претходна
наредна
СР 2017 М - 841
 МУТУ, Франсоа
        Све о ајкули --- : и још понешто / Франсоа Муту, Грегор Мабир ; превела с француског Жељка Дулић. - Београд : Креативни центар, 2017 (Крагујевац : Графостил). - 59 стр. : илустр. ; 29 cm

Превод дела: Tout sur le requin. - Тираж 2.000. - Библиографија: стр. [61].

ISBN 978-86-529-0469-3 (картон)

597.311/.315(02.053.2.025.2)
COBISS.SR-ID 244325388

СР 2017 М - 842
 СКОТ, Кејти
        Animalijum / ilustrovala Kejti Skot ; napisala Dženi Brum ; [prevod Miloš Jović, Daliborka Stanković, Milan Paunović]. - Beograd : Data Status, 2017 (Kina). - 95 str. : ilustr. ; 38 cm. - (Dobro došli u muzej)

Prevod dela: Animalum. - Тираж 3.000. - Registar.

ISBN 978-86-7478-442-6 (karton)

59(02.053.2.025.2)
COBISS.SR-ID 226097676

СР 2017 М - 843
 ХУЛО, Иштван, 1958-
        Ptice Palića / [autor teksta i fotografija] Ištvan Hulo ; [prevod na srpski/engleski Ana Čisar Molnar] = Palics madárvilága / [írta és fényképezte] Hulló István ; [fordító szerb/angol Csíszár Molnár Anna]. - Subotica : Grafoprodukt, 2016 (Subotica : Grafoprodukt). - 117 str. : ilustr. ; 21 x 24 cm

Uporedo mađ. tekst i srp. prevod. - Ilustr. i na oba spojna lista. - Tiraž 300. - Str. 116-117: Pogovor / Ištvan Benčik.

ISBN 978-86-88073-57-8 (karton)

598.2(497.113 Palić)
COBISS.SR-ID 308322055

6 ПРИМЕЊЕНЕ НАУКЕ. МЕДИЦИНА. ТЕХНИКА


6 ПРИМЕЊЕНЕ НАУКЕ. МЕДИЦИНА. ТЕХНИКА

СР 2017 М - 844
         ПИНУС [Електронски извор] = Pinus. No. 4 / [уредник Владимир Шолаја = editor Vladimir Šolaja ; превод Катарина Спасић = translation Katarina Spasić]. - Дигитално изд. = Digital ed. - Београд : Музеј науке и технике = Museum of Science and Technology, 2016 (Београд : Sprint). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) ; 12 cm. - (Серија Путевима инжењерства у Србији (и у Срба) - ПИНУС записи ; 4/1996)

Системски захтеви: Нису наведени. - Насл. са етикете на диску. - Електронски извор је дигитализована верзија издања Пинус записи из 1996. год. у једном .pdf документу и превод на енгл. језик у другом. - Тираж 300. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-82977-51-3

6-05(497.11)(082)(0.034.4)
6(497.11)(082)(0.034.4)
COBISS.SR-ID 227710988


60 БИОТЕХНОЛОГИЈА. ГЕНЕТСКИ ИНЖЕЊЕРИНГ

СР 2017 М - 845
         ИНСПИРИСАНИ науком : тридесет година ИМГГИ = Inspired by Science : thirty years IMGGE / [уредници Беговић Јелена, Страхинић Ивана, Морић Ивана]. - Београд : Институт за молекуларну генетику и генетичко инжењерство, 2016 (Београд : Алта Нова). - 79 стр. : илустр. ; 31 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 300

ISBN 978-86-82679-10-3 (картон)

601.4:577.21]:005.71(497.11)"1986/2016"
COBISS.SR-ID 223106060


61 МЕДИЦИНА

СР 2017 М - 846
 ДАЛКЕ, Ридигер, 1951-
        Životne krize kao prilike za razvoj : prekretnice u čovekovom životu i bolesti karakteristične za njih / Ridiger Dalke ; prevela Dušica Milojković. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Margo-art). - 438 str. ; 20 cm

Prevod dela: Lebenskrisen als Entwicklungschancen / Ruediger Dahlke. - Tiraž 1.500. - O autoru: str. [439].

ISBN 978-86-521-2524-1 (broš.)

616:159.944.4
2-5:159.9
COBISS.SR-ID 230548236

СР 2017 М - 847
 КАРАМИЈАЛКОВИЋ, Ненад, 1979-
        Јован Стејић : први Србин доктор медицине у обновљеној Србији / аутори Ненад Карамијалковић, Славко Степановић ; [преводиоци на румунски језик Светлана Банду... [и др.]. - Крагујевац : Историјски архив Шумадије, 2017 (Крагујевац : Графички центар "Prodesign Plus"). - 95, 95 стр. : илустр. ; 22 X 21 cm

Насл. стр. приштампаног рада: Jovan Stejić : primul Sârb doctor în medicinâ în Serbia reconstruitâ / Nenad Karamijalković, Slavko Stepanović. - Оба рада штампана у међусобно обрнутом смеру. - Тираж 500. - Стр. 1-8: Рецензија / Јелена Јовановић Симић. - Напомене и библиографске рефереренце: стр. 88-90. - Библиографија: стр. 91-94. - Summary.

ISBN 978-86-80485-20-1 (брош.)

61:929 Стејић Ј.(083.824)
94(497.11)"18"(083.824)
61(497.11)"18"(083.824)
COBISS.SR-ID 246202124

СР 2017 М - 848
 ЛЕОНАРДО да Винчи, 1452-1519
        Izum nenadmašnog majstora : istraživanja iz medicine / Leonardo da Vinči ; prevela Nada Uzelac. - 1. izd. - Beograd : Bukefal E. O. N., 2016 (Beograd : Jovan). - 217 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Astrolab ; 43)

Prevod dela: Edizione Nazionale dei Manoscritti e dei disegni di Leonardo da Vinci Firenze, 1974-1999. - Tiraž 300.

ISBN 978-86-89107-77-7 (broš.)

61(081)
75.071.1:929 Леонардо да Винчи(081)
COBISS.SR-ID 226430476

СР 2017 М - 849
 МАРИЋ, Вељко, 1953-
        Међународни дани хирургије у Фочи = International Days of Surgery in Foča / Вељко Марић = Veljko Marić ; [превод на енглески Наташа Павловић, Мирослав Лечић]. - Фоча : Медицински факултет ; Београд : Свет књиге, 2017 (Нови Сад : Сајнос). - 102 стр. : илустр. ; 27 cm

Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 300.

ISBN 978-86-7396-607-6 (СК; картон)

617:005.745(497.6)"2008/2017"
617(497.6)
COBISS.SR-ID 234714124


611 АНАТОМИЈА

СР 2017 М - 850
         LJUDSKO telo : kako radi ljudsko telo : od glave do pete / [prevod sa engleskog Ana Grbić]. - 1. izd. - Zemun : Publik Praktikum, 2016 (Kina). - 80 str. : ilustr. ; 28 cm

Prevod dela: Human Body. - Tiraž 3.000. - Registar.

ISBN 978-86-6035-362-9 (broš.)

611/612(031.053.2)
COBISS.SR-ID 225670412

СР 2017 М - 851
 NETER, Frenk, 1906-1991
        Atlas anatomiae hominis : editio quinta / Frank H. Netter ; conscriptores et translatores Milan Milisavljević, Aleksandar Maliković, Dean Ravnik ; [lector linguae Latinae Vera Marković]. - 2a ed. latina. - Beograd : Data status, 2016 (Novi Sad : SP Print). - [16], 531, XLIII str. : ilustr. ; 30 cm

Prevod dela: Atlas of human anatomy, 5th ed. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [4]. - Str. [9]: Praefatio editioni Latinae / Milan Milisavljević, Aleksandar Maliković, Dean Ravnik. - Registar.

ISBN 978-86-7478-222-4 (karton)

611(084.4)
COBISS.SR-ID 226414092

СР 2017 М - 852
 ФАРНДОН, Џон, 1960-
        Шта треба да знаш о људском телу? / Џон Фарндон, Тим Хачинсон ; превела Дијана Радиновић. - Београд : Лагуна, 2017 (Кина). - 80 стр. : илустр. ; 30 cm. - (Мала лагуна)

Превод дела: Stuff you should know about the human body / John Farndon and Tim Hutchinson. - Тираж 3.000. - Речник појмова: стр. 78-79. - Регистар.

ISBN 978-86-521-2541-8 (брош.)

611/612(031.053.2)
COBISS.SR-ID 229646604


612 ФИЗИОЛОГИЈА

СР 2017 М - 853
 ГАРСИЈА, Ектор, 1981-
        Ikigai : tajne Japana za dug i srećan život / Ektor Garsija (Kirai) i Fransesk Miraljes ; prevela Bojana Veselinović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 190 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Ikigai / Héctor García (Kirai) & Francesc Miralles. - Tiraž 1.000. - O autorima: str. [191].

ISBN 978-86-10-01815-8 (broš.)

612.68(520)
17.022.1(520)
COBISS.SR-ID 226575116

СР 2017 М - 854
 НЕЛСОН, Арнолд Џ., 1960-
        Istezanje : anatomija / Arnold G. Nelson, Jouko Kokkonen ; [prevod sa engl. jezika 2. izd. Višnja Đorđić]. - Beograd : Data status, 2017 (Novi Sad : SP print). - X, 219 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Anatomia kinesiologica / Data status ; knj. 13)

Prevod dela: Stretching Anatomy. - Podaci o autorima preuzeti iz kolofona. - Slike autora. - Tiraž 3.000. - O autorima: str. 219.

ISBN 978-86-7478-420-4 (broš.)

612.74:796.012.23
COBISS.SR-ID 239710732


613 ХИГИЈЕНА

СР 2017 М - 855
 БИТИ, Мелоди, 1948-
        Nikada više kozavisnik : kako da prestanete kontrolisati druge i počnete brinuti o sebi / Melodi Biti ; [prevod Tanja Pejić]. - Obrenovac : Verba, 2017 (Sopot : Slava). - 292 str. ; 22 cm

Autorkina slika na koricama. - Prevod dela: Codependent No More / Melody Beattie. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 277. - Napomene i bibliografske reference uz tekst: str. 279-286. - Bibliografija: str. 287-292.

ISBN 978-86-445-0042-1 (broš.)

613.86
COBISS.SR-ID 247752972

СР 2017 М - 856
 ВИХМАЈСТЕР, Шона
        Zdravo dete od glave do pete / Šona Vihmajster, Sonja Krum ; [prevod Ana Gagić]. - Beograd : Preporod, 2016 (Nova Pazova : Euro Dream). - 175 str. : ilustr. ; 20 x 23 cm

Prevod dela: Celebrations! Healty Inside Out! / by Shawna Vyhmeister and Sonia Krumm. - Tiraž 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 978-86-423-0464-9 (broš.)

613.954(035)
COBISS.SR-ID 225465612

СР 2017 М - 857
 ГРЕГЕР, Мајкл
        Kako doživeti stotu : otkrijte hranu za koju je naučno dokazano da može da spreči bolest i preokrene njen tok / Majkl Greger sa Džinom Stounom ; prevela Branislava Maoduš. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2016 (Beograd : Vulkan štamparija). - 415 str. : graf. prikazi ; 21 cm

Prevod dela: How Not to Die / Michael Greger with Gene Stone. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-01825-7 (broš.)

613
612.68
COBISS.SR-ID 226916620

СР 2017 М - 858
 ДЕЛАБО, Ален
        Hrono ishrana u 3 faze : smršajte brzo i ostanite vitki / Alen Delabo ; prevela Mirjana Stefanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 252 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Mincir vite et rester mince: la chrononutrition en 3 phases / Alain Delabos. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-02039-7 (broš.)

613.2
641.5(083.12)
COBISS.SR-ID 241664524

СР 2017 М - 859
 ДИСПЕНЦА, Џо, 1962-
        Placebo ste vi / Džo Dispenca ; [prevod Marija Marić]. - Beograd : Leo Commerce, 2016 (Novi Sad : Sajnos). - 320 str. : ilustr. ; 23 cm. - (Biblioteka Buđenje / [Leo Commerce])

Prevod dela: You Are the Placebo / Joe Dispenza. - Tiraž 1.000. - Str. 9-12: Uvodna reč / Doson Čerč.

ISBN 978-86-7950-417-3 (broš.)

613:159.9
159.947.3
COBISS.SR-ID 226668300

СР 2017 М - 860
 КАРМЕЛ, Анабел, 1957-
        Bebin prvi kuvar : recepti i saveti za uspešno uvođenje čvrste hrane u ishranu vaše bebe / [ilustrator Nadin Vikenden ; s engleskog prevela Katarina Mihailović]. - 1. izd. - Beograd : Evro Book, 2017 (Subotica : Rotografika). - 95 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Omiljeni recepti Anabel Karmel)

Naslov originala: First Foods. - Tiraž 15.000. - O Anabel Karmel: str. 95. - Registar.

ISBN 978-86-505-2943-0 (broš.)

613.22
641.5(083.12)
COBISS.SR-ID 239490316

СР 2017 М - 861
 ЛИОТА, Елијана
        Dijeta Smartfood / Elijana Liota i Pjer Đuzepe Peliči i Lučila Tita ; prevela Vesna Rakonjac. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 286 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: La dieta Smartfood / Eliana Liotta with Pier Giuseppe Pelicci and Lucilla Titta. - Tiraž 1.000. - Mali glosar nutrigenomike: str. 254-264. - Bibliografija: str. 265-287.

ISBN 978-86-10-02068-7 (broš.)

613.2
615.874
COBISS.SR-ID 244029964

СР 2017 М - 862
 ЛУДВИГ, Дејвид
        Uvek gladni? : pobedite glad, reprogramirajte svoje masne ćelije i trajno izgubite kilažu / Dejvid Ludvig ; prevela Marija Stamenković. - Beograd : Nova knjiga plus ; Podgorica : Nova knjiga, 2016 (Novi Sad : Artprint). - XXIII, 358 str. : tabele ; 20 cm. - (Biblioteka Prizma / [Nova knjiga, Podgorica [i] Nova knjiga plus, Beograd])

Prevod dela: Always Hungry? / David Ludwig. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [359]. - Napomene: str. 325-347. - Registar.

ISBN 978-86-6369-111-7 (NKP; broš.)

613.24
641.561(083.12)
COBISS.SR-ID 226192908

СР 2017 М - 863
 МОРТИМОР, Денис
        Ilustrovani vodič za lečenje hranom / Denise Mortimore ; [prevodilac Zorica V. Vasiljević] ; redaktori prevoda Sergej M. Ostojić, Zorica V. Vasiljević. - 2. izd. - Beograd : Data status, 2017 (Beograd : Margo Art). - 144 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Edicija Staza zdravlja ; knj. 3)

Prevod dela: Illustrated Elements of Nutritional Healing. - Tekst štampan višestubačno. - Tiraž 3.000. - Bibliografija: str. 141. - Registar.

ISBN 978-86-7478-233-0 (broš.)

613.2
COBISS.SR-ID 228281100

СР 2017 М - 864
 НИДЛИ, Нил, 1963-
        Zakoni zdravlja i izlečenja / Nil Nidli ; [prevod Saša Ivanović]. - Beograd : Preporod, 2017 (Nova Pazova : Euro Dream). - 463 str. : graf. prikazi ; 24 cm

Prevod dela: Proof Positive / by Neil Nedley. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 4. - Str. 5: Predgovor / Džon Šarfenberg. - Bibliografija: str. 416-463.

ISBN 978-86-423-0507-3 (broš.)

613
COBISS.SR-ID 235486732

СР 2017 М - 865
 ШУБЕРТ, Катрин
        Kako smanjiti žudnju : 20 brzih tehnika / Katrin Šubert ; [prevod Ljudmila Lazov]. - 1. izd. - Obrenovac : Verba, 2016 (Sopot : Slava). - 145 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Petominutna prva pomoć za um)

Prevod dela: Reduce Craving / Katrin Schubert. - Autorkina slika. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 145. - Bibliografija: str. 141-142.

ISBN 978-86-445-0039-1 (broš.)

613.86(035)
COBISS.SR-ID 226641420

СР 2017 М - 866
 ШУБЕРТ, Катрин
        Oslobodite se stresa : 20 brzih tehnika / Katrin Šubert ; [prevod Ljudmila Lazov]. - 1. izd. - Obrenovac : Verba, 2016 (Sopot : Slava). - 113 str. : ilustr. ; 17 cm. - (Petominutna prva pomoc za vaš um)

Prevod dela: Relieve Stress / Katrin Schubert. - Autorkina slika. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. 113. - Bibliografija: str. 111.

ISBN 978-86-445-0037-7 (broš.)

613.86(035)
COBISS.SR-ID 226149388

СР 2017 М - 867
 ШУПЕ, Анита
        Istine i laži o hrani : izvornom ishranom do boljeg zdravlja i odgovarajuće telesne težine / Anita Šupe. - Novi Sad : Psihopolis institut, 2016 (Budisava : Krimel). - 207 str. : ilustr. ; 20 cm

Tiraž 1.000. - Str. 9-10: Recenzija / Domagoj Džojić. - Na koricama autorkina slika i beleška o njoj. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 203-207.

ISBN 978-86-86653-75-8 (broš.)

613.2
615.874.2
COBISS.SR-ID 306976775


614 ЈАВНО ЗДРАВСТВО. ЗАШТИТА ОД НЕЗГОДА

СР 2017 М - 868
 ALEKSIĆ, Ljubica, 1969-
        Elsősegélynyújtás : kérdésgyűjtemény járművezetők részére / [előkészítette Ljubica Aleksić ; forditás Pecze Mihály]. - 1. kiad. - Belgrád : Szerb Vöröskereszt, 2016 (Inđija : Komazec). - 13 str. ; 30 cm

Izv. stv. nasl.: Прва помоћ. - Na nasl. str.: Kérdésgyűjtemény járművezetők jelöltek elsõsegélynyújtás vizsgájához. - Podatak o autorki preuzet iz kolofona. - Tiraž 950.

ISBN 978-86-80205-51-9 (broš.)

614.88(079.1)
COBISS.SR-ID 221016332

СР 2017 М - 869
 СТЕПИЋ, Ненад, 1966-
        70 година Клинике за пластичну хирургију и опекотине = [Seventy] 70 Years of the Clinic for Plastic Surgery and Burns / [Ненад Степић, Бранислав Пантелић, Ана Миливуковић ; фотографије Марко Милошевић, Томислав Радосављевић]. - Beograd : Vizartis, 2016 (Beograd : Vizartis). - 89 стр. : илустр. ; 23 x 23 cm

Текст упоредо на срп. и енгл. језику. - Подаци о ауторима преузети из колофона. - Тираж 400.

ISBN 978-86-7600-002-9 (картон)

614.2:617.5-089.844(497.11)"1945/2015"
COBISS.SR-ID 228010508

СР 2017 М - 870
 СТРУЧНИ састанак превентивне медицине Тимочке крајине (29 ; 2016 ; Доњи Милановац)
        Zbornik rezimea [Elektronski izvor] / XXIX Stručni sastanak preventivne medicine Timočke krajine, Donji Milanovac 20.04 - 23.04.2016. godine. - Zaječar : Zavod za javno zdravlje "Timok", 2016 (Zaječar : Zavod za javno zdravlje "Timok"). - 1 elektronski optički disk (CD-ROM) ; 12 cm

Sistemski zahtevi: Nisu navedeni. - Nasl. sa naslovnog ekrana. - Apstrakti na srp. i engl. jeziku. - Tiraž 100. - Rezimei na srp. i engl. jeziku.

ISBN 978-86-916519-3-0

614.4(048)(0.034.2)
616-084(048)(0.034.2)
COBISS.SR-ID 222840588