претходна
наредна
СР 2013 М - 1171
ДЕ Ракевилц, Патриција, 1950-
        Драги пријатељи / Патриција де Ракевилц ; фотографије Линде Смит ; превела Биљана Д. Обрадовић. - Београд : Књижевно друштво "Свети Сава", 2012 (Београд : Горапрес). - 185 стр. : фотогр. ; 21 cm. - (Библиотека На живо)

На спор. насл. стр.: Dear Friends / Patrizia de Rakewiltz. - Упоредо енгл. текст и срп. превод. - Ауторова слика. - Тираж 300. - Стр. 6-8: A presonal note / Craig Smith. - Стр. 11: Лична белешка II / Biljana D. Obradović. - О аутору: стр. 182. - Књиге Патриције де Ракевилц: стр. 181.

ISBN 978-86-6087-044-7

821.111(492)-1
COBISS.SR-ID 188270604

СР 2013 М - 1172
ЕСТЕР, Гулшан
        Pokidani veo / Gulšan Ester ; [preveo Zoran Milošević]. - Beograd : Preporod, 2012 (Beograd : Preporod). - 115 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Torn Veil / Gulshan Esther. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-423-0359-8 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 194279180

СР 2013 М - 1173
КИМ, Габријела
        Poslednja vojvotkinja / Gabrijela Kim ; prevela Aida Bajazet. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 302 str. ; 21 cm

Prevod dela: His Last Duchess / Gabrielle Kimm. - Tiraž 1.000

ISBN 978-86-10-00419-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199634956

СР 2013 М - 1174
КОРДРОЈ, Трејси, 1965-
        Мала бела сова / Трејси Кордрој ; [илустрације] Џејн Чепман. - 1. изд. - [Чачак] : Пчелица, 2013 (Чачак : Светлост). - [30] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Едиција Моја најлепша сликовница)

Превод дела: The Little White Owl / Tracey Corderoy. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-337-8 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 199100428

СР 2013 М - 1175
ЛАНДА, Норберт
        Велики лов на чудовиште / [текст] Норберт Ланда ; [илустрације] Тим Ворнес. - 1. изд. - [Чачак] : Пчелица, 2013 (Чачак : Светлост). - [31] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Моја најлепша сликовиница)

Превод дела: The Great Monster Hunt. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-340-8 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 199102220

СР 2013 М - 1176
ЛЕЈН, Ендру, 1963-
        Mladi Šerlok Holms. Smtonosni oblak / Endru Lejn ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 237 str. ; 21 cm

Prevod dela: Young Sherlock Holmes. Death Cloud / Andrew Lane. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [239].

ISBN 978-86-10-00421-2 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 199660812

СР 2013 М - 1177
МАКАЛИСТЕР, Анђела
        Бљак! То није чудовиште! / Анђела Мекалистер ; [илустраовао] Елисон Едгсон. - 1. изд. - [Чачак] : Пчелица, 2013 (Чачак : Светлост). - [31] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Едиција Моја најлепша сликовница)

Превод дела: Yuck! That's Not a Monster. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-338-5 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 199101708

СР 2013 М - 1178
МАКЕЈН, Кели
        Najbolje drugarice zauvek / Keli Mekejn ; prevod Nada Arbutina. - Beograd : Akia M. Princ, 2012 (Beograd : Neven). - 184 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Skroz Lusi)

Prevod dela: Best Friends Forever / Kelly McKain. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6011-132-8 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 191271180

СР 2013 М - 1179
МАКЕЈН, Кели
        Planetarna moda / Keli Mekejn ; prevod Nada Arbutina. - Beograd : Akia M. Princ, 2012 (Beograd : Neven). - 174 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Skroz Lusi)

Prevod dela: Planet Fashion / Kelly McKain. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-6011-133-5 (karton)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 192255244

СР 2013 М - 1180
МИЛЕР, Ендру Д., 1974-
        Ruska ljubavnica / E. [Endru] D. Miler ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 263 str. ; 21 cm

Prevod dela: Snowdrops / A. D. Miller. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00435-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199665164

СР 2013 М - 1181
МИЛЕР, Мадлен, 1978-
        Ahilov pev / Madlen Miler ; s engleskog preveo Danko Ješić. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 319 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 38)

Prevod dela: The Song of Achilles / Madeline Miller. - Tiraž 2.000. - Bogovi i besmrtnici: str. 314-319. - Beleška o autoru: str. [321].

ISBN 978-86-505-2337-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 196726540

СР 2013 М - 1182
МОЈЕС, Џоџо, 1969-
        Ne oklevaj ni tren / Džodžo Mojes ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 344 str. ; 21 cm

Prevod dela: Girl You Left Behind / Jojo Moyes. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00501-1 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 200136972

СР 2013 М - 1183
МОЈЕС, Џоџо, 1969-
        Poslednje ljubavno pismo / Džodžo Mojes ; prevela Jasmina Đorđević. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 395 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Last Letter from my Lover / Jojo Moyes. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [399].

ISBN 978-86-10-00396-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199425036

СР 2013 М - 1184
НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Леси се враћа кући / Ерик Најт ; превод са енглеског Даница Живановић. - Београд : "Штампар Макарије" ; Подгорица : Ободско слово, 2012 (Крагујевац : Графостил). - 193 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Бисери)

Превод дела: Lassie Come Home / Eric Knight. - Тираж 1.000. - Стр. 191-193: Поговор / Влада Стоиљковић.

ISBN 978-86-6311-008-3 (ШМ; картон)
ISBN 978-86-487-0121-3 (ОС)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 193604876

СР 2013 М - 1185
НЕС, Патрик, 1971-
        Čudovišta od ljudi / Patrik Nes ; s engleskog prevela Jasmina Glišić. - Beograd : Jovan, 2012 (Beograd : Jovan). - 522 str. ; 20 cm. - (Trilogija Haos koji hoda ; knj. 3)

Prevod dela: Monsters of Man / Patrick Ness. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6041-074-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 190206732

СР 2013 М - 1186
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        Burmanski dani / Džordž Orvel ; [prevod Miloš Marinković]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2012 (Beograd : Otvorena knjiga). - 279 str. ; 21 cm

Prevod dela: Burmese Days / George Orwell. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7674-168-7 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 193027596

СР 2013 М - 1187
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        Samo nek aspidistre lete / Džordž Orvel ; [prevod Ivan Branković]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2012 (Beograd : Otvorena knjiga). - 229 str. ; 21 cm

Prevod dela: Keep the Aspidistra Flying / George Orwell. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 229

(karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 192689932

СР 2013 М - 1188
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        Sveštenikova kći / Džordž Orvel ; [prevod Ivan Branković]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2012 (Beograd : Otvorena knjiga). - 250 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Clergyman's Doughter / George Orwell. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 249-250.

ISBN 978-86-7674-166-3 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 193031948

СР 2013 М - 1189
ОРВЕЛ, Џорџ, 1903-1950
        U borbi za vazduh / Džordž Orvel ; [prevod Dragan Stijelja Jovanović]. - Beograd : Otvorena knjiga, 2012 (Beograd : Otvorena knjiga). - 233 str. ; 21 cm

Prevod dela: Coming up for Air / George Orwell. - Pravo ime autora: Eric Arthur Blair. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 232-233.

ISBN 978-86-7674-167-0 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 194160908

СР 2013 М - 1190
ОСТИН, Џејн, 1775-1817
        Gordost i predrasuda / Džejn Ostin ; [preveo Živojin Simić]. - Beograd : Feniks Libris, 2012 (Beograd : Neven). - 358 str. ; 21 cm

Prevod dela: Pride and Prejudice / Jane Austin. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-7844-163-9 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 191820812

СР 2013 М - 1191
СИБАГ Монтефјоре, Сајмон, 1965-
        Jedne zimske noći / Sajmon Sibag Montefjore ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013 (Novi Sad : Budućnost). - 458 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza ; knj. br. 240)

Prevod dela: One Night In Winter / Simon Sebag Montefiore. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 2.000. - O piscu i delu: str. [459].

ISBN 978-86-505-2343-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198326540

СР 2013 М - 1192
СМОЛМАН, Стив
        Ко се боји зеца још? / Стив Смолман ; [илустрације] Каролин Педлер. - 1. изд. - [Чачак] : Пчелица, 2013 (Чачак : Светлост). - [31] стр. : илустр. ; 28 cm. - (Едиција Моја најлепша сликовница)

Превод дела: Who's Afraid of the Big Bad Bunny. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-339-2 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 199103500

СР 2013 М - 1193
СТЕД, Кристијан Карлсон, 1932-
        Звао сам се Јуда / Кристијан Карлсон Стед ; [с енглеског превела Ксенија Минчић Обрадовић]. - Нови Сад : Прометеј, 2013 (Нови Сад : Прометеј). - 221 стр. ; 21 cm

Превод дела: My name was Judas / by C. K. Stead. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-515-0808-3 (картон)

821.111(931)-31
COBISS.SR-ID 278571015

СР 2013 М - 1194
ФАЈЛЕР, Нејтан
        Tamo gde mesec nije / Nejtan Fajler ; preveo Marko Mladenović. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 318 str. ; 20 cm

Prevod dela: Shock of the Fall / Nathan Filer. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [319].

ISBN 978-86-521-1291-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199523084

СР 2013 М - 1195
ФИОРАТО, Марина, 1972-
        Kćerka Toskane / Marina Fiorato ; prevela Matilda Maloku. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 317 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Daughter of Siena / Marina Fiorato. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [319].

ISBN 978-86-10-00446-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199723020

СР 2013 М - 1196
ФОРД, Кејти, 1952-
        Leto ljubavi / Kejti Ford ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 366 str. ; 20 cm

Prevod dela: Summer of Love / Katie Fforde.

ISBN 978-86-521-1244-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 198857228

СР 2013 М - 1197
ФОУКС, Себастијан, 1953-
        Čarobna nedelja / Sebastijan Fouks ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 334 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Week in December / Sebastian Faulks. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [335].

ISBN 978-86-10-00405-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199576588

СР 2013 М - 1198
ХАБРИ, Џулија
        Пријатељ као ти / [текст] Џулија Хабри ; [илустрације] Керолин Педлер. - 1. изд. - [Чачак] : Пчелица, 2013 (Чачак : Светлост). - [31] стр. : илустр. ; 29 cm. - (Едиција Моја најлепша сликовница)

Превод дела: A Friend like You. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-342-2 (брош.)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 199102732

СР 2013 М - 1199
ХАЈЛАНД, Тара, 1976-
        Pali anđeli / Tara Hajland ; s engleskog prevela Jasmina Glišić. - Beograd : Jovan, 2012 (Beograd : Jovan). - 525 str. ; 20 cm

Prevod dela: Fallen Angels / Tara Hyland. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6041-077-3 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 193669132

СР 2013 М - 1200
ХАРПЕР, Том, 1977-
        Riznica tajni / Tom Harper ; preveo Miroslav Bašić Palković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 391 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Lazarus Vault / Tom Harper. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00443-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 199699212