претходна
наредна
SR 2015 M - 451
 РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
        Чујте Срби : чувајте се себе / Рудолф Арчибалд Рајс. - 1. изд. - Београд : Алгоритам, 2014 (Београд : Невен). - 110 стр. : илустр. ; 17 cm

Превод дела: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 500. - Увод: стр. 5-6.

ISBN 978-86-7662-129-3 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 205291788

SR 2015 M - 452
 РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
        Чујте Срби! : (нецензурисана верзија) / Рудолф Арчибалд Рајс. - Београд : Book, 2014 (Панчево : Графос интернационал). - 96 стр. ; 19 cm

Насл. изворника: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7572-138-3 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)(91)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 205089548

SR 2015 M - 453
 РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
        Чујте Срби! : чувајте се себе / Арчибалд Рајс. - Београд : Граматик, 2014 (Београд : Print Team). - 159 стр. ; 12 cm

Превод дела: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Ауторова слика на корицама. - Тираж 300.

ISBN 978-86-6135-044-3 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)(91)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 204693004

SR 2015 M - 454
 РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
        Чујте Срби! : чувајте се себе / Родолф Арчибалд Рајс. - 1. изд. - Крагујевац : Духовни луг ; Чачак : Легенда, 2015 (Нови Сад : Артпринт). - 91 стр. : ауторове слике ; 17 cm

Превод дела: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 2.000. - Реч о Арчибалду Рајсу: стр. 83-88.

ISBN 978-86-89361-41-4 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 217517324

SR 2015 M - 455
 РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
        Чујте Срби! : чувајте се себе / Родолф Арчибалд Рајс. - 2. изд. - Београд : Akia M. Princ, 2014 (Београд : Невен). - 155 стр. : илустр. ; 17 cm

Превод дела: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 1.000. - Предговор: стр. 5-6.

ISBN 978-86-6011-037-6 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 208126988

SR 2015 M - 456
 РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
        Чујте Срби! : чувајте се себе / Родолф Арчибалд Рајс. - 3. изд. - Београд : Акиа М. Принц, 2014 (Београд : Невен). - 155 стр. : илустр. ; 17 cm

Превод дела: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 700. - Предговор: стр. 5-6.

ISBN 978-86-6011-037-6 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 212379148

SR 2015 M - 457
 РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
        Чујте Срби! : чувајте се себе / Родолф Арчибалд Рајс. - Београд : Акиа М. Принц, 2014 (Београд : Невен). - 155 стр. : илустр. ; 17 cm

Превод дела: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 500. - Предговор: стр. 5-6.

ISBN 978-86-6011-037-6 (брош.)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 205241356

SR 2015 M - 458
 РАЈС, Родолф Арчибалд, 1875-1929
        Чујте Срби! : чувајте се себе / Рудолф Арчибалд Рајс. - Београд : Ганеша клуб, 2014 (Пирот : Пи-прес). - 139 стр. ; 19 cm

Ауторова слика на корицама. - Изв. ств. насл.: Ecoutez Serbes! / Rodolphe Archibald Reiss. - Тираж 500. - Белешка о писцу: стр. 134-138.

ISBN 978-86-84371-41-8 (картон)

323.1(=163.41)(091)
159.922.4(=163.41)
316.344.42(497.11)(091)
COBISS.SR-ID 209525772

325 КОЛОНИЗАЦИЈА. КОЛОНИЈАЛНА ПОЛИТИКА. ПОСЕДИ


SR 2015 M - 459
 СЕЗЕР, Еме, 1913-2008
        Rasprava o kolonijalizmu / Eme Sezer ; [prevod Slavica Miletić, Đorđe Bajazetov]. - Beograd : Fakultet za medije i komunikacije, 2015 (Novi Sad : Art print). - 107 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Vreme trešanja / [Fakultet za medije i komunikacije])

Prevod dela: Discours sur le colonialisme / Aimé Césaire. - Tiraž 300. - Str. 9-29: Predgovor : Sezer na Balkanu / Aleksandra Perišić. - Registar. - Napomene: str. 99-102. - Sadrži i: Intervju sa Emeom Sezerom

ISBN 978-86-87107-33-5 (broš.)

325.3
325.36:141.78
COBISS.SR-ID 216335628

327 МЕЂУНАРОДНИ ПОЛИТИЧКИ ОДНОСИ. СВЕТСКА ПОЛИТИКА. СПОЉНА ПОЛИТИКА


SR 2015 M - 460
 БРЕМЕР, Ијан, 1969-
        Supersila : tri moguće uloge Amerike u svetu / Ijan Bremer ; [prevod Mira i Vera Gligorijević]. - Beograd : Centar za međunarodnu saradnju i održivi razvoj-CIRSD, 2015 ([Beograd] : Alta Nova). - 239 str. ; 24 cm

Prevod dela: Superpower : Three Choices for America's Role in the World. - Autorova slika. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 239. - Napomene: str. 215-228. - Registar.

ISBN 978-86-80238-01-2 (broš.)

327(73)
327::911.3(73)
COBISS.SR-ID 215512332

SR 2015 M - 461
 ГАСАНОВ, Эльдар, 1955-
        По мостам дружбы на Балканах / Эльдар Гасанов. - Белград : Лагуна, 2015 (Нови Сад : Артпринт Медиа). - 331 стр. : илустр. ; 25 cm

Превод дела: Balkanlarda dostluq körpülеri / Eldаr Hеsеnov. - Тираж 500. - На корицама ауторова слика и белешка о њему. - Библиографија: стр. 327-331.

ISBN 978-86-521-1920-2 (картон)

327(555)"19"
821.51/.71-94
94(4-15)
930.85(4-15)
COBISS.SR-ID 215673612

SR 2015 M - 462
         ГДЕ ти је држава, Каине? : будућност словенских држава / приредио Зоран Милошевић ; [преводиоци Стефан Милошевић ... [и др.]. - Шабац : Центар академске речи, 2015 (Бањалука : Маркос). - 280 стр. ; 25 cm. - (Едиција Геополитичке расправе / [Centar akademske reči] ; књ. 2)

Тираж 500. - Стр. 7-8: Предговор / приређивач. - Напомене и библиографске референце уз радове. - Библиографија уз сваки рад. - Резюме ; Аbstract.

ISBN 978-86-80142-05-0 (брош.)

327(470)"19/20"(082)
323(470)"19/20"(082)
327:911.3(=16))"19/20"(082)
COBISS.SR-ID 216258572

SR 2015 M - 463
         ЈУГОСЛОВЕНСКО-ирачки односи : 1955-1979 / Приредили Нада Пантелић, Милан Медаковић ; [предговор Александар Животић ; превод на арапски Фатхи Салман]. - 1. изд. - Београд : Архив Југославије : Амбасада Републике Ирака у Србији, 2015 (Трстеник : М-граф). - XXXVI, 298, 402 стр. ; 24 cm. - (Документа о спољној политици Југославије)

Приштампан арап. превод. - Оба рада штампана у међусобно обрнутим смеровима. - Тираж 300. - Југославија, Ирак и арапски свет : 1955-1979: стр. XI-XXXVI. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Registar.

ISBN 978-86-80099-58-3 (AJ; пласт.)

327(497.1:567)"1955/1979"(093.2)
COBISS.SR-ID 216821004

SR 2015 M - 464
 МАДУРО Морос, Николас, 1962-
        Predsednik Nikolas Maduro: Venecuelanska bolivarska revolucija za dobrobit čovečanstva / [prevod Jelena Tulić Ceballos, Marina Tanasković]. - Beograd : Ambasada Bolivarske Republike Venecuele u Republici Srbiji, 2015 (Beograd : Zuhra). - 74 str. : ilustr. ; 17 cm

Tiraž 500. - Beleške uz tekst.

ISBN 978-86-89967-01-2

327(87)
COBISS.SR-ID 214432268

SR 2015 M - 465
 ОГАР, Жак, 1955-
        Evropa je skončala u Prištini : rat na Kosovu-proleće-leto 1999. / Žak Ogar ; sa francuskog prevela Vukica Đurđevac-Grujić ; redakcija Vladike Slavonskog Jovana (Ćulibrka). - Beograd : Mettela ; Sion : Editions Xenia, 2014 (Beograd : Grafo-san). - 110 str. ; 17 cm

Prevod dela: L'Europe est morte á Priština. - Tiraž 1.000. - Rezolucija 1244 saveta bezbednosti UN o Kosovu: str. 91-102. - Aneks 1-2: str. 103-110.

ISBN 978-86-88393-05-8 (broš.)

327(497.1)"1998/1999"
355.4(497.115-651.2)"1999"
355.4(497.1-651.2)"1999"
341.31(1-622NATO-651.1)"1999"
821.133.1-94
COBISS.SR-ID 210954252

SR 2015 M - 466
         ПОГЛЕДИ : Јапан у очима Запада, Запад у очима Јапана : зборник радова / уредница Адријана Восињска ; превод са пољског Анђелија Јочић. - Београд : Кокоро, 2015 (Београд : Зухра). - 221 стр. : илустр. ; 21 cm

Превод дела: Spojrzenia. - Tiraž 500. - Стр. 7-8: Предговор / Адријана Восињска. - Напомене и библиографске референце уз радове.

ISBN 978-86-89057-34-8 (брош.)

327(73:520)(082)
316.7(520)(082)
COBISS.SR-ID 217818380

SR 2015 M - 467
 СЛОВИЋ, Срђан, 1964-
        Косово и Метохија - последња етапа распада СФРЈ / Срђан Словић. - Приштина, тј. Лепосавић : Институт за српску културу, 2014 (Краљево : Graficolor). - 213 стр. ; 21 cm

Један део текста упоредо на срп. и енг. језику. - Тираж 300. - На полеђини кор. листа ауторова слика и белешка о њему. - Прилози: str. [163]-206. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. [207]-209.

ISBN 978-86-89025-17-0 (broš.)

327(497)"19"
323(497.1)"1991/1995"
323(497.115)"19"
323(497.11)"19"
COBISS.SR-ID 211221004

SR 2015 M - 468
         УКРАЈИНСКО питање данас / приредио Зоран Милошевић ; [преводиоци Татјана Вучинић-Маљевић, Стефан Милошевић, Зоран Милошевић]. - Шабац : Центар академске речи, 2015 (Бањалука : Маркос). - 172 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Едиција Геополитичке расправе ; књ. 1)

Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз радове. - Библиографија уз сваки рад. - Резюме.

ISBN 978-86-80142-02-9 (брош.)

327(477)"19/20"(082)
323(477)"19/20"(082)
327(477:470)"19/20"(082)
COBISS.SR-ID 212753420

SR 2015 M - 469
 ХАСАНОВ, Елдар, 1955-
        Балкански мостови пријатељства / Елдар Хасанов ; [превод Славица Ђукић]. - Београд : Лагуна, 2015 (Нови Сад : Артпринт Медиа). - 308 стр. : илустр. ; 25 cm

Превод дела: Balkanlarda dostluq körpülеri / Eldаr Hеsеnov. - Тираж 500. - Ауторова слика и белешка о њему на корицама. - Библиографија: стр. 305-308.

ISBN 978-86-521-1918-9 (картон)

327(555)"19"
821.51/.71-94
94(4-15)
930.85(4-15)
COBISS.SR-ID 214777356

SR 2015 M - 470
 ХАСАНОВ, Елдар, 1955-
        Balkanski mostovi prijateljstva / Eldar Hasanov ; [prevod Slavica Đukić]. - Београд : Laguna, 2015 (Novi Sad : Artprint Media). - 286 str. : ilustr. ; 25 cm

Prevod dela: Balkanlarda dostluq körpülеri / Eldаr Hеsеnov. - Tiraž 500. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Bibliografija: str. 283-286.

ISBN 978-86-521-1919-6 (karton)

327(555)"19"
821.51/.71-94
94(4-15)
930.85(4-15)
COBISS.SR-ID 215464972

SR 2015 M - 471
 CONFERENCE There is no way to peace, peace is the way (2012 ; Belgrade)
        Conference There is no way to peace, peace is the way / [edited by] Boris Vukobrat. - Belgrade : Peace and Crises Management Foundation, 2014 ([Petrovaradin] : Futura). - 107 str. : fotogr. ; 23 cm

Izv. stv. nasl.: Konferencija Ne postoji put ka miru, mir je put. - Konferencija je održana u Beogradu, 27. septembra 2012. god. - Tiraž 500. - Str. 5: Conference There is no way to peace, peace is the way / Boris Vukobrat.

(Broš.)

327(497.4/.7)"1992/2012"(082)
COBISS.SR-ID 288878855

327.3 ИНТЕРНАЦИОНАЛИЗАМ. МЕЂУНАРОДНИ ПОКРЕТИ


SR 2015 M - 472
 БАРИКО, Алесандро, 1958-
        Next : mala knjiga o globalizaciji i svetu budućnosti / Alesandar Bariko ; preveli sa italijanskog Mirela Radosavljević, Aleksandar Levi. - 1. izd. - Beograd : Paideia, 2014 (Beograd : Grafiprof). - 94 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Eseji / [Paideia])

Prevod dela: Next : piccolo libro sul la globalizzazione e sul mondo che verrà / Alessandro Baricco. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu. - Od istog autora: str. [96-103].

ISBN 978-86-7448-585-9 (broš.)

327.3
316.334.2
COBISS.SR-ID 204087052

329 ПОЛИТИЧКЕ ПАРТИЈЕ И ПОКРЕТИ


SR 2015 M - 473
 ДЕШАН, Јанг
        Komunistička partija Kine i savremena Kina / Jang Dešan, Džao Šumej ; preved sa engelskog Slobodan Divjak. - Beograd : Albatros plus, 2015 (Bor : Tercija). - 210 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Savremena Kina / [Albatros plus])

Prevod dela: The Communist Party of China and Contemporary China / By Yang Deshan & Zhao Shumei. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6081-185-3 (broš.)

329.15(510)
338(510)
323(510)
COBISS.SR-ID 216503564

SR 2015 M - 474
 МИШЕЛ, Луиз, 1830-1905
        Crvena devica : memoari Luiz Mišel / [[uredile] Bulit Lauri, Elizabet Elington Ganter] ; prevod sa engleskog Mile od Umu. - Babušnica : KKUSIUSK, 2014 ([Beograd : 3D+]). - 292 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Anarhizam feminizma)

Prevod dela: The Red Virgin, Memoirs of Louise Michel. - Str. 7-9: Reč prevodioca / Mile od Umu. - Registar.

ISBN 978-86-916309-2-8 (broš.)

329.285:929 Л. Мишел
821.133.1-94
COBISS.SR-ID 206293772

SR 2015 M - 475
 ПШЕВОРСКИ, Адам, 1940-
        Kapitalizam i socijaldemokratija / Adam Pševorski ; preveli Milica Jakšić i Miomir Jakšić. - 1. izd. - Beograd : Zavod za udžbenike : Економски факултет, 2015 (Beograd : Planeta print). - 294 str. : graf. prikazi ; 24 cm

Prevod dela: Capitalism and Social Democracy / Adam Przeworski. - Tiraž 300. - Str. 7-23: Eksploatacija u modelu kapitalizma i azijskog načina proizvodnje: doprinos Adama Przeworskog / Miomir Jakšić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 275-287. - Registar.

ISBN 978-86-17-19215-8 (ZU; broš.)

329.14
316.323.6
COBISS.SR-ID 218246412

330 ЕКОНОМСКЕ НАУКЕ УОПШТЕ. ПОЛИТИЧКА ЕКОНОМИЈА


SR 2015 M - 476
 ВАРУФАКИС, Јанис, 1961-
        Ovaj svet može da bude bolji : moji razgovori s ćerkom o ekonomiji / Janis Varufakis ; [prevela s grčkog Mina Radulović]. - 2. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2015 (Kragujevac : Grafostil). - 179 str. ; 21 cm

Prevod dela: Milontas sten kore eoy gia ten oikonomia / Gianes Baroyphakes. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-529-0219-4 (broš.)

330
COBISS.SR-ID 216216588

SR 2015 M - 477
 ВАРУФАКИС, Јанис, 1961-
        Ovaj svet može da bude bolji : moji razgovori s ćerkom o ekonomiji / Janis Varufakis ; [prevela s grčkog Mina Radulović]. - 3. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2015 (Kragujevac : Grafostil). - 179 str. ; 21 cm

Prevod dela: Milontas sten kore eoy gia ten oikonomia / Gianes Baroyphakes. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-529-0219-4 (broš.)

330
COBISS.SR-ID 217176332

SR 2015 M - 478
 ВАРУФАКИС, Јанис, 1961-
        Ovaj svet može da bude bolji : moji razgovori s ćerkom o ekonomiji / Janis Varufakis ; [prevela sa grčkog Mina Radulović]. - 1. izd. - Beograd : Kreativni centar, 2015 (Kragujevac : Grafostil). - 179 str. ; 21 cm

Prevod dela: Milontas sten kore eoy gia ten oikonomia / Gians Baroyphakes. - Tiraž 2.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-529-0219-4 (broš.)

330
COBISS.SR-ID 215322380

SR 2015 M - 479
 ПИКЕТИ, Тома, 1971-
        Kapital u XXI veku / Toma Piketi ; prevela s francuskog Kristina Bojanović. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2015 (Novi Sad : Grafit). - 646 str. : graf. prikazi, tabele ; 24 cm. - (Biblioteka Nummus)

Prevod dela: Le Capital au XXIe siècle. - Na koricama beleška o autoru. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6263-075-9 (karton)

330.14"20"
COBISS.SR-ID 293885447

331 РАД. ПОСЛОДАВЦИ. РАДНИЦИ. СИНДИКАТИ


SR 2015 M - 480
 СТОШИЋ, Ивана, 1979-
        Нематеријална мотивација / Ивана Стошић ; [translated by Svetlana Janketić]. - Београд : Задужбина Андрејевић, 2014 (Београд : Instant system). - 85 стр. : граф. прикази, табеле ; 21 cm. - (Библиотека Initium / [Задужбина Андрејевић], ISSN 1821-2484 ; 51)

"Монографија... приређен је мастер рад 'Утицај нематеријалних компензација на мотивацију запослених у Институту за вирусологију, вакцине и серуме 'Торлак'', одбрањен 2. октобра 2013. године на факултету за пословне студије Универзитета Мегатренд у Београду..." --> корице. - На корицама ауторкина слика и белешка о њој. - Насл. стр. приштампаног енгл. превода: Non-material Motivation. - Тираж 500. - Регистар. - Библиографија: стр. 43-44.

ISBN 978-86-525-0190-8 (брош.)

331.101.3
COBISS.SR-ID 211298316