СР 2014 М - 2643
ПАМУК, Орхан, 1952-
Zovem se Crveno / Orhan Pamuk ; preveo s turskog Ivan Panović. - 4. izd. - Beograd : Geopoetika
izdavaštvo, 2013 (Beograd : Čigoja štampa). - 524 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])
Prevod dela: Benim Adim Kirmizi / Orhan Pamuk. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. listova beleška o autoru.
ISBN 978-86-6145-013-6 (broš.)
821.512.161-31
COBISS.SR-ID
203091212
СР 2014 М - 2644
ПЕРКЕР, Асли Е., 1975-
Slatka uteha / Asli E. Perker ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2014
(Beograd : Vulkan). - 279 str. ; 21 cm
Prevedeno prema: Sufle / Asli E. Perker. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-10-00867-8 (broš.)
821.512.161-31
COBISS.SR-ID
205111308
СР 2014 М - 2645
СОНМЕЗ, Бурхан, 1965-
Nevini / Burhan Sonmez ; prevela s turskog Mirjana Teodosijević. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2013
(Novi Sad : Budućnost). - 149 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 245)
Prevod dela: Masumlar / Barhan Sönmez. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [151].
ISBN 978-86-505-2435-0 (broš.)
821.512.161-31
COBISS.SR-ID
200459020
СР 2014 М - 2646
СОНМЕЗ, Бурхан, 1965-
Nevini / Burhan Sonmez ; prevela s turskog Mirjana Teodosijević. - 2. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2014
(Pirot : Pi Pres). - 149 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 245)
Prevod dela: Masumlar / Barhan Sönmez. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. [151].
ISBN 978-86-505-2435-0 (broš.)
821.512.161-31
COBISS.SR-ID
204245772
СР 2014 М - 2648
VEŠTINA senčenja : najbolje japanske priče XX veka. 1 / [prevodi], izbor, predgovor i beleške Dejan
Razić. - 3. izd. - Beograd : Tanesi, 2013 (Lazarevac : Elvod-print). - 364 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Tokojo ; knj. 1)
Tiraž 700. - Str. 5-16: Predgovor / Dejan Razić. - Beleške o piscima: str. 347-364.
ISBN 978-86-81567-10-4 (broš.)
821.521-32(082.2)
821.521.09-32"19"
COBISS.SR-ID
198599692
СР 2014 М - 2649
ИНОУЕ, Јасуши, 1907-1991
Loulan ; Lovačka puška / Jasuši Inoue ; prevod sa engleskog [prvog dela], prevod sa francuskog [drugog
dela] Milica Lazarević ; pogovor Danijela Vasić. - Beograd : Tanesi, 2013 (Beograd : Print tim). - 125 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Maboroši
: japanski roman XX veka ; knj. 26)
Prevodi dela: 1. Roran; 2. Ryoju / Yasushi Inoue. - Tiraž 500. - Na razmeđu drevnog i savremenog: str. 113-125. - Na presavijenom delu
kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-81567-66-1 (broš.)
821.521-31
821.521.09 Иноуе Ј.
COBISS.SR-ID
200804876
СР 2014 М - 2650
КАТАГАВА, Сусуму, 1958-
47 ronina / Susumu Katagava ; prevod s engleskog Predrag Manojlović. - 2. izd. - Beograd : Tanesi : Plato
books, 2013 (Beograd : Draslar partner). - 251 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Tokojo ; knj. 10)
Prevedeno prema: 47 Ronin / Susumu Katagawa. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-81567-55-5 (Tanesi; broš.)
821.521-31
COBISS.SR-ID
201413388
СР 2014 М - 2651
МУРАКАМИ, Рју, 1952-
Plavo, gotovo prozirno : roman / Rju Murakami ; s engleskog preveo Goran Skrobonja. - 1. izd. - Beograd :
Booka, 2013 (Beograd : DMD). - 123 str. ; 20 cm. - (Edicija Istočno od raja ; knj. 025)
Prevedeno prema: Almost Transparent Blue / Ryu Murakami. - Tiraž 1.500.
ISBN 978-86-88335-29-4 (broš.)
821.521-31
COBISS.SR-ID
198462220
СР 2014 М - 2652
МУРАКАМИ, Харуки, 1949-
Bezbojni Cukuru Tazaki i njegove godine hodočašća / Haruki Murakami ; prevela s japanskog Nataša Tomić. -
[2. izd]. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2013 (Novi Sad : Art-print). - 303 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika
izdavaštvo])
Prevod dela: Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to kare no junrei no toshi. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6145-144-7 (broš.)
821.521-31
COBISS.SR-ID
203458316
СР 2014 М - 2653
МУРАКАМИ, Харуки, 1949-
Norveška šuma / Haruki Murakami ; prevela s japanskog Nataša Tomić. - 4. izd. - Beograd : Geopoetika
izdavaštvo, 2014 (Beograd : Čigoja štampa). - 336 str. ; 21 cm. - (Edicija Svet proze / [Geopoetika izdavaštvo])
Prevod dela: Noruwei no mori / Haruki Murakami. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor.lista beleška o autoru.
ISBN 978-86-6145-066-2 (broš.)
821.521-31
COBISS.SR-ID
204457996
СР 2014 М - 2654
НАЦУМЕ, Сосеки, 1867-1916
Дечак / Нацуме Сосеки ; превод Душан Стојиљковић. - Београд : Кокоро, 2013 (Београд : Биндер). - 142 стр.
; 21 cm. - (Библиотека Светлуцања)
Превод дела: Боћћан. - Ауторова слика на кор. - Тираж 300. - Стр. 137-142: О аутору / Д. Стојиљковић. - Напомене уз текст.
ISBN 978-86-89057-15-7 (брош.)
821.521-31
COBISS.SR-ID
201576716
СР 2014 М - 2655
ОГАВА, Јоко, 1962-
Profesor i njegova domaćica / Joko Ogava ; prevela sa engleskog Ksenija Todorović. - Beograd : Tanesi,
2013 (Beograd : Draslar partner). - 180 str. ; 20 cm
Prevod dela: Hakase no Aishita Sushiki / Yoko Ogawa. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorkina slika i beleška o
njoj.
ISBN 978-86-81567-69-2 (broš.)
821.521-31
COBISS.SR-ID
201411596
СР 2014 М - 2656
САИКАКУ, Ихара, 1642-1693
Pregršt srebra u zoru / Ihara Saikaku ; preveli Dejan Razić, Milenko Popović. - Beograd : Tanesi, 2013
(Beograd : Print tim). - 331 str. ; 23 cm. - (Posebna izdanja / [Tanesi])
Tiraž 500. - Str. 329-331: Pogovor / Kajoko Jamasaki.
ISBN 978-86-81567-68-5 (broš.)
821.521-32
COBISS.SR-ID
200990220
СР 2014 М - 2657
САКАГУЋИ, Анго, 1906-1955
Под расцветалим трешњевим стаблима / Анго Сакагући ; превод са јапанског Мирна Потковац Ендригети. -
Београд : Кокоро, 2014 (Београд : Биндер). - 89 стр. : илустр. ; 17 cm
Антологијски избор. - Прилагођено са хрв. језика. - Ауторова слика. - Тираж 300. - Стр. 7-14: Анго Сакагући / Преводилац [Мирна
Потковац-Ендригети]. - Речи прилагођене српском језику: стр. [90-91]. - Садржај: Завичај књижевности ; Под расцвалим трешњама ; О
грешкама и падовима.
ISBN 978-86-89057-16-4 (брош.)
821.521-32
821.521-4
821.521.09 Сакагући А.
COBISS.SR-ID
204225804
СР 2014 М - 2658
ШИМАЗАКИ, Тосон, 1872-1943
Завет / Шимазаки Тосон ; превод са јапанског Мирна Потковац Ендригети. - Београд : Кокоро, 2013 (Београд :
Биндер). - 275 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Светлуцања)
Превод дела: Хакаи ; прилагођено са хрв. језика. - Тираж 300. - О аутору: стр. 269-270. - Речи прилагођене српском језику: стр.
271-273. - Тумач неких јапанских речи и појмова: стр. 274-275.
ISBN 978-86-89057-14-0 (брош.)
821.521-31
COBISS.SR-ID
201577996
СР 2014 М - 2662
КАТИЋ, Велибор, 1960-
Трибалски кнежевски гроб из Велике Крсне код Младеновца / Велибор Катић ; [превод Биљана Куколеча]. -
Младеновац : Градска општина, 2013 (Младеновац : ВД Луки). - 31 стр. : илустр. ; 21 cm
Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Текст ћир. и лат. - Текст штампан двостубачно. - Тираж 300. - Стр. 1: Предговор / Мирослав
Лазић. - Библиографија: стр. 29.
ISBN 978-86-917421-0-2 (брош.)
903(497.11)(083.824)
COBISS.SR-ID
203736588
СР 2014 М - 2663
НИКОЛИЋ, Зоран Љ., 1967-
Beograd ispod Beograda / Zoran Lj. Nikolić, Vidoje D. Golubović. - 2. izd. - Beograd : Laguna, 2014
(Beograd : Margo-art). - 365 str. : ilustr. ; 23 cm
Tiraž 3.000. - Str. 363-365: Poziv na putovanje kroz tamni vilajet ili zemlju čuda / Predrag J. Marković. - O autorima: str. [367]. -
Bibliografija: str. 361-362.
ISBN 978-86-521-1341-5 (karton)
904:624.191.88(497.11)
911.375.64(497.111-197.2)
COBISS.SR-ID
204173324
СР 2014 М - 2664
ПЕКОВИЋ, Мирко, 1968-
Инкрустована керамика бронзаног доба у српском Подунављу / Мирко Пековић ; [илустрације Александар
Јоксимовић]. - Београд : Војни музеј : Медија центар "Одбрана", 2013 (Београд : Војна штампарија). - 305 стр. : илустр. ; 30 cm. -
(Библиотека Војна књига)
На спор. насл. стр. : The Bronze Age Encrusted Pottery In the Serbian Danube region. - Тираж 300. - Напомене и библиографске
референце уз текст. - Summary. - Регистар. - Библиографија: стр. 193-211.
ISBN 978-86-335-0397-6 (брош.)
903.023.08"637"(497.11)
903.4"637"(497.11)
904:738"637"(497.11)
COBISS.SR-ID
202283788
СР 2014 М - 2665
РАКОЦИЈА, Миша, 1957-
Константинов град : старохришћански Ниш / Миша Ракоција = The Constantin's City : ancient christian Niš ;
Miša Rakocija ; [превод Иван Стаменковић, Милица Загорац ; фотографије Миша Ракоција, Јовица Крстић, Жељко Цајић ; цртежи Јелена Ракоција,
Марко Диманић, Надежда Ракоција]. - 1. изд. - Ниш : Графика Галеб, 2013 (Ниш : Графика Галеб). - 367 стр. : илустр. ; 29 cm
"Поводом 1700. година од потписивања Миланског едикта" --> прелим. стр. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Тираж 1.000. -
Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 349-363.
ISBN 978-86-7480-076-8 (картон)
904:726(497.11)"00/05"
27-523(497.11)"03/05"
94(398 Илирик)"00/05"
94(497.11 Ниш)"00/05"
COBISS.SR-ID
198681612
СР 2014 М - 2666
ШАРИЋ, Јосип, 1957-
Kremenac : donjopaleolitsko nalazište / Josip Šarić ; [ilustracije Josip Šarić ... [at al.]]. - Beograd :
Arheološki instutut, 2013 (Beograd : Čigoja). - 176 str. : ilustr. ; 30 cm
Na spor. nasl. str.: Kremenac : lower paleolithic site. - Tiraž 300. - [Tabele]: str. 129-176. - Bibliografija: str. 123-127. -
Summary.
ISBN 978-86-80093-85-7 (broš.)
903.4"632"(497.11)
COBISS.SR-ID
202215692
СР 2014 М - 2668
ДИМИТРИЈЕВИЋ, Мирослав, 1950-
Морава и Моравци : планетарни феномен / Мирослав Димитријевић. - Београд : Пешић и синови, 2013 (Београд :
Атеље Сава). - 114 стр. : илустр. ; 20 cm. - (Библиотека Трагом Словена ; књ. 60)
Тираж 500. - Напомене и библиографске референце уз текст.
ISBN 978-86-7540-178-0 (брош.)
908(497.11 Поморавље)
911.3(497.11)
COBISS.SR-ID
200848652
СР 2014 М - 2669
ДУЧИЋ, Љубиша, 1938-
Карошевина у слици и речи / Љубиша Дучић. - Ужице : А. Дучић, 2013 (Ваљево : Топаловић). - 432 стр. :
илустр. ; 25 cm
Тираж 500. - Стр. 6-8: Љубиша Дучић, Карошевина у слици и речи / Славенко Терзић. - Стр. 9-10: Мишљење о рукопису Карошевина,
аутора Љубише Дучића / Драгица Матић.
ISBN 978-86-917213-0-5 (картон)
908(497.11 Карошевина)
COBISS.SR-ID
202151436
СР 2014 М - 2670
ЈАНЕВСКИ, Божин, 1939-
Ваљево иза седам гора. 2 / Божин Јаневски ; [фотографије Драган Ђукић, Живорад Јанковић и аутор]. - 1.
изд. - Ваљево : Б. Јаневски, 2014 (Ваљево : Топаловић). - 197 стр. : илустр. ; 24 cm
Насл. стр. приштампаног текста: Salmonidno mrestilište na lokaciji "Degurićka pećina" i tehnologija mresta salmonida / Predrag
Simonović. - Тираж 300. - Белешке о уреднику ове књиге и једном од аутора: стр. 189-190. - На корицама ауторова слика и белешка о њему.
- Summary ; Résumé.
ISBN 978-86-917483-0-2 (картон)
908(497.11 Ваљево)
COBISS.SR-ID
204416780