СР 2013 М - 92
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
Ноди прави свемирски брод / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 4. изд. - Београд :
Evro-Giunti, 2013 (Крагујевац : Графостил). - [32] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Едиција Упознајте Нодија)
Превод дела: Noddy Builds a Rocket Ship. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1248-7 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
199013644
СР 2013 М - 93
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
Ноди се сели / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти, 2013
(Крагујевац : Графостил). - [32] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Едиција Упознајте Нодија)
Превод дела: Noddy on the Move. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1249-4 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198994700
СР 2013 М - 94
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
Нодијево велико откриће / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 4. изд. - Београд :
Evro-Giunti, 2013 (Крагујевац : Графостил). - [32] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Едиција Упознајте Нодија)
Превод дела: Noddy's Great Discovery. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1250-0 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
199007756
СР 2013 М - 95
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
Парада у Граду Играчака / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 4. изд. - Београд :
Евро-Ђунти, 2013 (Крагујевац : Графостил). - [32] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Едиција Упознајте Нодија)
Превод дела: The Toy Town Parade. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1254-8 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198993164
СР 2013 М - 96
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
Победнички тим Града Играчака / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 4. изд. - Београд :
Евро-Ђунти, 2013 (Крагујевац : Графостил). - [32] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Едиција Упознајте Нодија)
Превод дела: Toy Town's Winning Team. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1255-5 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198996236
СР 2013 М - 97
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
Скипи у процепу / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 4. изд. - Београд : Евро-Ђунти,
2013 (Крагујевац : Графостил). - [32] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Едиција Упознајте Нодија)
Превод дела: Skittle in the Middle. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1251-7 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198995468
СР 2013 М - 98
БЛАЈТОН, Инид, 1897-1968
Тмуран дан у Граду Играчака / [Enid Blyton ; са енглеског превео Бранко Кубат]. - 4. изд. - Београд :
Евро-Ђунти, 2013 (Крагујевац : Графостил). - [32] стр. : илустр. ; 23 cm. - (Едиција Упознајте Нодија)
Превод дела: A Grey Day in Toy Town. - Податак о аутору преузет из колофона. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-1246-3 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198995724
СР 2013 М - 99
БУЧКОВ, Ралф
Имам другара који је ватрогасац / прича и цртеж Ралф Бучков ; [превод Славица Синђелић]. - Београд :
Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан издаваштво] ; бр.
050. Занимања ; 02) (Вулканчић)
Превод дела: Ich hab einen Freund, der ist Feuerwehrmann / Ralf Butschkow. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00249-2 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198713100
СР 2013 М - 100
БУЧКОВ, Ралф
Имам другара који је возач аутобуса / прича и цртеж Ралф Бучков ; [превод Славица Синђелић]. - Београд :
Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан издаваштво] ; бр.
053. Занимања ; 05) (Вулканчић)
Превод дела: Ich hab einen Freund, der ist Busfahrer / Ralf Butschkow. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00252-2 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198713868
СР 2013 М - 101
БУЧКОВ, Ралф
Имам другара који је кувар / прича и цртеж Ралф Бучков ; [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан
издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан издаваштво] ; бр. 054.
Занимања ; 06) (Вулканчић)
Превод дела: Ich hab einen Freund, der ist Koch / Ralf Butschkow. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00253-9 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198712588
СР 2013 М - 102
БУЧКОВ, Ралф
Имам другара који је пилот / прича и цртеж Ралф Бучков ; [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан
издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан издаваштво] ; бр. 055.
Занимања ; 07) (Вулканчић)
Превод дела: Ich hab einen Freund, der ist Pilot / Ralf Butschkow. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00254-6 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198711820
СР 2013 М - 103
БУЧКОВ, Ралф
Имам другарицу која је медицинска сестра / прича и цртеж Ралф Бучков ; [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан
издаваштво] ; бр. 056. Занимања ; 08) (Вулканчић)
Превод дела: Ich hab eine Freundin, die ist Krankenschwester / Ralf Butschkow. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00255-3 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198690828
СР 2013 М - 104
БУЧКОВ, Ралф
Имам другарицу која је полицајка / прича и цртеж Ралф Бучков ; [превод Славица Синђелић]. - Београд :
Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан издаваштво] ; бр.
049. Занимања ; 01) (Вулканчић)
Превод дела: Ich hab eine Freundin, die ist Polizistin / Ralf Butschkow. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00248-5 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198691340
СР 2013 М - 105
ВИЗЕ, Петра
Излет са понијима : прича Петре Визе са цртежима Ане Еберт / [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан
издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан издаваштво] ; бр. 062. Пони
; 01) (Вулканчић)
Превод дела: Unterwegs mit den Ponys / Petra Wiese mit Bildern von Anne Ebert. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00261-4 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198694924
СР 2013 М - 106
ВОНГ, Клариса С.
The Amazing Spider-man vs Gušter : po seriji Marvelovih stripova Spajdermen / prilagodila Klarisa S. Vong
; ilustrovali Tod Nauk i Hi-Fi Design ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti, 2012 (Kragujevac :
Grafostil). - [24] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm. - (Marvel mini roman)
Prevod dela: The Amazing Spider-Man vs Lizard. - Stv. nasl. u kolofonu: Spajdermen vs Gušter. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-505-2301-8 (broš.)
087.5
COBISS.SR-ID
194104076
СР 2013 М - 107
ДИТЛ, Ерхарт
Мој велики пријатељ Василије / Ерхарт Дитл ; [превод Славица Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво,
2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан издаваштво] ; бр. 060. Другари ; 01)
(Вулканчић)
Превод дела: Mein großer Freund Walter / Erhard Dietl. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00259-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198696460
СР 2013 М - 108
КУЛАУЗОВ-Реба, Јована, 1975-
Свети Сава и Стефан Првовенчани / [аутор] Јована Кулаузов Реба ; илустратор Александар Рот. - Нови Сад :
Едит центар, 2013 (Нови Сад : Миња). - 11 стр. : илустр. у бојама ; 21 cm. - (Едиција Приче о династији Немањића)
Тираж 500.
ISBN 978-86-89581-01-0 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
278757639
СР 2013 М - 109
НЕТИНГСМАЈЕР, Симон
Лана и Зубић вила : прича Симоне Нетингсмајер ; са цртежима Ирис Харт / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан
издаваштво]) (Вулканчић)
Превод дела: Lisa und die Zahnfee / Simone Nettingsmeier, Iris Hardt. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00260-7 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198705164
СР 2013 М - 110
НЕТИНГСМАЈЕР, Симоне
Мали мађионичар / прича Симоне Нетингсмајер ; са цртежима Керстин М. Шулд ; [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан
издаваштво] ; бр. 078. Другари ; 03) (Вулканчић)
Превод дела: Der kleine Zauberer / Simone Nettingsmeier, Kerstin M. Schuld. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00265-2 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198721036
СР 2013 М - 111
ПАЛЕЈШОС, Томас
The Amazing Spider-man vs Doktor Oktopus : po seriji Marvelovih stripova / prilagodio Tomas Palejšos ; s
engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Đunti, 2012 (Kragujevac : Grafostil). - [24] str. : ilustr. ; 21 x 21 cm.
- (Marvel mini roman)
Prevod dela: The Amazing Spider-Man vs Doctor Octopus. - Stv. nasl. u kolofonu: Spajdermen vs Doktor Oktopus. - Tiraž 3.000.
ISBN 978-86-505-2300-1 (broš.)
087.5
COBISS.SR-ID
194112012
СР 2013 М - 112
СЕРЕНСЕН, Хана
Први излет на понију : прича Хане Серенсен са фотографијама Андреаса Фризеа / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан
издаваштво] ; бр. 063. Пони ; 02) (Вулканчић)
Превод дела: Der erste Ausritt / Hanna Sörensen mit Bildern von Andreas Friese. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00262-1 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198692620
СР 2013 М - 113
SCOOBY-Doo. Неприлике с мумијом / [превод са италијанског Сања Ђурковић]. - 1. изд. - Београд :
Евро-Гиунти, 2012 (Крагујевац : Графостил). - 96 стр. ; 30 cm. - (Скубијева велика књига игара)
Превод дела: Scooby-Doo Coloring and Activity Book. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-505-2257-8 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
193462028
СР 2013 М - 114
ТОДОРОВИЋ Лазић, Јелена
Авиони. Крилима око света / [адаптација Јелена Тодоровић Лазић ; превод Анђела Милиновић]. - Београд :
Егмонт, 2013 (Чаковец : Зрински). - 24 стр. : илустр. ; 21 x 21 cm. - (Disney)
Превод дела: Planes Kindergarden with ---. - Тираж 3.000.
ISBN 978-86-6243-065-6 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
199643660
СР 2013 М - 115
ТОДОРОВИЋ, Александар
Мачак у чизмама / [илустрације Александар Тодоровић]. - Београд : Отворена књига, 2012 (Београд :
Отворена књига). - [8] стр. : илустр. ; 23 cm
Кор. насл. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7674-157-1 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
194055436
СР 2013 М - 116
ТОДОРОВИЋ, Александар
Ружно паче / [цртали и сликали Александар Тодоровић, Горан Ковачић]. - Београд : Отворена књига, 2012
(Београд : Отворена књига). - [8] стр. : илустр. ; 23 cm
Кор. насл. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-7674-174-8 (картон)
087.5
COBISS.SR-ID
194055692
СР 2013 М - 117
ЦАБО, Ана
Сеоско домаћинство у дворцу Пинклила : прича Ане Цабо ; са цртежима Доротеје Туст / [превод Славица
Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце /
[Вулкан издаваштво] ; бр. 078. Виле и принцезе ; 11) (Вулканчић)
Превод дела: Bauernhof auf Pinklila / Ana Zabo, Dorothea Tust. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00266-9 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198722572
СР 2013 М - 118
ШВАРЦ, Катрин
Распуст на фарми понија / прича Катрин Шварц ; са цртежима Астрид Фовинкел ; [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - ([Вулкан издаваштво] ; бр. 066. Пони ;
05) (Вулканчић)
Превод дела: Ferien auf dem Ponyhof / Katrin M. Schwarz, Astrid Vohwinkel. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00264-5 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198709260
СР 2013 М - 119
ШВАРЦ, Катрин М.
Индијански викенд : прича Катрин М. Шварц са цртежима Керстин М. Шулд / [превод Славица Синђелић]. -
Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце / [Вулкан
издаваштво] ; бр. 065. Пони ; 04) (Вулканчић)
Превод дела: Das Indianer-Wochenende / Katrin M. Schwarz mit Bildern von Kerstin M. Schuld. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00263-8 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198691596
СР 2013 М - 120
ШИРМАН, Сузана
Имам другарицу која је ветеринарка / прича Сузане Ширман ; са цртежима Ралфа Бучкова ; [превод Славица
Синђелић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2013 (Београд : Плаво слово). - [24] стр. : илустр. ; 10 x 10 cm. - (Пикси и друштванце /
[Вулкан издаваштво] ; бр. 051. Занимања ; 03) (Вулканчић)
Превод дела: Ich hab eine Freundin, die ist Tierärztin / Susanne Schürmann, Ralf Butschkow. - Тираж 1.000.
ISBN 978-86-10-00250-8 (брош.)
087.5
COBISS.SR-ID
198700044