СР 2015 Ц - 1352
ЈАНКОВИЋ, Жељка, 1989-
        Poezija francuskog baroka: otklon od tradicije i otvaranje novih puteva / Željka Janković. - Način dostupa (URL): http://www.journal.casca.org.rs/. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Apstrakt ; Summary. - Bibliografija.

U: Casca [Elektronski izvor]. - ISSN 2334-6973. - God. 4, br. 1 (2015).

821.133.1.09-1

COBISS.SR-ID 220517644

СР 2015 Ц - 1353
ЈАНКОВИЋ, Жељка, 1989-
        Рецепција романа Принцеза Де Клев госпође де Лафајет на простору бивше Југославије / Жељка Јанковић. - Начин доступа (URL): http://www.knjizenstvo.rs/magazine.php?text=166. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Апстракт ; Summary. - Библиографија.

У: Књиженство [Електронски извор]. - ISSN 2217-7809. - Год. 5, бр. 5 (2015).

doi: 10.18485/KNJIZ.2015.1.19

821.133.1.09-31 Лафајет М.М.
821.09(497.1)

COBISS.SR-ID 219055628

СР 2015 Ц - 1354
КАРТИЈЕ, Жерар, 1949-
        Пустиња и свет / Жерар Картије ; превод с француског Сандра Мијић. - Белешка о аутору: стр. 88. - Садржи песме: Пијанство ; Смрт ; Путовање у Бугенвил ; Ево ... живот је прошао ; Алекто ; Гринички меридијан ; Срећа.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 165/166 (јул-авг. 2015), стр. 85-88.

821.133.1-14

COBISS.SR-ID 301442823

СР 2015 Ц - 1355
КЕЈНЕГ, Паол, 1944-
        Веровао сам да поезија може да промени свет : интервју са Паолом Кејнегом / Паол Кејнег ; разговор водио Јован Зивлак.

U: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 165/166 (јул-авг. 2015), стр. 17.

821.133.1:929 Кејнег П.(047.53)

COBISS.SR-ID 301082631

СР 2015 Ц - 1356
КЕЈНЕГ, Паол, 1944-
        Хронике и скице забрављена села / Паол Кејнег ; превео са француског Радивој Константиновић. - Белешка о аутору: стр. 16 Истините приче. - Будика, Талијесин и друге пеме ; Острво Богородица ; Птице Бретање, птице Америке ; Ту, а не тамо ; Доле љубав ; Зли језици.

U: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 165/166 (јул-авг. 2015), стр. 13-16.

821.133.1-14

COBISS.SR-ID 301079047

СР 2015 Ц - 1357
КОП, Роберт, 1939-
        Париски сплин: какву поезију писати о свету који нестаје? / Роберт Коп ; са француског превела Жељка Јанковић. - Извор: Robert Kopp, "Le Spleen de Paris: Quelle poésie pour un monde qui va finir?", Lectures du Spleen de Paris, sous la direction de Steve Murphy, Rennes, 2014, стр. 263-278. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Поетика. - ISSN 2217-589X. - Бр. 13/15 (2015), стр. 3-25.

821.133.1.09-1 Бодлер Ш.
82.0

COBISS.SR-ID 251166220

СР 2015 Ц - 1358
ЛЕРУ, Гастон, 1868-1927
        Златна секира / Гастон Леру ; превела с француског Јелена Витезовић. - Белешка о аутору: стр. 66. - Белешка о преводиоцу: стр. 221.

У: Мостови. - ISSN 0350-6525. - Год. 43, бр.165/166 (2015), стр. 57-66.

821.133.1-32

COBISS.SR-ID 257227020

СР 2015 Ц - 1359
MATOVIĆ, Tijana, 1988-
        End-less Deconstruction of the Self in Samuel Beckett's Novel The Unnamable / Tijana Z. Matović. - Dostupno i na: http://www.filum.kg.ac.rs/dokumenta/izdavastvo/nasledje/brojevi/Nasledje30.pdf. - Напомене и ббилиографске референце уз текст. - [Summary] ; Резиме. - Bibliografija: str. 33-34.

U: Наслеђе. - ISSN 1820-1768. - God. 12, br. 30 (2015), str. 23-35.

821.133.1.09-31 Бекет С.

COBISS.SR-ID 521520021

СР 2015 Ц - 1360
МИЛАШИНОВИЋ, Милица М., 1987-
        О типовима говора у роману Госпођа Бовари Гистава Флобера / Милица М. Милашиновић, Марија Ђ. Глишић. - Доступно и на: http://www.filum.kg.ac.rs/dokumenta/izdavastvo/nasledje/brojevi/Nasledje30.pdf. - Напомене и библиографске референце уз текст. - [Резиме] ; Summary. - Библиографија: стр. 120.

У: Наслеђе. - ISSN 1820-1768. - Год. 12, бр. 30 (2015), стр. 109-121.

821.133.1.08-31 Флобер Г.
811.133.1'367

COBISS.SR-ID 521526677

СР 2015 Ц - 1361
МОЗИС, Емануел, 1959-
        Зграде азијске компаније / Емануел Мозис ; превео са француског Данило Отић. - Белешка о аутору: стр. 50. - Садржи песме: In memoriam ; Opus 100 ; Садашњост ; Последње вести од господина ништавила ; Љубичаста фигура ; Животиња ; Заљубљени путник ; Опроштајно писмо.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 165/166 (јул-авг. 2015), стр. 48-50.

821.133.1-14

COBISS.SR-ID 301258503

СР 2015 Ц - 1362
ПЕТКОВИЋ, Дејан, 1972-
        Концепције времена у нарацији комада "Чекајући Годоа" Семјуела Бекета / Дејан Петковић. - Белешка о аутору: стр. 387-388. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 345.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 61, бр. 64/65 (2015), стр. 231-245.

821.133.1.09-2 Бекет С.

COBISS.SR-ID 523653525

СР 2015 Ц - 1363
PETROVIĆ, Boris, 1983-
        Lecture ideologique de la preface de Cromwell par Victor Hugo / Boris Petrović. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Résumé ; Apstrakt. - Bibliografija: str. 54.

U: Зборник радова Факултета драмских уметности. - ISSN 1450-5681. - Br. 27 (2015), str. 43-55.

821.133.1.09 Иго В.
82.02РОМАНТИЗАМ

COBISS.SR-ID 217058316

СР 2015 Ц - 1364
ПЈЕТРОМАРКИ, Лука, 1959-
        "Удовице" као пандан "Малим старицама" / Лука Пјетромарки ; са француског превела Жељка Јанковић. - Извор: Luca Pietromarchi, "Les Veives, pour 'faire pedant' aux Petites Vieilles", A. Guyaaux & H. Scepi (dir.), Lire le Spleen de Paris de Baudelaire, Paris, 2014, стр. 125-134. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Поетика. - ISSN 2217-589X. - Бр. 13/15 (2015), стр. 63-75.

821.133.1.09-1 Бодлер Ш.

COBISS.SR-ID 251195660

СР 2015 Ц - 1365
ПОРТАНТ, Жан, 1950-
        У стварности / Жан Портант ; превод са француског Милица Станковић. - Белешка о аутору: стр. 80.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 165/166 (јул-авг. 2015), стр. 80.

821.133.1-14

COBISS.SR-ID 301498887

СР 2015 Ц - 1366
СИМИОН, Еуђен
        Сиоран - митологија недовршености / Еуђен Симион ; превод са румунског Марија Ненадић. - Изворник: Eugen Simion: Cioran, O mitologie nedesvarsirilor, Bucuresti, 2014. - Напомене и библиографске референце уз текст.

U: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 159/160 (јан.-феб. 2015), стр. 29-36.

821.133.1.09 Сиоран Е.

COBISS.SR-ID 300004871

СР 2015 Ц - 1367
СТОЈНИЋ, Владимир, 1980-
        Лутања по ничијој земљи / Владимир Стојнић. - Доступно и на: http://polja.rs/wp-content/uploads/2015/10/493-28.pdf. - Приказ књиге: Патрик Модијано: У кафеу изгубљене младости, Нови Сад, 2014. - Приказ књиге: Патрик Модијано: Дора Брудер, Нови Сад, 2014.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - Год. 60, бр. 493 (2015), стр. 198-202.

821.133.1.09-31 Модијано П.(049.32)

COBISS.SR-ID 316272391

СР 2015 Ц - 1368
ТАРДЈЕ, Жан, 1903-1995
        Анри Русо, цариник : Марселу Арлану / Жан Тардје ; С француског језика превела Љиљана Бибовић. - Белешка о аутору: стр. 143. - Белешка о преводитељки: стр. 357.

У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 61, бр. 68/69 (2015), стр. 143-144.

821.133.1-1

COBISS.SR-ID 256483852

СР 2015 Ц - 1369
ТОМАШЕВИЋ, Бошко, 1947-
        Истина је племенита а слика која је открива је трагедија / Бошко Томашевић. - Белешка о аутору: стр. 151-152. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Апстракт ; Zusammenfassung.

У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 25, бр. 116 (2015), стр. 25-38.

821.133.1.09-1 Шар Р.

COBISS.SR-ID 216047372

СР 2015 Ц - 1370
UDOUSORO, Irene
        Heterolinguistic poetics as characteristic of a postmodern language in Marguerite Abouet's and Clement Oubrerie's Aya de Yopougon / Irene N. Udousoro, Richard Oko Ajah. - Dostupno i na: http://fsj.alfa.edu.rs/content/download/1370/10486/version/1/file/%D0%A0%D0%B5%D1%87%D0%B8_8.pdf. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Abstract ; Апстракт. - Bibliografija: str. 69-71.

U: Речи. - ISSN 1821-0686. - God. 7, br. 1 (2015), str. 57-72.

821.133.1.09-31 Абуе М.
821.133.1.09-31 Убрери К.
811.133.1'276

COBISS.SR-ID 251533068

СР 2015 Ц - 1371
ФАЈ, Жан-Пјер, 1925-
        Сјај отмице / Жан-Пјер Фај ; са француског превела Нина Живанчевић.

У: Свеске. - ISSN 1451-9976. - Год. 26, бр. 117 (2015), стр. 25-27.

821.133.1-1

COBISS.SR-ID 301519111

СР 2015 Ц - 1372
        FRANCE / Уредник рубрике (editor): Dragan J. Ristić ; с француског: Мирјана Михајловић.

U: Освит. - ISSN 1450-9997. - Год. 15, бр. 12 (2015), стр. 57-58.

821.133.1-193

COBISS.SR-ID 246461452

СР 2015 Ц - 1373
ЏОНСОН, Барбара, 1947-2009
        Изобличавање песничког језика / Барбара Џонсон ; са енглеског превео Леон Којен. - Извор: Barbara Johnson, Disfiguring Poetic Language, The Prose Poem in France. Theory nad Practice, edited by Mary Ann Caws and Hermine Riffaterre, New York, 1983, str. 79-97. - Напомене и библиографске референце уз текст.

У: Поетика. - ISSN 2217-589X. - Бр. 13/15 (2015), стр. 41-62.

821.133.1.09-1 Бодлер Ш.

COBISS.SR-ID 251181068

СР 2015 Ц - 1374
ШВОБ, Марсел, 1867-1905
        Две приче / Марсел Швоб ; са француског превео Дејан Ацовић. - Доступно и на: http://polja.rs/wp-content/uploads/2015/10/493-18.pdf. - Садржи: Куга ; Милећанке.

У: Polja. - ISSN 0032-3578. - Год. 60, бр. 493 (2015), стр. 152-156.

821.133.1-32

COBISS.SR-ID 316289799

821.133.1(494) ШВАЈЦАРСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2015 Ц - 1376
САМСОН, Бојан, 1978-
        Читање језика природе / Бојан Самсон. - Приказ књиге: Филип Жакоте: Па ипак, Краљево, 2015. - Приказ књиге: Филип Жакоте: Белешке из јаруге, Краљево, 2015. - Приказ књиге: Филип Жакоте: Боја земље, Краљево, 2015.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 15, бр. 169/170 (нов.-дец. 2015), стр. 80-81.

821.133.1(494).09-1 Жакоте Ф.(049.32)

COBISS.SR-ID 303887623

821.133.1(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ФРАНЦУСКОМ ЈЕЗИКУ

821.134(7/8) ЛАТИНОАМЕРИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ

СР 2015 Ц - 1379
БОРХЕС, Хорхе Луис, 1899-1986
        Ein Traum / Хорхе Луис Борхес ; превео са шпанског Радивоје Константиновић ; [приредио Душан Стојковић].

У: Наш траг. - ISSN 0354-575X. - Год. 22, бр. 1/2 (2015), стр. 336-337.

821.134.2(82)-1

COBISS.SR-ID 262800140

СР 2015 Ц - 1380
ВЕЉОВИЋ, Јелица, 1987-
        Историографска метафикција и постмодерна деконструкција : Борхес - Бертолучи / Јелица А. Вељовић. - Доступно и на: http://www.filum.kg.ac.rs/dokumenta/izdavastvo/nasledje/brojevi/Nasledje31.pdf. - Напомене и библиографске референце уз текст. - [Резиме] ; Summary. - Библиографија стр. 269-270.

У: Наслеђе. - ISSN 1820-1768. - Год. 12, бр. 31 (2015), стр. 253-270.

821.134.2(82).09-32 Борхес Х. Л.
791.221.4
791.633-051 Бертолучи Б.

COBISS.SR-ID 515244462

претходна

наредна