претходна
наредна
СР 2013 М - 1531
 ЏОЈС, Џејмс, 1882-1941
        Uliks / Džejms Džojs ; prevod, komentari i pogovor Zoran Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2013 (Beograd : Čigoja štampa). - 785 str., [1] presavijen list s mapom ; 21 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Ulysses / James Joyce. - Tiraž 1.000. - Str. 761-785: Uliks Džejmsa Džojsa : mitska uzvišenost trivijalnog / Zoran Paunović. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-6145-085-3 (broš.)

821.111-31
821.111.09-31 Џојс Џ.
COBISS.SR-ID 201644556

821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2013 М - 1532
 БРОКМОУЛ, Џесика
        Ni dana bez tebe / Džesika Brokmoul ; prevela Aida Bajazet. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 278 str. ; 21 cm

Prevod dela: Letters from Skye / Jessica Brockmol. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [279.].

ISBN 978-86-10-00647-6 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 201697548

СР 2013 М - 1533
 ЕНГ, Тан Тван, 1972-
        Vrt večernjih magli / Tan Tvan Eng ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 386 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Garden of Evening Mists / Tan Twan Eng. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [387].

ISBN 978-86-521-1316-3 (broš.)

821.111(680)-31
COBISS.SR-ID 199527948

СР 2013 М - 1534
 КЕРТИН, Џуди
        Bonjour, Алис / Џуди Кертин ; са енглеског превела Данијела Михић ; [илустрације Андреј Војковић]. - 1. изд. - Београд : Креативни центар, 2013 (Београд : Публикум). - 223 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 68)

Превод дела: Bonjour Alice / Judi Curtin. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-529-0043-5 (брош.)

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 201295884

СР 2013 М - 1535
 О'ФЛАНАГАН, Шила, 1968-
        Bolje nam je zajedno / Šila O'Flanagan ; prevela Ivana Milaković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2013 (Beograd : Rubikon). - 415 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svila i saten)

Prevod dela: Better together / Sheila O'Flanagan. - Tiraž 1.300.

ISBN 978-86-7702-278-5 (broš.)

821.111(415)-31
COBISS.SR-ID 195899404

СР 2013 М - 1536
 О'ФЛАНАГАН, Шила, 1968-
        Ostani uz mene / Šila O'Flanagan ; prevela Marija Pavićević. - Beograd : Čarobna knjiga, 2013 (Beograd : Publish). - 431 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Svila i saten)

Prevod dela: Stand by Me / Sheila O'Flanagan. - Tiraž 1.300.

ISBN 978-86-7702-299-0 (broš.)

821.111(415)-31
COBISS.SR-ID 200614412

СР 2013 М - 1537
 СВАРУП, Викас, 1963-
        Slučajna učenica / Vikas Svarup ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Colorgrafx). - 393 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Accidental Apprentice / Vikas Swarup. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [395]. - Rečnik manje poznatih reči i izraza: str. 391-393.

ISBN 978-86-521-1349-1 (broš.)

821.111(540)-31
COBISS.SR-ID 201931276

СР 2013 М - 1538
 СКОТ, Мајкл
        Trinaest ratnika / Majkl Skot i Kolet Fridman ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 297 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Thirteen Hallows / by Michael Scott and Colette Freedman. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00646-9 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 201696012

СР 2013 М - 1539
 ФРЕНЧ, Тана, 1973-
        Kobno mesto / Tana Frenč ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 480 str. ; 20 cm

Prevod dela: Faithful Place / Tana French. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [481].

ISBN 978-86-521-1363-7 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 201185804

СР 2013 М - 1540
 ХОУП, Кристофер, 1944-
        Lov na anđele / Kristofer Houp ; preveli s engleskog Zoran Paunović i Ivana Đurić Paunović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2013 (Novi Sad : Art print). - 271 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: Shooting Angels / Christopher Hope. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6145-135-5 (broš.)

821.111(680)-31
COBISS.SR-ID 201156620

СР 2013 М - 1541
 ШЕРИДАН, Сара, 1968-
        Šapat Orijenta / Sara Šeridan ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Vulkan). - 367 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Secret Mandarin / Sara Sheridan. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7710-500-6 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 202332172

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


СР 2013 М - 1542
 АДЛИН, Л. Мари
        T.A.J.N.A. razotkrivena / L. Mari Adlin ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 238 str. ; 21 cm

Prevod dela: S.E.C.R.E.T. Shared / L. Marie Adeline. - L. Mari Adlin je pseudonim autora. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00648-3 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 201755404

СР 2013 М - 1543
 ЈАНГ, Вилијам П., 1955-
        Koliba : misli za svaki dan u godini / Vilijem Pol Jang ; [preveli Nenad Dropulić i Eli Gilić]. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - [385] str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: The Shack / William P. Young. - Tiraž 2.000. - Pomagači u ovim mislima: str. [382-383]. - O autoru: str. [385].

ISBN 978-86-521-1407-8 (broš.)

821.111(71)-84
COBISS.SR-ID 203059212

СР 2013 М - 1544
 ЛАЈОН, Анабел, 1971-
        U naručju boginje / Anabel Lajon ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 230 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Sweet Girl / Annabel Lyon. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00542-4 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 201415180

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2013 М - 1545
 АЈЗНЕР, Мајкл Александер
        Krstaš / Majkl Aleksander Ajzner ; prevela Bosiljka Delić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 323 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Crusader / Michael Alexander Eisner. - Tiraž 1.000. - Rečnik pojmova: str. 322-323.

ISBN 978-86-10-00480-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 199863052

СР 2013 М - 1546
 АЛЕКСАНДЕР, Ибен, 1953-
        Dokaz raja : putovanje jednog neurohirurga u drugi život / Iben Aleksander ; prevela Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2013 (Novi Sad : Artprint media). - 255 str. ; 20 cm

Prevod dela: Proof of Heaven / Eben Alexander. - Tiraž 2.000. - Str. 249-250: Izjava dr Skota Vejda / Skot Vejd. - O piscu: str. [257]. - Bibliografija: str. 239-248.

ISBN 978-86-521-1324-8 (broš.)

821.111(73)-312.6
COBISS.SR-ID 200284684

СР 2013 М - 1547
 АЛИ, Таласа, 1940-
        Dragulj Indije : veličanstveni roman o Indiji viktorijanskog doba / Talasa Ali ; prevela Jelena Spasić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 415 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Singular Hostage / Thalassa Ali. - Tiraž 1.000. - Rečnik reči urdu jezika koje nisu objašnjene u tekstu: str. 414-415.

ISBN 978-86-10-00560-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 201486860

СР 2013 М - 1548
 АЛИ, Таласа, 1940-
        Kći pustinje / Talasa Ali ; prevela Ljiljana Petrović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 364 str. ; 21 cm

Prevod dela: Companions of Paradise / Thalassa Ali. - Tiraž 1.000. - Beleška o citatima: str. [365]. - Beleška o autoru: str. [367].

ISBN 978-86-10-00566-0 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 201521932

СР 2013 М - 1549
 БАРНЕТ, Кристина
        Jedan u milion / Kristina Barnet ; prevod Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 228 str., [8] str. sa tablama ; 21 cm

Prevod dela: The Spark / Kristine Barnett. - Autorkine slike. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [229].

ISBN 978-86-10-00512-7 (broš.)

821.111(73)-94
COBISS.SR-ID 200345356

СР 2013 М - 1550
 БЕНЕТ, Софија
        Krpice / Sofija Benet ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 263 str. ; 20 cm

Prevod dela: Threads / Sophia Bennett. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00550-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 201491980

СР 2013 М - 1551
 БЕНЕТ, Софија
        Šljokice / Sofija Benet ; prevela Zvezdana Šelmić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 277 str. ; 20 cm

Prevod dela: Sequins Stars & Spotlights / Sophia Bennett. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00546-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 201579020

СР 2013 М - 1552
 БЕРИ, Стив, 1955-
        Carska potera / Stiv Beri ; preveo Vladimir D. Nikolić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 425 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Charlemagne Pursuit / Steve Berry. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [427].

ISBN 978-86-10-00515-8 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 200826380

СР 2013 М - 1553
 БОРДЕЈН, Ентони, 1956-
        Kuvareva turneja : u potrazi za savršenim jelom / Entoni Bordejn ; prevela sa engleskog Vesna Mijatović. - 2. izd. - Beograd : Mascom EC/Booking, 2013 (Beograd : Publish). - 333 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Cook's Tour / Anthony Bourdain. - Tiraž 1.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7806-234-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 199164684

СР 2013 М - 1554
 БРАУН, Пем
        Voljenoj kćerki / [text Pam Brown ; dizajn, izbor Helen Exley ; prevod Todorović Vesna]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2012 (Kina). - [240] str. : ilustr. ; 6 cm. - (Forever Friends)

Prevod dela: To My Lovely Daughter. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6281-005-2 (karton u zaštitnoj kutiji)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 190497036

СР 2013 М - 1555
 БРАУН, Пем
        Voljenoj majci / [text Pam Brown ; dizajn, izbor Helen Exley ; prevod Todorović Vesna]. - 1. izd. - Beograd : Valera, 2012 (Kina). - [240] str. : ilustr. ; 6 cm. - (Forever Friends)

Prevod dela: I Love Mum. - Podatak o autoru preuzet iz kolofona. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-6281-004-5 (karton u zaštitnoj kutiji)

821.111(73)-84
COBISS.SR-ID 190496780

СР 2013 М - 1556
 БРАУН, Сандра, 1948-
        Vikend za ljubav / Sandra Braun ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 221 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Whole New Light / Sandra Brown. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00637-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 201656844

СР 2013 М - 1557
 БРАУН, Сандра, 1948-
        Ledena opasnost / Sandra Braun ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 322 str. ; 21 cm

Prevod dela: Chill Factor / Sandra Brown. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [323].

ISBN 978-86-10-00481-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 199853580

СР 2013 М - 1558
 ВАЈСБЕРГЕР, Лорин, 1977-
        Đavo voli dijamante / Lorin Vajsberger ; prevela Bojana Ranđelović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 299 str. ; 21 cm

Prevod dela: Chasing Harry Winston / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [303].

ISBN 978-86-10-00692-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 202442508

СР 2013 М - 1559
 ВАЈСБЕРГЕР, Лорин, 1977-
        Đavo želi slavu / Lorin Vajsberger ; prevela Nataša Andrić. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Vulkan). - 310 str. ; 21 cm

Prevod dela: Revenge Wears Prada / Lauren Weisberger. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00693-3 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 202443020

СР 2013 М - 1560
 ВИЛИЈАМС, Беатриз
        Iza dalekih mora / Beatriz Vilijams ; prevela Tatjana Milosavljević. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 364 str. ; 21 cm

Prevod dela: Overseas / Beatriz Williams. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [365].

ISBN 978-86-10-00640-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 201725196