СР 2019 М - 992
САНДИЋ, Драгољуб, 1951-2000
Dragoljub Sandić - Sandi : grafički dizajner, ilustrator, tipograf, kaligraf, slikar, pesnik,
Knjaževčanin / [autori tekstova Slaviša Savić ...[et al.] ; fotografije Dragan Todorović, Saša Milutinović, Zoran Milutinović]. - Knjaževac
: Zavičajni muzej, 2018 (Beograd : Publikum). - 262 str. : ilustr. ; 23 cm
Tiraž 500. - Biografija: str. 260.
ISBN 978-86-85923-28-9 (karton)
76.071.1:929 Сандић Д.(082)
74/76(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID
271550988
СР 2019 М - 993
HRONOLOGIJA umetnosti : hronologija zapadne kulture od preistorije do danas / priredio Ijan Začek ;
prevod sa engleskog Dubravka Srećković Divković. - Beograd : Laguna, 2018 (Kina). - 287 str. : ilustr. ; 26 cm
Prevod dela: A Chronology of Art. - Tiraž 3.000. - Rečnik: str. 282. - Registar.
ISBN 978-86-521-3124-2 (karton)
72/76(091)
72/76.071.1
COBISS.SR-ID
267676172
СР 2019 М - 994
CAHIER d'art de Milan Konyovitch / [аутори Небојша Васић ... и др. ; сарадници Марта Ђармати, Гордана
Милановић ; уредник Милана Квас]. - Нови Сад : Спомен-збирка Павла Бељанског, 2018 (Петроварадин : Футура). - 36 стр. : илустр. ; 30 cm
Кор. насл. - Податак о ауторима преузет с корица. - Тираж 300. - Стр. 3: Реч уредника / Милана Квас. - "Публикација Cahier d'art de
Milan Konyovitch садржи текстове из циклуса предавања одржаних током трајања изложбе 'Милан Коњовић из новосадских колекција' у
Спомен-збирци Павла Бељанског у Новом Саду од 8. новембра до 30. децембра 2018. године" --> корице. - Напомене и библиографске
референце уз текст. - Библиографија уз сваки рад.
ISBN 978-86-81132-00-5 (брош.)
75.071.1:929 Konjović M.
COBISS.SR-ID
327220743
СР 2019 М - 995
ЧИПЛИЋ-Курузовић, Мирјана, 1937-2000
Злаћано рухо живота / Мирјана Чиплић-Курузовић ; [превод на енглески језик Катлин Брашић]. - Београд :
DoubleClick Advertising, 2019 (Београд : Skripta internacional). - 95 стр. : илуст. ; 21 cm
Aуторкина слика. - На спор. насл. стр.: The golden attire of life / Mirjana Čiplić-Kuruzović. - Упоредо срп. текст и енгл. превод.
- Тираж 300. - Стр. 89: Поговор / Братислав Љубишић. - Ретроспектива: стр. 90. - Биографија М. Чиплић-Курузовић: стр. 93-95.
ISBN 978-86-81316-02-3 (брош.)
792.071.1.024:929 Чиплић-Курузовић М.(084.12)
74/76(497.11)"19"(084.12)
COBISS.SR-ID
274168076
СР 2019 М - 997
ПЕРЕВАЛОВ, Василије, 1937-
Василије Перевалов / [аутори текстова Радмила Влатковић, Милица Тодоровић, Миодраг Анћелковић ;
фотографија Данило Дачић]. - Ниш : Галерија савремене ликовне уметности, 2018 (Ниш : Sven). - 120 стр. : илустр. ; 21 x 23 cm
Тираж 300. - Биографски подаци: стр. 117-118.
ISBN 978-86-7740-130-6 (брош.)
730.071.1:929 Перевалов В.
73/74(497.11)"19/20"
COBISS.SR-ID
269292556
СР 2019 М - 998
РАДОЈЧИЋ, Славољуб, 1942-
Славољуб Цаја Радојчић : о херојима и антихеројима : [Ликовна галерија, Београд, 7-28. 6. 2018.] / [текст
Гордана Станишић ; превод Весна Стрика ; фотографија Влада Поповић, Милан Стошић]. - Београд : Културни центар Београда = Belgrade :
Cultural Centre of Belgrade, 2018 (Смедерево : СД прес = Smederevo : SD Press). - [24] стр. : илустр. ; 22 cm. - (Савремена кретања =
Contemporary Trends Series ; vol. 57/11eng)
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 200. - Биографија: стр. [21].
ISBN 978-86-7996-199-0 (брош.)
730.071.1:929 Радојчић С.(083.824)
73/76(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
264505612
СР 2019 М - 1001
ФИЛЕКИ, Ирена, 1958-
Косовски и шаркоски вез : културне паралеле = Koszovói és sárközi hímzés : kulturális párhuzamok = Kosovo
and Sárköz embroidery : cultural parallels / Ирена Филеки, Марта Фукс = Irena Fileki, Fuksz Márta ; [превод на енглески Иван Делач,
Рахел Малтесе = angol fordítás, English translation Ivan Delač, Rachel Maltese ; превод на мађарски Агнеш Томка Луковић =magyar fordítás,
Hungarian translation Agnes Tomka Luković ; превод на српски Марта Пап Мачковић, Арпад Пап = szerb fordítás, Serbian translation
Mačković Papp Márta, Papp Árpád ; превод легенди на енглески Жељко Станимировић, Марта Фукс, Андраш К. Немет = feiratok angol fordítása,
English translation of labels Željko Stanimirović, Fuksz Márta, Németh András ; фотографије Ивана Масниковић Антић, Тамаш Реткеш = fotó,
photographs Ivana Masniković Antić, Tamás Retkes]. - Београд : Етнографски музеј = Belgrád : Néprajzi Múzeum = Belgrade : Ethnographic
Museum ; Вошински Мор : Жупанијски музеј = Szekszárd : Wosinsky Mór Megyei Múzeum = Szekszárd : Wosinsky Mór County Museum, 2018
(Београд : Чигоја штампа = Belgrade : Čigoja Press). - 153 стр. : илустр. ; 21 х 21 cm
Упоредо срп., мађ. и енгл. текст. - Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 58-59, 145-147.
ISBN 978-86-7891-122-4 (брош.)
746.3:39(497.115)(083.824)
746.3:39(439)(083.824)
COBISS.SR-ID
271337484
СР 2019 М - 1003
БОЖОВИЋ, Драгана, 1964-
Сликари, ратови, пејзажи : Уметничка галерија "Надежда Петровић", Чачак 9. новембар - 9. децембар 2018. /
[аутор текста Драгана Божовић ; аутори биографија уметника Драгана Божовић, Мирјана Рацковић ; фотографије Миленко Савовић, Мијодраг
Тутуновић]. - Чачак : Уметничка галерија "Надежда Петровић", 2018 (Чачак : Артера). - 38 стр. : репродукције ; 17 x 23 cm. - (Каталози
збирки / [Уметничка галерија "Надежда Петровић", Чачак] ; св. 8)
Тираж 400. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 38-[40].
ISBN 978-86-83783-79-3 (брош.)
75.047(497.11)"19"(083.824)
75.071.1(497.11)"18/19":929(083.824)
069.51:75(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID
269620748
СР 2019 М - 1004
ВЕЛИЧКОВИЋ, Владимир, 1935-
Vladimir Veličković : crteži = drawings. 1995-2005 / [tekst, text] Nevena Martinović ; [prevod,
translation Ksenija Todorović ; fotografije radova, photographs Žarko Vijatović]. - Kragujevac : Galerija Rima, 2018 (Kragujevac :
Grafostil). - 237 str. : reprodukcije ; 32 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Biografija: str. 233-235. - Bibliografija: str. 236-237.
ISBN 978-86-88255-54-7 (karton)
75.071.1:929 Величковић В.
741/743(=163.41)(44)"1995/2005"(084.12)
COBISS.SR-ID
271890700
СР 2019 М - 1005
ВЕЛИЧКОВИЋ, Вук, 1965-
Vuk Vidor : [samostalna izložba umetnika Vuka Vidora Svi su napustili sobu i ostajem sam sa praznom čašom
u ruci] = [Solo Exhibition of artist Vuk Vidor Everybody left the room and I'm alone with an empty glass in my hand] : [Galerija] Novembar
25.10 - 03.12. 2018. / [fotografije, Photos Vladimir Pavić, Anthony Lycett ; prevod, Translation Milena Kaličanin]. - Beograd : Galerija
Novembar = Gallery Novembar, 2018 (Beograd : Altanova Printing House). - 20 str. : ilustr. u boji ; 25 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Pravo ime umetnika: Vuk Veličković. - Tekst štampan dvostubačno. - Tiraž 300. - Str. 1-5: Vuk /
Uroš Đurić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-81220-03-0 (broš.)
75.071.1:929 Видор В.(083.824)
75(497.11)"19/20"(083.824)
COBISS.SR-ID
269270284
СР 2019 М - 1006
ГРЕБЕНАРОВИЋ, Зоран, 1952-
Зоран Гребенаровић : београдски лавиринти : децембар 2018. - јануар 2019. / [текст Јерко Денегри ; превод
текста Дуња Лукић ; фотографија Милан Краљ] = Zoran Grebenarović : Belgrade labyrinths : december 2018 - january 2019 / [text Jerko
Denegri ; translation Dunja Lukić ; photography Milan Kralj]. - Београд : Галерија Б2 = Belgrade : Gallery B2, 2018 (Београд : Byzart).
- 19 стр. : репродукције ; 25 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 300. - Зоран Гребенаровић: стр. 18-19.
ISBN 978-86-6054-001-2 (брош.)
75.071.1:929 Гребенаровић З.(083.824)
75(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
271545100
СР 2019 М - 1007
ГРУБАНОВ, Иван, 1976-
Ivan Grubanov : [samostalna izložba umetnika Ivana Grubanova Ožiljci] = [Solo Exhibition of artist Ivan
Grubanov] : [Galerija Novembar, Beograd 13. 9 - 19. 10. 2018] / [prevod, Translation Milena Kaličanin ; fotografije, Photos Vladimir Pavić,
Ivan Grubanov, Rašida Kričak]. - Beograd : Galerija Novembar = Gallery Novembar, 2018 (Beograd : Altanova Printing House). - 28 str. :
ilustr. u boji ; 25 cm
Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 500. - Str. 1-3: Ožiljci / Maja Kolarić. - Ivan Grubanov: str. 4, 14-22. - Napomene i
bibliografske reference uz tekst. - Odabrana bibliografija: str. 22-26.
ISBN 978-86-81220-02-3 (broš.)
75.071.01:929 Грубанов И.(083.824)
75(497.11)"2012/2018"(083.824)
COBISS.SR-ID
267607308
СР 2019 М - 1008
КЊИГА о Лубарди / изабрао Мило Ломпар. - Београд : Српска књижевна задруга, 2018 (Нови Сад :
Сајнос). - 222 стр., [32] стр. с таблама ; 19 cm. - (Српска књижевна задруга ; коло 110, књ. 736)
Тираж 800. - Стр. 219-220: Белешка о Лубарди / Љ.[Љубица] Миљковић. - Напомене и библиографске референце уз радове.
ISBN 978-86-379-1378-8 (картон)
75.071.1:929 Лубарда П.(082)
75(497.11)"19"(082)
COBISS.SR-ID
267701516
СР 2019 М - 1009
МЕЖИНСКИ Миловановић, Јелена
Делатност Недељка Гвозденовића у Српској академији наука и уметности и његов допринос оснивању и раду
Галерије САНУ / Јелена Межински Миловановић ; [фотографије Владимир Поповић, Драгиша Радуловић, Драгољуб Кажић]. - Београд : САНУ, 2018
(Београд : Службени гласник). - 134 стр. : илустр. ; 24 cm. - (Изложбена свеска / Галерија Српске академије наука и уметности ; 40)
Слике Н. Гвозденовића. - Тираж 750. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-7025-775-7 (брош.)
75.071.1:929 Гвозденовић Н.
001.32(497.11)-057.951
COBISS.SR-ID
267015436
СР 2019 М - 1010
MEMORIALUL Dimitrie Ardelean : documente / [redactor-şef şi responsabil] Lucian Marina. - Novi Sad :
Societatea de limba românǎ din Voivodina ; Vârşet : Liceul "Borislav Petrov - Braca", 2018 (Novi Sad : FB print). - 79 str. : ilustr. u
bojama ; 24 cm
Radovi na rum. i srp. (ćir. i lat.) jeziku. - Slika D. Ardelana na koricama. - Tiraž 250. - Str. 5-6: Cuvânt înainte / Lucian Marina =
Уводна реч / Лућијан Марина.
ISBN 978-86-88717-11-3 (SLRV; broš.)
75.071.1:929 Ardelean D.(082)
930.85(497.113 Banat)(082)
COBISS.SR-ID
327431943
СР 2019 М - 1011
ПАНТЕЛИЋ, Драгана, 1980-
ЖенЕ у српском Ђуре Јакшића / аутори изложбе и каталога Драгана Пантелић, Љиљана Башић. - Београд :
Народна библиотека Србије, 2019 (Београд : Ретро принт). - 52 стр. : илустр. ; 21 x 23 cm
Тираж 300. - Стр. 5-7: О Ђуриним тескобама на изложби Жене у српском ауторки Љиљане Н. Башић и Драгане М. Пантелић / Драган
Булатовић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. [71-72].
ISBN 978-86-7035-428-9 (брош.)
75.071.1 Јакшић Ђ. (083.824)
821.163.41.09 Јакшић Ђ. (083.824)
7.041(497.11)"18"(083.824)
COBISS.SR-ID
273896972
СР 2019 М - 1012
РЕМБРАНТ, 1606-1669
Рембрант ван Рајн : сјај и беда генија : поводом 350 година од смрти Рембранта ван Рајна : каталог /
[текст] Каменко М. Марковић. - Ниш : Удружење књижевника "Бранко Миљковић", 2019 (Ниш : Unigraf Х Copy). - 150 стр. : репродукције ;
25 cm
Тираж 50. - Важне године у Рембрантовом животу: стр. 29-35. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија. стр.
35-36.
ISBN 978-86-919093-8-3 (брош.)
75.071.1:929 Рембрант
74/76(492)"16"(084.12)
COBISS.SR-ID
274165004
СР 2019 М - 1013
СЕЛМАН, Селма, 1991-
Selma Selman : [Viva la Vida : samostalna izložba umetnice Selme Selman = solo exhibition of artist Selma
Selman : Galerija Novembar = Gallery Novembar, 10/12/2018 - 30/01/2019] / [prevod Milena Kaličanin ; fotografije Selma Selman, Dinko
Hosic]. - Beograd : Galerija Novembar, 2018 (Beograd : Altanova Printing House). - 27 str. : ilustr. ; 25 cm
Kor. nasl. - Uporedo srp. tekst i engl. prevod. - Tiraž 300. - Str. 1-4: Umetnost, život i humanizam Selme Selman / Maja Kolarić. -
Selma Selman: str. 21-26.
ISBN 978-86-81220-04-7 (broš.)
75.071.1:929 Селман С. (083.824)
7.038.531
COBISS.SR-ID
271234060
СР 2019 М - 1014
ТРАЈКОВИЋ Попивода, Јелена, 1980-
Јелена Трајковић Попивода : [votrex : 14. 2 - 7. 3. 2019. Ликовна галерија, Београд] / [превод Весна
Стрика]. - Београд : Културни центар Београда = Belgrade : Cultural Centre of Belgrade, 2019 (Smederevo : SD Press). - [16] стр. :
илустр. ; 22 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 200. - Јелена Трајковић Попивода: стр. [16].
ISBN 978-86-7996-210-2 (брош.)
75.071.1:929 Трајковић Попивода Ј.(083.824)
7.038.55(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
273543436
СР 2019 М - 1015
ТРПКОВИЋ, Јелена, 1952-
Јелена Трпковић : Пред вама стоје само мушкарци : [8.11-6.12. 2018. Ликовна галерија, Београд] / [текст
Радоња Лепосавић, Стеван Вуковић ; превод Весна Стрика]. - Београд : Културни центар Београда = Belgrade : Cultural Centre of Belgrade,
2018 (Smederevo : SD Press). - [21] стр. : илустр. ; 22 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 200. - Јелена Трпковић: стр. [20].
ISBN 978-86-7996-206-5 (брош.)
75.071.1:929 Трпковић Ј.(083.824)
75(497.11)"2018"(083.824)
COBISS.SR-ID
269616396
СР 2019 М - 1016
ЧЕЛЕБОНОВИЋ, Марко, 1902-1986
Марко Челебоновић / [текст Лидија Мереник, Ана Богдановић, Невена Мартиновић ; превод Ксенија Тодоровић ;
фотографије радова Владимир Поповић, Жарко Вијатовић]. - Београд : САНУ, 2018 ([Београд] : Службени гласник). - 207 стр. : илустр. у боји ;
24 cm. - (Галерија Српске академије наука и уметности ; 146)
На спор. насл. стр.: Marko Čelebonović. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.000. - Биографија: стр. 187-195.
ISBN 978-86-7025-794-8 (брош.)
75.071.1:929 Челебоновић М.(083.824)
75(497.11)"19"(083.824)
012 Челебоновић М.
COBISS.SR-ID
269456908
СР 2019 М - 1017
ШКОРИЋ, Наташа, 1971-
Иван Шулетић = Ivan Šuletić : уплашићу самог себе = you make me afraid of myself : [Ликовна галерија,
13. 12. 2018 - 5. 1. 2019.] / [текст Милета Продановић ; превод Весна Стрика ; фотографије Владимир Поповић]. - Београд : Културни центар
Београда = Belgrade : Cultural Centre of Belgrade, 2018 (Smederevo : SD Press). - [24] стр. : илустр. ; 22 cm. - (Савремена кретања ;
св. 57/14 = Contemporary trends Series ; vol. 57/14)
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 200. - Иван Шулетић: стр. [24].
ISBN 978-86-7996-207-2 (брош.)
75.071.1:929 Шулетић И.(083.824)
74/75(497.11)"20"(083.824)
7.038.53(497.11)"20"(083.824)
COBISS.SR-ID
271209228
СР 2019 М - 1019
KOLEKTIVNE prakse i fotografija = Collective Practices and Photography / [urednici, editors Slađana
Petrović Varagić, Miroslav Karić ; prevod, translation Katarina Radović ; fotografije, photographs Milan Kralj ... [et al.]]. - Požega :
Nezavisni filmski centar Filmart = The Independent Film Centre Filmart, 2018 (Beograd = Belgrade : Alta Nova). - 156 str. : fotogr. ; 24 cm
"Publikacija Kolektivne prakse i fotografija, priređena i objavljena u okviru projekta Fotodokumenti, nastavak je istraživanja
fenomena kolektivizma na regionalnoj fotografskoj sceni zapocetog izložbom i strucnim skupom 'Kolektivne prakse i fotografija u regionu -
Fotodokumenti 2017', koji su realizovani u okviru programa Galerije Artget u Kulturnom centru Beograda tokom 2017. godine" ---> str. 7.
- Uporedo srp. i engl. tekst. - Tiraž 300. - Str. 7-12: Kolektivne prakse i fotografija / Miroslav Karić i Slađana Petrovic Varagić. -
Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-915945-4-1 (broš.)
77.04(082)
77.04:069.9(497.11)"20"
7.038.54(4)"20"
COBISS.SR-ID
271117836
СР 2019 М - 1020
ПАВЛОВИЋ, Весна, 1970-
Весна Павловић : fabrics of socialism : [14. 1 - 7. 2. 2019, Ликовна галерија, Београд] = [14. 1 - 7.
2. 2019, The Art Gallery, Belgrade] / [превод на енглески Весна Стрика]. - Београд : Музеј савремене уметности : Фондација Музеjа
савремене уметности : Културни центар Београда, 2018 ([Смедерево : SD press]). - 40 стр. : fotogr. ; 22 cm
На спор. насл. стр.: Vesna Pavlović. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Tiraž 300. - Весна Павловић: стр. 40.
ISBN 978-86-7101-356-7 (МСУ; брош.)
77.04(497.11)"19/20"(083.824)
7.038.53.071.1:929 Павловић В.(083.824)
COBISS.SR-ID
272344332