претходна
наредна
СР 2010 М - 2161
 СВИРЧЕВ, Жарка, 1983-
        Ах, тај идентитет : деконструкција родних стереотипа у стваралаштву Дубравке Угрешић / Жарка Свирчев. - Београд : Службени гласник, 2010 (Београд : Гласник). - 123 стр. ; 18 cm. - (Библиотека Књижевне науке, уметност и култура. Колекција Тема)

Ауторова слика на корицама. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 121-123.

ISBN 978-86-519-0644-5 (брош.)

821.163.42.09 Угрешић Д.
821.09:305
COBISS.SR-ID 177873164

СР 2010 М - 2162
 ТЕРЗИЋ, Недељко, 1949-
        Живи портрети у прозорима сутерена / Недељко Терзић. - Сремска Митровица : Књижевна заједница ; Рума : Српска књига, 2009 (Рума : Српска књига). - 102 стр. ; 20 cm

Тираж 500. - Стр. 101-102: Судбине и карактери / Бошко Радић. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7564-523-8 (картон)

821.163.41-32
COBISS.SR-ID 239850759

СР 2010 М - 2163
 UGREŠIĆ, Dubravka, 1949-
        Napad na minibar / Dubravka Ugrešić. - Beograd : Fabrika knjiga, 2010 (Beograd : Standard 2). - 406 str. ; 22 cm. - (Edicija Reč ; knj. 64)

Tiraž 700. - Na koricama beleška o autorki.

ISBN 978-86-7718-100-0 (broš.)

821.163.42-3
COBISS.SR-ID 176920076

821.163.42(497.11) ХРВАТСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ


СР 2010 М - 2164
 VUJKOV, Balint, 1912-1987
        Cviće i kamen / Balint Vujkov ; ilustrirala Cilika Dulić Kasiba. - Subotica : Hrvatska čitaonica, 2009 (Subotica : Printex). - 77 str. : ilustr. u bojama ; 24 cm. - (Edicija Slikovnice ; knj. 5)

"Knjiga je tiskana u povodu 8. dana Balinta Vujkova, dana hrvatske knjige i riječi, 22-24. listopada 2009." --> str. [80]. - Autorova slika. - Tiraž 500. - Str. 71-73: O jeziku bajke "Cviće i kamen" / Zlatko Romić. - Str. 75-76: Balint Vujkov u novom sjaju / Katarina Čeliković.

ISBN 978-86-84783-12-9 (broš.)

821.163.42(497.11)-343
821.163.42(497.11)-343.09 Vujkov B.
COBISS.SR-ID 242788615

СР 2010 М - 2165
         LIRA naiva 2009. : izabrane pjesme / [izabrala i uredila Katarina Čeliković ; pogovor Andrija Kopilović, Katarina Čeliković]. - Subotica : Katolički institut za kulturu, povijest i duhovnost "Ivan Antunović" : Hrvatska čitaonica, 2009 (Subotica : Printex). - 155 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serija Duhovnost. Edicija Poezija ; knj. 12)

Slike autora. - Tiraž 500. - Naši pjesnici: (kraći životopisi): str. 131-145. - Lira naiva 2009 - život: str. 147-148. - Godine ustrajnosti i zaokruženja: str. 149-150.

ISBN 978-86-7450-030-9 (KIKPD; broš.)

821.163.42(497.11)-14(082.2)
COBISS.SR-ID 240088839

821.163.6 СЛОВЕНАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2010 М - 2166
 ВИДМАР, Јања, 1962-
        Debeljuca / Janja Vidmar ; preveo sa slovenačkog Vojin V. Ančić. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2010 (Lazarevac : Elvod-print). - 229 str. : autorkina slika ; 21 cm

Prevod dela: Debeluška. - Tiraž 1.000. - Beleška o autorki: str. [231].

ISBN 978-86-7804-291-1 (MM; broš.)

821.163.6-93-31
COBISS.SR-ID 178169612

СР 2010 М - 2167
 ПРЕГЛ, Славко, 1945-
        Srebro iz plave pećine / Slavko Pregl ; preveo sa slovenačkog Vojin V. Ančić. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2010 (Lazarevac : Elvod-print). - 229 str. : autorova slika ; 21 cm

Prevod dela: Srebro iz modre špilje / Slavko Pregl. - Tiraž 1.000. - Beleška o piscu: str. [231].

ISBN 978-86-7804-313-0 (MM; broš.)

821.163.6-31
COBISS.SR-ID 178753036

821.214.58 РОМСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2010 М - 2168
 ЂУРИЋ, Рајко, 1947-
        Istorija romske književnosti / Rajko Đurić. - Vršac : KOV - Književna opština Vršac, 2010 (Beograd : Žig). - 178 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Vetrokaz)

Autorova slika na koricama. - Tiraž 500. - Str. 153-163: O autoru knjige / Jovan Ćirilov. - Bibliografija: str. 165-176 i uz svako poglavlje.

ISBN 978-86-7497-151-2 (broš.)

821.214.58(091)
COBISS.SR-ID 171933964

821.51/.71 УРАЛО-АЛТАЈСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ. АЗИЈСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ


СР 2010 М - 2169
 РЗА, Расул, 1910-1981
        Boje / Rasul Rza ; [prevodilac [dela teksta sa ruskog] Maja Tešić]. - Beograd : International Business Service, 2010 (Beograd : Verzal). - 174 str. : ilustr. ; 18 cm

Na koricama: Боје / Расул Рза. Colors / Rasul Rza. Краски / Расул Рза. Les Couleurs / Rassoul Rza. - Uporedo tekst na srp., rus., engl. i franc. jeziku. - Tiraž 500. - Str. 3-21: Borba se i danas vodi --- / Anar.

ISBN 978-86-88433-01-3 (karton)

821.511.162-1
821.511.162.09-1 Рза Р.
821.511.162:929 Рза Р.
COBISS.SR-ID 178494732

821.511.111 ФИНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2010 М - 2170
 ЈАНСОН, Туве, 1914-2001
        Leto / Tuve Janson ; prevela sa švedskog Slavica Agatonović. - Beograd : Odiseja, 2010 (Beograd : Zuhra). - 125 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Kaleidoskop)

Autorkina slika na koricama. - Prevod dela: Sommarboken / Tove Jansson. - Tiraž 500. - O autorki: str. 119-124.

ISBN 978-86-7720-069-5 (broš.)

821.511.111-31
COBISS.SR-ID 178811404

821.511.141 МАЂАРСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2010 М - 2171
 ГРГУРИЋ, Ивана, 1972-
        Деже Костолањи : (1885-1936) : каталог изложбе / [аутори каталога и изложбе Ивана Гргурић, Петер Хајнерман и Силвија Чамбер ; изводе текстова превео Петер Хајнерман]. - Нови Сад : Библиотека Матице српске, 2010 ([б. м. : б. и.]). - 15 стр. : слика Д. Костолањија ; 21 cm. - (Каталози изложби / Библиотека Матице српске ; 177)

Податак о ауторима преузет с полеђине насл. листа. - Умножено у Библиотеци Матице српске. - Тираж 50.

(Брош.)

821.511.141.09 Kosztolányi D.(083.824)
012 Kosztolányi D.
COBISS.SR-ID 258364935

СР 2010 М - 2172
 MÓRA, Ferenc, 1879-1934
        Kincskereső kisködmön : [házi olvasmány az általános iskolák 4. osztálya számára] / Móra Ferenc ; [sajtó alá rendezte Dancsó Veronika ; illusztrálta Nemes Farkas Zsuzsa]. - 2. kiad. - Београд : Завод за уџбенике, 2010 (Bački Petrovac : Neografia). - 159 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Házi olvasmány 4)

Tiraž 700. - Napomene uz tekst. - Str. 153-158: Utószó / Dancsó Veronika.

ISBN 978-86-17-16996-9 (karton)

821.511.141-93-32
COBISS.SR-ID 256849927

СР 2010 М - 2173
 САБО, Магда, 1917-2007
        Врата / Магда Сабо ; превод с мађарског Марта Мићић. - 2. изд. - Београд : Глобосино, 2010 (Београд : Чигоја штампа). - 234 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 17)

Превод дела: Az ajtó / Magda Szabó. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7900-015-6 (брош.)

821.511.141-31
COBISS.SR-ID 179689740

СР 2010 М - 2174
 ЧИБА, Ласло, 1952-
        Molim Vas za obdukciju! : ispovesti jednog lekara / Csiba László ; [likovno-grafička oprema Laslo Akoša]. - Subotica : Goodwill pharma, 2009 (Subotica : Printex). - 183 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Kérem, boncoljanak fel!. - Tiraž 500. - O autoru: str. [185] Sadrži pesme Gabora Garaia i Eve Čiba.

ISBN 978-86-913083-0-8 (broš.)

821.511.141-32
COBISS.SR-ID 243862791

821.511.141(497.11) МАЂАРСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ


СР 2010 М - 2175
 ANDRÓCZKY, Csaba, 1978-
        Történetek a magyarság múltjából / [írta és szerkesztette Andróczky Csaba, Kiss Rudolf ; rajzok ifj. Osztrenkovity József]. - Szenttamás : Emberi Jogi Központ = Human Rights Center = Centar za ljudska prava, 2009 (Szabadka : Csíkos). - 30 str. : ilustr. ; 31 cm

Podatak o autorima preuzet s poleđine nasl. lista. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-85409-40-0 (karton)

821.511.141(497.11)-343
COBISS.SR-ID 243840007

СР 2010 М - 2176
 BALOGH, István, 1946-
        Hintaszék : kisregények / Balogh István. - Újvidék : Forum, 2010 (Újvidéken : Verzál). - 201 str. ; 20 cm

Tiraž 400.

ISBN 978-86-323-0770-4 (broš.)

821.511.141(497.11)-31
COBISS.SR-ID 248285447

СР 2010 М - 2177
 BOZSIK, Péter, 1963-
        Gourmandiai partraszállás : (Horgos-Weissbrunn, 1989-2010) / Bozsik Péter. - Zenta : Zetna : Basiliscus, 2010 (Újvidék : Verzal). - 79 str. ; 18 cm. - (Vulkánfíber ; 14)

Tiraž 500. - Str. 77-79: Utószó / Ladányi István.

ISBN 978-86-84339-53-1 (Zetna; karton)

821.511.141(497.11)-14
COBISS.SR-ID 251708679

СР 2010 М - 2178
 BORDÁS, Győző, 1948-
        Kertkapu : velünk történt III. / Bordás Győző. - Újvidék : Forum, 2010 (Újvidéken : Verzál). - 191 str. ; 20 cm

Tiraž 500. - Na koricama beleška o delu.

ISBN 978-86-323-0778-0 (broš.)

821.511.141(497.11)-32
821.511.141(497.11)-4
COBISS.SR-ID 252187143

СР 2010 М - 2179
 VIRÁG, Zoltán, 1966-
        A szomszédság kapui : tanulmányok / Virág Zoltán. - Zenta : Zetna : Basiliscus, 2010 (Újvidék : Verzal). - 261 str. ; 18 cm. - (Altus3 ; 8)

Tiraž 500. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-84339-55-5 (Zetna; karton)

821.511.141(497.11).09"19/20"
COBISS.SR-ID 251713031

СР 2010 М - 2180
 DANYI, Zoltán, 1972-
        Párhuzamok, flamingóval : fejezetek egy regényből / Danyi Zoltán. - Zenta : Zetna, 2009 (Újvidék : Verzal). - 69 str. ; 18 cm. - (Vulkáni Helikon ; 22. köt.)

Tiraž 500.

ISBN 978-86-84339-50-0 (karton)

821.511.141(497.11)-31
COBISS.SR-ID 245327879

СР 2010 М - 2181
 KOČIŠ, Antal, 1952-
        Mesélnek a cserépdarabok--- / Kocsis Antal ; [grafika Bátori Tünde]. - Topolya : Film-múzeum : Panonia-print, 2010 (Bačka Topola : Panonia-print). - 61, 60 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Topolyai kiadványok = Bačkotopolska izdanja ; 1)

Prištampano: Kazivanja satkana od krhotina grnčarije / Antal Kočiš ; [prevod Marta Celuška Apostolović]. - Izvorni tekst i prevod štampani u međusobno obrnutim smerovima. - Tiraž 500. - Str. 5-7: A mese vagy a legenda lehet-e valóságalapú múlt? / Cservenák Pál. - Na unut. str. kor. listova beleška o autoru.

ISBN 978-86-87991-01-9 (broš.)

821.511.141(497.11)-36
COBISS.SR-ID 254988295

СР 2010 М - 2182
         ТИ : антологија младих талената = Te : ifjú tehetségek antológiája / [уредници Szécsényi Nelli, Лаура Ковач]. - Суботица : Гимназија "Светозар Марковић" ; Szabadka : Svetozar Marković Gimnázium, 2010 (Subotica : Čikoš štampa). - 40 стр. : илустр. ; 24 cm

Кор. насл. - Текстови на срп. и мађ. језику. - Тираж 600.

ISBN 978-86-85409-46-2 (брош.)

821.511.141(497.11)-93-82(082.2)
821.163.41-93-82(082.2)
COBISS.SR-ID 252859143

СР 2010 М - 2183
 TOLNAI, Ottó, 1940-
        Világítótorony eladó : festettvíz-próza / Tolnai Ottó ; [Petar Ćurčić rajzaival]. - Zenta : Zetna : Basiliscus, 2010 (Újvidék : Verzal). - 151 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Vulkáni Helikon ; 23. köt.)

Tiraž 750.

ISBN 978-86-84339-54-8 (Zetna; karton)

821.511.141(497.11)-94
COBISS.SR-ID 251711239

821.512.161 ТУРСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2010 М - 2184
 ЕМРЕ, Јунус, 1238?-1320?
        Slavuj ljubavi / Junus Emre ; s turskog prevela Ana Stjelja. - Beograd : A. Stjelja, 2010 (Beograd : Čigoja štampa). - 72 str. : ilustr. ; 21 cm

"Zbirku 'Slavuj ljubavi' čine izabrane pesme iz dela 'Divan Janusa Emrea', izbor je sačinjen na osnovu knjige prof. dr. Frauka Timurtaša 'Yunus Emre Divani'"--> prelim. str. - Uporedo srp. prevod i tur. izvornik. - Tiraž 300. - O Junusu Emreu: str. 66. - Str. 67-69: O poetici Janusa Emrea / Ana Stjelja. - O prevodiocu: str. 70.

ISBN 978-86-909509-4-2 (broš.)

821.512.161-1
821.512.161.09 Емре Ј.
COBISS.SR-ID 178888204

СР 2010 М - 2185
 ПАМУК, Орхан, 1952-
        Istanbul : uspomene i grad / Orhan Pamuk ; prevela s turskog Mirjana Marinković ; [fotografija Selahetin Giz]. - 1. izd. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2010 (Beograd : Čigoja štampa). - 337 str. : fotogr. ; 24 cm. - (Edicija Pisac i grad)

Prevod dela: İstanbul - Hatiralar ve şehir. - Tiraž 1.000. - O fotografijama: str. 323-325. - Napomene uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6145-032-7 (broš.)

821.512.161-94
COBISS.SR-ID 178753292

СР 2010 М - 2186
 ПАМУК, Орхан, 1952-
        Muzej nevinosti / Orhan Pamuk ; prevela s turskog Mirjana Marinković. - 1. izd. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2010 (Beograd : Čigoja štampa). - 597 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Masumiyet Müzesi. - Tiraž 1.000. - Registar.

ISBN 978-86-6145-033-4 (broš.)

821.512.161-31
COBISS.SR-ID 178752524

СР 2010 М - 2187
 ТАНПИНАР, Ахмет Хамди, 1901-1962
        Institut za podešavanje vremena / Ahmet Hamdi Tanpinar ; prevod s turskog Vesna Gazdić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2010 (Beograd : Dereta). - 431 str. ; 21 cm. - (Biblioteka XX vek / [Dereta])

Prevod dela: Saatleri ayarlama enstitusu. - Tiraž 1.000. - Ahmet Hamdi Tanpinar: str. 427-431.

ISBN 978-86-7346-759-7 (broš.)

821.512.161-31
COBISS.SR-ID 178022668

821.521 ЈАПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2010 М - 2188
         VEŠTINA senčenja. 2, Najbolje japanske priče XX veka / izbor i predgovor Dragan Milenković ; [urednici Dragan Milenković, Simon Simonović]. - Beograd : Tanesi, 2010 (Beograd : Politika). - 336 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Tokoja ; knj. 4)

Tiraž 1.000. - Str. 5-16: Predgovor / Dragan Milenković. - Beleške o piscima: str. 327-[337].

ISBN 978-86-81567-33-3 (broš.)

821.521-32(082.2)
821.521.09-32"19"
COBISS.SR-ID 178798604

СР 2010 М - 2189
         VEŠTINA senčenja. Najbolje japanska pripovetka XX veka / [prevodi], izbor, predgovor i beleške Dejan Razić. - 2. izd. - Beograd : Tanesi, 2010 (Lazarevac : Elvod-print). - 364 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Tokojo)

Tiraž 500. - Predgovor: str. 5-16. - Beleške o piscima: str. 347-364.

ISBN 978-86-81567-10-4 (broš.)

821.521-32(082.2)
821.521.09-32"19"
COBISS.SR-ID 176413452

СР 2010 М - 2190
 МИШИМА, Јукио, 1925-1970
        Хук валова / Јукио Мишима ; превела са енглеског Гордана Велмар-Јанковић. - 3. изд. - Београд : АЕД Студио, 2010 (Београд : Sa & Mi grafika). - 179 стр. ; 24 cm

Превод дела: The Sound of Waves / Yukio Mishima; преведено према: Shiosai. - Тираж 500.

ISBN 978-86-83907-44-1 (брош.)

821.521-31
COBISS.SR-ID 177794828