претходна
наредна

СР 2004 Ц - 1381
 КОРНАЈЕВ, Мурат
        Marek Szałek: Słownik homonimów rosyjsko-polskich, СловарЬ русско-полЬских омонимов, Poznań, 2003 ; Krzystof Kusal: Rosyjsko-polski słownik homonimów międzyjęzykowych, Русско-полЬский словарЬмежЪ языковыx омонимов, Wrocław, 2002 / Корнаев Мурат. - Литература.

У: Стил. - ISSN 1451-3145. - Бр. 3 (2004), стр. 455-458.

811.161.1'374.223=162.1(049.32)

COBISS.SR-ID 132707596

СР 2004 Ц - 1382
 LINDSTRÖM, Elena
        ВопросителЬные конструкции русского языка как средство выражения косвенных речевых актов / Лена Линдстрем. - Библиографија.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 65/66 (2004), стр. 275-284.

811.161.1'367.322

COBISS.SR-ID 199250183

СР 2004 Ц - 1383
 МАРКОВИЋ, Дејан
        В помошчЬ преподавателю русскога языка в сербской аудитории / Деян Маркович. - Белешке. - Резиме.

У: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Књ. 8 (2004), стр. 271-279.

811.161.1'342

COBISS.SR-ID 121810956

СР 2004 Ц - 1384
 MASLOVA, Alina Ju.
        Языковые способы выражения эмоций : (на материале русского и сербского языков) / Алина Ю. Маслова. - Библиографија. - Резиме.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 65/66 (2004), стр. 101-120.

811.161.1'37:811.163.41'37

COBISS.SR-ID 199244807

СР 2004 Ц - 1385
 SOLNCEVA-Nakova, Ekaterina V.
        Об особенностях научного языка или о специфике научных текстов : (на примерах из русского и болгарского языков) / Екатерина В. Солнцева-Накова. - Библиографија.

У:Зборн ик Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 65/66 (2004), стр. 295-302.

811.161.1:811.163.2

COBISS.SR-ID 199250951

СР 2004 Ц - 1386
 SUPRUNČUK, Nikita
        Интеграция лексики и грамматики в русистике последних лет / Никита Супрунчук. - Библиографија.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 65/66 (2004), стр. 285-293.

811.161.1'373
811.161.1'36

COBISS.SR-ID 199250439

СР 2004 Ц - 1387
 ТАМАШ, Јулијан
        Русинистика између украјинистике и сербистике / Јулијан Тамаш. - Белешке. - Резюме.

У: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Књ. 8 (2004), стр. 306-309.

811.161.1+821.161.1

COBISS.SR-ID 121815052

СР 2004 Ц - 1388
 ТИР, Михал
        Русинистика са аспекта славистике / Михал Тир. - Резюме.

У: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Књ. 8 (2004), стр. 310-314.

811.161.1+821.161.1

COBISS.SR-ID 121815564

СР 2004 Ц - 1389
 ТРНАВАЦ, Радослава
        Концепт 'наде' у руском језику / Радослава Трнавац. - Библиографија. - Резюме.

У: Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. - ISSN 0352-5724. - Књ. 45, св. 1-2 (2002), стр. 245-268.

811.161.1'37

COBISS.SR-ID 193120775

811.161.2 УКРАЈИНСКИ ЈЕЗИК


СР 2004 Ц - 1390
 ПОПОВИЋ, Људмила
        Језичка слика стварности Украјинаца и Срба са компаративног аспекта когнитивне анализе / Људмила Поповић. - Белешке. - Резюме. - Литература.

У: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Књ. 8 (2004), стр. 290-305.

811.161.2:811.163.41

COBISS.SR-ID 121813516

811.162 ЗАПАДНОСЛОВЕНСКИ ЈЕЗИЦИ


СР 2004 Ц - 1391
 ДАБИЋ, Богдан Л.
        О неким паралелама између лужичкосрпског и с.х. језика / Богдан Л. Дабић. - Резюме.

У: Наш језик. - ISSN 0027-8084. - Књ. 34, св. 3/4 (2002/2003), стр. 234-243.

811.162.5:811.163.41

COBISS.SR-ID 114873612

СР 2004 Ц - 1392
 JENTSCH, Helmut
        Zur Geschichte der sorbischen Schriftsprachen / Helmut Jentsch. - Bibliografija.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Knj. 65/66 (2004), str. 237-248.

811.162.5(091)

COBISS.SR-ID 199247623

СР 2004 Ц - 1393
 СОКОЛОВИЋ, Далибор
        Нова граматика горњолужичкосрпског језика / Далибор Соколовић. - Приказ књиге: Helmut Faska: Pućnik po hornoserbšćinje, Budišin, 2003.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Књ. 65/66 (2004), стр. 411-412.

811.162.5'36(049.32)

COBISS.SR-ID 199255559

811.162.1 ПОЉСКИ ЈЕЗИК


СР 2004 Ц - 1394
 ЛАСЕК, Агњешка
        Milan Moguš, Neda Pintarić: Poljsko-hrvatski rječnik, Zagreb, 2002. / Agnieszka Łasek, Branislava Stojanović. - Prikaz knjige: Neda Moguš, Nenad Pintarić, Zagreb, 2002.

У: Зборник Матицес рпске за славистику. - ISSN 0352-5007. - Knj. 65/66 (2004), str. 416-417.

811.162.1'374=163.42(049.32)

COBISS.SR-ID 199257607

СР 2004 Ц - 1395
 ШМИТ, Магда
        Put do sertifikacije poljskog kao stranog jezika / Magda Szmyt. - Summary.

У: Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. - ISSN 0352-5724. - Knj. 45, sv. 1-2 (2002), str. 277-283.

811.162.1

COBISS.SR-ID 193121287

811.162.3 ЧЕШКИ ЈЕЗИК


СР 2004 Ц - 1396
 BRISINA, Elena V.
        "Самородки народной мысли": фразеологические единицы как трансляторы традиционной културы / Е. В. Брысина. - Приказ књиге: Л. И. Степанова: Очерки по истории чешской фразеологии,Санкт-Петербур г, 2003.

У: Зборник Матице српске за славистику. - ISSN 0352-5007. - 65/66 (2004), стр. 414-416.

811.162.3'373.7(049.32)

COBISS.SR-ID 199257095

СР 2004 Ц - 1397
 ЈАКЛОВА, Алена
        Hubáček, Jaroslav: Výbĕrový slovník českých slangů, Ostrava, 2003 / Alena Jaklová.

У: Стил. - ISSN 1451-3145. - Br. 3 (2004), str. 451-452.

811.162.3'374.2'276.2(049.32)

COBISS.SR-ID 132705036

СР 2004 Ц - 1398
 КРИСТЕК, Михаил
        Čechová, Marie et al.: Současná česká stylistika, Praha, 2003 / Michal Křístek.

У: Стил. - ISSN 1451-3145. - Br. 3 (2004), str. 463-464.

811.162.3'38(049.32)

COBISS.SR-ID 132713484

811.162.4 СЛОВАЧКИ ЈЕЗИК


СР 2004 Ц - 1399
 СЛАНЧОВА, Данијела
        Štylistika virtuálneho sveta krásy v časopise pre "ženu tretieho tisícročia" / Daniela Slančová. - Beleške. - Summary. - Literatúra.

У: Стил. - ISSN 1451-3145. - Br. 3 (2004), str. 197-207.

811.162.4'373.46:050.445

COBISS.SR-ID 132562956

811.163 ЈУЖНОСЛОВЕНСКИ ЈЕЗИЦИ


СР 2004 Ц - 1400
 ГРКОВИЋ-Мејџор, Јасмина
        Понављање предлога у старосрпском језику / Јасмина Грковић-Мејџор. - Библиографија. - Summary.

У: Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. - ISSN 0352-5724. - Књ. 45, св. 1-2 (2002), стр. 67-81.

811.163.1'367.633

COBISS.SR-ID 193117703

СР 2004 Ц - 1401
 ДРАГИН, Наташа
        Морфолошки систем у Теодосијевом Житију Петра Коришког / Наташа Драгин. - Резюме.

У: Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. - ISSN 0352-5724. - Књ. 45, св. 1-2 (2002), стр. 109-120.

811.163.1'366

COBISS.SR-ID 193118983

СР 2004 Ц - 1402
 КОНЧАРЕВИЋ, Ксенија
        А. Г. Кравецкий - А. А. Плетнева: История церковнославянского язика в Росии (конец XIX-XXв.). Москва, 2003. / Ксенија Кончаревић. - Белешке.

У: Богословље. - ISSN 0006-5714. - Год. 49(63), св. 1/2 (2004), стр. 257-264.

811.163.1(470)"18/19"

COBISS.SR-ID 121795852

СР 2004 Ц - 1403
 КОНЧАРЕВИЋ, Ксенија
        Рад на иновирању црквенословенске норме током XIX и XX века / Ксенија Кончаревић. - Резюме. - Цитирана литература.

У: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Књ. 8 (2004), стр. 36-42.

811.163.1

COBISS.SR-ID 120923660

СР 2004 Ц - 1404
 МЛАДЕНОВИЋ, Александар
        О једној заједничкој особини старог црквеног и књижевног језика код Срба и Бугара / Александар Младеновић. - Библиографија. - Резюме.

У: Зборник Матице српске за филологију и лингвистику. - ISSN 0352-5724. - Књ. 45, св. 1-2 (2002), стр. 59-65.

811.163.1-115

COBISS.SR-ID 193117447

СР 2004 Ц - 1405
 ОБИЖАЕВА, Марина
        Митрополит Стефан (Стратимирович) о достоинстве славянских языков / Марина Обижаева. - Белешке. - Резиме.

У: Славистика. - ISSN 1450-5061. - Књ. 8 (2004), стр. 43-48.

811.163.1"17/18"

COBISS.SR-ID 120924172

СР 2004 Ц - 1406
 ЋУПИЋ, Драго
        Владислав Лубаш: Студије из српске и јужнословенске ономастике и социолингвистике / Драго Ћупић. - Приказ књиге: Владислав Лубаш: Студије из српске и јужнословенске ономастике и социолингвистике,Београ д, 2002.

У: Баштина. - ISSN 0353-9008. - Св. 15 (2003), стр. 186-189.

811.163'373.2(049.32)

COBISS.SR-ID 113548812

811.163.2 БУГАРСКИ ЈЕЗИК


СР 2004 Ц - 1407
 BARAKOVA, Penka
        Наблюдения в"ху" полипредложните конструкции / Пенка Баракова. - Белешке. - Резиме. - Библиография.

У: Српски језик. - ISSN 0354-9259. - Год. 8, бр. 8(1/2) (2003), стр. 363-375.

811.163.2'367

COBISS.SR-ID 122013964

СР 2004 Ц - 1408
 БЕЧЕВА, Ничка
        Допринос типолошким истраживањима блискосродних језика / Ничка Бечева. - Приказ књиге: Ценка Иванова: штрихи кЪбалканския Вавилон, ТЪрново, 2003.

У: Српски језик. - ISSN 0354-9259. - Год. 8, бр. 8(1/2) (2003), стр. 709-712.

811.163.2:811.163.41(049.32)

COBISS.SR-ID 122070796

СР 2004 Ц - 1409
 ДРАГИЋЕВИЋ, Рајна
        П. Балтова, А. Ефтимова, А. Липовска, К. Петрова: БЪлгарски асоцијативен речник, прав и обратен: Софийски Университет Св. Климент Охридски - Факултет по славянски филологии - Руска Академия нан ауките - Институт за руски език В. В. Виноградов / Рајна Драгићевић. - Белешке. - Библиографија.

У: Јужнословенски филолог. - ISSN 0350-185X. - Књ. 60 (2004), стр. 243-247.

811.163.2'374(049.32)

COBISS.SR-ID 121745164

СР 2004 Ц - 1410
 ПЕТРОВИЋ, Тања
        Of All the Slavs My Favorites [Најдражи од свих Словена...], Зборник радова у част 66. рођендана Howarda I. Aronsona, Victor A. Fridman i Donald L. Dyer (ur.), Bloomington, 2002. / ТањаПетровић. - Белешке.

У: Јужнословенски филолог. - ISSN 0350-185X. - Књ. 60 (2004), стр. 236-242.

811.163.2-115(049.32)

COBISS.SR-ID 121743116