РЕГИСТАР ПРЕВОДА СА СРПСКОГ ЈЕЗИКА

• арапски језик
• Бабић, Виолета. Kitab li kul fata 672
• Великић, Драган. Nafidha Rusiyya 1247
• Вујичић, Мића. Oštar start 1253
• Ognjenović, Vida. Al-Hainun 1293
• Пантић, Михајло. Too much time for unimportant things 1029
• Петровић, Горан. An Atlas Traced by the Sky 1031
• Tasić, Vladimir. Oproštajni dar 1041
• бугарски језик
• Велмар-Јанковић, Светлана. Тунел 1251
• Војновић, Владислава. Хартиеният принц 1375
• Јовановић, Милан. Теодора 1012
• Киш, Данило. Homo poeticus 1350
• Ленголд, Јелена. Балтимор 1286
• грчки (модерни 1453-) језик
• Атанасије Александријски. Житије светог Антонија 123
• енглески језик
• Академија ликовних умјетности Требиње 2014 790
• Albahari, David. Learning Cyrillic 1314
• Andrić, Ivo. The Bridge on the Drina 1228
• The Aquillrelle Wall of Poetry of Passion and Romance 896
• Babić, Violeta. A Book for Every Girl 671
• Bajac, Vladislav. Hamam Balkania 1235
• Banja Luka 301
• Благојевић, Милан. Неуставна ретроактивна примјена инкриминације злочини против човјечности у пракси суда Босне и Херцеговине 378
• Value Chain Analysis of Key Economic Sectors 302
• Вукасовић, Мирјана. Ћирилична документа перашког архива 1499
• Gatalica, Aleksandar. The Great War 1255
• Globočki Lakić, Gordana. Metal cutting 716
• Education and Rehabilitation of Adult Persons with Disabilities 436
• Ilić, Marija O.. Discourse and Ethnic Identity 859
• Историја Србије 1576
• Kiš, Danilo. Night and Fog 1214
• Kiš, Danilo. Night and Fog ; The Parrot ; A Wooden Trunk for Thomas Wolfe ; The Mechanical Lions ; Electra ; Marin Držić always Lands on his Feet ; Končarevci ("A factory story") 1214
• Ковачевић, Чедо. Бисерне шкољке 1141
• Концертни репертоар за камерну музику 813
• Малешевић, Ненад. Документи 807
• Мирков Богдановић, Нада. Српска књижевност у Првом светском рату 1057
• Пејашиновић, Зоран. Ротари клуб Бања Лука 53
• Пупац, Сања. Живот проткан нотама - Владо Милошевић 816
• Pucar, Stevo. GAP Analysis of Key Industrial Sectors 278
• Radović, Amfilohije. Chronicles of the Renewed Crucifixion of Kosovo 104
• Radončić, Šeki. Anatomy of a Persecution 1374
• Selhanović, Derviš. Multiculturalism 176
• Стојановић, Радосав. Bequeathing 1193
• Терзић, Предраг. Предраг Терзић: Leistung 804
• Todić, Dragoljub. Bosnia and Herzegovina 415
• Тодоровић, Нина. Нина Тодоровић: Memento urbis 805
• Franović, Ivana. Reconciliation?! 595
• Šijaković, Bogoljub. The University and Serbian Theology 626
• Šmulja, Vanja. Anatomija zaborava 351
• италијански језик
• Andrić, Ivo. Il ponte sulla Drina 1232
• Bajac, Vladislav. Supporti per i sogni 1318
• Dučić, Jovan. Città e chimere 1429
• Matijević, Vladan. Lezioni di gioia 867
• литвански језик
• Бабић, Виолета. Knyga kiekvienai mergaitei 673
• мађарски језик
• Вуковић, Цвета. Из прошлости мађарбојских Срба 1591
• македонски језик
• Бабић, Виолета. Книга за девојките и нивните момчиња 670
• Бајовић, Ивана. Сообраќајни почетоци 738
• Бачић Алимпић, Јелена. Последната пролет во Париз 1238
• Бјелица, Исидора. Спас 1240
• Бобић Мојсиловић, Мирјана. Азбуката на мојот живот 1241
• Божовић, Гојко. Околни божества 1003
• Ваљаревић, Срђан. Дневник на друга зима 1243
• Великић, Драган. Бонавија 1246
• Грбић, Оливера. Илустриран буквар 441
• Давичо, Оскар. Покривот на луњата 1104
• Дамњановић, Ирина. Запознајте ги своите сетила 666
• Киш, Данило. Песочен часовник 1269
• Ловринчевић, Невена. Кој е газда во вашата куќа? 159
• Маринковић, Симеон. Весела градинка 456
• Матић, Андрија. Шахта 1287
• Николић, Милица. Руска археолошка приказна 1422
• Новаковић, Душко. Мојот татко сер Лоренс Оливие 1164
• Огненовић, Вида. Набљудувач на птици 1292
• Павић, Милорад. Предел сликан со чај 1294
• Петровић, Горан. Опсада на црквата Свети Спас 1295
• Стефановић, Зоран. Словенски орфеј 1218
• Тешин, Срђан В.. Под линијата 1312
• Црњански, Милош. Роман за Лондон 1313
• немачки језик
• Veliki rat 1506
• Киш, Данило. Familienzirkus 1016
• Kiš, Danilo. Frühe Leiden ; Garten, Ashe ; Sanduhr ; Ein Grabmal für Boris Dawidowitsch ; Enzyklopädie der Toten 1016
• Lakas, Gordin. Speedys Philosophie 1275
• Milošević, Aleksandar. Lavendel 1154
• Sarić, Nikola. Akathistos an den Heiligen Demetrius 97
• Ćosić, Bora. Lange Schatten in Berlin 1227
• Šmulja, Vanja. Anatomija zaborava 351
• новоперсијски језик
• Nušić, Branislav. Dovlat 1216
• Nušić, Branislav. Hanvadah azadar 1026
• пољски језик
• Пуслојић, Адам. Życie ze snu utkane 1175
• португалски језик
• Bikić, Vesna. Arqueólogo 1448
• Jokić, Dragana. Arquiteto 784
• руски језик
• Арсовић, Зоран. Прича срца мишљења 69
• Батаковић, Душан Т.. Косово и Метохия 1574
• Велимировић, Николај. Миссионерские письма 101
• Йович, Саво Б.. Этническая чистка и геноцид славянской кулЬтуры на Косове и в Метохии 129
• Николај Краснов - руски неимар Србије 786
• Новаковић, Мирјана. Страх и его слуга 1291
• Радовић, Амфилохије. Летопись нового Косовского распятия 103
• Раичковић, Стеван. Песня травы 1179
• Српско-руски круг 1359
• Шмуля, Ваня. Анатомия забытья 400
• словеначки језик
• Bobić-Mojsilović, Mirjana. Abeceda mojega življenja 1242
• Velikić, Dragan. Bonavia 1245
• Velikić, Dragan. Rusko okno 1248
• David, Filip. Sanje o ljubezni in smrti 1257
• Đerić, Ivančica. Nesreča in resnične potrebe 1261
• Kiš, Danilo. Peščena ura 1270
• Kratki roman o ljubezni ; Kratki roman o umiranju 1257
• Kržić, Marijo. Koraki do uspeha 78
• Kržić, Marijo. Moč je v nas 77
• Kusturica, Emir. Kje sem v tej zgodbi jaz? 1481
• Milivojević, Zoran. Formule ljubezni 73
• Ostojić, Milan. Romska država 878
• Petrović, Milica. Mostovi neskončnosti 1296
• Pištalo, Vladimir. Aleksandrida 1331
• Stanković, Ivan. Kakologija 1038
• Džamić, Lazar. Cvetličarna v Hiši cvetja 800
• српски језик
• Академија ликовних умјетности Требиње 2014 790
• Арсовић, Зоран. Прича срца мишљења 69
• Атанасије Александријски. Житије светог Антонија 123
• Banja Luka 301
• Благојевић, Милан. Неуставна ретроактивна примјена инкриминације злочини против човјечности у пракси суда Босне и Херцеговине 378
• Vedral, Jiří. Srbsko-český slovník zaměstnání ISCO 08 282
• Вукасовић, Мирјана. Ћирилична документа перашког архива 1499
• Вуковић, Цвета. Из прошлости мађарбојских Срба 1591
• Zivlak, Jovan. Informe invernal 1122
• Zivlak, Jovan. Le roi des oies 1123
• Историја Србије 1576
• Ковачевић, Чедо. Бисерне шкољке 1141
• Концертни репертоар за камерну музику 813
• Малешевић, Ненад. Документи 807
• Мирков Богдановић, Нада. Српска књижевност у Првом светском рату 1057
• Николај Краснов - руски неимар Србије 786
• Пејашиновић, Зоран. Ротари клуб Бања Лука 53
• Пупац, Сања. Живот проткан нотама - Владо Милошевић 816
• Раичковић, Стеван. Песня травы 1179
• Српско-руски круг 1359
• Стојановић, Радосав. Bequeathing 1193
• Терзић, Предраг. Предраг Терзић: Leistung 804
• Тодоровић, Нина. Нина Тодоровић: Memento urbis 805
• Šmulja, Vanja. Anatomija zaborava 351
• турски језик
• Andrić, Ivo. Drina köprüsü 1229
• Halilović, Enes. Silinmiş haberler 1208
• украјински језик
• Ајдачић, Дејан. Еротославiя 968
• Кецмановић, Владимир. Feliks 1268
• Лакићевић, Драган. Посох патриарха Павла 1418
• Ромчевић, Небојша. А зараз мало бути найважливiше! 1217
• француски језик
• Adamović, Rade. Lui et moi 1407
• Vitezović, Milovan. Les chaussettes du roi Pierre 1252
• Živković, Zoran. L'écrivain fantôme 1262
• Zivlak, Jovan. Le roi des oies 1123
• Kusturica, Emir. Étranger dans le mariage 1327
• Marinković, Dragan. Dieu, le diable et moi 1215
• Prodanović, Mileta. Ça pourrait bien jetre votre jour de chance 1298
• Šmulja, Vanja. Anatomija zaborava 351
• чешки језик
• Vedral, Jiří. Srbsko-český slovník zaměstnání ISCO 08 282
• Jakovljević, Stevan. Srbská trilogie 1264
• шпански језик
• Albahari, David. Canción muda 1315
• Zivlak, Jovan. Informe invernal 1122
• Kiš, Danilo. Salmo 44 1015
• Petrović, Goran. Bajo el techo que se desmorona 1329