претходна
наредна
1381
 НАЈТ, Ерик, 1897-1943
        Леси се враћа кући / Ерик Најт ; превела Даница Живановић. - 8. изд. - Чачак : Пчелица издаваштво, 2017 (Београд : Orologio). - 186 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Књиге нашег детињства / [Пчелица] ; књ. бр. 6)

Превод дела: Lassie Come Home / Eric Knight. - Тираж 1.000. - Белешка о писцу: стр. 184-185.

ISBN 978-86-6089-000-1 (картон)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 230244620

1382
 NOVAKOVIĆ, Lidija, 1975-
        The Illegal Lightness of Being : [(a novel in personal English)] / Lidija Lagrini. - Beograd : L. Novaković, 2017 (Beograd : Everest Media). - 189 str. : ilustr. ; 20 cm

Autorkina slika. - Lidija Lagrini je pseudonim Lidije Novaković. - Tiraž 100. - About the Autor: str. 189.

ISBN 978-86-920237-0-5 (broš.)

821.111(492)-32
COBISS.SR-ID 230036236

1383
 ОНОЏАЈФИ, Карен
        Ukradena svetlost / Karen Onodžajfi ; preveo Aljoša Molnar. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 270 str. ; 20 cm

Prevod dela: Borrowed Light / Karen Onojaife. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. [271].

ISBN 978-86-10-01960-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 234353164

1384
 ПАРСОНС, Тони, 1953-
        Poslednja žrtva / Toni Parsons ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Margo-art). - 316 str. ; 20 cm

Prevod dela: Die Last / Tony Parsons. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-2631-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 235201292

1385
         ПАТУЉЦИ и обућар : налепнице и задаци / [превео Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2016 (Кина). - 47 стр., [5] листова с налепницама : илустр. ; 21 cm

Превод дела: The Elves and the Shoemaker. - Податак о преводиоцу преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-2424-4 (брош.)

821.111-344
379.8
COBISS.SR-ID 226047244

1386
 ПИШОН, Лиз, 1963-
        Izvanredni izgovori (i druge dobre stvari) / Liz Pišon ; prevod Zoran Penevski. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Margo-art). - 340 str. : ilustr. ; 19 cm. - (Mala laguna)

Prevod dela: Excellent Excuses (and other Good Stuff) / Liz Pichon. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-521-2591-3 (broš.)

821.111-93-31
COBISS.SR-ID 236356620

1387
 ПРАЧЕТ, Тери, 1948-2015
        Poštašavili / Teri Pračet ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Margo-art). - 459 str. ; 18 cm

Prevod dela: Going Postal / Terry Pratchett. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. 459.

ISBN 978-86-521-2627-9 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 235204364

1388
 РИШАР, Сузет
        Frederik Šopen i Žorž Sand / Suzet Rišar ; [prevod Aleksandra Kovačević]. - Beograd : Laguna, Amoreta, 2017 (Beograd : Margo-art). - 162 str. ; 20 cm. - (Edicija Najveće ljubavi)

Prevod dela: Frédéric Chopin & George Sand / Susette Richard. - Tiraž 3.000.

ISBN 978-86-521-2534-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 230732556

1389
 РОУЛИНГ, Џоан Кетлин, 1965-
        Fantastične zveri i gde ih naći : originalni scenario / Dž. K. Rouling ; [preveli Vesna Roganović i Draško Roganović]. - Beograd : Čarobna knjiga, 2016 (Petrovaradin : Simbol). - 296 str. : ilustr. ; 21 cm

Prevod dela: Fantastic beasts and where to find them / J. K. Rowling. - Tiraž 2.000.

ISBN 978-86-7702-511-3 (karton)

821.111-293.7
COBISS.SR-ID 311192071

1390
 САГ, Зои, 1990-
        Onlajn devojka solira / Zoi Sag ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Margo-art). - 290 str. ; 20 cm

Prevod dela: Girl Online Going Solo / Zoe Sugg. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [291].

ISBN 978-86-521-2600-2 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 233198348

1391
 СИНКЛЕР-Стобарт, Мејбел, 1862-1954
        Пламени мач : у Србији и другде / Мејбел Синклер Стобарт ; [превео с енглеског Бранко Момчиловић]. - 1. изд. - Нови Сад : Прометеј ; Београд : Радио-телевизија Србије, 2016 (Нови Сад : Прометеј). - 336 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Едиција Србија 1914-1918)

Превод дела: The flaming sword / Mrs. St. Clair Stobart. - Ауторкина слика. - На оба спојна листа илустр. - Тираж 1.000. - Стр. 331-336: Заборављена хероина Великог рата - г-ђа Мејбел Синклер Стобарт / Бранко Момчиловић.

ISBN 978-86-515-1150-2 (Прометеј; картон)

821.111-94
94(497.11)"1914/1918"
COBISS.SR-ID 307975175

1392
 СМЕЈЛ, Холи, 1981-
        Štreberka. Konačno savršena / Holi Smejl ; prevod sa engleskog Aida Bajazet. - Beograd : Propolis Books, 2017 ([Beograd] : Code Art). - 412 str. ; 20 cm. - (Edicija Čaj u pet / [Propolis Books])

Prevod dela: Geek Girl. Picture Perfect / Holly Smale. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-80802-00-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 230118668

1393
 СТЈУАРТ, Кит
        Bio jednom jedan dečak / Kit Stjuart ; prevela Bojana Veselinović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 302 str. ; 21 cm

Prevod dela: A Boy Made of Blocks / Keith Stuart. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [303].

ISBN 978-86-10-01944-5 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 231327500

1394
 СТРИТ, Карен Ли
        Edgar Alan Po i zagonetka iz kutije / Karen Li Strit ; prevela Radojka Jevtić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 282 str. ; 21 cm

Prevod dela: Edgar Allan Poe and the London Monster / Karen Lee Street. - Tiraž 1.000. - Bibliografija: str. [283].

ISBN 978-86-10-01905-6 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 230076428

1395
 СТРОНГ, Тони, 1962-
        Bila je tu pre mene / Dž. P. Delejni ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 292 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Girl Before / J. P. Delaney. - Pravo ime autora: Toni Strong. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [295].

ISBN 978-86-10-01937-7 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 233570060

1396
         ТРИ лукава јарца : налепнице и задаци / [превео Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2016 (Кина). - 47 стр., [5] листова с налепницама : илустр. ; 21 cm

Превод дела: The Three Billy Goats Gruff. - Податак о преводиоцу преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-2425-1 (брош.)

821.111-342
379.8
COBISS.SR-ID 226041356

1397
         ТРИ прасета : налепнице и задаци / [превео Зоран Пеневски]. - Београд : Лагуна, 2016 (Кина). - 48 стр., [5] листова с налепницама : илустр. ; 21 cm

Превод дела: The Three Little Pigs. - Податак о преводиоцу преузет из колофона. - Тираж 3.000.

ISBN 978-86-521-2426-8 (брош.)

821.111-344
379.8
COBISS.SR-ID 226056460

1398
 ФОЛЕТ, Кен, 1949-
        Svet bez kraja / Ken Folet ; s engleskog preveo Nemanja Jovanov. - 1. izd. - Beograd : Evro Book, 2017 (Kragujevac : Grafostil). - 1077 str. ; 24 cm

Prevod dela: World Without End / Ken Follett. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. 1077.

ISBN 978-86-505-2766-5 (karton)

821.111-31
COBISS.SR-ID 228427788

1399
 ХОГАН, Рут
        Kad su ruže cvetale / Rut Hogan ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 279 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Keeper of Lost Things / Ruth Hogan. - Tiraž 1.000. - O Rut Hogan: str. 278-279.

ISBN 978-86-10-01936-0 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 231065868

1400
 ХОЛИДЕЈ, Луси
        Tiho veče s Odri Hepbern / Lusi Holidej ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Službeni glasnik). - 332 str. ; 20 cm

Prevod dela: A Night In With Audrey Hepburn / Lucy Holliday. - Tiraž 1.500. - O autorki: str. [335].

ISBN 978-86-521-2512-8 (broš.)

821.111-31
COBISS.SR-ID 231007244


821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

1401
 РАЈЛИ, Лусинда, 1971-
        Olujna sestra : Alina priča / Lusinda Rajli ; prevela Branislava Radević-Stojiljković. - Beograd : Laguna, 2017 (Beograd : Službeni glasnik). - 612 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Storm Sister / Lucinda Riley. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [613].

ISBN 978-86-521-2578-4 (broš.)

821.111(417)-31
COBISS.SR-ID 231300108


821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

1402
 БУЈУКАС, Пан, 1946-
        Tetovaža : roman / Pan Bujukas ; s engleskog prevela Anđelka Cvijić. - Beograd : Albatros plus, 2017 (Bor : Tercija). - 186 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Albatros ; knj. 182)

Prevod dela: The Tattoo / Pan Bouyoucas. - Tiraž 500. - Beleška o piscu: str. 181.

ISBN 978-86-6081-242-3 (karton)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 229838348

1403
 МАСТАЈ, Ејлан
        Svet koji je trebalo da imamo / Ejlan Mastaj ; prevela Ljiljana Petrović Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2017 (Beograd : Vulkan štamparija). - 294 str. ; 21 cm

Prevod dela: All Our Wrong Todays / Elan Mastai. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [295].

ISBN 978-86-10-01931-5 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 233150220

1404
 ПАЈПЕР, Ендру, 1968-
        Uništenje / Endru Pajper ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro Book, 2017 (Subotica : Rotografika). - 300 str. ; 21 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro Book] ; knj. br. 333)

Prevod dela: The Only Child / Andrew Pyper. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: [301].

ISBN 978-86-505-2868-6 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 229093644

1405
         Le CANADA en bref : le Canada contemporain dans la nouvelle = Canada in short: Contemporary Canada in Short Fiction / sous la direction de, editors Jelena Novaković et /and Vesna Lopičić. - Belgrade : Faculté de philologie, Université de Belgrade = Faculty of philology, University of Belgrade : Association Serbe d'études canadiennes : ) Serbian association of Canadian studies, 2017 (Beograd : Čigoja štampa). - 312 str. : tabele ; 24 cm

Radovi na franc. i engl. jeziku. - "The 7th international conference organised by the Serbian Association for Canadian Studies (SACS)" --> Introduction. - Tiraž 500. - Str. 9-16: Introduction / Jelena Novaković, Vesna Lopičić. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija uz većinu radova.

ISBN 978-86-6153-391-4 (broš.)

821.111(71).09-36(082)
821.133.1.(71).09-36(082)
316.7(71)(082)
COBISS.SR-ID 228923660


821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

1406
 АБЕРКРОМБИ, Џо, 1974-
        Junaci / Džo Aberkrombi ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2017 (Novi Sad : Artprint media). - 678 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Heroes / Joe Abercrombie. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-521-2601-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 234686732

1407
 АЛЕКСИЋ, Марија
        Аутомобили : [према Дизнијевом анимираном филму из 2006.] / [превод и адаптација Марија Алексић]. - 3. изд. - Београд : Егмонт, 2016 ([Загреб] : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 27 cm. - (Дизнијеви класици ; 19) (Disney Pixar)

Кор. насл. - Преведено према: Cars. - Тираж: 23.500.

ISBN 978-86-86415-20-2 (картон)

821.111(73)-93-32(0.046.6)
COBISS.SR-ID 225610508

1408
 АЛЕКСИЋ, Марија
        Вини Пу / превод и адаптација Марија Алексић. - 2. изд. - Београд : Егмонт, 2017 ([Загреб] : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици)

Превeдено према: Winnie the Pooh Read Out and Experience Book. - Тираж 22.000.

ISBN 978-86-6243-039-7 (картон)

821.111(73)-93-32(0.046.6)
COBISS.SR-ID 227872268

1409
 АЛЕКСИЋ, Марија
        Златокоса : према Дизнијевом цртаном филму из 2010. / превод и адаптација Марија Алексић. - 2. изд. - Београд : Егмонт, 2017 ([Загреб] : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; 22)

Преведено према: Tangled. - Тираж 22.000.

ISBN 978-86-6243-040-3 (картон)

821.111(73)-93-32(0.046.6)
COBISS.SR-ID 227871756

1410
 АЛЕКСИЋ, Марија
        Принцеза и жабац : према [Дизнијевом] филму, делимично инспирисаним књигом Elizabeth Dawson Baker из 2002. / превод и адаптација Марија Алексић. - 2. изд. - Београд : Егмонт, 2017 ([Загреб] : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици ; 24)

Преведено према: The Princess and the Frog. - Тираж 21.200.

ISBN 978-86-6243-042-7 (картон)

821.111(73)-93-32(0.046.6)
COBISS.SR-ID 227869964