претходна
наредна

811.163.42 ХРВАТСКИ ЈЕЗИК


СР 2014 М - 1261
 БОШЊАКОВИЋ, Жарко, 1954-
        Bunjevci : etnodijalektološka istraživanja 2009 / Žarko Bošnjaković, Biljana Sikimić. - Subotica : Nacionalni savet bunjevačke nacionalne manjine ; Novi Sad : Matica srpska, 2013 (Budisava : Krimel). - 303 str. ; 24 cm

Tiraž 300. - Napomene i objašnjenja u beleškama uz tekst. - Summary: The Bunyevtsi. - Bibliografija: str. 293-303.

ISBN 978-86-917119-0-0 (NSBNM; broš.)

811.163.42'282(497.113 Subotica)
39(=163.42)(497.113 Subotica)"2009"
COBISS.SR-ID 280687623

811.511.141 МАЂАРСКИ ЈЕЗИК


СР 2014 М - 1262
 АНДРИЋ, Едита, 1960-
        Szia! Jó napot! Viszlát! : priručnik za mađarski jezik = magyar nyelvkönyv / Andrić Edit, Gyöngyösi Lívia, Hetesy Bálint. - Újvidék : Forum, 2013 (Újvidéken : Forum). - 99 str. : ilustr. u bojama ; 29 cm

Na hrptu: Priručnik za mađarski jezik = Magyar nyelvkönyv. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-323-0875-6 (broš.)

811.511.141'24(035)
COBISS.SR-ID 281826567

СР 2014 М - 1263
 KOVÁCS Rácz, Eleonóra, 1976-
        Nyelvjárási attitűdök / Kovács Rácz Eleonóra. - Újvidék : Bölcsészettudományi Kar, Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék, 2013 (Novi Sad : Sajnos). - 140 str. : graf. prikazi ; 23 cm

Tiraž 200. - Bibliografija: str. 121-131.

ISBN 978-86-6065-194-7 (broš.)

811.511.141'282.4(497.113)
COBISS.SR-ID 282303495

СР 2014 М - 1264
         A MAGYAR nyelv a többnyelvű Vajdaságban. 3. köt., A sokoldalú nyelv / [sorozatszerkesztő Bene Annamária]. - Szabadka : Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, 2013 (Szabadka : Grafoprodukt). - 134 str. : graf. prikazi ; 23 cm

"Az újvidéki Egyetem Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kara A magyar nyelv a többnyelvű Vajdaságban, a korszerű európai régiómodellben című... tudományos projektuma keretében 2013-ban készült tanulmányokat tartalmazza a kötet..." --> előszó. - Tiraž 300. - Str. 9: Előszó / Bene Annamária. - Bibliografija uz svaki rad. - Rezimei na engl. jeziku uz svaki rad.

ISBN 978-86-87095-23-6 (broš.)

811.511.141(082)
COBISS.SR-ID 281269511

СР 2014 М - 1265
         A MAGYAR nyelv a többnyelvű Vajdaságban. 3. köt., A sokoldalú nyelv : programfüzet és rezümékötet / [szerkesztő Bene Annamária]. - Szabadka : Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, 2013 (Szabadka : Grafoprodukt). - 22 str. ; 23 cm

"Tudományos konferencia A magyar nyelv a többnyelvű Vajdaságban, a korszerű európai régiómodellben című... projektum alkalmából, Szabadka, 2013. november 9." --> nasl. str. - Uporedo mađ. tekst i srp. prevod. - Tiraž 50.

ISBN 978-86-87095-24-3 (broš.)

811.511.141(048.3)
COBISS.SR-ID 281270279

811.521 ЈАПАНСКИ ЈЕЗИК


СР 2014 М - 1266
 ЈАМАСАКИ, Кајоко, 1956-
        Gramatika savremenog japanskog jezika I i II / Kajoko Jamasaki. - 1. izd. - Beograd : Zavod za udžbenike, 2014 (Lapovo : Kolor pres). - 353 str. : tabele ; 23cm

Na nasl. str. i upor. stv. nasl. na jap. pismu. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. 345-346. - Registar.

ISBN 978-86-17-18448-1 (broš.)

811.521'36(075.8)
COBISS.SR-ID 206036492

82 КЊИЖЕВНОСТ


СР 2014 М - 1267
 DORMÁN, László, 1944-
        Kanizsai képmesék : fényképek a Kanizsai Írótábor nyolcvanas éveiből / Dormán László. - Újvidék : Forum, 2013 (Újvidéken : Forum). - 115 str. : fotogr. ; 21 cm

Tiraž 500. - Sadrži i tekstove učesnika Kolonije.

ISBN 978-86-323-0869-5 (karton)

82:7.079(497.113 Kanjiža)"198"(084.12)
COBISS.SR-ID 280305671

СР 2014 М - 1268
         СУСРЕТ са Београдом : педест година Београдског међународног сусрета писаца / [уредник Драган Мраовић]. - Београд : Удружење књижевника Србије, 2013 (Београд : Графипроф). - 111 стр. : илустр. ; 24 cm

Тираж 300.

ISBN 86-81537-15-6 !

82:061.75(497.11)"1964/2013"
821(082.2)
COBISS.SR-ID 206482188

82.0 ТЕОРИЈА КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2014 М - 1269
 МАРИНКОВИЋ, Симеон, 1941-
        Стилске игре / Симеон Маринковић ; Душан Павлић. - Београд : Креативни центар, 2014 (Београд : Публикум). - 79 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm. - (Библиотека Различак)

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0110-4 (картон)

82.0(035.057.874)
COBISS.SR-ID 206532108

СР 2014 М - 1270
 НАУЧНИ скуп младих филолога Србије "Савремена проучавања језика и књижевности" (5 ; 2013 ; Крагујевац)
        Савремена проучавања језика и књижевности : зборник радова са V научног скупа младих филолога Србије одржаног 30. марта 2013. године на Филолошко-уметничком факултету у Крагујевцу. Књ. 2 / [одговорни уредник Маја Анђелковић]. - Крагујевац : Филолошко-уметнички факултет, 2014 (Чачак : Занатска задруга "Униврзал"). - 767 стр. ; 24 cm

Текст ћир. и лат. - Тираж 150. - Стр. 5: О двема књигама зборника са петог научног скупа младих филолога Србије / Милош Ковачевић. - Стр. 7: О другој књизи зборника / Маја Анђелковић. - Аутори: стр. 758-767. - Напомене и библиографске референце уз радове. - Библиографија уз сваки рад. - Резимеи на више језика.

ISBN 978-86-85991-61-5 (брош.)

82.0(082)
821.09(082)
821.163.41.09(082)
COBISS.SR-ID 205996556

82.02 КЊИЖЕВНЕ ШКОЛЕ И ПРАВЦИ У КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2014 М - 1271
 ПРОЛЕ, Драган, 1972-
        Унутрашње иностранство : филозофска рефлексија романтизма / Драган Проле. - Сремски Карловци ; Нови Сад : Издавачка књижарница Зорана Стојановића, 2013 (Нови Сад : Sajnos). - 459 стр. ; 23 cm. - (Библиотека Theoria ; 85)

Тираж 1.000. - На корицама белешка о аутору с његовом сликом. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 429-448. - Регистар.

ISBN 978-86-7543-272-2 (брош.)

82.02"17/18"
7.035.01
130.2
COBISS.SR-ID 280588551

82.09 КЊИЖЕВНА КРИТИКА И СТУДИЈЕ


СР 2014 М - 1272
         JEZIK, književnost, marginalizacija : zbornik radova. Književna istraživanja / [urednice Vesna Lopičić, Biljana Mišić Ilić]. - Niš : Filozofski fakultet, 2014 (Niš : Scero print). - 578 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Naučni skupovi)

"...u okviru projekta Dinamika struktura savremenog srpskog jezika 178014..." --> kolofon. - Tekst ćir. i lat. - Radovi na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 200. - Str. 9-28: Jezik, književnost, margilizacija: književna istraživanja ; (De)marginalizacija i književnost / Vesna Lopičić i Biljana Mišić Ilić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz svaki rad. - Summeries; Rezmei.

ISBN 978-86-7379-324-5 (broš.)

82.09(082)
82.0(082)
82:316.75(082)
COBISS.SR-ID 206860044

СР 2014 М - 1273
 САРОТ, Натали, 1900-1999
        Doba sumnje : ogledi o romanu / Natali Sarot ; prevela Jelena Novaković. - Beograd : Plavi jahač group, 2013 (Beograd : Draslar partner). - 107 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Plave čarape)

Prevod dela: L'ère du soupçon : essais sur le roman / Nathalie Sarraute. - Tiraž 1.000. - Str. 93-106: Natali Sarot i Novi roman / Jelena Novaković. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-481-0076-4 (broš.)

82.09-31
821.133.1.09 Сарот Н.
COBISS.SR-ID 197692428

821 СВЕТСКА КЊИЖЕВНОСТ. АНТОЛОГИЈЕ. ЧИТАНКЕ


СР 2014 М - 1274
 МЕЂУНАРОДНИ новосадски књижевни фестивал (8 ; 2013)
        Осми међународни новосадски књижевни фестивал од 26. до 29. августа 2013. године, Нови Сад = The Eighth International Novi Sad Literature Festival from 26th to 29th Augustr 2013, Novi Sad / [преводиоци Стеван Брадић ... и др.]. - Нови Сад : Друштво књижевника Војводине = Novi Sad : Association of Writers of Voivodina, 2013 ([б. м. : б. и.]). - 54 стр. : фотогр. ; 29 x 16 cm

Кор. насл. - Текст упоредо на срп. и енгл., франц. или нем. језику. - "Сепарат часописа Златна греда број 139/140" [тј. 141/142] --> колофон. - Текст штампан тростубачно. - Садржи и интервјуе са учесницима Фестивала. - Програм: стр. 52-54.

(Брош.)

821(4):929
COBISS.SR-ID 281361671

СР 2014 М - 1275
         NISU sve bolesti za mene : antologija pesama o bolesti, bolnicama, bolu --- / [priredili] Miljurko Vukadinović i Dušan Stojković. - Beograd : Fondacija Solidarnost Srbije, 2014 (Valjevo : Topalović). - 763 str. ; 25 cm

Tiraž 500. - Str. 758-763: Lepa bolest i sve druge --- / Miljurko Vukadinović, Dušan Stojković. - Katalog prevodilaca: str. [764-765].

ISBN 978-86-912429-8-5 (karton)

821-1(082.2)
COBISS.SR-ID 205888012

СР 2014 М - 1276
         СЛОВЕНСКА читанка : огледи и преводи из словенских књижевности XX века / [аутор огледа и превода] Зоран Ђерић. - 1. изд. - Нови Сад : Адреса, 2013 (Нови Сад : МБМ плас). - 327 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Час ; књ. 24)

Уводна напомена: стр. 5-7. - Белешка о аутору [читанке]: стр. 323-324. - На корицама белешка о делу.

ISBN 978-86-86761-81-1 (брош.)

821.16-82(082.2)
821.163.41.09"19"
COBISS.SR-ID 281374215

821.09 КЊИЖЕВНЕ КРИТИКЕ И СТУДИЈЕ


СР 2014 М - 1277
 CONFERENCIA Internacional Avances en el estudio de la literatura oral (2006 ; Beograd)
        Avances en el estudio de la literatura oral = Advances in Oral Literature Research : [zbornik radova s međunarodne konferencije AELO35 održane u Beogradu od 24. do 26. novembra 2006. godine na Filološkom fakultetu] / editores, editors Jasmina Nikolić & Dalibor Soldatić. - Beograd : Filološki fakultet, 2013 (Beograd : Belpak). - 516 str. : graf. prikazi ; 24 cm

Radovi na engl. i špan. jeziku. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz većinu radova.

ISBN 978-86-6153-174-3 (broš.)

821.09:398(082)
COBISS.SR-ID 202212364

821.111 ЕНГЛЕСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2014 М - 1278
 АРЧЕР, Џефри, 1940-
        Očevi gresi : saga o Kliftonovima / Džefri Arčer ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 383 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Sins of the Father / Jeffrey Archer. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [387].

ISBN 978-86-521-1474-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 204951052

СР 2014 М - 1279
 АСЛАМ, Надим, 1966-
        Mape za izgubljene ljubavnike / Nadim Aslam ; prevele sa engleskog Marija Stajić i Marija Obradović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Vulkan). - 366 str. ; 21 cm

Prevod dela: Maps for Lost Lovers / Nadeem Aslam. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00607-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 202939404

СР 2014 М - 1280
 БОЈД, Хилари, 1949-
        Četvrtkom u parku / Hilari Bojd ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2014 (Novi Sad : Artprint media). - 320 str. ; 20 cm

Prevod dela: Thursdays in the Park / Hilary Boyd. - Tiraž 2.000. - O piscu: str. [323]. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-521-1521-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 206268172

СР 2014 М - 1281
 БРЕТ, Сајмон, 1945-
        Saveti za novopečenu mamu / Sajmon Bret ; [ilustrovao Aleks Halat ; prevod Dušan Mišić]. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Kragujevac : Grafostil). - 94 str. : ilustr. ; 12 x 12 cm

Prevod dela: Baby Tips for Mums / Simon Brett. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00928-6 (karton)

821.111-7
159.922.1
COBISS.SR-ID 206150412

СР 2014 М - 1282
 ВЕР, Брони
        Pet najvećih žaljenja : životne mudrosti koje su spoznali ljudi na samrti / Broni Ver ; prevela Milica Đokić Nikolić. - Novi Sad : Prometej, 2013 (Novi Sad : Prometej). - 305 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Psihoterapijske studije)

Prevod dela: The top five regrets of the dying / Bronnie Ware. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 305.

ISBN 978-86-515-0874-8 (broš.)

821.111(94)-94
17.021.1
COBISS.SR-ID 281147399

СР 2014 М - 1283
 ГОЛДИНГ, Вилијам, 1911-1993
        Naslednici / Vilijem Golding ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2014 (Beograd : Margo-art). - 222 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Inheritors / William Golding. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [223].

ISBN 978-86-521-1533-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 206749196

СР 2014 М - 1284
 ГРЕГСОН, Џулија, 1947-
        Noći jasmina / Džulija Gregson ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 512 str. ; 20 cm

Prevod dela: Jasmine Nights / Julia Gregson. - O autorki: str. [513].

ISBN 978-86-521-1193-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 196946444

СР 2014 М - 1285
 ГРИН, Грејам, 1904-1991
        Kraj jedne ljubavne priče / Grejam Grin ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan štamparija). - 254 str. ; 21 cm

Prevod dela: The End of the Affair / Graham Greene. - Tiraž 1.000. - O autoru: 253-254.

ISBN 978-86-10-00965-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 206881292

СР 2014 М - 1286
 ГРИН, Сали, 1963-
        Bela vrana / Sali Grin ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Zagreb : Znanje). - 332 str. ; 20 cm. - (Trilogija Poluživot ; deo 1) (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 243)

Prevod dela: Half Bad / Sally Green. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [333].

ISBN 978-86-505-2422-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 205456652

СР 2014 М - 1287
 ДАНКАН, Глен, 1965-
        Krv naša nasušna / Glen Dankan ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2014 (Novi Sad : Artprint media). - 471 str. ; 20 cm

Prevod dela: By Blood We Live / Glen Duncan. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [475].

ISBN 978-86-521-1486-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 205374220

СР 2014 М - 1288
 ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
        Velika očekivanja / Čarls Dikens ; preveo Živojin Simić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 414 str. ; 22 cm

Prevod dela: Great Expectations / Charles Dickens. - Tiraž 1.000. - Rečnik manje poznatih reči: str. 409-414. - O autoru: str. [415].

ISBN 978-86-10-00871-5 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 205158156

СР 2014 М - 1289
 ИГУЛДЕН, Кон, 1971-
        Carstvo srebra / Kon Igulden ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014 (Beograd : Vulkan). - 351 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Empire of Silver / Conn Iggulden. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00898-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 205549068

СР 2014 М - 1290
 ЈУСАФЗАИ, Малала, 1997-
        Ja sam Malala : devojka koju su talibani pokušali da ubiju jer se zalagala za pravo na obrazovanje / Malala Jusafzai s Kristinom Lamb ; s engleskog prevela Gordana Subotić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014 (Pirot : Pi Pres). - 296 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Trag u vremenu ; knj. br. 7)

Prevod dela: I am Malala / Malala Yousafzai with Christina Lamb. - Tiraž 2.000. - Glosar: str. 285-287. - Važni događaji u Pakistanu i Svatu: str. 289-291. - Beleška o Fondaciji Malala: str. 297.

ISBN 978-86-505-2528-9 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 204826892