SERB 2010 M - 1262
ПЕРОВИЋ, Мартин, 1943-
        Zemlji sjenke / Martin - Majo Perović. - 2. izd. - Cetinje : Štamparija Obod, 2010. - 48 str. ; 20 cm

Tiraž 500. - Podaci o autoru: str. 45.

ISBN 978-86-7420-073-5 (broš.)

821.163.41(497.16)-1
COBISS.SR-ID 16606224

SERB 2010 M - 1263
ПЕРОВИЋ, Мартин, 1943-
        Lom mraka / Martin - Majo Perović ; [ilustracije Lada Perović]. - Cetinje : Štamparija Obod, 2010. - 46 str. : ilustr. ; 20 cm

Podaci o autoru: str. 43.

ISBN 978-86-7420-072-8 (broš.)

821.163.41(497.16)-1
COBISS.SR-ID 16608784

SERB 2010 M - 1264
ПЕРОВИЋ, Мартин, 1943-
        Naši očevi / Martin - Majo Perović ; [ilustracije Lada Perović]. - Cetinje : Štamparija Obod, 2010. - 44 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiraž 500. - Podaci o autoru: str. 42.

ISBN 978-86-7420-074-2 (broš.)

821.163.41(497.16)-1
COBISS.SR-ID 16605712

SERB 2010 M - 1265
        ПЕСНЬ славянства : поэзия Болгарии и Сербии в переводах Ивана Голубничего. - Некоммерческое литературно-художественное изд. - Москва : Московская городская организация Союза писателей России, 2010. - 158 стр. ; 21 cm

Стр. 3: От переводчика / Иван Голубничий. - Биографические справки: стр. 149-155.

ISBN 978-5-9918-0039-6 (брош.)

821.163.41-1(082.2)
821.163.2-1(082.2)
COBISS.SR-ID 197295628

SERB 2010 M - 1266
PETROV, Aleksandar
        Le cinquième point cardinal : poésies / Aleksandar Petrov ; avant-propos Jean-Pierre Faye ; choix, traduction et préface Milan Bunjevac. - Paris : L'Harmattan, 2010. - 181 str. ; 22 cm. - (Poètes de cinq continents ; 525)

ISBN 978-2-296-12790-6 (broš.)

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 522175892

SERB 2010 M - 1267
ПЕТРОВИЋ Његош, Петар II, 1813-1851
        Gorski vijenac / Petar II Petrović Njegoš ; [tekst prilagodio pravopisu crnogorskog književnog jezika Božidar Ilijin Miličić]. - Podgorica : Grafo-Bale, 2010 (Podgorica : Grafo-Bale). - 141 str. ; 22 cm

Tiraž 500. - Fototipsko izd.: U Beču, 1847.

ISBN 978-86-85807-10-7 (karton)

821.163.41-13
COBISS.SR-ID 17051664

SERB 2010 M - 1268
ПЕТРОВИЋ Његош, Петар II, 1813-1851
        Горски вијенац / Његош. - 1. изд. - Источно Сарајево : Завод за уџбенике и наставна средства, 2010. - 163 стр. : ауторова слика ; 21 cm

Стр. 5-18: Његош, пјесник историје и српске судбине / Мирослав Јанковић. - Објашњења: стр. 153-161.

ISBN 978-99955-0-555-4 (картон)

821.163.41-13
821.163.41.09 Петровић Његош П. II
COBISS.SR-ID 1363480

SERB 2010 M - 1269
PETROVIĆ Njegoš, Petar II, 1813-1851
        La lumière du microcosme = Luča Mikrokozma : [édition bilingue] / Petar Petrović Njegoš ; préface, notes et traduction du serbe par Boris Lazić. - Paris ; Lausanne [etc.], 2010. - 218 str. ; 19 cm. - (Collection Archipel slave ; 9)

Uporedo srp. tekst i franc. prevod. - Tekst ćir. i lat. - La lumière du Microcosme, poème allégorique sur la sublimation de soi: str. 7-21. - Notes: str. 211-214. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Biobibliographie de Petar Petrović Njegoš: str. 215-218.

ISBN 978-2-8251-3971-4 (broš.)

821.163.41-13
821.163.41.09 Петровић Његош П.
COBISS.SR-ID 254490375

SERB 2010 M - 1270
ПИЖУРИЦА, Иван М., 1940-2009
        Крај гроба : (постхумно издање) / Иван Марков Пижурица. - Бијело Поље : Пегаз, 2010. - 151 стр. ; 21 cm

Рјечник: стр. 125-134.

ISBN 978-86-7792-241-2 (картон)

821.163.4(497.16)-1
COBISS.SR-ID 15904784

SERB 2010 M - 1271
ПИЖУРИЦА, Славица, 1967-
        Да сам ти сестра добри дане / Славица Пижурица. - Бијело Поље : Пегаз, 2010 (Бијело Поље : Пегаз). - 149 стр. : ауторкина слика ; 21 cm. - (Библиотека Поезија / Пегаз, Бијело Поље)

На насл. стр. назив места издавања и: Колашин. - Тираж 300. - Белешка о ауторки: стр. [151]. - Рјечник: стр. 141-149.

ISBN 978-86-7792-242-9 (картон)

821.163.41(497.16)-14
COBISS.SR-ID 15922704

SERB 2010 M - 1272
ПИЉАК, Радован, 1950-
        Гламочко коло, јопет па јопет--- / Радован Пиљак. - Бања Лука ; Гламоч ; Нови Сад : СПКЦ [Српски просвјетни и културни центар] "Исаије Митровић", 2010 (Бања Лука : СПКЦ "Исаије Митровић"). - 134 стр. ; 20 cm. - (Едиција Коријени ; књ. 2)

Тираж 500. - Стр. 125-131: Од ноктурна до гламочког глувог / Миладин Берић. - Стр. 132-134: Гламочко коло, јопет па јопет--- / Живко Малешевић. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-99955-660-0-5 (брош.)

821.163.41(497.6)-1
COBISS.SR-ID 1433624

SERB 2010 M - 1273
        ПОЕТСКА сванућа : (зборник) / приредили Миланко Боровчанин-Ромсок ... [и др.]. - Бијељина : Знање, 2010. - 389 стр. : илустр. ; 24 cm

Стр. 3-5: Уводна ријеч / Бранко Савић. - Стр. 383-385: Вјера у моћ књижевне ријечи / Цвијетин Ристановић.

ISBN 978-99938-885-8-1 (брош.)

821.163.41(497.6)-1(082.2)
821.163.41(497.6)-3(082.2)
COBISS.SR-ID 1831448

SERB 2010 M - 1274
ПОПОВИЋ, Раденко Г., 1953-
        Попово поштапало / Раденко Г. Поповић ; [цртежи портрета Ранко Крстаић]. - Београд : Чигоја штампа ; Подгорица : Унирекс, 2010 (Београд : Чигоја штампа). - 132 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Одјек / [Чигоја штампа])

Тираж 600. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему. - Стр. 131-132: Породично предање као песмоплет / Миљурко Вукадиновић.

ISBN 978-86-7558-745-3 (ЧШ; брош.)

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 176293644

SERB 2010 M - 1275
ПРЕРАДОВИЋ, Ранко
        Песме које нисам преболео / Ранко Прерадовић. - Бања Лука : Арт принт, 2010. - 82 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Дар)

ISBN 978-99955-51-74-2 (брош.)

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 1739544

SERB 2010 M - 1276
PUSLOJIĆ, Adam, 1943-
        Par bonheur par malheur / Adam Puslojić ; traduit du serbe par Dragica Mugoša et Kolja Mićević. - Neuilly : Al Manar, 2010 (Hay-les-Roses : S. A. I. G.). - 59 str. ; 17 cm. - (Voix vives de Méditerranée en Méditerranée)

Izv. stv. nasl:. - Uporedo srp. tekst i franc. prevod. - Beleška o autoru na kor.

ISBN 978-2-913896-95-6 (broš.)

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 200345100

SERB 2010 M - 1277
РАДАНОВИЋ-Кнежевић, Илијана
        Tačka / Ilijana Radanović-Knežević. - Banja Luka : Littera, 2010. - 123 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja / [Littera, Banja Luka])

ISBN 978-99938-49-22-3 (broš.)

821.163.41(497.6)-1
COBISS.SR-ID 1371672

SERB 2010 M - 1278
РАДИНОВИЋ, Јово
        Od apotekara do šumara : (zanimanja u stihovima - pjesme za djecu) / Jovo Radinović. - Banja Luka : Графид, 2010. - 136 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Poezija / [Графид])

Str. 135-136: Rijetka prilika za raznovrsna druženja / Velimir Gatarić.

ISBN 978-99938-53-58-9 (broš.)

821.163.41-93-1
COBISS.SR-ID 1635864

SERB 2010 M - 1279
РАДУЛОВИЋ, Андрија, 1970-
        Бивше краљевство / Андрија Радуловић. - Подгорица : Удружење књижевника Црне Горе, 2010. - 77 стр. : ауторова слика ; 18 cm. - (Библиотека Мирови)

Тираж 500. - Биљешка о писцу: стр. 75-77.

ISBN 978-86-85817-51-9 (картон)

821.163.41(497.16)-1
COBISS.SR-ID 16664336

SERB 2010 M - 1280
РАИЧКОВИЋ, Станка, 1951-
        Vidim ljubav / Stanka Amon-Raičković. - Cetinje : S. Amon-Raičković, 2010. - 67 str. : autorova slika ; 21 cm

Str. 5: Predgovor / Milosava Mijović. - Bilješka o S. Amon-Raičković: str. 59-61.

ISBN 978-9940-9274-0-0

821.163.41(497.16)-1
COBISS.SR-ID 15599120

SERB 2010 M - 1281
РАИЧКОВИЋ, Стеван
        Двери в ночЬ отвори / Стеван Раичковић ; [превод са српског саставио Андреј Базилевски = перевод с сербского составил Андрей Базилевский]. - Москва : Вахазар ; Београд : ИГАМ, 2010 ([Б. м. : б. и.]). - 133 стр. ; 21 cm. - (Сербско-русская поэтическая библиотека = Српско-руска поетска библиотека ; 8)

На спор насл. стр.: Отвори у ноћ врата / Стеван Раичковић. - Упоредо срп. текст и рус. превод. - О аутору: стр. 127.

ISBN 978-86-83927-60-9 (брош.)

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 178584844

SERB 2010 M - 1282
РОГАНОВИЋ, Никола Б.
        Biserni pločnik / Nikola B. Roganović. - Trebinje : Grafokomerc, 2010. - 101 str. ; 21 cm

Bilješka o piscu: str. 101.

ISBN 978-99938-52-46-9 (broš.)

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 1437464

SERB 2010 M - 1283
РОГАНОВИЋ, Никола Б.
        Skupa priča / Nikola B. Roganović. - Trebinje : Grafokomerc, 2010. - 46 str. : ilustr. ; 21 cm

Bilješka o piscu: str. 44.

ISBN 978-99938-52-45-2 (broš.)

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 1437208

SERB 2010 M - 1284
РУДЕЖ, Милена, 1958-
        Svijet iza stakla = Verden bag Glas set / Milena Rudež. - Banja Luka ; Beograd : Zadužbina "Petar Kočić" = Banja Luka ; Beograd : Stiftelsen Petar Kočić, 2010 (Novi Sad : Mala knjiga). - 121 str. ; 21 cm. - (Bibliotek Balkanika = Biblioteka Balkanika)

Autorkina slika na koricama. - Uporedo dan. prevod i srb. original. - Tiraž 500. - Str. 6-12: Sjælens farver / Nikola Vukolić. - Oplysninger om forfatteren: str. 116-121.

ISBN 978-99955-31-25-6 (karton)

821.163.41(489)-1
COBISS.SR-ID 1430296

SERB 2010 M - 1285
        РУЖЕ децембра : (пјесме инспирисане Пљеваљском битком 1941) / приредио Милорад Јокнић. - Пљевља [и др.] : Општина [и др.], 2010. - 74 стр. ; 21 cm

Стр. 5-11: За поштовање и памћење / Милорад Јокнић.

ISBN 978-9940-512-05-7 (ОП; картон)

821.163.41(497.16)-1(082.2)
COBISS.SR-ID 16604176

SERB 2010 M - 1286
        СА таласа модрог града '10 / [приредио] Марко Раулић Ђукић. - Модрича : Српски културни центар ; Београд : Ганеша клуб, 2010. - 60 стр. : фотогр. ; 21 cm

Према Извјештају жирија о додјели награда поводом културне манифестације Јесењи модрички мозаик '09, збирка је настала у оквиру 85. емисије "Поетски тренутак" који емитује радио Модрича.

ISBN 978-99955-29-24-6 (брош.)

821.163.41(497.6)-1(082.2)
821.163.41(497.6).09-1
COBISS.SR-ID 1712920

SERB 2010 M - 1287
САВАНОВИЋ, Викторија, 1995-
        Snoviđenje / Viktorija Savanović ; [predgovor Mladen Vučković ; ilustracije Milana Simić]. - Prijedor : Udruženje pisaca Republike Srpske i dijaspore, 2010. - 68 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Mitarstva ; kolo 1, knj. 2)

Umjesto predgovora: str. 5. - Str. 7: Recenzija / Violeta Božović. - Str. 8-11: Stazama Snoviđenja Viktorije Savanović / Luka Joksimović. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-99955-643-1-5

821.163.41(497.6)-1
COBISS.SR-ID 1512728

SERB 2010 M - 1288
        СВИЦИ у торби : (ђачке пјесме) / [приредио Боро Јанић]. - Бијело Поље : Пегаз, 2010. - 87 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Поезија / [Пегаз, Бијело Поље])

Стр. 7: Предговор / Боро Јанић.

821.163.41-1-053.2(082.2)
COBISS.SR-ID 15704592

SERB 2010 M - 1289
СЕКУЛИЋ, Дара, 1931-
        Go pauk / Dara Sekulić. - 1. izd. - Banja Luka : Besjeda ; Beograd : Ars Libri, 2010 (Banja Luka : Grafid). - 102 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Poezija / Besjeda)

Tiraž 500. - Bilješka o autoru: str. 101. - Bilješka o knjigama: str. 102.

ISBN 978-99938-1-117-6 (Besjeda; broš.)

821.163.41(497.6)-1
COBISS.SR-ID 1379096

SERB 2010 M - 1290
SIMOVIĆ, Dubravka, 1952-
        Last Chance to Catch the Four Seasons : poems / by Dubravka Simovic ; translated from the Serbian by Tamara Nikolic. - New York : Lux Mundi Press, 2010. - 94 str. ; 23 cm

Izv. stv. nasl.: Poslednja potera za četiri godišnja doba / Dubravka Simović. - About the author: str. 91. - Str. 92-93: Last Chance to Catch the Four Seasons / by Mirjana Popovic Radovic.

ISBN 978-1-4528-3627-0 (broš.)

821.163.41-1
821.163.41-36
COBISS.SR-ID 188289292

претходна

наредна