СЕРБ 2012 МН - 1203
ВЕРН, Жил, 1828-1905
20000 миља под морем / Жил Верн ; превод са француског Бора Грујић. - Београд : Штампар Макарије ;
Подгорица : Ободско слово, 2012 (Крагујевац : Графостил). - 319 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Бисери)
Превод дела: Vingt mille lieues sous les mers / Jules Verne. - Тираж 1.000. - Стр. 309-316: Поговор / Бора Павић. - Речник мање
познатих речи и израза: стр. 317-319.
ISBN 978-86-6311-007-6 (ШМ)
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
193605388
СЕРБ 2012 МН - 1204
МУСО, Гијом, 1974-
Vrati mi se / Gijom Muso ; prevela Dragana Jovanović. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad :
Artprint). - 268 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga)
Prevod dela: Je reviens te chercher / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000. - Tumačenje stranih reči u beleškama uz tekst.
ISBN 978-86-7470-212-3 (broš.)
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
20805648
СЕРБ 2012 МН - 1205
МУСО, Гијом, 1974-
Zato što te volim / Gijom Muso ; [prevod Danijela Martinović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad
: Artprint). - 223 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga)
Prevod dela: Parce que je t'aime / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7470-137-9 (broš.)
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
19443728
СЕРБ 2012 МН - 1206
МУСО, Гијом, 1974-
Zov anđela / Gijom Muso ; prevela s francuskog Marija Krstić. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad :
Artprint). - 302 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga, Podgorica])
Prevod dela: L'appel de l'ange / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7470-232-1 (broš.)
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
20931088
СЕРБ 2012 МН - 1207
МУСО, Гијом, 1974-
Samo budi ovdje / Gijom Muso ; [prevod Danijela Martinović]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad :
Artprint). - 278 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Hit / Nova knjiga, Podgorica)
Prevod dela: Et après--- / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [279].
ISBN 978-86-7470-136-2 (broš.)
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
19443216
СЕРБ 2012 МН - 1208
МУСО, Гијом, 1974-
Sedam godina kasnije / Gijom Muso ; prevod Svetlana Marinković. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi Sad
: Artprint). - 285 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Hit / [Nova knjiga, Podgorica])
Prevod dela: Sept ans apres / Guillaume Musso. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-7470-249-9 (broš.)
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
21091344
СЕРБ 2012 МН - 1209
ФИЛИПЕТИ, Аурелија, 1973-
Posljednji dani radničke klase = Les derniers jours de la classe ouvrière / Aurelija Filipeti = Aurèlie
Filippetti ; preveo s francuskog Kolja Mićević. - Cetinje : Otvoreni kulturni forum, 2012 (Cetinje : IVPE). - 150 str. ; 20 cm. -
(Biblioteka Savremeni evropski roman)
Prevod dela: Les derniers jours de la classe ouvrière. - Tiraž 1.000. - Objašnjenje kratica: str. 148-150.
ISBN 978-86-85747-62-5 (broš.)
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
21521936
СЕРБ 2012 МН - 1210
CHAMPION, Patrice
Un Français à Belgrade (1990-1994) / Patrice Champion ; préface de Pascal Bruckner. - [Paris] : Tatamis,
2012. - 255 str. ; 20 cm
"Le témoignage de l'ancien Directeur du Centre Culturel français de Belgrade"
ISBN 978-2-917617-51-9 (broš.)
821.133.1-94
323(497.1)"1991/1995"(091)
COBISS.SR-ID
202143756
СЕРБ 2012 МН - 1211
CHARUEL, Marc
Les soldats de papier : roman / Marc Charuel. - [Paris] : Albin Michel, 2012. - 457 str. ; 23 cm
ISBN 978-2-226-24131-3
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
192925452
СЕРБ 2012 МН - 1212
ČOLIĆ, Velibor, 1964-
Sarajevo omnibus : roman / Velibor Čolić. - [Paris] : Gallimard, 2012 (France). - 173 str. ; 21 cm
ISBN 978-2-07-013711-4 (broš.)
821.133.1-31
COBISS.SR-ID
197598220
СЕРБ 2012 МН - 1215
ВАРГАС Љоса, Марио, 1936-
Keltov san / Mario Vargas Ljosa ; [prevod Ljiljana Popović Anđić]. - Podgorica : Nova knjiga, 2012 (Novi
Sad : Artprint media). - 357 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost)
Prevod dela: El sueño del celta / Mario Vargas Llosa. - O autoru: str. 355-356.
ISBN 978-86-7470-139-3 (karton)
821.134.2(85)-31
COBISS.SR-ID
19658000
СЕРБ 2012 МН - 1216
ГАРСИЈА Маркес, Габријел, 1928-
Sto godina samoće / Gabrijel Garsija Markes ; prevela Jasna Mimica-Popović. - Podgorica : Nova knjiga,
2012 (Novi Sad : Artprint). - 373 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svjetska književnost / Nova knjiga)
Prevod djela: Cien años de soledad / Gabriel Garcia Marquez. - Tiraž 1.000. - Beleške o delu na koricama.
ISBN 978-86-7470-210-9 (karton)
821.134(7/8)-31
COBISS.SR-ID
20786448
СЕРБ 2012 МН - 1217
МАРИН, Лорена
Бајке не само за дечаке / [написала Лорена Марин ; адаптације Селија Руиз ; илустрације Пилар Кампос ;
превод Бојана Веселиновић]. - Београд : Моно и Мањана ; [Нови Сад] : Ружно паче ; Подгорица : Народна књига ; Бањалука : Сладабони, 2012
(Кина). - 354 стр. : илустр. ; 19 cm
Превод дела: Cuentos para niños. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-7804-431-1 (картон; М&М)
821.134.2-344(0.046.6)
COBISS.SR-ID
192097548
СЕРБ 2012 МН - 1219
ПОПЕСКУ, Думитру Раду
Анастасијин жалан беше ход / Думитру Раду Попеску ; са румунског превели Војислава Стојановић и Адам
Пуслојић. - Темишвар : Савез Срба у Румунији, 2012. - 157 стр. ; 18 cm. - (Посебна издања. Преводи / Савез Срба у Румунији ; књ. 17)
ISBN 978-606-8079-23-3 (брош.)
821.135
COBISS.SR-ID
277398023
СЕРБ 2012 МН - 1222
ЗАДУНАЙСКИЙ, Вук
Балканский венец / Вук Задунайский. - Москва : Эксмо, 2012. - 540 стр. ; 21 cm
Стр. 5-14: Предисловие / Анна Герасимова, Вера Камша.
ISBN 978-5-699-59056-8 (картон)
821.161.1-31
COBISS.SR-ID
213022988
СЕРБ 2012 МН - 1223
ИВАНОВИЋ, Радомир В.
Снови и судбине у наративној прози Михаила А. Шолохова / Радомир В. Ивановић. - Подгорица : ЦАНУ, 2012
(Подгорица : ИВПЕ). - 292 стр. : слика М. А. Шолохова ; 24 cm. - (Посебна издања : (монографије и студије) / ЦАНУ, Подгорица ; књ. 89.
Одјељење умјетности ; књ. 27)
На спор. насл. стр.: Сновидения суд'бы б нарративной прозе Михаила А. Шолохова. - Тираж 250. - Михаил Александрович Шолохов
(1905-1984) : селективна библиографија / Нада Усановић Ашоња, Блажан Стјепановић: стр. 237-269. - Резјуме: Сновиденија и судЬбЬи в
нарративной прозе Михаила А. Шолохова ; Рéсумé: Лес рêвес ет лес дестинéес данс ла просе нарративе де Микхаил Цхолокхов. - Регистар.
ISBN 978-86-7215-290-6 (брош.)
821.161.1.09 Шолохов М. А.
012 Шолохов М. А.
COBISS.SR-ID
19875344
СЕРБ 2012 МН - 1224
RUSKI pjesnici XX vijeka : [biografije] / M. B. Boguslovski ... [et al.] ; preveo sa ruskog Vlado
Ašanin. - Podgorica : Grafo Crna Gora, 2012 (Podgorica : Grafo Crna Gora). - 437 str. : ilustr. ; 24 cm
Prevod djela: Russkie poèty XX века
ISBN 978-86-85499-66-1 (karton)
821.161.1.09-1"19"
821.161.1-1:929
COBISS.SR-ID
19520784
СЕРБ 2012 МН - 1225
ТЮТЧЕВ, Фëдор Иванович, 1803-1873
Два јединства : изабране песме / Фјодор Тјутчев ; [превод Владимир Јагличић, Љубомир Симовић, Злата
Коцић]. - Београд : ИГАМ ; Москва : Вахазар, 2012. - 141 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Руско-српска поетска библиотека : класика ; [1])
Текст упоредо на срп. и рус. језику. - На спор. насл. стр.: Два единства. - О аутору: стр. 136.
ISBN 978-86-83927-62-3 (ИГАМ; брош.)
ISBN 978-5-88190-062-5 (Вахазар)
821.161.1-1
COBISS.SR-ID
197623052
СЕРБ 2012 МН - 1228
POSTNIKOV, Boris, 1979-
Postjugoslavenska književnost? / Boris Postnikov. - Zagreb : Sandorf, 2012. - 343 str. ; 21 cm. -
(Biblioteka Avantura)
ISBN 978-953-7715-18-2 (broš.)
821.163.09"2008/2012"
821.163.42-4
COBISS.SR-ID
201613324
СЕРБ 2012 МН - 1229
ФЕСТИВАЛ дјечије поезије (6 ; 2012 ; Бања Лука)
Зборник фестивала дјечије поезије Дечије царство, Бања Лука, април 2012. / [илустрације Пеђа Трајковић].
- Лакташи : ГрафоМарк ; Бања Лука : Култарт, 2012 (Лакташи : ГрафоМарк). - 397 стр. : илустр. ; 24 cm
На насл. стр.: Дечје царство. - Тираж 1.000. - Стр. 3: Дјечије царство са стихом у срцу / Слободан Станишић. - Стр. 5-7: Ведрина која
оплемењује / Ранко Павловић. - Стр. 9-10: Док дјетињство траје / Тоде Николетић.
ISBN 978-99955-57-53-9 (Графомарк; брош.)
821.163-1-053.2(082.2)
COBISS.SR-ID
2710296