СЕРБ 2008 781
DANI otvorenih vrata / [autori tekstova Ekrem Tucaković ... [et al.]]. - Sarajevo : Međureligijski
institut [etc.], 2008. - 82 str. : ilustr. ; 24 cm
Tekst na ćir. i lat.
ISBN 978-9958-90060-2 (broš.)
726(497.6)(036)
COBISS.SR-ID
17160198
СЕРБ 2008 782
ДУША у камену : (фото-монографија надгробних крстова мркоњићког краја) / [приредио] Веселин Диклић. -
Бања Лука : Арт принт ; Мркоњић Град : Културни центар "Петар Кочић", 2008 (Бања Лука : Арт принт). - 166 стр. : фотогр. ; 25 cm
Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-99955-30-27-3
726.825(497.6)(084.12)
COBISS.SR-ID
718616
СЕРБ 2008 783
БАЈРАМОВИЋ, Мухамед
Muhamed Bajramović : strukture : [MSURS od 19. juna do 19. jula 2008. godine] / [predgovor, kustos
izložbe Vidosava Grandić ; prevod Anđelka Nićiforović-Grandić]. - Banja Luka : Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, 2008 (Banja
Luka : CGM Design). - [10] str. : ilustr. u bojama ; 32 cm. - (Izdanje / Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske ; 33)
Kor. nasl. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 400. - Biobibliografski podaci o umetniku.
ISBN 978-99938-45-31-7
730.071.1:929 Бајрамовић М.(083.824)
730(497.6)"19/20"(083.824)
75.071.1:929 Бајрамовић М.(083.824)
75(497.6)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID
729880
СЕРБ 2008 784
БИЈЕЉИНСКО бијенале (8 ; 2008)
Бијељинско бијенале VIII, Бијељина 2008 : двогодишња смотра ликовног стваралаштва нашег краја /
[уредник Мирко Бабић]. - Бијељина : Музеј Семберије, 2008 (Бијељина : Графомиб). - 43 стр. : илустр. ; 12 x 17 cm
Тираж 400. - Стр. 2-3: Ријеч организатора изложбе / Мирко Бабић.
ISBN 978-99938-668-9-3 ISBN 978-99938-668-9-X !
73/76(497.6)"2008"(083.824)
COBISS.SR-ID
751896
СЕРБ 2008 785
ДУКИЋ, Сандра
Sandra Dukić--- Boris Glamočanin : [Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, Banja Luka, novembar,
2008 godine / [kustos izložbe, predgovor = curator, forward Lana Pavlović ; fotografija, photo Dejan Savić, Milan Radulović]. - Banja Luka
: Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, 2008 (Banja Luka : CGM design). - 45 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Izdanje / Muzej savremene
umjetnosti Republike Srpske ; 37)
Kor. nasl. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Str. 4-7: Ona i Ono : samostalne izložbe Sandre Dukić i Borisa
Glamočanina / Lana Pavlović. - Sandra Dukić: str. 24-25. - Boris Glamočanin: str. 42-45.
ISBN 978-99938-45-37-9 (broš.)
7.038.55(497.6)"2008"(083.824)
76.071.1:929 Дукић С.(083.824)
73/75(497.6)"2008"(083.824)
75.071.1:929 Гламочанин Б.(083.824)
COBISS.SR-ID
884760
СЕРБ 2008 786
ЗЕКОВИЋ, Љиљана, 1948-
Individualne likovne poetike / Ljiljana Zeković. - Podgorica : Centar savremene umjetnosti Crne Gore,
2008. - 368 str. : ilustr. ; 24 cm
Str. 7: Predgovor / Mirjana Dabović Pejović. - Biografije umjetnika: str. 344-355. - Ljiljana Zeković: str. 360-367. - Bibliografija:
str. 356-357.
ISBN 978-86-85797-04-0
73/76.071.1(497.16)"19":929
73/76(497.16)"19/20"
COBISS.SR-ID
12622096
СЕРБ 2008 787
MEĐUPROSTOR = Interspace : [Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, Banja Luka, septembar/oktobar
2008, Kulturni centar Beograda, maj/juni 2008., Muzej savremene umetnosti Vojvodine, Novi Sad, novembar/decembar 2007.] / [predgovor Dunja
Blažević, Sarita Vujković, Nebojša Milenković ; prevodi Slavica Jevtović, Svetlana Mitić, Anđelka Nićiforović Grandić ; fotografija Milan
Radulović]. - Banja Luka : Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, 2008 (Banja Luka : CGM Design). - 108 str. : ilustr. u bojama ; 24
cm. - (Izdanje / Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske ; 36)
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - [Bilješka o autorima]: str. 99-108. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-99938-45-34-8
73/77(497.6 Бања Лука)(083.824)
COBISS.SR-ID
783640
СЕРБ 2008 788
РЕКОВИЋ, Ибрахим
Izgubljeni ambijent : Plav i Gusinje nekada / Ibrahim Reković. - Podgorica : Almanah, 2008 (Prijepolje :
Grafokarton). - 126 str. : crteži ; 30 cm. - (Biblioteka Baština / Almanah, Podgorica)
Slika autora. - Tiraž 600. - Čovjek i pejzaž / Zuvdija Hodžić: str. 118-119. - Potraga za suštinom / Faruk Dizdarević: str. 120-121. -
Bilješka o piscu: str. 125.
ISBN 978-86-85575-10-5 (karton)
74(497.16)
COBISS.SR-ID
12817680
СЕРБ 2008 789
ЛУПУЛОВИЋ, Васа
У име Божје : прича о оснивању пољадијских манастира / Васа Лупуловић, Адријан Гароју. - [Темишвар] :
Савез Срба у Румунији, [2008]. - [15] стр. : илустр. ; 29 cm
Кор. насл.
ISBN 978-973-8402-55-3 (брош.)
741.5:271.2
COBISS.SR-ID
235776519
СЕРБ 2008 790
РАБРЕНОВИЋ, Марија
Марија Рабреновић : ретроспективна изложба поводом 50 година стваралаштва и уручења легата слика Музеју
Семберије. - Бијељина : Музеј Семберије, 2008 (Бијељина : Графосемберија). - 31 стр. : илустр. у бојама ; 30 cm
Кор. насл. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 300. - Биографија: стр. 4. - Биобиблиографски подаци о уметнику.
ISBN 978-99938-668-8-6
745/749:929 Rabrenović M.(083.824)
COBISS.SR-ID
599576
СЕРБ 2008 791
ГАВРАНОВИЋ, Биљана
Биљана Гаврановић = Biljana Gavranovic : колажи= collages : Музеј савремене уметности Републике
Српске од 5. до 29. фебруара 2008. године / [предговор Сарита Вујковић ; кустос изложбе Љиљана Пердув Мисирлић ; превод Анђелка
Нићифоровић Грандић]. - Бања Лука : Музеј савремене умјетности Републике Српске, 2008 (Бања Лука : ЦГМ Десигн). - 14 стр. : илустр. у
бојама ; 32 cm. - (Издање / Музеј савремене умјетности Републике Српске ; 30)
Кор. насл. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 400. - Стр. 3-7: [Предговор] / Сарита Вујковић. - Биљана Гаврановић: стр.
12-14.
ISBN 978-99938-45-28-7
75.05.071.2:929 Гаврановић Б.(083.824)
75.05(497.6)(083.824)
COBISS.SR-ID
608792
СЕРБ 2008 792
ДУШАН Симић. - Бања Лука : Музеј савремане умјетности Републике Српске, 2008. - 92 стр. :
репродукције, фотогр. ; 24 cm. - (Издање / Музеј савремене умјетности Републике српске, Бања Лука ; 34)
Портрети Д. Симића. - Стр. 9-15: Предговор / Видосава Грандић.
ISBN 978-99938-45-32-4
75.071.1:929 Симић Д.(083.82)
COBISS.SR-ID
512365976
СЕРБ 2008 793
ĐUROVIĆ, Goran, 1952-
Goran Djurović : Ich sehe was, was du nicht siehst / texte von Matthias Flügge ... [et al.]. - Dresden :
Hatje Cantz, 2008. - 175 str. : reprodukcije ; 30 cm
Biografie: str. 175.
ISBN 978-3-7757-2168-4
75.071.1:929 Ђуровић Д.(083.82)
75(=163.41)(430)"19/20"(083.82)
COBISS.SR-ID
151500044
СЕРБ 2008 794
ЈАНКОВИЋ, Филип, 1935-
Filip Janković : crteži, slike / [tekst Ljiljana Zeković, Sreto Bošnjak]. - Podgorica : Centar savremene
umjetnosti Crne Gore, 2008. - 256 str. : reprodukcije ; 31 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 252-253.
ISBN 978-86-85797-05-7
75.071.1:929 Јанковић Ф.(083.824)
75(497.16)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID
12804880
СЕРБ 2008 795
КАРАЏИЋ, Драган
Dragan Karadžić : slike, crteži, akvareli= paintings, drawings, wathercolours / [prevod na engleski,
translation into English Darja Marija Vuletić ; fotografija, photo Lazar Pejović, Duško Miljanić]. - Podgorica : Crnogorska akademija nauka
i umjetnosti= Montenegrin Academy of Sciences and Arts, 2008 (Grude : Grafotisak). - 288 str. : fotogr. ; 30 cm. - (Monografije i studije
/ Crnaogorska akademija nauka i umjetnosti, Podgorica ; knj. 62. Odjeljenje umjetnosti ; knj. 14 = Monographies and Studies / Montenegrin
Academy of Sciences and Arts, Podgorica ; vol. 62. Department of Art ; vol. 14)
Tekst na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 1000. - Biografija ; Biography: str. 272-273. - Bibliografija ; Bibliography: str.
280-283
ISBN 978-86-7215-212-8 (karton)
75:929 Караџић Д.
COBISS.SR-ID
13413392
СЕРБ 2008 796
ЛУБАРДА, Петар, 1907-1974
Lubarda : 1907-2007 : između slike prirode i prirode slike= from painting of the nature to the nature of
painting : [15. mart - 11. maj 2008, Muzej istorije Jugoslavije, Beograd] / [tekstovi, texts Branislava Anđelković-Dimitrijević, Petar
Ćuković, Ješa Denegri ; urednici, editors Petar Ćuković, Dejan Sretenović ; prevod na engleski, translation into English Srđan Vujica,
Novica Petrović ; fotografija, photography Lazar Pejović ... et al.]. - Beograd : Muzej savremene umetnosti= Belgrade : Museum of
Contemporary Art ; Cetinje : Narodni muzej Crne Gore= Cetinje : National Museum of Montenegro, 2008 (Beograd : Publikum). - 201 str. :
reprodukcije ; 30 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Slike P. Lubarde. - Tiraž 3.000. - Biografija: str. 175-190. - Napomene i bibliografske reference
uz tekst. - Bibliografija: str 191-199.
ISBN 978-86-7101-251-5 (MSU; broš.)
75.071.1:929 Лубарда П.(083.824)
75(497.1)"19"(083.824)
COBISS.SR-ID
147802124
СЕРБ 2008 797
МИХАИЛО Ракита : три деценије стваралаштва. - Бања Лука : Музеј савремене умјетности Републике Српске,
2008. - 87 стр. : репродукције ; 24 cm. - (Издање / Музеј савремене умјетности Републике Српске, Бања Лука ; 36)
Слика М. Раките. - Стр. 7-13: Предговор / Видосава Грандић. - Михаило Ракита: стр. 87.
ISBN 978-99938-45-35-5
75.071.1:929 Ракита М.(083.82)
COBISS.SR-ID
840472
СЕРБ 2008 798
ПРОТИЋ, Миодраг Б.
Миодраг Б. Протић : поетика и симболи : из легата Музеја савремене уметности Београд : од 17. јула до 17.
августа 2008. године / [кустоси изложбе Светлана Јовановић, Љиљана Пердув Мисирлић]. - Бања Лука : Музеј савремене умјетности Републике
Српске, 2008 (Бања Лука : ЦГМ Десигн). - [12] стр. : илустр. у бојама ; 32 цм. - (Издање / Музеј савремене уметности Републике Српске ;
35)
Кор. насл. - Слика аутора. - Упор. срп. текст и енгл. превод. - Тираж 500. - Миодраг Б. Протић: стр. [13].
ISBN 978-99938-45-33-1
75.071.1:929 Protić M.(083.824)
COBISS.SR-ID
759832
СЕРБ 2008 799
СТОЈКОВИЋ, Мило
Мило Стојковић : 50 година стваралаштва : легат завичају Андријевици. - Андријевица : Центар за културу и
спорт, 2008. - 50 стр. : репродукције у бојама ; 30 cm
Кор. насл. - Биобиблиографски подаци о уметнику.
75.071.1:929 Стојковић М.(083.824)
75(497.16)"1972/2005"
COBISS.SR-ID
235731719
СЕРБ 2008 800
CRNOGORSKO savremeno slikarstvo = Črnogorsko sodobno slikarstvo = Montenegrin Contemporary Painting :
od figuracije do znaka= od figuralike do znaka= from figuration to simbol : Narodna galerija= National Gallery of Slovenia, 19. jun -
15. septembar 2008. / [tekst, besedilo, text Ljiljana Zeković ; prevod na engleski, prevod v angleščino, translation into english
Aleksandra Bošković ; prevod na slovenački, prevod v slovenščino, translation into slovenian Vlado Motnikar, Nikoleta Palamar ; fotografija,
photography Lazar Pejović]. - Cetinje : Narodni muzej Crne Gore= Narodni Muzej Črne gore= National Museum of Montenegro, 2008 (Podgorica
: DPC ; Grude : Grafotisak). - 45 str. : reprodukcije ; 27 cm
Uporedo srp. tekst i svoven. i engl. prevod. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-85567-07-0 (broš.)
75(497.16)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID
12808976
СЕРБ 2008 801
БУРИЋ, Анка
Vino i vrijeme = Wine and Time / Anka Burić ; [prevod, translation Olivera Kusovac (tekst/text by Kosta
Bogdanović), Ivan Mrvaljević(tekst/text by Ljiljana Zeković) ; fotografija, photography Duško Miljanić, Biljana Keković]. - Podgorica :
Centar savremene umjetnosti Crne Gore= Center for Contemporary Art Montenegro, 2008 (Podgorica : Yugrafic). - 35 str. : ilustr. ; 24 cm
Tekst na crnogorskom i engl. jeziku. - Tiraž 400. - Moj vinograd koji ja imam preda mnom je ; My Vineyard, which is Mine, is Before Me
/ Ljiljana Zeković: str. 8-10. - Vino i vrijeme ; Wine and Time / Kosta Bogdanović: str. 28-39. - Bilješke uz tekst. - Sadrži i
biobibliografske podatke o umjetniku.
ISBN 978-86-85797-06-4 (broš.)
76(497.16)(083.824)
76.071.2:929 Бурић А.(083.824)
COBISS.SR-ID
13414416
СЕРБ 2008 802
BURIĆ, Anka
Dnevnik jednog koraka : [katalog : izložba] = Diary of a Step= [catalogue : exhibition] / Anka Burić ;
[tekst, text Ljiljana Karadžić ; prevod, translation Ivan Mrvaljević ; fotografije Duško Miljanić]. - Herceg Novi : Institut Igalo : Spa
Gallery : Hercegfest, 2008
(Broš.)
76(497.16)(083.824)
76.071.2:929 Бурић А.(083.824)
COBISS.SR-ID
13155856
СЕРБ 2008 803
БАКИЋ, Тања
Madonna - robinja ili kraljica / Tanja Bakić ; [intervjue sa Madonnom prevela Tanja Bakić]. - Beograd :
Štampar "Makarije" ; Podgorica : Oktoih, 2008 (Novi Sad : Artprint). - 111 str. : ilustr. ; 21 cm
Tekst na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 3.000. - Diskografija: str. 110-111.
ISBN 978-86-87019-35-5 (broš.)
78.071.2:929 Мадона
COBISS.SR-ID
151095308
СЕРБ 2008 804
KOTOR Art 08 : Don Brankovi dani muzike,17.jul-17. avgust 2008.=Don Branko's Music Days Jul 17-August
17, 2008 / [organixacioni direktor,Organizing Director Liliana Radović ; fotograf, Photographer Radoje Milić ; prevodi, Translations
Aleksandra Bataković, Ana Šoti, Ivana Vujkov i Joško Katelan]. - Kotor : Nezavisna inicijativa u kulturi, 2008 (Herceg Novi : Birokonto). -
97 str. : ilustr. ; 16x23 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Biografije=Biographies: str.48-89.
(Broš.)
78.079(497.16 Котор)(083.97)
COBISS.SR-ID
13651984
СЕРБ 2008 805
TODOROVIC, Milan
The Underground Music Scene in Belgrade, Serbia : a multidisciplinary study / Milan Todorovic. -
Saarbrücken : VDM Verlag Dr. Müller, 2008
Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 351-366. - Sadrži i intervjue sa muzičarima.
ISBN 978-3-639-00438-0
784.66:316.723(497.11)"19/20"
78.071.1/.2(497.11)"19/20":929(047.53)
COBISS.SR-ID
152955148
СЕРБ 2008 806
CHABENAT, Stéphane
Giuseppe Verdi : the Royal Philharmonic Orchestra / [tekst Stéphane Chabenat ; fotografije Guliver [i]
IPAK Images ; prijevod Westerna Comunicazione]. - Zagreb : 24 sata ; [Madrid] : Planeta Marketing Institucional, 2008 ([Subotica :
Rotografika]). - 60 str. : ilustr. ; 14 x 15 cm. - (Zbirka The Royal Philharmonic Orchestra) (Veliki skladatelji ; 8)
Podatak o autoru preuzet s poleđine nasl. lista. - Slika Đ. Verdija na koricama. - Pojmovnik klasične glazbe: str. 37-49. - Ukratko o
Giuseppeu Verdiju: str. 51-53.
ISBN 978-84-674-5258-7 (PMI) ISBN 978-953-7561-07-9 (24 sata; karton) ISBN 978-84-674-5250-1 (za izdavačku celinu)
78.071.1:929 Verdi G.
785.1(086.76)
COBISS.SR-ID
234712327
СЕРБ 2008 807
CHABENAT, Stéphane
Gustav Mahler : the Royal Philhamonic Orchestra / [tekst Stéphane Chabenat ; fotografije Guliver [i] IPAK
Images ; prijevod Westerna Comunicazione]. - Zagreb : 24 sata ; [Madrid] : Planeta Marketing Institucional, 2008 ([Subotica :
Rotografika]). - 60 str. : ilustr. ; 14 x 15 cm. - (Zbirka The Royal Philhamonic Orchestra) (Veliki skladatelji ; 13)
Podatak o autoru preuzet s poleđie nasl. lista. - Slika G. Malera na koricama. - Pojmovnik klasične glazbe: str. 39-51. - Ukratko o
Gustavu Mahleru: str. 53-55.
- - Gustav Mahler [Elektronski izvor] / [izvođač] The Royal Philharmonic Orchestra ; [dirigent Frank Shipway]. - 1
elektronski optički disk (CD-ROM)
Nasl. sa etikete na disku.
ISBN 978-84-674-5557-1 (PMI) ISBN 978-953-7561-12-3 (24 sata; karton) ISBN 978-84-674-5250-1 (za izdavačku celinu)
78.071.1:929 Mahler G.
785.1(086.76)
COBISS.SR-ID
234710023
СЕРБ 2008 808
CHABENAT, Stéphane
Maurice Ravel : the Royal Philharmonic Orchestra / [tekst Stéphane Chabenat ; fotografije Guliver [i] IPAK
Images ; prijevod Westerna Comunicazione]. - Zagreb : 24 sata ; [Madrid] : Planeta Marketing Institucional, 2008 ([Subotica :
Rotografika]). - 60 str. : ilustr. ; 14 x 15 cm. - (Zbirka The Royal Philharmonic Orchestra) (Veliki skladatelji ; 9)
Podatak o autoru preuzet s poleđine nasl. lista. - Slika M. Ravela na koricama. - Pojmovnik klasične glazbe: str. 37-49. - Ukratko o
Mauriceu Ravelu: str. 51-53.
ISBN 978-84-674-5259-4 (PMI) ISBN 978-953-7561-08-6 (24 sata; karton) ISBN 978-84-674-5250-1 (za izdavačku celinu)
78.071.1:929 Ravel M.
785.1(086.76)
COBISS.SR-ID
234700551
СЕРБ 2008 809
CHABENAT, Stéphane
Obitelj Strauss : the Royal Philharmonic Orchestra / [tekst Stéphane Chabenat ; fotografije Guliver [i]
IPAK Images ; prijevod Westerna Comunicazione]. - Zagreb : 24 sata ; [Madrid] : Planeta Marketing Institucional, 2008 ([Subotica :
Rotografika]). - 60 str. : ilustr. ; 14 x 15 cm. - (Zbirka The Royal Philharmonic Orchestra) (Veliki skladatelji ; 7)
Podatak o autoru preuzet s poleđine nasl. lista. - Slika J. Štrausa ml. na koricama. - Pojmovnik klasične glazbe: str. 37-49. -
Ukratko o obitelji Strauss: str. 51-53.
- - Obitelj Strauss [Elektronski izvor] / [izvođač] The Royal Philharmonic Orchestra ; [dirigent Peter Guth]. - 1 elektronski
optički disk (CD-ROM) : zvuk ; 12 cm
Nasl. sa etikete na disku. - Sadrži kompozicije Johana Štrausa ml., Jozefa Štrausa, Eduarda Štrausa i Johana Štrausa
st.
ISBN 978-84-674-5257-0 (PIM) ISBN 978-953-7561-06-2 (24 sata; karton) ISBN 978-84-674-5250-1 (za izdavačku celinu)
78.071.1:929.52STRAUSS
785.1(086.76)
COBISS.SR-ID
234711815
СЕРБ 2008 810
CHABENAT, Stéphane
Franz Schubert : the Royal Philharmonic Orchestra / [tekst Stéphane Chabenat ; fotografije Guliver [i]
IPAK Images ; prijevod Westerna Comunicazione]. - Zagreb : 24 sata ; [Madrid] : Planeta Marketing Institucional, 2008 ([Subotica :
Rotografika]). - 60 str. : ilustr. ; 14 x 15 cm. - (Zbirka The Royal Philharmonic Orchestra) (Veliki skladatelji ; 15)
Podatak o autoru preuzet s poleđine nasl. lista. - Slika F. Šuberta na koricama. - Pojmovnik klasične glazbe: str. 37-49. - Ukratko o
Franzu Schubertu: str. 51-53.
ISBN 978-84-674-5559-5 (PMI) ISBN 978-953-7561-14-7 (24 sata; karton) ISBN 978-84-674-5250-1 (za izdavačku celinu)
78.071.1:929 Schubert F.
785.1(086.76)
COBISS.SR-ID
234699783