СЕРБ 2006 МН - 1502
КРСТАЈИЋ, Ранко, 1952-
        Сянка в мЪглата / Ранко КрЪстаич ; превод от сЪрбохЪрватски език Катя Йорданова. - София : "Захарий Стоянов", 2006. - 109 стр. ; 22 cm

Насл. изворника: Сенка у магли / Ранко Крстајић.

ISBN 954-739-912-8 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 174345484

СЕРБ 2006 МН - 1503
ЛУКИЋ, Милорад
        Давид Данилов : роман / Милорад Лукић. - Бијељина ; Власеница : Просвјета, 2006 (Бијељина : Младост). - 157 стр. ; 21 cm

Тираж 500. - Стр. 152-154: Нечиста крв Плугарових / Лука Шекара. - Стр. 155-157: Анатомија људске незајажљивости / Милан Стојановић. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 99938-44-21-7 (брош.)

821.163.41(497.6)-31
821.163.41(497.6).09-31 Лукић М.
COBISS.SR-ID 81944

СЕРБ 2006 МН - 1504
ЛУКИЋ, Милорад, 1927-
        Неситова трпеза : роман / Милорад Лукић. - Власеница ; Бијељина : Просвјета, 2006 (Бијељина : Младост). - 172 стр. ; 21 cm

Тираж 500. - Стр. 168-169: Наравоученија потомцима / Исидор Ђуковић. - Стр. 170-172: Крваво појило / Милан Стојановић. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 99938-44-23-3 (брош.)

821.163.41(497.6)-31
821.163.41(497.6).09-31 Лукић М.
COBISS.SR-ID 504344

СЕРБ 2006 МН - 1505
MIKIĆ, Ivanka, 1932-
        Le baiser du moustique : de la guerre à l'amour / Ivanka Mikitch. - Paris : L'Harmattan, 2006. - 310 str. ; 21 cm

ISBN 978-2-296-01238-8 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 200279052

СЕРБ 2006 МН - 1506
МИЛИЧЕВИЋ, Велимир
        Cicijus Macijus : savremeni roman / Velimir Miličević. - 1. izd. - Istočno Sarajevo : Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 2006 (Banja Luka : Comesgrafika). - 347 str. : ilustr. ; 23 cm

Tiraž 500. - Str. 341-342: Knjiga poraza Velimira Ivana Miličevića / M.[Milo] Jukić. - Str. 343-346: Gola istina i bolno grcanje života / Dara Sekulić.

ISBN 99938-0-826-1 (karton)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 177688

СЕРБ 2006 МН - 1507
PAVIĆ, Milorad
        Vidine vejo puse, arba Romanas apie Herą ir Leandrą : romanas / Milorad Pavić ; [iš serbu kalbos verte Laima Masyte]. - Vilnius : Lietuvos rašytoju sąjungos liedykla, 2006 (Vilnus : Logotipas). - 68, 57 str. ; 21 cm

Prevod dela: Унутрашња страна ветра или Роман о Хери и Леандру. - Drugi deo romana štampan u obrnutom smeru. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu koričnog lista beleška o autoru.

ISBN 9986-39-430-9

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 133417228

СЕРБ 2006 МН - 1508
ПАВИЋ, Милорад
        УникалЬный роман / Милорад Павич ; [перевод с сербского Ларисы СавелЬевой]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2006 (Санкт-Петербург : ПечатнЬй двор). - 334 стр. ; 21 cm

Превод дела: Уникат / Милорад Павић. - Тираж 7.000. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 5-352-01655-2 (картон)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 132866060

СЕРБ 2006 МН - 1509
ПАВИЋ, Милорад
        Хазарски речник : роман - лексикон во 100.000 збора : женски примерок / Милорад Павиќ ; [превод Јасмина Поркојевиќ]. - Струмица : Заедница на србите и црногорците во Македонија, 2006 (Струмица : Графосервис). - 406 стр. : илустр. ; 21 cm

Тираж 1.000.

ISBN 9989-2472-1-8 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 66826250

СЕРБ 2006 МН - 1510
ПАВИЋ, Милорад, 1929-2009
        Останња љубов у Царгороді : посібник для ворожіння / Мілорад Павич ; [переклад з сербсЬкої Н. Т. Чорпіти]. - Харків : Фоліо, 2006. - 158 стр. ; 18 cm. - (Література)

Насл. изворника: Последња љубав у Цариграду / Милорад Павић

ISBN 966-03-2989-X (картон)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 513474196

СЕРБ 2006 МН - 1511
ПЕКИЋ, Борислав, 1930-1992
        Atlantida : [epos] / Borislav Pekić. - Podgorica : Vijesti, 2006 (Padova : Grafica Veneta). - 2 knj. (276; 296 str.) ; 21 cm

Tiraž 12.000.

ISBN 86-7706-203-3 (knj. 1)
ISBN 86-7706-204-1 (knj. 2; karton)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 10956048

СЕРБ 2006 МН - 1512
ПЕКИЋ, Борислав, 1930-1992
        Беснило / Борислав Пекиќ ; превод од српски јазик Милан Банов. - Скопје : Табернакул, 2006 (Скопје : Наумовски). - 710 стр. ; 20 cm. - (Четврт библиотека со јогурт)

На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 9989-171-24-6 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 63757834

СЕРБ 2006 МН - 1513
PETROVIĆ, Goran
        La Mano de la buena fortuna / Goran Petrović ; traducción del serbio Dubravka Sužnjević. - Madrid : Sextopiso, 2006 (Madrid : Palgraphic). - 317 str. ; 21 cm. - (Narrativa Sexto Piso ; 3)

Prevod dela: Ситничарница "Код срећне руке" / Горан Петровић. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-84-934739-4-5 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 1024908473

СЕРБ 2006 МН - 1514
PETROVIĆ, Goran
        Soixante-neuf tiroirs : roman / Goran Petrović ; traduit du serbe par Gojko Lukić ... [et al.]. - [S. l.] : Le Serpent à Plumes, 2006 ([s. l. : s. n.]). - 447 str. ; 17 cm. - (Collection Motifs ; 255)

Prevod dela: Sitničarnica "Kod srećne ruke".

ISBN 2-26805-789-5 (broš.)
ISBN 978-2-26805-789-7

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 132254220

СЕРБ 2006 МН - 1515
PETROVIĆ, Goran, 1961-
        Le siège de l'église Saint-Sauveur : roman / Goran Petrović ; traduit du serbe par Gojko Lukić. - Paris : Seuil, 2006 (Mesnil-sur-l'Estrée : Firmin-Didot). - 383 str. ; 22 cm

Prevod dela: Opsada crkve Svetog Spasa. - Notes: str. 377-383. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 2-02-079015-7 (broš. sa omotom)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 235437575

СЕРБ 2006 МН - 1516
PETROVIĆ, Rastko
        Conversations insulaires / Rastko Petrović ; avant-propos et traduction du serbe Natacha Nisic. - Lausanne : L'Age d'Homme, 2006 (Clamecy : Laballery). - 126 str. ; 18 cm. - (Petite bibliothèque slave ; 36)

Izv. stv. nasl.: Ljudi govore. - Autorova slika na koricama. - Avant-propos: str. 7-9 .

ISBN 2-8251-1095-7 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 145478924

СЕРБ 2006 МН - 1517
РАКОЧЕВИЋ, Мирко, 1968-
        Последњи сан у Нађмеђеру / Мирко Ракочевић. - 1. изд. - Бијело Поље : Манифесто, 2006 (Подгорица : Графо Црна Гора). - 184 стр. ; 20 cm

Тираж 1.000. - Биљешка о аутору: стр. 184.

ISBN 86-85805-00-7 (брош.)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 10469904

СЕРБ 2006 МН - 1518
RISOJEVIĆ, Ranko, 1943-
        Der bosnische Scharfrichter / Ranko Risojević ; aus dem Serbischen übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Arno Wonisch. - Graz : Der Karl-Franzens-Universität, Institut für Slawistik, [2015]. - 245 str. ; 21 cm. - (Slawische Narrationen ; Bd. 1)

Prevod dela: Bosanski dželat. - Podatak o god. izd. preuzet iz kataloga Nemačke nacionalne biblioteke. - Str. 5-6: Vorwort / Branko Tošović, Arno Wonisch. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-3-9503561-5-1 (karton)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 5284376

СЕРБ 2006 МН - 1519
САВИЋ, Милисав, 1945-
        Хляб и страх : роман / Милисав Савич ; превod от сръбски Жела Георгиева. - София : Балкани, 2006. - 120 str. ; 21 cm. - (Нова балканска поезия и проза)

Превод дела: Хлеб и страх / Милисав Савић.

ISBN 978-954-9446-36-4 (брош. са омотом)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 1239658980

СЕРБ 2006 МН - 1520
СЕЛИМОВИЋ, Меша, 1910-1982
        Тврдина / Меша Селимовиќ ; превод од српскохрватски јазик Трајан Бавтироски. - Скопје : Табернакул, 2006 (Скопје : Наумовски). - 398 стр. ; 20 cm. - (Четврт библиотека Табернакул со јогурт)

Превод делa: Тврђава / Меша Селимовић. - Речник на турцизми: стр. 396-398. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о аутору и његова слика.

ISBN 9989-171-22-X (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 512036598

СЕРБ 2006 МН - 1521
СИНГ, Горан
        Božanski rulet & blues / Goran Singh. - Banja Luka : Grafid : Književna zajednica "Vaso Pelagić", 2006 (Banja Luka : Grafid). - 365 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Banja Luka ; 1)

Tiraž 1.000. - Predgovor: str. 5-6. - Str. 7-9: Život je avantura / Ranko Preradović. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 99938-53-08-9 (broš.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 161816

СЕРБ 2006 МН - 1522
СПАХИЋ, Огњен, 1977-
        Hansenova djeca / Ognjen Spahić. - Podgorica : Daily press, 2006 (Padova : Grafica Veneta). - 156 str. ; 20 cm. - (Edicija Crnogorski roman ; 9)

Tiraž 12.000.

ISBN 86-7706-197-5 (karton)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 10831376

СЕРБ 2006 МН - 1523
СТЕВАНОВИЋ, Видосав, 1942-
        Iskra / Vidosav Stevanović. - Cetinje : Otvoreni kulturni forum, 2006. - 147 str. ; 20 cm

Biografski podaci [i bibliografija V. Stevanovića]: str. 141-147.

ISBN 86-85747-05-8 (broš.)

821.163.41(497.16)-31
COBISS.SR-ID 10603792

СЕРБ 2006 МН - 1524
СТЕПАНОВИЋ, Предраг, 1942-
        Живети у Мохачу : роман погранични / Предраг Степановић. - Београд : Удружење књижевника Србије ; Будимпешта : Задужбина "Јаков Игњатовић", 2006 (Земун : Гораграф). - 156 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Библиотека Београдски међународни сусрет писаца = Либрары оф тхе Интернатионал Белграде Меетинг оф Wритерс)

Тираж 500. - Мање познате речи - туђице и локализми: стр. 123-124. - Белешка о писцу: стр. 143-144. - Стр. 147-156: Срби земље горње / Мома Димић.

ISBN 86-81537-31-8 (УКС; картон)

821.163.41(439)-31
COBISS.SR-ID 132420364

СЕРБ 2006 МН - 1525
СТОЈКОВСКА, Гордана, 1961-
        Последњи таласон / Гордана Стојковска. - Скопје : Академски печат, 2006. - 191 стр. : илустр. ; 21 cm

ISBN 9989-172-11-0 (брош.)

821.163.41(497.7)-31
COBISS.SR-ID 65561354

СЕРБ 2006 МН - 1526
TASIĆ, Vladimir, 1965-
        Pluie et papier : roman / Vladimir Tasić ; traduit du serbe par Gabriel Iaculli ... [et al.]. - Montréal : Les Allusifs, 2006. - 292 str. ; 19 cm. - (Les Allusifs ; 041)

Prevod dela: Kiša i hartija / Vladimir Tasić.

ISBN 978-2-922868-39-7 (broš.)

821.163.41(71)-31
COBISS.SR-ID 268472839

СЕРБ 2006 МН - 1527
ĆOSIĆ, Bora
        Die Rolle meiner Familie in der Weltrevolution : [roman] / Bora Ćosić ; aus dem Serbischen von Mirjana und Klaus Witmann. - [Hamburg : Gruner und Jahr, 2006] (Poßneck : GGP). - 135 str. : autorova slika ; 20 cm. - (Die Brigitte Edition ; Bd. 16)

Prevod dela: Uloga moje porodice u svetskoj revoluciji. - Anmerkung des Autors: str. 1. - Bibliographische Notiz: str. 137.

ISBN 3-570-19524-4 (polu platno)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 128686604

СЕРБ 2006 МН - 1528
ЋОСИЋ, Бора
        Uloga moje porodice u Svetskoj revoluciji / Bora Ćosić. - Zagreb : Meandarmedia, 2006 (Zagreb : Kika graf). - 103 str. ; 20 cm. - (Odabrana proza Bore Ćosića ; Knj.1)

Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 953-7355-04-7 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 11636017

СЕРБ 2006 МН - 1529
ХАБЈАНОВИЋ Ђуровић, Љиљана, 1953-
        Пауновото перо : [роман] / Лиляна Хабянович Џурович ; превела от сръбски Марина Миланова. - 1. изд. - София : Унискорп, 2006 (София : Унискорп). - 518 стр. ; 21 cm. - (Поредица Избрано за вас)

Превод дела: Пауново перо / Љиљана Хабјановић-Ђуровић. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 954-330-080-1 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 142565132

СЕРБ 2006 МН - 1530
ŠĆEPANOVIĆ, Branimir, 1937-
        La bouche pleine de terre / Branimir Šćepanović ; traduit du serbe par Jean Descat. - Lausanne [etc.] : L'Age d'Homme, 2006 (Clamecy : Nouvelle Imprimerie Laballery). - 126 str. ; 18 cm. - (Collection Petite bibliothèque slave)

Prevod dela: Usta puna zemlje. - Na koricama beleška o autoru.

ISBN 2-8251-1619-X (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 145576460

претходна

наредна