СР 2003 Ц - 1771
КАЛИЕН, Каунти
Умрла је црна дјева /
Каунти Калиен ; одабрао, препјевао и приредио, биљешке и биографске податке
написао Роберт Г. Тиллы. - Белешка о аутору. - Садржи и: Наслијеђе.
У: Квартал. - ISSN 1451-6772. - Бр. 1 (2003), стр. 51-53.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID 198488327
СР 2003 Ц - 1772
КАРВЕР, Рејмонд
Снови / Рејмонд
Карвер ; превела с енглеског Даница Илић.
У: Књижевни магазин. -
ISSN 1451-0421. - Год. 2, бр. 13/14 (2002), стр. 32-36.
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 109942028
СР 2003 Ц - 1773
КАРВЕР, Рејмонд
Шта би желела да
видиш? / Рејмонд Карвер ; превеле са енглеског Тања Ружин... [и др.]. -
Напомена. - Садржи приповетке: Цепанице ; Вандали ; Назови ако ти затребам.
У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 35, књ. 32, св. 11/12 (2002),
стр. 100-149.
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 105319436
СР 2003 Ц - 1774
КАУЛИН, Каунти
Umrla je crna
devica / Kaunti Kaulin ; sa engleskog preveo Robert G. Tili.
U:
Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 120.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID 192492039
СР 2003 Ц - 1775
КЕРОЛ, Џонатан
Чекајући да махне /
Џонатан Керол ; превео с енглеског Ђорђе Кривокапић.
У: Књижевни
лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 2, бр. 15/16 (2003), стр. 19.
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 112405516
СР 2003 Ц - 1776
КОНЕЧНИ, Владимир Ј.
Erlian /
Vladimir J. Konečni ; prevod sa engleskog: Vencislav Radovanović. - Napomena
redakcije.
U: Art 032. - ISSN 1451-0197. - Br. 8 (2003), str.
13-14.
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 112448780
СР 2003 Ц - 1777
КОРЗО, Грегори
Ti, čija mater
imala je za ljubavnika travu / Gregori Korzo ; prevod sa engleskog i beleške
o autorima Robert G. Tili. - Beleška o pesniku.
U: Art 032. - ISSN
1451-0197. - Br. 8 (2003), str. 47.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID 112460300
СР 2003 Ц - 1778
КРИЛИ, Роберт
Језик / Роберт Крили ;
с енглеског превела Дубравка Ђурић. - Из књиге Дубравке Ђурић: "Језик,
поезија, пост модернизам, Подгорица 2002.
У: Дневник. - ISSN
0350-7556. - Год. 61, бр. 20117 (12. феб. 2003), стр. 21.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 195359239
СР 2003 Ц - 1779
ЛИТЛ, Бентли
Непримећени / Бентли
Литл ; превео са енглеског Војкан Губеринић. - Савремена америчка проза. -
Белешке о писцу. - Одломак.
У: Багдала. - ISSN 0005-3880. - Год.
45, бр. 457 (2003), стр. 82-92.
821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 109793804
СР 2003 Ц - 1780
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт
Гласовир /
Дејвид Херберт Лоренс ; одабрао, препјевао и приредио, биљешке и биографске
податке написао Роберт Г. Тиллы. - Белешка о аутору.
У: Квартал. -
ISSN 1451-6772. - Бр. 1 (2003), стр. 54.
821.111(73)-14
COBISS.SR-ID 198489351
СР 2003 Ц - 1781
ЛУОМА, Бил
Драги тата / Бил Луома ;
превела са енглеског Дубравка Ђурић. - Белешка о аутору.
У:
Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 29 (2003), стр. 32-33.
821.111(73)-3
COBISS.SR-ID 111375884
СР 2003 Ц - 1782
МАРЕЧЕРА, Дамбудзо
Оксфорд, црни
Оксфорд / Дамбудзо Маречера ; избор и превод: Надежда Обрадовић.
У: Књижевни лист. - ISSN 1451-2122. - Год. 2, бр. 9/10 (2003), стр.
19.
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 107721228
СР 2003 Ц - 1783
МИЛОСАВЉЕВИЋ, Александар
Naši
susreti i naša razmimoilaženja s američkom dramom : Jovan Ćirilov: Pre i
posle "Kose" - savremena američka drama, Zepter Book World, Beograd, 2002. /
Aleksandar Milosavljević. - Prikaz knjige :Jovan Ćirilov : Pre i posle
"Kose"-savremena američka drama, Beograd, 2002.
U: Scena. - ISSN
0036-5734. - God. 38, br. 5 (2002), str. 93-95.
821.111(73).09-2
COBISS.SR-ID 107095564
СР 2003 Ц - 1784
МИЛУТИНОВИЋ, Дејан
Портрет сећања /
Дејан Милутиновић. - Приказ књиге: Пол Остер: Откривање самоће, Београд,
2000.
У: Градина. - ISSN 0436-2616. - Год. 38, бр. 1 (2003), стр.
266-269.
821.111(73)-31 Остер П.
COBISS.SR-ID 111336204
СР 2003 Ц - 1785
НАБОКОВ, Владимир
Прозирне ствари :
(одломак из романа) / Владимир Набоков ; превео с енглеског Зоран Пауновић.
У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472,
св. 4 (2003), стр. 511-526.
821.111(73)-31(082.24)
COBISS.SR-ID 189754119
СР 2003 Ц - 1786
НАБОКОВ, Владимир
Prozirne stvari
: (odlomak) / Vladimir Nabokov ; (sa engleskog preveo Zoran Paunović).
U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 425 (2003), str. 34-40.
821.111(73)-31(082.24)
COBISS.SR-ID 189377031
СР 2003 Ц - 1787
ОБРАДОВИЋ, Светозар
Необичне судбине
славних писаца. (12), Отац краља џунгле : (Едгар Рајс Бароуз) / Светозар
Обрадовић. - Фељтон.
У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61,
бр. 20320 (5. сеп. 2003), стр. 31.
821.111(73):929 Бароуз Е. Р.
COBISS.SR-ID 199076615
СР 2003 Ц - 1788
ОБРАДОВИЋ, Светозар
Необичне судбине
славних писаца. (13), Тарзан сређује есесовце : (Едгар Рајс Бароуз) /
Светозар Обрадовић. - Фељтон.
У: Дневник. - ISSN 0350-7556. -
Год. 61, бр. 20321 (6. сеп. 2003), стр. 27.
821.111(73):929 Бароуз
Е. Р.
COBISS.SR-ID 199082247
СР 2003 Ц - 1789
ОБРАДОВИЋ, Светозар
Необичне судбине
славних писаца. (14), Тајне римског шешира : Елери Квин / Светозар
Обрадовић. - Фељтон.
У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61,
бр. 20322 (7. септ. 2003), стр. 31.
821.111(73).09 Квин Е.
COBISS.SR-ID 199469575
СР 2003 Ц - 1790
ОДН, Вистан Хју
Dichtung und
wahrheit : (ненаписана песма) / Вистан Хју Одн ; превод са енглеског:
Даница Жугић.
У: Књижевност. - ISSN 0023-2408. - Год. [48], књ.
[96], св. 4/6 (2003), стр. 748-757.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 111399180
СР 2003 Ц - 1791
ПАРЕТСКИ, Сара
Кућа сломљеног срца
/ Сара Паретски ; са енглеског превела Љубица Живановић. - Белешка о
аутору.
У: Свеске. - ISSN 0353-5525. - Год. 14, бр. 68 (2003),
стр. 44-52.
821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 192744455
СР 2003 Ц - 1792
ПАРИХ, Кристал
Скривена етничка
Америка: интелектуалац и мањински дискурс. (1) / Кристал Парих ; превео са
енглеског Предраг Шапоња. - Белешке.
У: Златна греда. - ISSN
1451-0715. - Год. 3, бр. 17 (2003), стр. 54-62.
821.111(73)-4
COBISS.SR-ID 191292423
СР 2003 Ц - 1793
ПАРИХ, Кристал
Скривена етничка
Америка: интелектуалац и мањински дискурс. (2) / Кристал Парих ; превео са
енглеског Предраг Шапоња.
У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. -
Год. 3, бр. 18 (2003), стр. 58-62.
821.111(73)-4
COBISS.SR-ID 191414791
СР 2003 Ц - 1794
ПАУНД, Езра
Песме / Езра Паунд ;
избор и превод с енглеског језика Милан Т. Ђорђевић. - Садржи: песме Молитва
за живот његове Госпе ; Н.Ы. ; Жена трговца на реци: писмо, ...[и др.].
У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3, бр. 22 (2003.),
стр. 2-5.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 107405580
СР 2003 Ц - 1795
ПАУНД, Езра
Песме / Езра Паунд ;
избор, превод са енглеског, напомене и поговор Милан Т. Ђорђевић. -
Модернистички бард: стр.36-39.
У: Поезија. - ISSN 0354-8562. -
Год. 7, бр. 19/20 (2002), стр. 7-39.
821.111(73)-14
821.111(73).09-14 Паунд Е.
COBISS.SR-ID 106113292
СР 2003 Ц - 1796
ПАУНД, Езра
Песме / Езра Паунд ;
приредио и превео са енглеског Милан Т. Ђорђевић. - Садржи: Друштво ; Епитаф
; Игра шаха.
У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 3,
бр. 22 (2003.), стр. 2-5.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID
107408396
СР 2003 Ц - 1797
ПАУНД, Езра
Починак / Езра Паунд ;
превео са енглеског Милан Т. Ђорђевић. - Из часописа "Поезија", бр. 19-20,
Београд, 2002.
У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 99, бр.
32097 (15.03.2003.), стр. Б1.
821.111(73)-1
COBISS.SR-ID
106729484
СР 2003 Ц - 1798
ПЕРЛМЕН, Данијел
Mebijusova petlja
/ Danijel Perlmen ; preveli Vuk Uskoković i Jaguš Uskoković.
U:
Polaris. - ISSN 1451-4478. - Br. 3 (2003), str. 55-80.
821.111(73)-344
COBISS.SR-ID 112717580
СР 2003 Ц - 1799
ПЕШИКАН-Љуштановић, Љиљана
Траг
који остаје / Љиљана Пешикан-Љуштановић. - Приказ књиге: Тони Морисон:
Jazz,Београд, 2002.
У: Mons Aureus. - ISSN 1451-3846. - Год. 1,
бр. 1 (2003), стр. 111-113.
821.111(73).09-31 Морисон Т.
COBISS.SR-ID 111200780
СР 2003 Ц - 1800
ПОПОВ, Раша
Prvi urlik bit-poezije
/ Raša Popov. - O Alenu Ginzbergu.
U: Art 032. - ISSN 1451-0197. -
Br. 8 (2003), str. 45-46.
821.111(73).09-1 Ginzberg A.
COBISS.SR-ID 112459020