претходна
наредна

СР 2003 Ц - 2341
 ПАПАДИМИТРАКОПУЛОС, Илијас Х.
        Pasta za zube sa hlorofilom / Ilija H. Papadimitrakopulo ; preveo Darko Todorović. - Zajed. stv. nasl.:Dvadeset jedan grčki autor.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 24-25.

821.14'06-32

COBISS.SR-ID 192313607

СР 2003 Ц - 2342
 ПАТРИКИОС, Титос
        Stihovi, 3 / Tito Patrikije ; prevela Ksenija Maricki Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 23.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 192313095

СР 2003 Ц - 2343
 ПЛАСКОВИТИС, Спирос
        Golo drvo : odlomak / Spiro Plaskoviti ; prevela Ksenija Maricki Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 16.

821.14'06-32(082.24)

COBISS.SR-ID 192312583

СР 2003 Ц - 2344
 ПОТИЋ, Душица
        Пре и после смрти [приказ] / Душица Потић. - Приказ књиге: Стратис Миривилис: Учитељица златних очију, Просвета, 2003.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32380 (27.12.2003.), стр. Б5.

821.14'06.09-31 Миривилис С.(049.32)

COBISS.SR-ID 111887628

СР 2003 Ц - 2345
 РИГА од Фере
        Бојна песма / Рига од Фере ; превод Ксенија Марицки Гађански. - Одломак.

У: Дневник. - ISSN 0350-7556. - Год. 61, бр. 20247 (25. јун 2003), стр. 20.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 199682823

СР 2003 Ц - 2346
 РИЦОС, Јанис
        Grobovi naših predaka / Janis Ricos ; prevela Ksenija Maricki Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 13.

821.14'06-1

COBISS.SR-ID 192239879

СР 2003 Ц - 2347
 САМАРАКИС, Антонис
        Reka / Andoni Samaraki ; prevela Jelena Novaković. - Zajed. stv. nasl.:Dvadeset jedan grčki autor.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 18-19.

821.14'06-32

COBISS.SR-ID 192243463

СР 2003 Ц - 2348
 САХТУРИС, Милтос
        Hleb / Milto Sahturi ; prevela Ksenija Maricki Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 17.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 192331783

СР 2003 Ц - 2349
 СЕФЕРИ, Јорго
        Последњи дан / Јорго Сефери ; превод: Ксенија Марицки-Гађански и Иван Гађански.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32219 (19.07.2003), стр. Б1.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 108930828

СР 2003 Ц - 2350
 СЕФЕРИС, Јоргос
        Argonauti / Jorgo Seferi ; prevela Ksenija Maricki Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 11-12.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 192226567

СР 2003 Ц - 2351
 СИКЕЉАНО, Ангело
        Zato što sam zemlju pevo / Angelo Sikeljano ; preveo Darko Todorović.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 9.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 192223239

СР 2003 Ц - 2352
 СИМОНОВИЋ, Симон
        Гласови из камена, из снова / Симон Симоновић. - О збирци песама Јорга Сеферија.

У: Политика. - ISSN 0350-4395. - Год. 100, бр. 32219 (19.07.2003.), стр. Б3.

821.14.09-1

COBISS.SR-ID 108936972

СР 2003 Ц - 2353
 СУКОТИС, Мимис
        Bez naslova / Mimi Suqoti ; preveli Ksenija Maricki Gađanski i Ivan Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 39.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 193606663

СР 2003 Ц - 2354
 СУКОТИС, Мимис
        Dijalozi / Mimi Suqoti ; preveli Ksenija Maricki Gađanski i Ivan Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 40.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 193611015

СР 2003 Ц - 2355
 СУКОТИС, Мимис
        Metafizička radost / Mimi Suqoti ; preveli Ksenija Maricki Gađanski i Ivan Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 39.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 193606407

СР 2003 Ц - 2356
 СУКОТИС, Мимис
        Monostih / Mimi Suqoti ; preveli Ksenija Maricki Gađanski i Ivan Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 40.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 193610247

СР 2003 Ц - 2357
 СУКОТИС, Мимис
        Obala / Mimi Suqoti ; preveli Ksenija Maricki Gađanski i Ivan Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 39.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 193607431

СР 2003 Ц - 2358
 СУКОТИС, Мимис
        Pentastih / Mimi Suqoti ; preveli Ksenija Maricki Gađanski i Ivan Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 39.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 193607175

СР 2003 Ц - 2359
 СУКОТИС, Мимис
        Sunce u Škotskoj / Mimi Suqoti ; preveli Ksenija Maricki Gađanski i Ivan Gađanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 40.

821.14'06-14

COBISS.SR-ID 193611271

821.16/.17 СЛОВЕНСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ. БАЛТИЧКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2003 Ц - 2360
 АЈДАЧИЋ, Дејан
        Тематологија фантастике у словенским књижевностима / Дејан Ајдачић. - Резюме.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 63 (2003), стр. 7-16.

821.16.09

COBISS.SR-ID 189271815

СР 2003 Ц - 2361
 ДИМИТРИЈЕВИЋ, Владимир
        Ремизов и Настасијевић / Владимир Димитријевић. - Одломак из веће студије.

У: Књижевне новине. - ISSN 0023-2416. - Год. 55, бр. 1093/1094 (30.11.2003.), стр. 3-4.

821.161.1.09:821.163.41.09

COBISS.SR-ID 112810508

СР 2003 Ц - 2362
 КОРДА-Петровић, Александра
        Slavica comparativa, sborník k životnímu jubileu prof. Ph Dr. Miroslava Kvapila, Dr Sc., Euroslavica, Praha, 2002 / Aleksandra Korda-Petrović.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Knj. 64 (2003), str. 247-249.

821.16.09-82

COBISS.SR-ID 196954631

СР 2003 Ц - 2363
 КОРНХАУЗЕР, Јулијан
        Мале књижевности и национална свест / Јулијан Корнхаузер ; превела с пољског Љубица Росић.

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 472, св. 5 (2003), стр. 748-752.

821.16.09

COBISS.SR-ID 190109959

СР 2003 Ц - 2364
 РАДЕНКОВИЋ, Љубинко
        Словенска предања о убијању стараца у контексту културе / Љубинко Раденковић. - Библиографија. - Резюме.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 63 (2003), стр. 217-236.

821.16.09-32:398

COBISS.SR-ID 189276679

821.161.1 РУСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2003 Ц - 2365
 АКУЊИН, Борис
        Галеб : комедија у 2 чина / Борис Акуњин ; превео са руског Братислав Бежанић.

У: Кораци. - ISSN 0454-3556. - Год. 36, Књ. 33, св. 11/12 (2003), стр. 149-187.

821.161.1-2

COBISS.SR-ID 112379404

СР 2003 Ц - 2366
 АНАТОЉЕВИЧ Григорјев, Дмитриј
        На измаку јесени / Дмитриј Анатољевич Григорјев ; с руског рукописа превела Драгиња Рамадански. - Белешка о писцу.

У: Златна греда. - ISSN 1451-0715. - Год. 3, бр. 21/22 (2003), стр. 21.

821.161.1-14

COBISS.SR-ID 191960583

СР 2003 Ц - 2367
 АНТИЋ, Новица
        Smelo su zakoračile u novi vek kao u čistu, zelenu vodu : o nekoliko savremenih ruskih dramskih spisateljica / Novica Antić.

U: Scena. - ISSN 0036-5734. - God. 38, br. 2 (2002), str. 91-93.

821.161.1.09-2

COBISS.SR-ID 107015180

СР 2003 Ц - 2368
 БАБАЈЕВ, Едуард Григорјевич
        Uliks : o sudbini sina Marine Cvetajeve / Eduard Babajev ; [preveo sa ruskog Stanko Ž. Šajtinac].

U: Ulaznica. - ISSN 0503-1362. - God. 37, br. 186/187 (2003), str. 117-126.

821.161.1-36

COBISS.SR-ID 191332615

СР 2003 Ц - 2369
 БАБОВИЋ, Милосав
        Два сусрета с Леоновом / Милосав Бабовић. - Одломак из рукописа књиге "Спомени".

У: Летопис Матице српске. - ISSN 0025-5939. - Год. 179, књ. 471, св. 6 (2003), стр. 904-921.

821.161.1.09 Леонов Л. М.

COBISS.SR-ID 187665671

СР 2003 Ц - 2370
 БАЈТОВ, Николај Владимирович
        Šredingerova mačka / Nikolaj V. Bajtov ; s ruskog prevela Draginja Ramadanski.

U: Polja. - ISSN 0032-3578. - God. 48, br. 426 (2003), str. 154-156.

821.161.1-32

COBISS.SR-ID 192254727