СР 2013 М - 1592
ВАЛИЈАМС, Дејвид, 1971-
        Baka gangster / Dejvid Valijams ; ilustracije Toni Ros ; prevod Nikola Petaković. - Beograd : Propolis Books, 2013 (Beograd : Code Art). - 297 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Gangsta Granny / David Walliams. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87045-63-7 (broš.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 195902476

СР 2013 М - 1593
ВАН Праг, Мена, 1978-
        Muškarci, novac i čokolada : priča o potrazi za životom slatkim kao čokolada i kako da budete srećni i pre nego što ga okusite --- / Mena van Prag ; prevod s engeskog Irina Vujičić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 175 str. ; 21 cm

Prevod dela: Men, Money, and Chocolate / Menna van Praag. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00194-5 (broš.)

821.111-31
641.5(083.12)
COBISS.SR-ID 198407692

СР 2013 М - 1594
ВИЛКС, Анђела
        Пустоловине краља Артура / приредила Анђела Вилкс ; прилагодила Џил Харви ; илустровао Питер Денис ; превели Ива и Никола Пајванчић ; језички саветник Елисон Кели. - Београд : Лагуна, 2012 (Крагујевац : Графостил). - 65 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Корак по корак. Корак 2) (Мала лагуна)

Превод дела: The Adventures of King Arthur / Angela Wilkes. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-521-1110-7 (брош.)

821.111-93-32(0.046.4)
COBISS.SR-ID 194749196

СР 2013 М - 1595
ВИЛСОН, Џеклин, 1945-
        Čik ako smeš : nova priča o jednoj jedinoj, neponovljivoj, nezaboravnoj Trejsi Biker / Džeklin Vilson ; s engleskog prevela Marija Vukosavljević ; [ilustrovao Tihomir Čelanović]. - Beograd : Odiseja, 2012 (Beograd : Caligraph). - 253 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: The Dare Game / Jacqueline Wilson. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 245-250.

ISBN 978-86-7720-095-4 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 193795340

СР 2013 М - 1596
ВО, Ивлин, 1903-1966
        Povratak u Brajdshed / Ivlin Vo ; preveo Aleksandar Marinković. - Beograd : Centar za izučavanje tradicije Ukronija, 2012 (Beograd : Zuhra). - 274 str. ; 21 cm

Prevod dela: Brideshead Revisited / Evelyn Waugh. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-84807-66-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 193153036

СР 2013 М - 1597
ВОЛАС, Венди
        Nežni dodir sunca / Vendi Volas ; prevela sa engleskog Sanja Bošnjak. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 223 str. ; 21 cm

Prevod dela: Daughter of Dust / Wendy Wallace. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 223.

ISBN 978-86-10-00185-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 197980428

СР 2013 М - 1598
ГРЕГОРИ, Филипа, 1954-
        Ledi Rivers / Filipa Gregori ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 558 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Lady of the Rivers / Philippa Gregory. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [559]. - Bibliografija: str. 555-558.

ISBN 978-86-521-1206-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198174732

СР 2013 М - 1599
ДАСГУПТА, Рана, 1971-
        Solo / Rana Dasgupta ; preveo sa engleskog Saša Lalić. - Beograd : Завет, 2012 (Beograd : Karganović). - 404 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Z)

Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7034-088-6

821.111-31
COBISS.SR-ID 191761932

СР 2013 М - 1600
ДАУНЕМ, Џени, 1964-
        Pre nego što umrem / Dženi Daunem ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 313 str. ; 20 cm

Prevod dela: Before I die / Jenny Downham. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1126-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 195344396

СР 2013 М - 1601
ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
        Оливер Твист / Чарлс Дикенс ; превео с енглеског Божидар Марковић. - 3. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 525 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 9)

Превод дела: Oliver Twist / Charles Dickens. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 524-525.

ISBN 978-86-6089-003-2 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 192281612

СР 2013 М - 1602
ДОЕРТИ, Кристи Џ.
        Noćna škola / K. Dž. Doerti ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Colorgrafx). - 420 str. ; 20 cm

Prevod dela: Night School / C. J. Daugherty. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [421].

ISBN 978-86-521-1165-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 196125196

СР 2013 М - 1603
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
        Sedam veštica, jedna venčanica / Eva Ibotson ; s engleskog prevela Jovana Kuzmanović. - Beograd : Odiseja, 2013 (Beograd : Caligraph). - 231 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: Which Witch? / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 222-231.

ISBN 978-86-7720-099-2 (broš.)

821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID 198628364

СР 2013 М - 1604
КАРНАК, Џејмс
        Autobiografija Džeka Trboseka / Džejms Karnak ; preveo Goran Skrobonja. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 408 str. : faksimili ; 20 cm

Prevod dela: The Autobiography of Jack the Ripper / James Carnac. - Tiraž 2.000. - Str. 11-13: Napomena o poreklu / Alan Hiken. - Str. 15-17: Uvod / Pol Beg. - Napomene i bibliogrfske reference uz tekst.

ISBN 978-86-521-1065-0 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 196138508

СР 2013 М - 1605
КЕРОЛ, Луис, 1832-1898
        Алиса у земљи чуда / Луис Керол ; превела Јасминка Рибар-Стојиљковић. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2012 (Чачак : Светлост). - 103 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства ; књ. бр. 2)

Превод дела: Alice's Adventures in Wonderland / Lewis Carroll. - Право име аутора: Charles Lutwidge Dodgson. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 99-100. - Речник мање познатих речи: 101-102.

ISBN 978-86-6089-132-9 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 195384076

СР 2013 М - 1606
КЕСИДИ, Кети, 1962-
        Bombonjera za devojčice. Samerin san / Keti Kesidi ; [prevod Mirjana Živković]. - Beograd : Leo commerce, 2012 (Lazarevac : Elvod print). - 237 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Keti Kesidi)

Prevod dela: The Chocolate Box Girls. Summers's Dream / Cathy Cassidy. - Autorkina slika. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-200-1 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 193617164

СР 2013 М - 1607
КЕСИДИ, Кети, 1962-
        Bombonjera za devojčice. Čokoladno nebo / Keti Kesidi ; [prevod Milica Simić]. - Beograd : Leo commerce, 2012 (Bački Petrovac : Neografija). - 255 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Edicija Keti Kesidi)

Prevod dela: The Chocolate Box Girls. Marshmallow Skye / Cathy Cassidy. - Autorkina slika. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-160-8 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 188876812

СР 2013 М - 1608
КЕСЛЕР, Дејвид, 1957-
        Mojsijevo zaveštanje / Adam Palmer ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 411 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Moses Legacy / Adam Palmer. - Adam Palmer je pseudonim D. Kesslera. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1124-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 195685132

СР 2013 М - 1609
КОУП, Ендру, 1966-
        Пас шпијун : нањуши опасност куд год да пође. 2 / Ендру Коуп ; превела Теодора Илић. - 1. изд. - Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - 158 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Spy Dog. 2 / Andrew Cope. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. [159].

ISBN 978-86-10-00089-4 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 197180428

СР 2013 М - 1610
ЛОРЕНС, Мајкл, 1943-
        Зли мозак / Мајкл Лоренс ; превео Петар Капуран ; [илустровао Тихомир Челановић]. - Београд : Одисеја, 2012 (Београд : Caligraph). - 323 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Авантуре Зврлета Мрака ; 8) (Библиотека Прозна путовања)

Превод дела: Ryan's Brain / Michael Lawrence. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. 315.

ISBN 978-86-7720-094-7 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 193797644

СР 2013 М - 1611
ЛОФТИНГ, Хју, 1886-1947
        Доктор Дулитл / Хју Лофтинг ; [илустрације Марко Вушковић ; приредио Жика Богдановић]. - Београд : Новости, 2013 (Београд : Невен). - 95 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Дечји класици ; коло 3, књ. 16)

Тираж 15.000.

ISBN 978-86-7446-226-3 (брош.)

821.111-93-31(0.046.4)
COBISS.SR-ID 196512780

СР 2013 М - 1612
МАКЈУАН, Ијан, 1948-
        Solar / Ijan Makjuan ; prevela s engleskog Arijana Božović. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2012 (Beograd : Grafiprof). - 255 str. ; 22 cm. - (Biblioteka Maštarije / [Paideia, Beograd])

Prevod dela: Solar / Ian McEwan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7448-556-9 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 193224716

СР 2013 М - 1613
МАРИЈАНИ, Скот
        Nevernikovo blago / Skot Marijani ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 386 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Heretic's Treasure / Scott Mariani. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [389].

ISBN 978-86-521-1232-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198167820

СР 2013 М - 1614
МИЧЕЛ, Дејвид, 1969-
        Hiljadu jeseni Jakoba de Zuta / Dejvid Mičel ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 606 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet / David Mitchell. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1171-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 196414988

СР 2013 М - 1615
МОРПУРГО, Мајкл, 1943-
        Сенка / Мајкл Морпурго ; илустрације Кристијан Бирмингем ; превод Анђелија Јочић. - Београд : Propolis Books, 2013 (Београд : Code art). - 282 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Shadow / Michael Morpurgo. - Тираж 1.000. - Белешка о М. Морпургу и К. Бирмингаму: стр. 4. - Post scriptum: str. 280-[286].

ISBN 978-86-87045-65-1 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 197586956

СР 2013 М - 1616
МОРПУРГО, Мајкл, 1943-
        Слон у башти / Мајкл Морпурго ; илустрације Мајкл Форман ; превод Анђелија Јочић. - Београд : Propolis Books, 2013 (Београд : Code art). - 235 стр. : илустр. ; 20 cm

Превод дела: Elephant in the Garden / Michael Morpurgo. - Тираж 1.000. - Биографија: стр. [237].

ISBN 978-86-87045-67-5 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 198541068

СР 2013 М - 1617
НИМО, Џени, 1944-
        Hronike Crvenog kralja. Knj. 1, Tajno kraljevstvo / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2012 (Bački Petrovac : Neografia). - 226 str. ; 20 cm

Prevod dela: Chronicles of teh Red King. The Secret Kingdom / Jenny Nimmo. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-166-0 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 189554444

СР 2013 М - 1618
НИМО, Џени, 1944-
        Hronike Crvenog kralja. Knj. 2, Kamenje Rejvenglasa_ / Dženi Nimo ; [prevod Irina Vujičić]. - Beograd : Leo commerce, 2012 (Lazarevac : Elvod-print). - 242 str. ; 20 cm

Prevod dela: Chronicles of the Red King. The Stones of Ravenglass / Jenny Nimmo. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7950-230-8 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 195808780

СР 2013 М - 1619
О'ФАРЕЛ, Меги, 1972-
        Talas vreline / Megi O'Farel ; prevela Branislava Radević Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 331 str. ; 20 cm

Prevod dela: Instructions for a Heatwave / Maggie O'Farrell. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1229-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 197775116

СР 2013 М - 1620
О'ФАРЕЛ, Џон, 1962-
        Čovek koji je zaboravio sopstvenu ženu / Džon O'Farel ; prevela Žermen Filipović. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 348 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Man Who Forgot His Wife / John O'Farrell. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst. - o autoru: str. 347-348.

ISBN 978-86-521-1128-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 196389132

претходна

наредна