претходна
наредна

СР 2003 Ц - 1831
 ХОЛЕР, Дејвид
        Дан кад сам се иселио / Дејвид Холер ; са енглеског превела Марија Пуслојић. - Белешке о писцу. - Садржи: песму Дан кад сам се иселио.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 33, бр. 89 (2003), стр. 23.

821.111(73)-1

COBISS.SR-ID 106210316

СР 2003 Ц - 1832
 ХОЛЕР, Дејвид
        Из "Дводелних изума" / Дејвид Холер ; са енглеског превела Марија Пуслојић.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 33, бр. 90 (2003), стр. 28-29.

821.111(73)-1

COBISS.SR-ID 110788876

СР 2003 Ц - 1833
 ЦАКЕЉИЋ, Весна
        Очи у дрвећу / Весна Цакељић. - Приказ књиге: Барбара Кингсоливер: Библија отровне маслине, Београд, 2000.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32191, стр. В.

821.111(73).09-31

COBISS.SR-ID 109085708

СР 2003 Ц - 1834
 ЦИЦВАРА, Душан
        Изабране драме / Душан Цицвара. - Приказ књиге: Вилијамс Тенеси: Изабране драме.

У: Борба. - ISSN 1451-6608. - Год. 81, бр. 184 (3.07.2003.), стр. 14.

821.111(73).09-2

COBISS.SR-ID 109156876

СР 2003 Ц - 1835
 ЏОНСОН, Фентон
        Svirač na bendžou / Fenton Džonson ; sa engleskog preveo Robert G. Tili.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 117.

821.111(73)-14

COBISS.SR-ID 192492551

821.111(94) АУСТРАЛИЈСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2003 Ц - 1836
 МАТИЋ, Јелена
        О књижевном делу Данкана Бола и Лемони Сникета / Јелена Матић.

U: Detinjstvo. - ISSN 0350-5286. - Год. 28, бр. 3/4 (2002), стр. 85-88.

821.111(94).09 Бол Д.
821.111(94).09 Синкета Л.

COBISS.SR-ID 109904140

СР 2003 Ц - 1837
 СКРЗИНЕЦКИ, Петар
        Dodir / Petar Skrzinecki ; (sa engleskog prevela i belešku napisala Tatjana Lukić). - Zajed. stv. nasl.: Kao žica, spetljana. - Beleška o autoru.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 133-134.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 189580807

СР 2003 Ц - 1838
 СКРЗИНЕЦКИ, Петар
        Doseljenici na Glavnoj stanici, 1951. / Petar Skrzinecki ; (sa engleskog prevela i belešku napisala Tatjana Lukić). - Zajed. stv. nasl.: Kao žica, spetljana.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 129.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 189578503

СР 2003 Ц - 1839
 СКРЗИНЕЦКИ, Петар
        Došljak, neženja / Petar Skrzinecki ; (sa engleskog prevela i belešku napisala Tatjana Lukić). - Zajed. stv. nasl.: Kao žica, spetljana.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 130.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 189579015

СР 2003 Ц - 1840
 СКРЗИНЕЦКИ, Петар
        Ispit iz poezije / Petar Skrzinecki ; (sa engleskog prevela i belešku napisala Tatjana Lukić). - Zajed. stv. nasl.: Kao žica, spetljana.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 132-133.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 189580295

СР 2003 Ц - 1841
 СКРЗИНЕЦКИ, Петар
        Mjesto ređenja / Petar Skrzinecki ; (sa engleskog prevela i belešku napisala Tatjana Lukić). - Zajed. stv. nasl.: Kao žica, spetljana.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 131-132.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 189579783

СР 2003 Ц - 1842
 СКРЗИНЕЦКИ, Петар
        Naslijeđe / Petar Skrzinecki ; (sa engleskog prevela i belešku napisala Tatjana Lukić). - Zajed. stv. nasl.: Kao žica, spetljana.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 130-131.

821.111(94)-14

COBISS.SR-ID 189579271

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2003 Ц - 1843
 БЕКИЋ, Томислав
        Драгослава Перишић : (1920-2001) / Томислав Бекић. - In memoriam.

У: Зборник Матице српске за књижевност и језик. - ISSN 0543-1220. - Књ. 49, св. 3 (2001), стр. 531-533.

821.112.2:929 Перишић Д.

COBISS.SR-ID 192186375

СР 2003 Ц - 1844
 БЕЊАМИН, Валтер
        Alegorija i žalosna igra / Valter Benjamin ; s nemačkog preveo Ljubomir Pavlov. - Odlomak. - Beleške.

U: Scena. - ISSN 0036-5734. - God. 38, br. 1 (2002), str. 53-54.

821.112.2-4

COBISS.SR-ID 106348556

СР 2003 Ц - 1845
 БОГОСАВЉЕВИЋ, Срдан
        Гинтер Ајх: Химско језеро / Срдан Богосављевић. - Садржи и: Химско језеро / Гинтер Ајх.

У: Поезија. - ISSN 0354-8562. - Год. 7, бр. 19/20 (2002), стр. 130-134.

821.112.2.09-14 Ајх Г.
821.112.2-14

COBISS.SR-ID 106123788

СР 2003 Ц - 1846
 БУРГХАРТ, Тобијас
        Лицем према реци / Тобијас Бургхарт ; превео Златко Красни. - Белешка о аутору. - Садржи песме: Лицем према реци ; Интермецо ; У динама ; Лишће, сећање и лале ; Низ реку, уз реку ; У Вршац са Бринкманом испод руке.

У: Књижевност. - ISSN 0023-2408. - Год. [48], књ. [96], св. 1/3 (2003), стр. 294-297.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 111340044

СР 2003 Ц - 1847
 БУРГХАРТ, Тобијас
        Noćni komad u San Telmu / Tobijas Burghart ; prepev: Zlatko Krasni. - Beleška o piscu. - Sadrži: pesmu Noćni komad u San Telmu.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - God. 33, br. 89 (2003), str. 37.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 106223884

СР 2003 Ц - 1848
 БУРХАРТ, Тобијас
        Елегија / Тобијас Бурхарт ; препев: Златко Красни.

У: Стиг. - ISSN 0350-834X. - Год. 33, бр. 90 (2003), стр. 33-34.

821.112.2-1

COBISS.SR-ID 110790668

СР 2003 Ц - 1849
 ВАЛЗЕР, Роберт
        Две приче / Роберт Валзер ; превео с немачког Никола Б. Цветковић.

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 2, бр. 13/14 (2002), стр. 20-21.

821.112.2-32

COBISS.SR-ID 109940492

СР 2003 Ц - 1850
 ГАДАМЕР, Ханс-Георг
        Ко сам ја и ко си ти? / Ханс-Георг Гадамер ; превео са немачког Саша Радојчић. - Тумачење циклуса песама Паула Целана "Кристал душе".

У: Књижевни магазин. - ISSN 1451-0421. - Год. 2, бр. 16 (2002), стр. 30-31.

821.112.2.09-1 Целан П.

COBISS.SR-ID 109512204

СР 2003 Ц - 1851
 ГРАС, Гинтер
        Буш је претња светском миру / Гинтер Грас ; с немачког [превео] Ђорђе Димитријевић.

У: НИН. - ISSN 0027-6685. - бр. 2715 (9.1.2003.), стр. 44-45.

821.112.2.09 Грас Г.

COBISS.SR-ID 106501132

СР 2003 Ц - 1852
 ГРАС, Гинтер
        Од победе се оглупави / Гинтер Грас ; превео с немачког Ђорђе Димитријевић.

У: НИН. - ISSN 0027-6685. - Бр. 2749 (04.09.2003), стр. 45-47.

821.112.2:929 Грас Г.(047.53)

COBISS.SR-ID 110459916

СР 2003 Ц - 1853
 ГРОЈС, Борис
        Benjaminova igra zavođenja / Boris Grojs ; s nemačkog prevela Jelena Stanić. - Beleške.

U: Scena. - ISSN 0036-5734. - God. 38, br. 1 (2002), str. 55-60.

821.112.2.09 Бењамин В.

COBISS.SR-ID 106349836

СР 2003 Ц - 1854
 ДЕМАНТ, Александер
        Афоризми о логици живота / Александер Демант ; избор, превод са немачког и белешка о аутору Живота Филиповић. - Белешка о писцу.

У: Наш траг. - ISSN 0354-575X. - Год. 10, бр. 3 (2003), стр. 213-215.

821.112.2-84

COBISS.SR-ID 117101580

СР 2003 Ц - 1855
 ДОР, Мило
        Обрачун са самим собом / Мило Дор ; [разговор водио] Славко Лебедински ; превод Дорових одговора с немачког: Ђорђе Димитријевић.

У: НИН. - ISSN 0027-6685. - бр. 2723 (06.03.2003.), стр. 42-43.

821.112.2:929

COBISS.SR-ID 106563340

СР 2003 Ц - 1856
 ДОР, Мило
        Странац у Бечу и другде / Мило Дор ; с немачког превела Вирђинија Паску. - О Паулу Целану.

У: Књижевни гласник. - ISSN 1451-0065. - Бр. 15 (2002), стр. 34-36.

821.112.2:929 Целан П.

COBISS.SR-ID 109824012

СР 2003 Ц - 1857
 ЕГЕРИЋ, Весна
        Нарцис и Златоусти / Весна Егерић. - О Карлу Густаву Јунгу и Херману Хесеу.

У: Багдала. - ISSN 0005-3880. - Год. 45, бр. 456 (2003), стр. 73-88.

821.112.2:929 Хесе Х.
159.964.2:929 Јунг К. Г.

COBISS.SR-ID 107871500

СР 2003 Ц - 1858
 ЕНЦЕНСБЕРГЕР, Ханс Магнус
        Granice imaginacije / Hans Magnus Encesberger [i. e. Encensberger] ; (s nemačkog preveo Oto Horvat).

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - 48, 424 (april-maj 2003), str. 114-115.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 189494279

СР 2003 Ц - 1859
 ЕНЦЕНСБЕРГЕР, Ханс Магнус
        Ekonomski život / Hans Magnus Encesberger [i. e. Encensberger] ; (s nemačkog preveo Oto Horvat).

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - 48, 424 (2003), str. 112.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 189492999

СР 2003 Ц - 1860
 ЕНЦЕНСБЕРГЕР, Ханс Магнус
        Kašnjenje / Hans Magnus Encesberger [i. e. Encensberger] ; (s nemačkog preveo Oto Horvat).

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 424 (2003), str. 116.

821.112.2-14

COBISS.SR-ID 189495047