SR 2015 M - 1412
ЕЈМИС, Мартин, 1949-
        Trudna udovica / Martin Ejmis ; prevod s engleskog Marija Stamenković. - Beograd : Plato, 2014 (Beograd : Karganović). - 454 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Плато] ; 149)

Prevod dela: The Pregnant Window / Martin Amis. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-447-0662-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 208859148

SR 2015 M - 1413
ЕЛИОТ, Џорџ, 1819-1889
        Ромола / Џорџ Елиот ; превео Милан Милетић. - Београд : Службени гласник, 2014 (Београд : Гласник). - 880 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Књижевни гласник. Колекција Гласови света)

Превод дела: Romola / George Eliot. - Право име аутора: Mary Ann Evans. - Тираж 500. - Именик и глосар: стр. 843-872. - Стр. 872-876: О роману Ромола / М. М. [Милан Милетић].

ISBN 978-86-519-1671-0 (брош.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 211920652

SR 2015 M - 1414
ЕЛОРИ, Роџер Џон, 1965-
        Karneval senki / R. Dž. Elori ; s engleskog prevela Ana Stanojević. - 1. izd. - Beograd : IKP Evro, 2015 (Pirot : Pi press). - 551 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [IKP Evro] ; knj. br. 312)

Prevod dela: Carnival of Shadows / R. J. Ellory. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 550-551.

ISBN 978-86-505-2417-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 218482700

SR 2015 M - 1415
        ENGLISH jokes = Engleski vicevi. 1 / [priredio] Miki-Mikloš Maroti. - 1. izd. - Zrenjanin ; Novi Sad : Agora, 2014 (Novi Sad : Sajnos). - 126 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Enigma ; knj. 2)

Uporedo engl. tekst i srp. prevod. - Tiraž 1.000. - Str. 68-69: About the author / Svetlana Tošić.

ISBN 978-86-6053-146-1 (broš.)

821.111-845(082.2)
COBISS.SR-ID 289374215

SR 2015 M - 1416
ЖИЖЕК, Славој, 1949-
        Islam, ateizam i modernost : neka bogohulna razmišljanja / Slavoj Žižek ; [prevela s engleskog Ljiljana Matić]. - Novi Sad : Akademska knjiga, 2015 (Bački Petrovac : HL print). - 120 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Arcus)

Prevod dela: Islam, atheism and modernity. - Tiraž 1.000. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Registar.

ISBN 978-86-6263-085-8 (broš.)

821.111-4
2-1:28
COBISS.SR-ID 297060615

SR 2015 M - 1417
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
        Kazanska zvezda / Eva Ibotson ; prevela Jovana Kuzmanović. - 2. izd. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd : Caligraph). - 408 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista. - Prevod dela: The Star of Kazan / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Tiraž 400. - O autorki: str. 401-408.

ISBN 978-86-7720-092-3 (broš.)

821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID 209507852

SR 2015 M - 1418
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
        Obdanište za čudovištanca / Eva Ibotson ; s engleskog prevela Jovana Kuzmanović. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd : Caligraph). - 272 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja / [Oдисеја])

Prevod dela: Monster Mission / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 261-272.

ISBN 978-86-7720-119-7 (broš.)

821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID 209520652

SR 2015 M - 1419
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
        Pas i njegov dečak / Eva Ibotson ; s engleskog prevela Vesna Kapuran ; [ilustrovao Nikola Korica]. - 2. izd. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd : Caligraph). - 286 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja / [Odiseja])

Prevod dela: One Dog and His Boy / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Tiraž 700. - O autorki: str. 273-286.

ISBN 978-86-7720-102-9 (broš.)

821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID 207240972

SR 2015 M - 1420
ИШИГУРО, Казуо, 1954-
        Zakopani džin / Kazuo Išiguro ; prevod sa engleskog Nataša Krivokapić. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2015 (Beograd : Dereta). - 237 str. ; 25 cm. - (Biblioteka Trend / [Dereta])

Prevod dela: The Buried Giant / Kazuo Ishiguro. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-6457-038-1 (karton sa omotom)

821.111-31
COBISS.SR-ID 218455308

SR 2015 M - 1421
ИШИГУРО, Казуо, 1954-
        Ostaci dana / Kazuo Išiguro ; prevela s engleskog Gordana Velmar-Janković. - 2. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2015 (Beograd : Dereta). - 257 str. ; 21 cm. - (Biblioteka XX vek / [Dereta])

Prevod dela: The Remains of the Day / by Kazuo Ishiguro. - Tiraž 1.000. - Str. 255-257: Potraga za izgubljenim vremenom / Siniša Kolarić.

ISBN 978-86-7346-986-7 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 213622284

SR 2015 M - 1422
ИШИГУРО, Казуо, 1954-
        Slikar prolaznog sveta / Kazuo Išiguro ; prevod sa engleskog Gordana B. Todorović. - 1. Deretino izd. - Beograd : Dereta, 2015 (Beograd : Dereta). - 247 str. ; 21 cm. - (Biblioteka XX vek / [Dereta])

Prevod dela: An Artist of the Floating World / Kazuo Ishiguro. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-6457-030-5 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 217202700

SR 2015 M - 1423
КЕЛИ, Карен, 1962-
        Књига о џунгли / Радјард Киплинг ; адаптација Карен Кели ; илустрације Гај Волек ; [преводилац Раденко Милутиновић]. - 2. изд. - Чачак : Пчелица, 2015 (Београд : No Kachi). - 108 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Одабрани илустровани класици)

Превод дела: The Jungle Book / adapted by Karen Kelly. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-6089-294-4 (картон)

821.111-93-32(0.046.6)
COBISS.SR-ID 217455116

SR 2015 M - 1424
КЕР, Филип, 1956-
        Kristalno leto / Filip Ker ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). - 302 str. ; 20 cm

Prevod dela: March Violets / Philip Kerr. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1847-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 213083404

SR 2015 M - 1425
КЕР, Филип, 1956-
        Stepski konji / Filip Ker ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Colografx). - 249 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Winter Horses / Philip Kerr. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-1810-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 212755468

SR 2015 M - 1426
КЕРОЛ, Луис, 1832-1898
        Alisa u zemlji čuda / Luis Kerol ; s engleskog prevela Jasminka Ribar Stojiljković. - Beograd : Liber Novus, 2014 (Italija : Arti Grafiche Beprinters). - 118 str. ; 20 cm. - (Edicija Avanture ; 10)

Prevod dela: Alices Adventures in Wonderland / Lewis Carroll. - Pravo ime autora: Charles Lutwidge Dodgson. - Tiraž 31.000. - Čarls Latvidž Dodžson: str. 2.

ISBN 978-86-517-0182-8
ISBN 978-86-517-0172-9 (za izdavačku celinu)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 211538444

SR 2015 M - 1427
КЕРТИН, Џуди
        Ивино путовање / Џуди Кертин ; са енглеског превела Мирјана Попов-Слијепчевић. - 2. изд. - Београд : Креативни центар, 2014 (Крагујевац : Графостил). - 277 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 60)

Превод дела: Eva's Journey / Judi Curtin. - Тираж 1.000.

ISBN 978-86-7781-984-2 (брош.)

821.111(417)-93-31
COBISS.SR-ID 211743500

SR 2015 M - 1428
КИНСЕЛА, Софи, 1969-
        Potraga za Odri / Sofi Kinsela ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). - 305 str. ; 20 cm

Prevod dela: Finding Audrey / Sophie Kinsella. - Pravo ime autora: Madeleine Wickham. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [307].

ISBN 978-86-521-1961-5 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 216444684

SR 2015 M - 1429
КИПЛИНГ, Радјард, 1865-1936
        Прича за тебе --- / Радјард Киплинг ; [преводилац Софија Петровић]. - Београд : 3Д+, 2014 (Београд : 3Д+). - 141 стр. ; 17 cm. - (Библиотека Осмех)

Антологијски избор. - Тираж 1.000. - Поговор: стр. 137-139.

ISBN 978-86-6367-028-0 (картон)

821.111-93-32
COBISS.SR-ID 210143500

SR 2015 M - 1430
КИТС, Џон, 1795-1821
        Сан и поезија / Џон Китс ; приредио и превео са енглеског Бојан Белић. - Београд : Службени гласник, 2015 (Београд : Гласник). - 230 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Књижевни гласник. Колекција Делта)

Превод дела: Keats's Poetry and Prose. - Тираж 500. - Стр. 5-27: Сан и поезија Џона Китса / Бојан Белић. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-519-0919-4 (брош.)

821.111-1
821.111.09 Китс Џ.
COBISS.SR-ID 216609036

SR 2015 M - 1431
КИШОН, Ефраим, 1924-2005
        Код куће је најгоре : породичне приче / Ефраим Кишон ; [превео са немачког Саша Новак]. - [2. изд.]. - Београд : Book, 2014 (Београд : Бубањ штампа). - 178 стр. ; 20 cm. - (Библиотека Бисери / [Book] ; књ. 4)

Преведено према: Familiengeschichten / Ephraim Kishon; ств. насл. изворника: My Family Right or Wrong. - Право име аутора: Ferenc Hoffmann. - Тираж 1.000. - На пресавијеном делу кор. листа ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 978-86-7572-135-2 (брош.)

821.111-7
COBISS.SR-ID 211686412

SR 2015 M - 1432
КЛАРКСОН, Џереми, 1960-
        [Svet po Klarksonu. 3], Zar stvarno tražim previše? / Džeremi Klarkson ; preveo s engleskog Nikola Petaković. - Beograd : Čarobna knjiga, 2014 (Beograd : Rubikon). - 271 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Čarobna knjiga)

Kor. nasl. - Prevod dela: Is it Really Too Much to Ask? / Jeremy Clarkson. - Autorova slika na koricama. - Tiraž 1.600.

ISBN 978-86-7702-361-4 (broš.)

821.111-94
COBISS.SR-ID 210408716

SR 2015 M - 1433
КОЛИНС, Вилки, 1824-1889
        Mesečev kamen : roman / Vilki Kolins ; preveo Milan Miletić. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2014 (Beograd : Bukefal E. O. N.). - 547 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Tramplazin ; 4)

Prevod dela: The Moonstone / Wilkie Collins. - Tiraž 1.000. - Str. 541-545: Detekcija i pripovedanje / Jovica Aćin.

ISBN 978-86-89107-23-4 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 209958156

SR 2015 M - 1434
КОЛМАН, Роуан
        Jedina na svetu / Rouan Kolman ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 291 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Memory Book / Rowan Coleman. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01320-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 213468172

SR 2015 M - 1435
КОУП, Ендру, 1966-
        Пас шпијун : нањуши опасност куд год да пође / Ендру Коуп ; превела Теодора Илић. - 1. изд. - Београд : Вулкан издаваштво, 2015 (Београд : Плаво слово). - 165 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Вулканчић)

Превод дела: Spy Dog / Andrew Cope. - Тираж 1.000. - О аутору: стр. [167].

ISBN 978-86-10-01301-6 (брош.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 213590028

SR 2015 M - 1436
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Karipska zagonetka / Agata Kristi ; [prevod Vladimir D. Janković]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2014 (Beograd : Margo-art). - 247 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / [Mladinska knjiga] ; knj. br. 93)

Prevod dela: A Caribbean Mystery - A Miss Marple Mystery / Agatha Christie. - Tiraž 1.500. - O Agati Kristi: str. 244-245. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj.

ISBN 978-86-7928-404-4 (broš.)

821.111-312.4
COBISS.SR-ID 212381452

SR 2015 M - 1437
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Karte na sto / Agata Kristi ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). - 274 str. ; 20 cm. - (Slučajevi Herkula Poaroa / Agatha Christie)

Prevod dela: Cards on the Table / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [275].

ISBN 978-86-521-1906-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 215054348

SR 2015 M - 1438
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Misterija sedam satova / Agata Kristi ; s engleskog prevela Jelena Katić Živanović. - Beograd : Liber Novus, 2015 (Italija : Elcograf S.P.A.). - 303 str. ; 18 cm

Prevod dela: The Seven Dials Mystery / Agatha Christie. - "Knjiga se prodaje isključivo uz Blic Ženu" --> kolofon. - Tiraž 33.000.

ISBN 978-86-517-0259-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 215574540

SR 2015 M - 1439
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Nemi svedok / Agata Kristi ; [prevod Aleksandar Milajić]. - Beograd : Mladinska knjiga, 2014 (Beograd : Margo-art). - 303 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka / Mladinska knjiga ; knj. br. 92)

Prevod dela: Dumb witness / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - O Agati Kristi: str. 300-301. - Na koricama autorkina slika.

ISBN 978-86-7928-407-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 209127692

SR 2015 M - 1440
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
        Nesreća nevinih / Agata Kristi ; s engleskog prevela Jelena Katić Živanović. - Beograd : Liber Novus, 2015 (Italija : Elcograf). - 287 str. ; 18 cm

Prevod dela: Ordeal by Innocence / Agatha Christie. - "Knjiga se prodaje isključivo uz Blic Ženu" --> kolofon.

ISBN 978-86-517-0261-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 216747276

претходна

наредна