претходна
наредна
СР 2012 М - 1261
         BRANISLAV V. Stajević : keramika na kolu = pottery on the wheel : monografija = monograph / uvodni tekst, introductory text Vesna Lakićević Pavićević ; fotografije, photos Dragiša Radulović ; [prevod, translation Snježana Mijatović]. - Subotica : Moderna galerija Likovni susret ; Beograd : Interprint, 2012 (Beograd : Interprint). - 184 str. : ilustr., fotogr. ; 24 cm

Kor. i hrpt. stv. nasl.: Branislav Stajević. - Veći deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 500. - Keramika na kolu : stvaralaštvo: str. 7-18. - Biografija: str. 63-68.

ISBN 978-86-85035-40-1 (MGLS; karton)

738.071.1:929 Stajević B.
COBISS.SR-ID 269634567

СР 2012 М - 1262
         BRACO Azarić : iz sna i iz sećanja / priredila Biljana Ocokoljić. - Kikinda : Narodna biblioteka "Jovan Popović", 2011 (Novo Miloševo : Garmond). - 50 str. : ilustr., reprodukcije u bojama ; 20 cm. - (Biblioteka "Zavičajna knjiga". Edicija "Hekeida" ; knj. 2)

Tiraž 300. - Braco Azarić o sebi ; Braco Azarić about himself / (prevod Ana Bistričić): str. 44, 48. - Str. 46-47, 49-50: Slike iz sna i iz sećanja ; Images from dreams and memories / Marija Tanackov, (prevod Ana Bistričić).

ISBN 978-86-7378-038-2 (broš.)

75.071.1:929 Azarić B.(082)
COBISS.SR-ID 267323655

СР 2012 М - 1263
         ВЕСЕЛА уметност / превели Ива и Никола Пајванчић. - Београд : Лагуна, 2011 (Сингапур). - 160 стр. : илустр. ; 31 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Art Crazy. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-0844-2 (брош.)

73/76-02.053.2
COBISS.SR-ID 186260748

СР 2012 М - 1264
 ВИТОЛИЋ, Илија, 1930-1996
        Ilija Vitolić : 4. 8. 1930 - 28. 1. 1996. : slike, reljefi, skulpture, skice = bilder, reliefe, skulpturen, skizzen = paintings, reliefs, skulptures, sketches / [autor Hristina Vitolić-Valtisbil ; prevod na srpski jezik Milana Đurđulov, prevod na engleski Dragoslava Vitolić-Đoković]. - Beograd : Žagor, 2012 (Subotica : Rotografika). - 255 str. : ilustr. ; 34 cm

Uporedo nem. tekst i srp. i engl. prevod. - Tiraž 300. - Biografska beleška: str. 188-207. - Str. 222-239: Daleko od očiju, daleko od srca! / Nikola Kusovac. - Napomene: 241-243. - Registar.

ISBN 978-86-85323-27-0 (plas. s omotom)

730.071.1:929 Витолић И.
73/75(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID 185761292

СР 2012 М - 1265
 ВУКОВИЋ, Коста
        Српска црквена уметност у Мађарској / [аутори текста Коста Вуковић, Даниела Королија Црквењаков ; фотографије Јелена Јоветић, Недељко Марковић ; превод резимеа Радмила Шевић]. - Нови Сад : Галерија Матице српске, 2011 (Нови Сад : Offset print). - 111 стр. : илустр. у бојама ; 24 cm

Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 500. - Стр. 7: Поздравно слово / епископ будимски Лукијан. - Стр. 9: Уводна реч / Тијана Палковљевић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Summary: Serbian religious art heritage in Hungary.

ISBN 978-86-83603-94-7 (брош.)

73/76.046.3(=163.41)(439)(083.824)
COBISS.SR-ID 266800903

СР 2012 М - 1266
 ДЕДИЋ, Никола, 1980-
        Slika u doba medija : Dragomir Ugren / Nikola Dedić ; [prevod sa srpskog na engleski Jagoda Topalov ; fotografije Pavle Jovanović i Goran Despotovski]. - Zrenjanin : Savremena galerija ; Niš : Filozofski fakultet, 2011 (Beograd : Publikum). - 193 str. : ilustr. u bojama ; 27 cm

Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 500. - Bio-bibliografija Dragomira Ugrena: str. 189-191. - Beleška o autoru: str. 193. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Summary: A painting in the age of media.

ISBN 978-86-6063-028-7 (SG; broš.)

75.071.1:929 Ugren D.
COBISS.SR-ID 267369735

СР 2012 М - 1267
 КРСТИЋ, Нина, 1965-
        Инстинктивно-интуитивно / [аутор текстова Нина Крстић ; фотографија Александар Милосављевић ... и др.]. - Београд : Фонд Вујичић колекције : Колекција Клепић, 2012 (Београд : Цицеро). - [48] стр. : репродукције, фотогр. ; 20 x 20 cm

Тираж 300. - Биографије уметника: стр. [42-48].

ISBN 978-86-87869-09-7 (брош.)

73/76.031.2(497.11)"19"(083.824)
73/76.071.1(497.11)"19":929(083.824)
COBISS.SR-ID 190094092

СР 2012 М - 1268
 МИЛИКИЋ, Небојша, 1964-
        Javna tajna ZR = Public Secret ZR / [tekstovi, texts Nebojša Milikić ; urednik kataloga, catalogue editor Nebojša Milikić ; prevod, translation Vanja Savić]. - Beograd : Fond B92, 2012 (Beograd : Standard 2). - 36 str. : fotogr. ; 20 x 20 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - "Projekat 'Javna tajna Zrenjanin' deo je programa U,IZ,KA,ZA koji zajednički izvode KUDA.org (Novi Sad), STEALTH (Beograd-Roterdam), Kulturni centar REX (Beograd) i PRESS to EXIT (Skopje)" --> kolofon. - Tiraž 300. - Biografije umetnika: str. 32-35.

ISBN 978-86-910133-7-0 (broš.)

7.038.53/.55(497.11)"2011/2012"(083.12)
316.74:7(497.11)
COBISS.SR-ID 190361612

СР 2012 М - 1269
 ОКТОБАРСКИ салон (52 ; 2011 ; Београд)
        Vreme je da se upoznamo = It's Time We Got to Know Each Other : izložbeni prostor: Muzej "25. maj" - Muzej istorije Jugoslavije = exhibition venue: Museum "25th May" - Museum of Yugoslav History / [52. Oktobarski salon, Beograd, 20.10 - 4.12.2011. = 52nd October Salon, Belgrade ; organizator Kulturni centar Beograda = organised by Cultural Centre of Belgrade] ; kustosi / curators Galit Eilat & Alenka Gregorič ; [autori tekstova / authors of the texts Jerko Denegri, Alenka Gregorič, Galit Eilat ; prevod / translation Amar Bašić, Slavica Miletić, Snežana Ristić]. - Beograd : Kulturni centar = Belgrade : Cultural Centre, 2011 (Beograd : Publikum). - 235 str. : ilustr. ; 24 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 1.200. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-7996-079-5 (broš.)

73/77:069.9(497.11)"2011"(083.824)
7.038.53/.55(100)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID 186831628

СР 2012 М - 1270
         PAULA Kaasinen Stajević : keramoskulptura = ceramic sculpture : monografija : monograph / uvodni tekst, introductory text Spomenka Jelić Medaković ; fotografije, photos Dragiša Radulović. - Subotica : Moderna galerija Likovni susret ; Beograd : Interprint, 2011 (Beograd : Interprint). - 142 str. : ilustr., fotogr. ; 24 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Stvaralaštvo keramoskulptura: str. 7-23. - Biografija: str. 89-92. - Summary.

ISBN 978-86-85035-39-5 (MGLS; karton sa omotom)

738.071.1:929 Kaasinen-Stajević P.
COBISS.SR-ID 267838215

СР 2012 М - 1271
 ТОДОРОВИЋ, Душан, 1945-
        Dušan Todorović : virtuelni muzej i retro slike : Galerija likovne umetnosti, Poklon zbirka Rajka Mamuzića, 29. mart - 29. april 2012. / [tekst Mile Ignatović ; fotografije Pavle Jovanović]. - Novi Sad : Galerija likovne umetnosti Poklon zbirka Rajka Mamuzića, 2012 (Novi Sad : Stojkov). - 35 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm

Tiraž 300. - Biografija: str. 34.

ISBN 978-86-85365-38-6 (broš.)

75.071.1:929 Тодоровић Д.(083.824)
75(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID 270225671

СР 2012 М - 1272
 ТУЦОВИЋ, Милан, 1965-
        Milan Tucović : slike / [tekstovi Ljubica Kiselički ... [et al.] ; prevod na mađarski jezik Erika Pap]. - Суботица : Модерна галерија Ликовни сусрет = Szabadka : Képzőművészeti találkozó modern galéria = Subotica : Moderna galerija Likovni susret, 2012 (Subotica : Čikoš štampa). - 28 str. : reprodukcije u bojama ; 30 cm

Kor. stv. nasl.: The lady and the unicorn. - Deo teksta uporedo na srp. i mađ. jeziku. - Autorova slika. - Tiraž 500. - Milan Tucović: str. [31].

ISBN 978-86-85035-37-1 (broš.)

75.071.1:929 Tucović M.(083.824)
COBISS.SR-ID 270744071

73 ПЛАСТИЧНЕ УМЕТНОСТИ


СР 2012 М - 1273
 МЕЂУНАРОДНА изложба Камен у архитектури и уметности (1 ; 2012 ; Крагујевац)
        I međunarodna izložba Kamen u arhitekturi i umetnosti = The First International Exibition Stone in Architecture and Art. - Beograd : Udruženje Kamena kolonija, 2012 (Kragujevac : Spektar 7). - 24 str. : ilustr. ; 30 cm

Tiraž 500. - Str. [1]: Čovek je čoveku kamen / Zoran Đajić.

ISBN 978-86-88507-05-9 (broš.)

73:069.9(497.11)"2012"(083.824)
73(497.11)"20"(083.824)
73/75.071.1(497.11)"19/20":929(083.824)
COBISS.SR-ID 189680908

730 СКУЛПТУРА. ВАЈАРСТВО


СР 2012 М - 1274
 РАКИЋ, Тамара, 1961-
        Tamara Rakić : 16 : 23. 03 - 02. 04. 2012, Galerija Rima, Kragujevac / [tekst Slobodan-Giša Bogunović ; fotografija Nemanja Maraš, Branko Maričić, Boško Matijašević]. - Kragujevac : Galerija Rima, 2012 (Kragujevac : Grafostil). - 19 str. : ilustr. ; 22 x 23 cm

Tiraž 500. - Tamara Rakić : biografija: str. 19.

ISBN 978-86-88255-12-7 (broš.)

730.071.1:929 Ракић Т.(083.824)
73/75(497.11)"2009/2012"(083.824)
COBISS.SR-ID 189638156

74 ПРИМЕЊЕНА УМЕТНОСТ. УМЕТНИЧКИ ЗАНАТИ


СР 2012 М - 1275
 ЗАРИЋ, Вера, 1948-
        Вера Зарић : цртежи и слике : из поклон збирке Завичајне галерије Музеја града Новог Сада = Vera Zarić : drawings and paintings : from the donated collection to Heritage gallery of City museum of Novi Sad / [аутор изложбе и каталога Јелена Бањац ; превод Анђелка Понго, Роберт Понго ; фотографије Феђа Киселички]. - Нови Сад : Музеј града Новог Сада, 2011 (Нови Сад : Daniel print). - 30 стр. : илустр. у бојама ; 22 x 22 cm

Тираж 300. - Биографски подаци о уметници.

ISBN 978-86-7637-060-3 (брош.)

74.071.1:929 Zarić V.(083.824)
75.071:929 Zarić V.(083.824)
COBISS.SR-ID 268022535

СР 2012 М - 1276
         HIS way : sećanje na Karolja Seleša / [priredio] Vladimir Todorović ; [fotografije Dragutin Savić ; karikature Karolj Seleš]. - Novi Sad : V. Todorović, 2012 (Novi Sad : Verzal). - 111 str. : ilustr. ; 20 x 20 cm

Tiraž 500. - Str. 7-8: Umesto predgovora / Ilonka Mesaroš. - Str. 9-10: Karolj Seleš / Pal Lephaft. - Summary / prevod Jovana Todorović.

ISBN 978-86-915267-0-2 (broš.)

741.5:929 Szeles K.(093.3)
821.163.41-94
COBISS.SR-ID 268807943

741.5 КАРИКАТУРА. СТРИП


СР 2012 М - 1277
 БЕРЕТА, Вићенцо
        Marti Misterija & Natan Never. Tajna baze "Drugde" / [scenario Vicenzo Beretta ; crtež Gino Vercelli]. - Gadžin Han : Arkona, 2012 (Niš : Overprint). - 240 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Martin Mystère & Nathan Never. Il sergeto do altrove. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89055-01-6 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 189360140

СР 2012 М - 1278
 БОНЕЛИ, Ђанлуиђи
        Tex / [piše Bonneli ; crta Galleppini ; prevod Sandra Knežević]. - Beograd : Grafart, 2011 (Beograd : Beo štampa). - 1 knj. (razl. pag.) : ilustr. ; 21 cm. - (Veseli četvrtak) (Biblioteka Tex ; knj. 3)

Tiraž 500.

ISBN 978-86-87609-65-5 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 189120268

СР 2012 М - 1279
 ГЕЈМЕН, Нил, 1960-
        Od signala do šuma / [napisao] Nil Gejman ; [ilustrovao] Dejv Mekin ; [preveo Vladimir Ćuk]. - Beograd : Darkwood, 2012 (Subotica : Rotografika). - [102] str. : ilustr. ; 32 cm. - (Biblioteka Supernova ; knj. 1)

Prevod dela: Signal to Noise. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-051-4 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 189325324

СР 2012 М - 1280
         DYLAN Dog / [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Graf Art, 2012 (Beograd : Beoštampa). - 309 str. : ilustr. ; 22 cm. - (Biblioteka Dylan Dog ; 17) (Veseli četvrtak)

Tiraž 500. - Sadržaj: Misterija s Temze / tekst Claudio Chiaverotti ; crtež Corrado Roi. Na granici vremena / tekst Tiziano Sclavi ; crtež Luigi Piccatto. Zlo / tekst Tiziano Sclavi ; crtež Brubo Brindisi.

ISBN 978-86-87609-66-2 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 189998860

СР 2012 М - 1281
 КОЛБАС, Ярослав, 1973-
        Second hand : зборнїк стрипох позбераних зоз часопису МАК (1998-2006) и фанзинох - Гласу ректума и Керестурского пендрека (1997-2005) / Ярослав Колбас ; [сценарио и идеї текстох Владимир Будински ... и др.]. - Нови Сад : Руске слово, 2012 (Нови Сад : Стојков). - [52] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Artoff / МАК ; кн. 6)

"Кнїжка состойна часц часопису МАК 03-4/2012" --> колофон. - Тираж 400. - Ярослав Колбас: стр. [49]. - Стр. [50]: Два твари Ярослава Колбаса: Др Яран & Mr Colby / Здравко Планчак Здике. - Библиографија: стр. [52].

ISBN 978-86-7105-249-8 (брош.)

741.5
COBISS.SR-ID 270374663

СР 2012 М - 1282
         KONAN - divlji mač Simerije. Knj. 3 / [scenario Roj Tomas ; po romanima Roberta Ervina Hauarda ; crtež Džes Džodloman ... [et al.] ; prevod Mirko Jakovljević, Ivan Jovanović]. - Beograd : Darkwood, 2011 (Subotica : Rotografika). - 360 str. : ilustr. ; 35 cm. - (Biblioteka Riznica ; knj. 5)

Prevod dela: Savage Sword of Conan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-048-4 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 188007436

СР 2012 М - 1283
 МАРКОВИЋ, Горан, 1967-
        Мачак у чизмама / обрадио Горан Марковић ; илустровао Радомир Изгаревић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 18 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm. - (Бајке у стрипу)

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-233-3 (брош.)

741.5
COBISS.SR-ID 189272332

СР 2012 М - 1284
 МАРКОВИЋ, Горан, 1967-
        Принцеза на зрну грашка / обрадио Горан Марковић ; илустровао Бојан Радовановић. - 1. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 18 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm. - (Бајке у стрипу)

Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-236-4 (брош.)

741.5
COBISS.SR-ID 189272588

СР 2012 М - 1285
         MIROSLAVLJEVO jevanđelje : apokrifna verzija / tekst Bora Ćosić ; slika Danilo Milošev Wostok ... [et al.]. - Beograd : Kulturni centar Beograda ; Zagreb : Leksikografski zavod "Miroslav Krleža", 2012 (Beograd : Službeni glasnik). - 109 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Festival 1 pisca ; knj. 4)

Autori: str. 109.

ISBN 978-86-7996-083-2 (SG; broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 190512908

СР 2012 М - 1286
 МЛЕЧКО, Анџеј, 1949-
        Demokratija / Andžej Mlečko ; priredila i prevela Dagmara Luković. - Beograd : Jasen, 2012 (Beograd : Donat graf). - 163 str. : ilustr. ; 17 x 24 cm

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-85337-91-8 (karton)

741.5:32
COBISS.SR-ID 188739340

СР 2012 М - 1287
 ПАНТОВИЋ, Предраг, 1941-
        Слађана : прва књига карикатура / Предраг Пантовић. - 2 изд. - Београд : П. Пантовић, 2012 (Београд : П. Пантовић). - 211 стр. : илустр. ; 15 cm

Тираж 21. - Аутор о себи: стр. 210.

ISBN 978-86-907115-3-6 (картон)

741.5:32(497.11)(084.12)
COBISS.SR-ID 189905932

СР 2012 М - 1288
 ПАНТОВИЋ, Предраг, 1941-
        Слађана : трећа књига карикатура / Предраг Пантовић. - Београд : П. Пантовић, 2012 (Београд : П. Пантовић). - 214 стр. : илустр. ; 15 cm

Тираж 21. - Аутор о себи: стр. 213.

ISBN 978-86-907115-2-9 (картон)

741.5:32(497.11)(084.12)
COBISS.SR-ID 189907468

СР 2012 М - 1289
         SAMI'S Escape Plan / written by Dzaizku ; drawn by Agnieszka Piksa ... [et al.]. - Pančevo : Udruženje za razvoj kulture Elektrika, 2012 (Beograd : Forma B). - 24 str. : ilustr. ; 25 cm

Kor. nasl. - Podaci o autorima preuzeti sa korica. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-88903-00-4 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 189022220

СР 2012 М - 1290
 СЕРА, Антонио
        Marti Misterija & Natan Never. Zarobljenik budućnosti / [scenario Antonio Serra ; crtež Gino Vercelli]. - Gadžin Han : Arkona, 2012 (Niš : Overprint). - 192 str. : ilustr. ; 24 cm

Prevod dela: Martin Mystère & Nathan Never. Prigioniero del futuro. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-89055-00-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 189356044