Valjevo : Topalović). - 119 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia])

Prevod dela: Mercure / Amélie Nothomb. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-7448-545-3

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 188129548

CIP - 613
ФОЕНКИНОС, Давид, 1974
        Delikatnost / David Foenkinos ; prevela s francuskog Gordana Breberina. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 184 str. ; 20 cm

Prevod dela: La délikatesse / David Foenkinos. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [185].

ISBN 978-86-521-0898-5

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 188061964

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 615
ЈЕРЕМИЋ, Вука, 1959-
        Драмски писци златног доба Шпаније : каталог изложбе поводом 330 година од смрти Калдерона де ла Барке (1681-2011) и 450 година од рођења Лопе де Веге (1562-2012) : децембар 2011 - јануар 2012. / [аутори изложбе и каталога Вука Јеремић, Наташа Васиљевић]. - Београд : Филолошки факултет : Универзитетска библиотека "Светозар Марковић", 2011 (Београд : Белпак). - 160 стр. : илустр. ; 17 x 24 cm. - (Класици светске књижевности : јубилеји ; књ. 3)

Тираж 300. - Хронологија живота и стваралаштва Лопеа де Веге и Калдерона де ла Барке у шпанском и европском културно-историјском контексту: стр. 101-131. - О шпанској барокној драми на српском: стр. 44. - Из фонда Универзитетске библиотеке: стр. 131-150. - Из фонда Библиотеке Института Сервантес у Београду: стр. 150-157.

ISBN 978-86-6153-077-7 (ФФ)

821.134.2-2:792.091(083.824)
821.134.2.09"16"(083.824)
792(460)(083.824)
COBISS.SR-ID 188028684

CIP - 616
КАЗАСЕС, Енрик, 1951-
        29 pesama / Enrike Kazases, Dolors Mikel ; preveli sa ktalonskog Siniša Zdravković ... [i dr.]. - Beograd : Treći trg, 2011 (Beograd : Čigoja štampa). - 92 str. ; 21 cm

Tiraž 500. - Enrik Kazases: str. 5. - Dolors Mikel: str. 47. - Dodatak: str. 83-89.

ISBN 978-86-86337-64-1

821.134.1-1
COBISS.SR-ID 188078604

821.134.3 ПОРТУГАЛСКА КЊИЖЕВНОСТ

821.14 ГРЧКА КЊИЖЕВНОСТ (КЛАСИЧНА, ВИЗАНТИЈСКА, САВРЕМЕНА)

821.16/.17 СЛОВЕНСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ. БАЛТИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

CIP - 620
        ВЕТАР у гриви : коњ у поезији словенских народа : антологија / избор Миодраг Сибиновић ; [Никола Бертолино ... [и др.] ; илустрације Оља Ивањицки ... [и др.]]. - Београд : Интерпрес, 2011 (Београд : Интерпрес). - 409 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Библиотека Посебна издања ; књ. 27)

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7561-117-2 (картон)

821.16-1(082.2)
821.16.09
COBISS.SR-ID 188132364

821.161.1 РУСКА КЊИЖЕВНОСТ

CIP - 622
АКУНИН, Борис, 1956-
        Ахилејева смрт : роман / Борис Акуњин ; с руског превео Петар Буњак. - 2. изд. - Београд : Информатика, 2011 (Београд : Публикум). - 293 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Авантуре Ераста Фандорина)

Превод дела: СмертЬ Ахиллеса / Борис Акунин. - Борис Акуњин је псеудоним Григорија Шалвовича Чхартишвилиа. - Тираж 1.000. - Појмовник: стр. 277-292. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-84497-05-7

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 188157196

CIP - 623
АКУНИН, Борис, 1956-
        Додатна лектира / Борис Акуњин ; с руског превели Славица Ђукић, Игор Ђукић. - Београд : Informatika, 2011 (Београд : Публикум). - 494 стр. : илустр. ; 22 cm. - (Авантуре једног магистра)

Превод дела: Внеклассное чтение / Борис Акунин. - Борис Акуњин је псеудоним Григорија Шалвовича Чхартишвилија. - Тираж 1.000. - Појмовник: стр. 464-489.

ISBN 978-86-84497-35-4

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 188153868

CIP - 624
БЫКОВ, Дмитрий ЛЬвович, 1967-
        Евакуатор / Дмитриј Биков ; превод са руског Љубинка Милинчић ; поговор Гојко Божовић. - Београд : Архипелаг, 2011 (Нови Сад : Артпринт). - 305 стр. ; 22 cm. - (Библиотека Сто словенских романа)

Превод дела: Эвакуатор / Дмитрий Быков. - Тираж 1.000. - Умножена апокалипса: стр. 303-305.

ISBN 978-86-523-0026-6

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 188494348

CIP - 625
ДОСТОЕВСКИЙ, Федор Михайлович, 1821-1881
        Кротка / Фјодор Достојевски. - Београд : ЛОМ, 2012 (Београд : Caligraph). - 183 стр. ; 22 cm. - (Едиција А ; књ. 24)

Тираж 700. - Фјодор Михајлович Достојевски : 1820-1880. : хронологија: стр. 181-183

Садржи и:
Писма из прогонства / превела Мила Стојнић
Зимске белешке о летњим утисцима / превео Милосав Бабовић.

ISBN 978-86-7958-056-6

821.161.1-32
821.161.1-6
COBISS.SR-ID 188540172

CIP - 626
ЗАМШЕВ, Максим, 1972-
        Spokoja bih hteo / Maksim Zamšev ; izbor i prevod s ruskog Vera Horvat. - Smederevo : Arka, 2012 (Smederevo : Arka press). - 64 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka Arka)

Tiraž 300.

ISBN 978-86-7610-127-6

821.161.1-1
COBISS.SR-ID 188296460

821.161.2 УКРАЈИНСКА КЊИЖЕВНОСТ

821.162.3 ЧЕШКА КЊИЖЕВНОСТ

821.162.4 СЛОВАЧКА КЊИЖЕВНОСТ

821.163.3 МАКЕДОНСКА КЊИЖЕВНОСТ

претходна

наредна