претходна
наредна
SR 2015 M - 991
 УДРУЖЕЊЕ ликовних уметника примењених уметности и дизајнера Србије (Београд). Мајска изложба (46 ; 2015)
        Реч / 47. мајска изложба, Кућа краља Петра, 19. мај - 1. јун 2015. [и] Кућа Ђуре Јакшића, 26. мај - 2. јун 2015. ; [уредник каталога Весна Милановић]. - Београд : УЛУПУДС, 2015 (Београд : Цицеро). - 77 стр. : илустр. ; 22 cm

Тираж 300. - Стр. 6-7: Реч као изазов за визуелно стваралаштво / Весна Милановић.

ISBN 978-86-6213-040-2 (брош.)

73/77:069.9(497.11)"2015"(083.824)
73/77(497.11)"2013/2015"(083.824)
7.05(497.11)"2013/2015"(083.824)
COBISS.SR-ID 215217420

SR 2015 M - 992
         UMETNOST : velika ilustrovana enciklopedija / konsultant izdavačkog kolegijuma Endrju Grejam-Dikson ; [prevod s engleskog Vladimir D. Janković]. - 2. izd. - Beograd : Mladinska knjiga, 2015 (Banska Bistrica : Tlaciarne Banska Bistrica). - 612 str. : reprodukcije ; 31 cm

Prevod dela: Art : the definitive visual guide. - Tiraž 1.000. - Str. 6: Predgovor / Endrju Grejam-Dikson. - Rečnik: str. 596-598. - Registar.

ISBN 978-86-7928-334-4 (karton)

73/76(031)
73/76.071.1(100):929
COBISS.SR-ID 213396236

730 СКУЛПТУРА. ВАЈАРСТВО


SR 2015 M - 993
 АНТОНИЈЕВИЋ, Радош, 1969-
        Korektivi oblika : vodič kroz skulptorske fenomene / Radoš M. Antonijević ; [prevod, translation Emina Kosanović]. - Beograd : ProArtOrg, 2014 (Beograd : Standard 2). - 111 str. : ilustr. ; 24 cm

Nasl str. prištampanog engl. prevoda: Correctives of Shapes. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 300. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 55-56.

ISBN 978-86-80146-01-0 (broš.)

730.01
7.038.53/.55(497.11)"20"
7.038.53.071.1:929 Антонијевић Р.
COBISS.SR-ID 211503372

737 НУМИЗМАТИКА


SR 2015 M - 994
 JOVANOVIĆ, Miroslav M., 1936-2010
        Serbien Medieval Coins / Miroslav M. Jovanović ; [translated by Branka Košuh]. - Belgrade : J. Jovanović, 2014 (Beograd : DMD štamparija). - XVIII, 286 str. : ilustr. ; 31 cm

Nasl. izvornika: Српски средњовековни новац / Мирослав Јовановић. - Tiraž 500. - Genealogies: str. 280-286. - Bibliografija: str. 276-278.

ISBN 978-86-918437-0-0 (karton)

737.1(497.11)"12/14"
321.61:929(497.11)"12/14"
COBISS.SR-ID 212344588

738 УМЕТНИЧКА КЕРАМИКА


SR 2015 M - 995
 ГАЈИЋ, Славица А.
        Грнчарски занат у Банату : [грнчарски занат у српском и румунском делу Баната] = Meşteşugul olǎritului în Banat / [аутори Славица А. Гајић, Андреј Милин ; превод са енглеског Татјана М. Татић]. - Кикинда : Народни музеј, 2014 (Кикинда : Принт Републик). - [32] стр. : илустр. ; 21 cm

Упоредо срп. текст и рум. превод. - Кор. насл. - Податак о ауторима преузет из колофона. - Тираж 500.

ISBN 978-86-86193-10-0 (брош.)

738(437.113 Banat)(083.824)
COBISS.SR-ID 291328519

739 УМЕТНИЧКА ОБРАДА МЕТАЛА


SR 2015 M - 996
 ГАЈИЋ, Мила, 1969-
        Сребрне чаше позног средњег века у Србији : [6. новебар 2010-31. јануар 2011.] / Мила Гајић ; [превод Тимоти Бајфорд ; фотографија Веселин Милуновић] = Silver Bowls from the Late Middle Ages in Serbia : [November 6th 2010-January 31st 2011.] / Mila Gajić ; [translation Timothy Byford ; photography Veselin Milunović]. - 2. изд. - Београд : Музеј примењене уметности = Belgrade : Museum of Applied Art, 2014 (Београд : Бирограф). - 269 стр. : илустр. ; 29 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 600. - Стр. 4-7: Уводна реч / Иванка Зорић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 75-77.

ISBN 978-86-7415-145-7 (Брош.)

739.1(497.11)"13/17"(083.824)
642.727.4-034.22(497.11)"13/17"(083.824)
COBISS.SR-ID 211762188

SR 2015 M - 997
 РИСТОВИЋ, Горан, 1964-
        Горан Ристовић Покимица : тајна филигранских нити / [текстови Лиз Анђелика Араужо Баез, Надица Лишанин, Јасмина Дражовић ; фотографија Срђан Вуловић]. - Краљево : Народни музеј, 2015 ([Врњачка Бања] : Интерклима графика). - 23 стр. : илустр. ; 23 cm

Слика Г. Ристовића. - Тираж 300. - Горан Ристовић Покимица: стр. 23.

ISBN 978-86-85179-54-9 (брош.)

739.1(497.11)"20"(083.824)
81'255.4:929 Ристовић Г.(083.824)
COBISS.SR-ID 213314316

SR 2015 M - 998
 РИСТОВИЋ, Горан, 1964-
        [Горан Ристовић] Покимица : филигранске везе = филигранни връзки / [аутори текстова Liz Angélica Araújo Báez, Красимир Русев, Дејан Ђорић ; превод Елизабета Георгијев ; фотографија Срђан Вуловић]. - Краљево : Народни музеј, 2015 ([Врњачка Бања] : Интерклима). - 31 стр. : илустр. ; 26 cm

Део текста упоредо на срп. и буг. језику. - Слика Г. Ристовића. - Тираж 300. - Горан Ристовић Покимица: стр. 31.

ISBN 978-86-85179-57-0 (брош.)

739.1(497.11)"20"(083.824)
81'255.4:929 Ристовић Г.(083.824)
COBISS.SR-ID 214847500

74 ПРИМЕЊЕНА УМЕТНОСТ. УМЕТНИЧКИ ЗАНАТИ


SR 2015 M - 999
 КОРДУРИ, Силван
        Valkira / Sylvain Cordurie, Dražen Kovačević ; [prevod Branislav Glumac]. - Beograd : Moro / System comics ; Novi Sad : Lavirint, 2014 ([s. l. : s. n.]). - [126] str. : ilustr. ; 35 cm. - (Biblioteka Sigurica ; knj. 1)

ISBN 978-86-89309-16-4 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 214556428

SR 2015 M - 1000
 МАСА, Франческа
        Мали сликар : игре, идеје, занимљивости / [текстови Франческа Маса ; илустрације Марко Ферарис ; превод Светлана Бабовић]. - Београд : Вулкан издаваштво, 2015 (Београд : Вулкан штампарија). - 48 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Вулканчић)

Изв. ств. насл.: Il Piccolo artista. - Подаци о ауторима преузети са полеђине насл. листа. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-10-01342-9 (брош.)

74/75(02.053.2.025.2)
COBISS.SR-ID 214614284

SR 2015 M - 1001
 СЕКУЛИЋ, Владимир, 1981-
        Владимир Секулић : pink panthers / [превод текста на енглески Милица Лукић]. - Зрењанин : Савремена галерија, 2014 (Зрењанин : "Драгић"). - 23 стр. : илустр. у бојама ; 20 cm

Стр. 3-8: Пинк Пантери, феномен између илузије и стварности / Сунчица Ламбић-Фењчев. - Биографски подаци о уметнику. - Тираж 300.

ISBN 978-86-6063-051-5 (брош.)

74.071.1:929 Sekulić V.(083.824)
COBISS.SR-ID 292005895

SR 2015 M - 1002
 ТРИЈЕНАЛЕ таписерије (5 ; 2014 ; Нови Сад)
        5. trijenale tapiserije - Novi Sad 2014. : međunarodna izložba = [Fifth] 5th Triennial of Tapestry - Novi Sad 2014. : International Exhibition : Aula Master centra Novosadskog sajma, 2 - 15. decembar 2014. / [autor izložbe, author of the exhibition Goranka Vukadinović ; tekst, text Ljubica Jelisavac Katić ; prevod, translation Dejan Novaković ; dizajn kataloga, design of the catalogue Branislav Dobanovački]. - Petrovaradin : Atelje 61, 2014 (Novi Sad : Stojkov). - 83 str. : ilustr. u bojama ; 21 cm

Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Podatak o autorima preuzet iz kolofona. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-85255-06-9 (broš.)

06.064:745.52(497.113 Novi Sad)"2014"(083.824)
COBISS.SR-ID 291638023

SR 2015 M - 1003
         COMIXCONNECTION : strip, bandǎ desenatǎ, strip, képregény, стрип / превод Јелена Вукмановић ... [и др.]. - [Б. м. : б. и.], 2015 (Петроварадин : Футура). - [64] стр. ; 22 cm

Кор. насл.

(Брош.)

741.5"20"
741.5.071.1:929
COBISS.SR-ID 297306375

741/744 ЦРТАЊЕ


SR 2015 M - 1004
 КЕРНОУ, Вера
        Crtanje i skiciranje : stručni odgovori na pitanja koja postavlja svaki umetnik / Vera Kernou. - Beograd : Leo commerce, 2014 (Kina). - 224 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Umetnički odgovori)

Prevod dela: Drawing and Sketching / Vera Curnow. - Tiraž 2.000. - Rečnik: str. 220-221. - Registar.

ISBN 978-86-7950-293-3 (plast.)

741/743(035)
COBISS.SR-ID 206711052

SR 2015 M - 1005
         SKICEN blok : od krokija do portreta : Akademija / Fakultet likovnih umetnosti, Beograd = Sketch-Block : from croquis to portraits : Academy / Faculty of Fine Arts, Belgrade / [priredila] Ivana Simeonović Ćelić. - Beograd : Muzej Zepter = Belgrade : Zepter Museum, 2014 (Beograd : Cicero). - 307 str. : ilustr. ; 24 cm

Deo teksta uporedo na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-85151-07-1 (broš.)

741.041.5(497.11)"19/20"(084.12)
COBISS.SR-ID 207409420

741.5 КАРИКАТУРА. СТРИП


SR 2015 M - 1006
 AКАТИНО, Фабрицио
        Patrola / tekst Fabricio Akatino ; crtež Đampjero Kazertano ; [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 114 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Jedno doba, jedna priča ; 7)

Prevod dela: La pattuglia.

ISBN 978-86-6163-200-6 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 212724748

SR 2015 M - 1007
 АРОНОФСКИ, Дарен, 1969-
        Noje. Knj. 1, Zbog ljudske okrutnosti / scenario Daren Aronofski, Ari Hendel ; crtež i kolor Niko Anrišon ; [prevod Dragan Milojević]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Subotica : Rotografika). - 67 str. : ilustr. ; 32 cm. - (Serijali Trag ; Knj. 1)

Prevod dela: Noe. Livr. 1, Pour la cruauté des hommes. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-6163-174-0 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 204921612

SR 2015 M - 1008
 АРОНОФСКИ, Дарен, 1969-
        Noje. Knj. 2, Sve što mrda / scenario Aronofski, Ari Hendel ; crtež i kolor Anrišon ; [prevod Dragan Milojević]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Subotica : Rotografika). - 74 str. : ilustr. ; 32 cm. - (Serijali Trag ; Knj. 2)

Prevod dela: Noe. Livr. 2, Et tout ce qui rampe. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-6163-193-1 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 206605324

SR 2015 M - 1009
 АРОНОФСКИ, Дарен, 1969-
        Noje. Knj. 3, Voda stade osvajati zemlju / scenario Daren Aronofski, Ari Hendel ; crtež i kolor Niko Anrišon ; [prevod Dragan Milojević]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Subotica : Rotografika). - 66 str. : ilustr. ; 32 cm. - (Serijali Trag ; knj. 3)

Prevod dela: Noe. Livr. 3, Et les eaux envahirent la Terre. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-6163-221-1 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 212843276

SR 2015 M - 1010
 АРОНОФСКИ, Дарен, 1969-
        Noje. Knj. 4, Onaj što proliva krv / scenario Daren Aronofski, Ari Hendel ; crtež i kolor Niko Anrišon ; [prevod Dragan Milojević]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Subotica : Rotografika). - 58 str. : ilustr. ; 32 cm. - (Serijali Trag ; Knj. 4)

Prevod dela: Noe. Livr. 4, Celui qui verse le sang. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-241-9 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 212844300

SR 2015 M - 1011
 БАРБАТО, Паола, 1971-
        Sudbina je strpljiva / tekst Paola Barbato ; crtež Đovani Fregijeri ; [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 114 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Jedno doba, jedna priča ; 12)

Prevod dela: La pazienza del destino

ISBN 978-86-6163-267-9 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 214066188

SR 2015 M - 1012
 БАТАЉА, Дино, 1923-1983
        Legionar / Dino Batalja ; [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Beograd : AMD sistem). - 56 str. : ilustr. ; 32 cm. - (Biblioteka Trag ; knj. 6)

Prevod dela: L'uomo della legione / Dino Battaglia. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-260-0 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 212298764

SR 2015 M - 1013
 БАТАЉА, Дино, 1923-1983
        Čovek iz Nove Engleske / Dino Batalja ; [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Beograd : AMD Sistem). - 56 str. : ilustr. ; 32 cm. - (Biblioteka Trag ; Knj. 5)

Prevod dela: L´Uomo del New England / Dino Battaglia. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6163-247-1 (karton)

741.5
COBISS.SR-ID 210246156

SR 2015 M - 1014
 БЕРАРДИ, Ђанкарло, 1949-
        Julia. 38, Zločin uživo / tekst Đankarlo Berardi i Đuzepe de Nardo ; crtež Đankarlo Karakuco ; [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 130 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Julia : slučajevi jednog kriminologa)

Prevod dela: Il delitto é in onda.

ISBN 978-86-6163-190-0 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 212863500

SR 2015 M - 1015
 БЕРАРДИ, Ђанкарло, 1949-
        Julia. 39, Dobro došla, Mirna! / tekst Đankarlo Berardi ; crtež Laura Cukeri ; [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 130 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Julia : slučajevi jednog kriminologa)

Prevod dela: Bentornata, Myrna!

ISBN 978-86-6163-217-4 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 212864780

SR 2015 M - 1016
 БЕРАРДИ, Ђанкарло, 1949-
        Julia. 40, Na putu za Lordsburg / tekst Đankarlo Berardi i Mauricio Mantero ; crtež Federiko Antinori ; [prevod Aleksandra Milovanović]. - Beograd : Darkwood, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 130 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Julia : slučajevi jednog kriminologa)

Prevod dela: Sulla strada per Lordsburg.

ISBN 978-86-6163-252-5 (broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 214070284

SR 2015 M - 1017
 БЕРТЕ, Филип, 1956-
        Pinap. [2], Otrovna Ajvi / tekst Jan ; crtež Berte ; kolor Topaz ; [prevod Goran Kostrović]. - Beograd : Darkwood ; Novi Sad : Marketprint, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 46 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Perle ; br. 12)

Prevod dela: Pin-up. 2, Poison Ivy / Yann, Berthet. - Tiraž 750.

ISBN 978-86-6163-182-5 (Darkwood; broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 205658124

SR 2015 M - 1018
 БЕРТЕ, Филип, 1956-
        Pinap. [2], Otrovna Ajvi / tekst Jan ; crtež [Filip] Berte ; kolor Topaz ; [prevod Goran Kostrović]. - Beograd : Darkwood ; Novi Sad : Marketprint, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 46 str. : ilustr. ; 30 cm. - (Perle)

Prevod dela: Pin-up. 2, Poison Ivy / Yann, Berthet. - Tiraž 250.

ISBN 978-86-6163-183-2 (Darkwood; karton)

741.5
COBISS.SR-ID 205657612

SR 2015 M - 1019
 БЕРТЕ, Филип, 1956-
        Pinap. 3, Leteća Doti / [crtež] Berte ; [tekst] Jan ; [kolor Topaz ; prevod Goran Kostrović]. - Beograd : Darkwood ; Novi Sad : Marketprint, 2014 (Novi Sad : Simbol). - 46 str. : ilustr. ; 31 cm. - (Perle ; br. 17)

Prevod dela: Pin-up. 3, Flying Dottie / Yann, Berthet. - Tiraž 250.

ISBN 978-86-6163-255-6 (Darkwood; broš.)

741.5
COBISS.SR-ID 211458828

SR 2015 M - 1020
 БЕРТЕ, Филип, 1956-
        Pinap. 3, Leteća Doti / [crtež] Berte ; [tekst] Jan ; [kolor Topaz ; prevod Goran Kostrović]. - Beograd : Darkwood ; Novi Sad : Marketprint, 2014 (Petrovaradin : Simbol). - 46 str. : ilustr. ; 31 cm. - (Perle)

Prevod dela: Pin-up. 3, Flying Dottie / Yann, Berthet. - Tiraž 250.

ISBN 978-86-6163-254-9 (Darkwood; karton)

741.5
COBISS.SR-ID 211459084