СР 2011 М - 2072
КРОС, Дона Вулфолк, 1947-
        Папа Јована / Дона Вулфолк Крос ; превод Марица Којић. - 12. изд. - Београд : Глобосино, 2011 (Београд : Чигоја штампа). - 494 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Љиљана Хабјановић Ђуровић вам препоручује ; књ. 2)

Превод дела: Pope Joan / Donna Woolfolk Cross. - Тираж 1.000. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-84559-82-3 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187674380

СР 2011 М - 2073
КРУЗ, Нило, 1960-
        Ana u tropima / Nilo Kruz ; prevela Sana Knežević. - Beograd : Prosveta, 2011 (Kragujevac : Grafostil). - 90 str. ; 21 cm

Prevod dela: Anna in the Tropics / Nilo Cruz. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.000. - Produkciona istrorija: str. 5-6. - Beleška o autoru: str. 89-90.

ISBN 978-86-07-01929-8 (broš.)

821.111(73)-2
COBISS.SR-ID 186882060

СР 2011 М - 2074
КУНЦ, Дин
        Pod velom noći / Din Kunc ; s engleskog prevela Slađana Trninić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 398 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 199)

Prevod dela: What the Night Knows / Dean Koontz. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [399].

ISBN 978-86-505-2016-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 186974220

СР 2011 М - 2075
КУПЕР, Глен
        Karta sudbine / Glen Kuper ; prevela Maja Kostadinović. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 271 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Tenth Chamber / Glenn Cooper. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-713-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187358988

СР 2011 М - 2076
ЛАДЛАМ, Роберт, 1927-2001
        Opasni proračun / Robert Ladlam [i] Patrik Larkin ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 367 str. ; 21 cm. - (Avanture Tajne jedan)

Prevod dela: The Moscow Vector / Robert Ludlum and Patrick Larkin. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-714-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187364108

СР 2011 М - 2077
ЛАШНЕР, Вилијам
        Kobna greška / Vilijam Lašner ; [prevela s engleskog Mirjana Valent]. - 1. izd. - Beograd : Algoritam media, 2010 (Beograd : AMD sistem). - 415 str. ; 24 cm

Prevod dela: Fatal Flaw / William Lashner. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6123-007-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 175687692

СР 2011 М - 2078
ЛЕВИТ, Керолајн, 1962-
        Tvoje slike : roman / Kerolajn Levit ; prevod sa engleskog Bojana Rajić. - Pirot : Pi-press, 2011 (Pirot : Pi-press). - 364 str. ; 21 cm

Prevod dela: Pictures of You / Carline Leavitt. - Tiraž 2.000. - O spisateljici: str. [367].

ISBN 978-86-6023-193-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187001868

СР 2011 М - 2079
ЛЕТБРИЏ, Луси
        Pirati / Lusi Letbridž ; prevod sa engleskog Nada Arbutina ; [ilustracije Jan Mekni]. - 1. srpsko latinično izd. - Beograd : Akia M. princ, 2011 (Beograd : Neven). - 133 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Istinite priče)

Prevod dela: True Stories of Pirates / Lucy Lethbridge. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6011-097-0 (karton)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 182683404

СР 2011 М - 2080
ЛИНЧ, Скот, 1978-
        Crveno more pod crvenim nebom : druga knjiga serijala o Gospodstvenom nitkovu / Skot Linč ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 702 str. ; 20 cm

Prevod dela: Red Seas Under Red Skies / Scott Lynch. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [703].

ISBN 978-86-521-0774-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185012236

СР 2011 М - 2081
ЛО, Вивијен
        Пад Сингапура : роман / Вивијен Ло ; превео с енглеског Лазар Мацура. - Београд : Алгоритам, 2010 (Београд : Невен). - 351 стр. ; 21 cm

Насл. изворника: Breaking the Tongue / Vyviane Loh. - Тираж 700. - Белешка о аутору: стр. 350. - Библиографија: стр. 349.

ISBN 978-86-7662-105-7 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 179561484

СР 2011 М - 2082
ЛОНДОН, Џек, 1876-1916
        Priče sa južnih mora / Džek London ; preveli B. [Branko] Kojić i M. [Mihajlo] Đorđević. - Beograd : Bookland, 2011 (Bor : Tercija). - 151 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svetska književnost za decu ; kolo 13)

Prevod dela: Stories from the south sea / Jack London. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7182-422-4 (karton)

821.111(73)-32
COBISS.SR-ID 186540812

СР 2011 М - 2083
ЛУПАС, Елизабет
        Vojvotkinja / Elizabet Lupas ; [prevod Branislav Ivković]. - Beograd : Mono i Manjana, 2011 (Lazarevac : Elvod). - 253 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Second Duchess / Elisabeth Loupas. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7804-484-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 186417164

СР 2011 М - 2084
МАЈЕР, Стефани, 1973-
        Sumrak saga : zvanični ilustrovani vodič : [vodič za bestseler romane Stefani Majer] / s engleskog preveo Boban Jakovljević ; [ilustracije Rebeka Bredli ... et al.]. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti, 2011 (Subotica : Rotografika). - 503 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: The Twilight Saga. - Autor je Stefani Majer. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-505-2011-6 (karton)

821.111(73).09-31 Мајер С.
COBISS.SR-ID 187057420

СР 2011 М - 2085
МАКАРТИ, Кормак, 1933-
        Svi ti lepi konji / Kormak Makarti ; prevod Goran Kapetanović. - 1. izd. - Beograd : BeoBook, 2011 (Beograd : Margo-art). - 299 str. ; 20 cm

Prevod dela: All the Pretty Horses / Cormac McCarthy. - Pravo ime autora: Charles McCarthy. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87027-30-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 186668812

СР 2011 М - 2086
МАКГОВАН, Кетлин, 1963-
        Iščekivana / Ketlin Mekgovan ; [sa engleskog preveo Vladan Stojanović]. - 1. izd. - Beograd : Alnari, 2011 (Beograd : Plavo slovo). - 343 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Expected One / Kathleen McGowan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-692-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 186421516

СР 2011 М - 2087
МАКДОНАЛД, Меган, 1959-
        Caca Faca na putu oko sveta za 8 1/2 dana / Megan Makdonald ; ilustrovao Piter H. Rejnolds ; preveo Aljoša Molnar. - Beograd : Mono i Manjana ; Novi Sad : Ružno pače, 2011 (Novi Sad : Sajnos). - 167 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Caca Faca ; 7)

Prevod dela: Judy Moody around the world in 8 1/2 days / Megan McDonald. - Tiraž 1.000. - Na prelim. str. beleška o autoru i ilustratoru.

ISBN 978-86-7608-108-0 (RP; broš.)

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 266729991

СР 2011 М - 2088
МАКЛЕЈН, Пола, 1965-
        Pariska žena / Pola Meklejn ; prevela Milica Cvetković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Colorgrafx). - 372 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Paris Wife / Paula McLain. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. [373]. - Beleška o izvorima: str. 371-372.

ISBN 978-86-521-0849-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 186392844

СР 2011 М - 2089
МАНЗБАХ, Адам, 1976-
        Spavaj već jednom, jebote / Adam Manzbah ; ilustrovao Rikardo Kortes ; [sa engleskog preveo i prepevao Vladimir D. Janković]. - 1. izd. - Beograd : Booka, 2011 (Subotica : Rotografika). - [32] str. : ilustr. ; 18 x 25 cm. - (Edicija Jedno carstvo ; knj. 002)

Prevod dela: Go the Fuck to Sleep / Adam Mansbach. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-88335-12-6 (karton)

821.111(73)-7
COBISS.SR-ID 185846284

СР 2011 М - 2090
МАРТИН, Џорџ Р. Р., 1948-
        Sudar kraljeva / Džordž R. R. Martin ; preveo Nikola Pajvančić. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2011 (Novi Sad : Artprint). - 756 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Serijal "Pesma leda i vatre" ; knj. 2)

Prevod dela: A Clash of Kings / George R. R. Martin. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7436-140-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 183697932

СР 2011 М - 2091
МЕТИСОН, Ричард
        Komešanje odjeka / Ričard Metison ; prevela Maja Kostadinović. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Beograd : Rubikon). - 205 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Horor)

Prevod dela: A Stir of Echoes / Richard Matheson. - Tiraž 1.200.

ISBN 978-86-7702-176-4 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185278220

СР 2011 М - 2092
МОРАН, Мишел, 1980-
        Kleopatrina kći / Mišel Moran ; prevod Sanja Dubaković. - Beograd : Beoletra : Beoknjiga : Hobisport, 2011 (Beograd : Beoknjiga). - 430 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Bestseler / [Beoknjiga])

Prevod dela: Cleopatra's Daughter / Michelle Moran. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7694-366-1 (Beoknjiga; broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 187257100

СР 2011 М - 2093
МУДИ, Хенк, 1970-
        Bog nas sve mrzi : roman / Henk Mudi sa Džonatanom Grotenštajnom ; [prevod sa engleskog Goran Skrobonja]. - Beograd : Paladin, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 135 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Kult film i TV ; knj. 1)

Prevod dela: God Hates Us All / Hank Moody with Jonathan Grotenstein. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87701-09-0 (karton sa omotom)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182945548

СР 2011 М - 2094
ОБРЕХТ, Теа, 1985-
        Tigrova žena / Tea Obreht ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2011 (Beograd : Margo-art). - 362 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Tiger's Wife / Téa Obreht. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [363].

ISBN 978-86-521-0817-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185630732

СР 2011 М - 2095
ОЕЛ, Џин М., 1936-
        Zemlja oslikanih pećina / Jean M. Auel ; s engleskog preveli Mirjana Živković i Vuk Perišić. - Beograd : Algoritam, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 594 str. ; 21 cm. - (Serijal Deca zemlje ; knj. 6)

Prevod dela: The Land of Painted Caves. - Pravo ime autora Jean Marie Untinen. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7662-110-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 182788876

СР 2011 М - 2096
        PAKLENE maturske večeri / Meg Kabot ... [et al.] ; sa engleskog prevele Ankica Končarević i Bojana Žeželj. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 203 str. ; 24 cm

Prevod dela: Prom Nights from Hell. - Tiraž 2.000. - Sadržaj: Kćerka istrebljivača / Meg Kabot = The Exterminator's Daughter / Meg Cabot. Korsaž / Loren Mirakl = The Corsage / Lauren Myracle. Medison Ejveri i anđeli smrt / Kim Harison = Madison Avery and the Dim Reaper / Kim Harrison. Ljubi i beži / Mišel Džafi = Kiss and Tell / Michele Jaffe. Pakao na Zemlji / Stefani Majer = Hell on Earth / Stephenie Meyer

ISBN 978-86-505-2072-7 (karton)

821.111(73)-93-32(082.2)
COBISS.SR-ID 186725132

СР 2011 М - 2097
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Osmo priznanje / Džejms Paterson i Maksin Pitro ; s engleskog preveo Nemanja Rabrenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 303 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 69)

Prevod dela: 8th Confession / James Patterson & Maxine Paetro. - Tiraž 1.500. - Str. 301-303: Beleška o autorima / Tea Jovanović.

ISBN 978-86-7928-330-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185743884

СР 2011 М - 2098
ПАТЕРСОН, Џејмс, 1947-
        Sedmo nebo / Džejms Paterson i Maksin Pitro ; s engleskog preveo Nemanja Rabrenović. - Beograd : Mladinska knjiga, 2011 (Beograd : Margo art). - 325 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga, Beograd] ; knj. br. 68)

Prevod dela: 7th Heaven / James Patterson & Maxine Paetro. - Tiraž 1.500. - Str. 323-325: Beleška o autorima / Tea Jovanović.

ISBN 978-86-7928-329-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185743628

СР 2011 М - 2099
ПИНЧОН, Томас, 1937-
        Skrivena mana / Tomas Pinčon ; prevela s engleskog Nina Ivanović Muždeka. - Beograd : Čarobna knjiga, 2011 (Sremska Kamenica : Atelje). - 415 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Avantura reči)

Prevod dela: Inherent Vice / Thomas Pynchon. - Tiraž 1.200. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7702-195-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 185726732

СР 2011 М - 2100
ПРЕСТОН, Даглас
        Relikvija / Daglas Preston i Linkoln Čajld ; s engleskog preveo Aljoša Molnar. - Novi Sad : Solaris, 2011 (Novi Sad : Budućnost). - 331 str. ; 20 cm

Prevod dela: Relic / Douglas Preston and Lincoln Child. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7560-090-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 265874183

претходна

наредна