SERB 2010 M - 1322
ANDRIĆ, Ivo, 1892-1975
        Omer-pasja Latas : om sultanens militærkommandant i Bosnia 1850-1852 / [Ivo Andrić] ; oversatt av Brit Bakker Haugen. - [Oslo] : Agave Books, 2010. - 308 str. ; 22 cm

Prevod dela: Omer-paša Latas / Ivo Andrić. - Podatak o autoru preuzet sa korica. - Str. 3-4: Forord / Brit Bakker Haugen. - Ordliste: str. [309-328]. - Om Omer-pasja Latas: str. [329-330].

ISBN 978-82-997096-6-8 (karton)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 260424967

SERB 2010 M - 1323
ANDRIĆ, Ivo, 1892-1975
        Le pont sur la Drina / Ivo Andrić ; postface de Predrag Matvejevitch ; traduit du serbo-croate par Pascale Delpech. - Paris : Belfond, 2010 (Malesherbes : Maury-Imprimeur). - 380 str. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche ; 3321. Biblio roman)

Prevod dela: Na Drini ćuprija. - Ils ne peuvent détruire les ponts d'Andrić: str. 371-[381]. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 987-2-253-93321-2 (broš.)

821.163.41-31
821.163.41.09 Андрић И.
COBISS.SR-ID 265563911

SERB 2010 M - 1324
ANDRIĆ, Ivo, 1892-1975
        Un puente sobre el Drina / Ivo Andrić ; traducción de Luisa Fernanda Garrido y Tihomir Pištelek. - 1a ed. - Barcelona : RBA, 2010 ([s. l.] : Liberdúplex). - 445 str. ; 22 cm

Prevod dela: Na Drini ćuprija.

ISBN 978-8498-677-95-9 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 254037511

SERB 2010 M - 1325
ANDRIĆ, Ivo, 1892-1975
        Crónica de Travnik / Ivo Andrić ; traducción de Luisa Fernanda Garrido Ramos y Tihomir Pištelek. - 1a ed. con esta portada. - [Barcelona] : Debolsillo, 2010. - 474 str. ; 19 cm. - (Contemporánea ; 289)

Prevod dela: Travnička hronika. - Ivo Andrić: str. 4. - Glosario: str. 473-[475].

ISBN 978-84-9759-460-8 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 262303751

SERB 2010 M - 1326
АНЂЕЛИЋ, Борис, 1970-
        Dolac Malta : roman / Boris Anđelić. - 3. izd. - Highlands Ranch : Centennial Publications, 2010. - 149 str. ; 22 cm

Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-0-615-39455-8 (karton)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 203846668

SERB 2010 M - 1327
АНУШИЋ, Анђелко
        Прозор отворен на висибабу и кукурек / Анђелко Анушић. - 1. изд. - Источно Сарајево : Завод за уџбенике и наставна средства, 2009. - 190 стр. : ауторова слика ; 21 cm

О писцу: стр. 189-190.

ISBN 978-99955-0-537-0 (брош.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 1238040

SERB 2010 M - 1328
БАЈАЦ, Владислав, 1954-
        Амамот Балканија : роман и други приказни / Владислав Бајац ; [превод Александар Прокопиев]. - Скопје : Магор, 2010. - 301 стр. ; 20 cm. - (Едиција Протеј)

Превод дела: Хамам Балканија / Владислав Бајац. - Белешки: стр. 297-301.

ISBN 978-608-223-029-0 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 85582346

SERB 2010 M - 1329
BASARA, Svetislav, 1953-
        Guía de Mongolia / Svetislav Basara ; traducción de Luisa Fernanda Garrido Ramos y Tihomir Pištelek. - Barcelona : Editorial Minúscula, 2010. - 154 str. ; 17 cm. - (Paisajes Narrados ; 37)

Prevod dela: Mongolski bedeker.

ISBN 978-84-95587-58-9 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194870540

SERB 2010 M - 1330
БЛАЖИЋ, Петар
        Art-maratonom do Londona / Petar Blažić. - Banja Luka : Udruženje građana Župa 22 s, 2010. - 186 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Posebna izdanja ; knj. 3)

Str. 179-181: Dvostruka pobjeda / Dragojla Popović. - Str. 182-184: Na stazama umjetnosti i sporta / Živko Vujić. - Petar Blažić: str. 185-186.

ISBN 978-99938-814-5-2 (broš.)

821.163.41(430)-31
COBISS.SR-ID 1461528

SERB 2010 M - 1331
БУЛАТОВИЋ, Божо, 1927-2009
        Ubojtak : roman / Božo Bulatović. - Podgorica : Crnogorski kulturni centar = Montenegrin Cultural Center, 2010. - 378 str. : autorova slika ; 21 cm. - (Izabrana djela Boža Bulatovića ; knj. 4)

Str. 369-374: Bilješka o piscu / Radoslav Pajković.

ISBN 978-9940-501-04-4 (karton)

821.163.41(497.16)-31
821.163.41(497.16).09-31 Булатовић Б.
COBISS.SR-ID 15001104

SERB 2010 M - 1332
ВАСИЋ, Рајко, 1952-
        Prsti ludih očiju : roman / Rajko Vasić. - 2. izd. - Banja Luka : Trioprint, 2010 (Banja Luka : Trioprint). - 221 str. ; 20 cm

Tiraž 2.000. - Str. 215-221: Kako pomoći smrti / Nikola Vukolić.

ISBN 978-99955-603-5-5 (broš.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 1440280

SERB 2010 M - 1333
ВАСИЋ, Рајко, 1952-
        Прсти на лудите очи / Рајко Васиќ ; [превод од српски јазик Гордана Јовиќ-Стојковска]. - Скопје : Слово љубве, 2010. - 243 стр. ; 21 cm

Превод дела: Прсти лудих очију / Рајко Васић.

ISBN 978-608-65052-3-3 (брош.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 85013770

SERB 2010 M - 1334
VELIKIĆ, Dragan, 1953-
        Rosiko Parathyro : mythistorema / Dragan Velikić ; metaphrase apo ta serbika Maria Kesine. - 1. ekd. - Athena : Konidare, 2010. - 525 str. ; 21 cm

Prevod dela: Руски прозор.

ISBN 978-960-392-132-5

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194960652

SERB 2010 M - 1335
VELIKIĆ, Dragan, 1953-
        Ruské okno / Dragan Velikić ; zo srbčiny preložil Karol Chmel. - Bratislava : Slovart, 2010. - 317 str. ; 22 cm. - (Mm)

Prevod dela: Ruski prozor / Dragan Velikić.

ISBN 978-80-8085-806-3 (karton s omotom)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194860556

SERB 2010 M - 1336
ВЕЛИКИЋ, Драган, 1953-
        Руският прозорец : роман-омнибус / Драган Великич ; преведе от срЪбски Мария Йоанна Стоядинович. - 1. изд. - София : Агата, 2010. - 376 стр. ; 19 cm

Превод дела: Руски прозор.

ISBN 978-954-540-074-2 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 194970892

SERB 2010 M - 1337
ВЕЛМАР-Јанковић, Светлана, 1933-2014
        Лагум / Светлана Велмар-Јанковиќ ; превод од српски Димитар Башевски. - Скопје : Слово, 2010 (Скопје : Југореклам). - 275 стр. ; 21 cm. - (100 Словенски романи ; 4)

Изв. ств. насл.: Лагум / Светлана Велмар-Јанковић. - Напомене уз текст.

ISBN 978-9989-103-86-5 (картон са омотом)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 84668938

SERB 2010 M - 1338
ВИДОЈКОВИЋ, Марко, 1975-
        Сите црвенкапи се исти / Марко Видојковиќ ; превод од српски јазик Лече Тосева, Анета Јосифовска, Елена Тодевска. - Скопје : Македонска реч, 2010. - 337 стр. ; 20 cm. - (Современа светска проза / [Македонска реч])

Превод дела: Све црвенкапе су исте / Марко Видојковић. - За авторот и делото: стр. 334-335.

ISBN 978-608-225-011-3 (брош.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 85460490

SERB 2010 M - 1339
ВУКОВИЋ, Душан М., 1933-
        Милутин : трилогија. Књ. 3, Кајмакчалан / Душан М. Вуковић. - 1. изд. - Дервента : Српско просвјетно и културно друштво Просвјета, 2010. - 384 стр. : ауторова слика ; 21 cm

Биографија: стр. 383.

ISBN 978-99955-607-4-4

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 1640216

SERB 2010 M - 1340
ГАЋЕША, Далибор, 1979-2009
        Nedoumice : (priče ili roman u nastajanju) / Dalibor Gaćeša - Gadali. - 1. izd. - Laktaši : Grafomark, 2010 (Laktaši : Grafomark). - 142 str. : autorova slika ; 21 cm

Str. 6-7: Recenzija / Luka Šekara. - Podaci o autoru: str. 141-142.

ISBN 978-99955-57-06-5 (broš.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 1638936

SERB 2010 M - 1341
ГАЋЕША, Далибор, 1979-2009
        Prsten istine / Dalibor Gaćeša-Gadali. - Laktaši : GrafoMark, 2010. - 335 str. ; 21 cm

Autorova slika. - Str. 3: Predgovor / Dragan Gaćeša. - Podaci o autoru: str. 4-5.

ISBN 978-99955-57-04-1 (karton)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 1624600

SERB 2010 M - 1342
        DANILO Kiš : Kyoukai no sakka. - [s. l.] : Shoraisha, 2010

ISBN 978-4-87984-280-0

COBISS.SR-ID 193036044

SERB 2010 M - 1343
DRASKOVIĆ, Vuk, 1946-
        El doctor Arón / Vuk Drasković ; [traducción, Juan Fernández Elorriaga]. - Madrid : Endymion, 2010. - 309 стр. ; 20 cm. - (Narrativa ; [78])

ISBN 978-84-7731-505-6 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 212454668

SERB 2010 M - 1344
ŽIVKOVIĆ, Zoran
        L'ultimo libro : romanzo / Zoran Živković ; traduzione dal serbo di Jelena Mirković e Elisabetta Boscolo Gnolo. - Milano : TEA, 2010. - 232 стр. ; 22 cm. - (Narrativa TEA)

Translation of: Posljednja knjiga

ISBN 978-88-502-2002-1 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 212064268

SERB 2010 M - 1345
ŽIVKOVIĆ, Zoran, 1948-
        Amarcord / Zoran Živković ; translated from the Serbian by Alice Copple-Tošić. - Fukuoka : Kurodahan Press, 2010. - VII, 101 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Амаркорд. - About the author: str. 99.

ISBN 978-4-902075-31-1 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 206754316

SERB 2010 M - 1346
ŽIVKOVIĆ, Zoran, 1948-
        The Library / Zoran Živković ; translated from the Serbian by Alice Copple-Tošić. - Fukuoka : Kurodahan Press, 2010. - 111 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Библиотека. - About the author: str. 109.

ISBN 978-4-902075-33-5 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 206752524

SERB 2010 M - 1347
ŽIVKOVIĆ, Zoran, 1948-
        Miss Tamara, The Reader / Zoran Živković ; translated from the Serbian by Alice Copple-Tošić. - Fukuoka : Kurodahan Press, 2010. - 111 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Читатељка. - About the author: str. 109.

ISBN 978-4-902075-32-8 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 206754572

SERB 2010 M - 1348
ŽIVKOVIĆ, Zoran, 1948-
        Pisatelj v najem / Zoran Živković ; prevedla Katarina Meserko. - 1. izd. - Ljubljana : Založniški atelje Blodnjak, 2010. - 87 str. ; 22 cm. - (Zbirka Blodnjak)

Prevod dela: Pisac u najam. - Tiraž 500.

ISBN 978-961-6400-97-8

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 249945344

SERB 2010 M - 1349
ŽIVKOVIĆ, Zoran, 1948-
        Compartments / Zoran Živković ; translated from the Serbian by Alice Copple-Tošić. - Fukuoka : Kurodahan Press, 2010. - 161 str. ; 21 cm

Nasl. izvornika: Вагон

ISBN 978-4-902075-35-9 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 206755084

SERB 2010 M - 1350
ЖУГИЋ, Недељко, 1952-
        Jezikom duše : (bajkovit roman o ljubavi) / Nedeljko Žugić. - Istočno Sarajevo : Književni fond "Sveti Sava", 2010. - 126 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Savremeni pisci / [Književni fond "Sveti Sava")

Bilješke o piscu: str. 125-126.

ISBN 978-99938-94-18-6 (broš.)

821.163.41(497.6)-31
COBISS.SR-ID 1621016

претходна

наредна