СР 2015 М - 1322
ВИЛИЈАМС, Џерард, 1958-
Koldic: projekt Amerika : pustolovina Bila Leonarda / Džerard Vilijams ; prevod Goran Skrobonja. - 1.
izd. - Beograd : Admiral Books, 2015 (Beograd : Admiral Books). - 222 str. ; 21 cm. - (Edicija Plavetnilo ; knj. 2 / [Admiral Books])
Prevod dela: Colditz Projekt Amerika / Gerrard Williams. - Tiraž 500. - Napomene uz tekst. - Na koricama autorova slika i beleška o
njemu.
ISBN 978-86-88617-77-2
821.111-31
COBISS.SR-ID
213687052
СР 2015 М - 1323
ВИЛСОН, Џеклин, 1945-
Priča o Trejsi Biker / Džeklin Vilson ; s engleskog prevela Marija Vukosavljević ; [ilustrovao Tihomir
Čelanović]. - 2. izd. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd : Caligraph). - 168 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja /
[Odiseja])
Prevod dela: The Story of Tracy Beaker / Jacqueline Wilson. - Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista. - Tiraž 700. - O
autorki: str. 163-168.
ISBN 978-86-7720-093-0 (broš.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
206786828
СР 2015 М - 1324
ВИЛСОН, Џеклин, 1945-
Sami u kući / Džeklin Vilson ; s engleskog prevela Marija Vukosavljević. - Beograd : Odiseja, 2014
(Beograd : Caligraph). - 313 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)
Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista. - Prevod dela: Lily Alone / Jacqueline Wilson. - Tiraž 1.000. - O autorki: str.
309-313.
ISBN 978-86-7720-122-7 (broš.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
212362764
СР 2015 М - 1325
ВИЛСОН, Џеклин, 1945-
Čik ako smeš : nova priča o jednoj jedinoj, neponovljivoj, nezaboravnoj Trejsi Biker / Džeklin Vilson ; s
engleskog prevela Marija Vukosavljević ; [ilustrovao Tihomir Čelanović]. - 2. izd. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd : Caligraph). - 253
str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)
Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista. - Prevod dela: The Dare Game / Jacqueline Wilson. - Tiraž 800. - O autorki: str.
247-253.
ISBN 978-86-7720-095-4 (broš.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
211171340
СР 2015 М - 1326
ВУЛФ, Вирџинија, 1882-1941
Нова хаљина / Вирџинија Вулф ; избор и превод са енглеског Теодора Илић. - Вршац : Књижевна општина
Вршац, 2014 (Нови Сад : Сајнос). - 62 стр. ; 19 cm. - (Библиотека Атлас ветрова)
Тираж 300. - На пресавијеном делу кор. листа белешка о аутору.
ISBN 978-86-7497-238-0 (брош.)
821.111-32
COBISS.SR-ID
290620679
СР 2015 М - 1327
ВУЛФ, Вирџинија, 1882-1941
Sopstvena soba / Virdžinija Vulf ; prevela Jelena Marković. - Beograd : Plavi jahač Group, 2014 (Beograd
: Draslar partner). - 139 str. : autorkina slika ; 19 cm. - (Biblioteka Plave čarape)
Prevod dela: A Room of One's Own / Virginia Woolf. - Tiraž 500. - Napomene: str. 137-139. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o
autorki
ISBN 978-86-481-0083-2 (broš.)
821.111-4
COBISS.SR-ID
209147148
СР 2015 М - 1328
ГЕЈТОН, Сем
Трговац снегом / Сем Гејтон ; превела са енглеског Мирјана Попов-Слијепчевић. - 1. изд. - Београд :
Креативни центар, 2015 (Крагујевац : Графостил). - 298 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Времеплов / [Креативни центар] ; књ. 11)
Превод дела: The Snow Merchant / Sam Gayton. - Тираж 2.000.
ISBN 978-86-529-0205-7 (брош.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
213624332
СР 2015 М - 1329
ГИЛТРОУ, Хелен
Razdaljina / Helen Giltrou ; prevela Sanja Bošnjak. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). - 516
str. ; 20 cm
Prevod dela: The Distance / Helen Giltrow. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [517].
ISBN 978-86-521-1883-0 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
214626572
СР 2015 М - 1330
ГОЛДСВОРТИ, Весна, 1961-
Gorski / Vesna Goldsvorti ; prevela s engleskog Vesna Goldsvorti. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2015
(Beograd : Čigoja štampa). - 178 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze)
Prevod dela: Gorsky / Vesna Goldsworthy. - Tiraž 1.000.
ISBN 978-86-6145-190-4 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
214001420
СР 2015 М - 1331
ГОЛДСВОРТИ, Весна, 1961-
Gorski / Vesna Goldsvorti ; s engleskog prevela Vesna Goldsvorti. - 2. izd. - Beograd : Geopoetika
izdavaštvo, 2015 (Beograd : Čigoja štampa). - 178 str. ; 20 cm. - (Edicija Svet proze)
Prevod dela: Gorsky / Vesna Goldsworthy. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autorki.
ISBN 978-86-6145-190-4 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
215260172
СР 2015 М - 1332
ГРИН, Сали, 1963-
Crno srce / Sali Grin ; s engleskog preveo Vladimir D. Janković. - 1. izd. - Beograd : Evro-Giunti, 2015
(Kragujevac : Grafostil). - 367 str. ; 20 cm. - (Edicija Savremena svetska proza / [Evro-Giunti] ; knj. br. 293)
Prevod dela: Half Wild / Sally Green. - Crno srce je drugi deo trilogije Poluživot. - Tiraž 2.000. - Beleška o autoru: str. [369].
ISBN 978-86-505-2618-7 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
211734284
СР 2015 М - 1333
ДАВСВЕЛ, Пол
Polarne avanture / Pol Davsvel ; s engleskog prevela Nada Arbutina ; [ilustracije Džon Vudkok]. - 2.
srpsko latinično izd. - Beograd : Akia M. Princ, 2014 (Beograd : Neven). - 138 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Istinite priče)
Prevod dela: Polar Adventures / Paul Dowswell. - Tiraž 300. - Rečnik: str. 135-138.
ISBN 978-86-6011-107-6 (karton)
821.111-3
91(02.062)
COBISS.SR-ID
212018956
СР 2015 М - 1334
ДИКЕНС, Чарлс, 1812-1870
Stara prodavnica retkosti / Čarls Dikens ; preveo sa engleskog Mihajlo Đorđević. - Beograd : Otvorena
knjiga, 2014 (Beograd : Otvorena knjiga). - 637 str. ; 21 cm
Prevod dela: The Old Curiosity Shop / Charles Dickens. - Tiraž 1.000. - Na koricama autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-7674-193-9 (karton)
821.111-31
COBISS.SR-ID
204367372
СР 2015 М - 1335
ДОЕРТИ, Кристи Џ.
Noćna škola. Rascep / K. Dž. Doerti ; prevela Aleksandra Čabraja. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd :
Margo-art). - 342 str. ; 20 cm
Prevod dela: Night School. Fracture / C. J. Daugherty. - Tiraž 2.000. - O autorki: str. [343].
ISBN 978-86-521-1896-0 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
214428684
СР 2015 М - 1336
ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
Šerlok Holms / Artur Konan Dojl ; [ilustracije Sidni Pedžet]. - Beograd : Beli put : Makondo, 2014
(Beograd : Colorgrafx). - 372 str. : ilustr. ; 24 cm
Tiraž 500. - Str. 369-372: Romani o Šerloku Homsu / Vasa Pavković. - Sadržaj: Crvena nit = A Study in Scarlet / prevod Ivan Bošković ;
Znak četvorica = The Sign of the Four ; Baskervliski pas = The Hound of the Baskervilles / prevod Zoran J. Kostić ; Dolina straha = The
Valley of Fear / prevod Ivan Bošković.
ISBN 978-86-80032-00-9 (broš.)
821.111-32
COBISS.SR-ID
210752268
СР 2015 М - 1337
ДОЈЛ, Артур Конан, 1859-1930
Šerlok Holms : sabrani romani i priče. Knj. 2, Priče / Ser Artur Konan Dojl ; [ilustracije Sidney Paget =
Sidni Pedžet]. - Beograd : Beli put : Makondo, 2014 (Beograd : Colorgrafx). - 371 str. : ilustr. ; 24 cm
Tiraž 500. - Str. 361-371: Pogovor / Zoran Stefanović. - Sadržaj: Avanture Šerloka Holmsa = The Advantures of Sherlock Holmes ;
Memoari Šerloka Holmsa = The Memoirs of Sherlock Holmes / prevod Ivan Bošković.
ISBN 978-86-80032-01-6 (BP; broš.)
821.111-32
821.111.09 Дојл А. К.
COBISS.SR-ID
212368652
СР 2015 М - 1338
ДОН, Џон, 1572-1631
Paradoksi i problemi / Džon Don ; preveo Milan Miletić. - Beograd : Službeni glasnik, 2015 ([Beograd :
Glasnik]). - 64 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Umetnost i kultura. Kolekcija 1001 knjiga / [Službeni glasnik] ; 65)
Prevod dela: Juvenilia: Or Certain Paradoxes and Problems / John Donne. - Tiraž 500. - Hronologija Džona Dona: str. 55-58. - Str.
59-64: O piscu i delu / M. M. [Milan Miletić]. - Napomene i bibliografske reference uz tekst.
ISBN 978-86-519-1445-7 (broš.)
821.111-83
COBISS.SR-ID
215037196
СР 2015 М - 1339
ЕЈМИС, Мартин, 1949-
Trudna udovica / Martin Ejmis ; prevod s engleskog Marija Stamenković. - Beograd : Plato, 2014 (Beograd :
Karganović). - 454 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Savremena proza / [Плато] ; 149)
Prevod dela: The Pregnant Window / Martin Amis. - Tiraž 1.000. - Na presavijenom delu kor. lista autorova slika i beleška o njemu.
ISBN 978-86-447-0662-5 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
208859148
СР 2015 М - 1340
ЖИВКОВИЋ, Милан, 1980-
Fenomen distopijskog jezika : na granici literarnog i realnog / Milan Živković. - Novi Sad : Prometej,
2014 (Novi Sad : Tampograf). - 246 str. : autorova slika ; 20 cm
Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 243. - Bibliografija: str. 235-242. - Registar.
ISBN 978-86-515-0984-4 (broš.)
821.111.09-311.9:811.111'1
COBISS.SR-ID
290698759
СР 2015 М - 1341
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
Kazanska zvezda / Eva Ibotson ; prevela Jovana Kuzmanović. - 2. izd. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd :
Caligraph). - 408 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)
Autorkina slika na presavijenom delu kor. lista. - Prevod dela: The Star of Kazan / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte
Michelle Wiesner. - Tiraž 400. - O autorki: str. 401-408.
ISBN 978-86-7720-092-3 (broš.)
821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID
209507852
СР 2015 М - 1342
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
Obdanište za čudovištanca / Eva Ibotson ; s engleskog prevela Jovana Kuzmanović. - Beograd : Odiseja,
2014 (Beograd : Caligraph). - 272 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja / [Oдисеја])
Prevod dela: Monster Mission / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Tiraž 1.000. - O autorki: str.
261-272.
ISBN 978-86-7720-119-7 (broš.)
821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID
209520652
СР 2015 М - 1343
ИБОТСОН, Ева, 1925-2010
Pas i njegov dečak / Eva Ibotson ; s engleskog prevela Vesna Kapuran ; [ilustrovao Nikola Korica]. - 2.
izd. - Beograd : Odiseja, 2014 (Beograd : Caligraph). - 286 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja / [Odiseja])
Prevod dela: One Dog and His Boy / Eva Ibbotson. - Pravo ime autora: Maria Charlotte Michelle Wiesner. - Tiraž 700. - O autorki: str.
273-286.
ISBN 978-86-7720-102-9 (broš.)
821.111-93-31
821.111.09 Иботсон Е.
COBISS.SR-ID
207240972
СР 2015 М - 1344
ИШИГУРО, Казуо, 1954-
Ostaci dana / Kazuo Išiguro ; prevela s engleskog Gordana Velmar-Janković. - 2. Deretino izd. - Beograd :
Dereta, 2015 (Beograd : Dereta). - 257 str. ; 21 cm. - (Biblioteka XX vek / [Dereta])
Prevod dela: The Remains of the Day / by Kazuo Ishiguro. - Tiraž 1.000. - Str. 255-257: Potraga za izgubljenim vremenom / Siniša
Kolarić.
ISBN 978-86-7346-986-7 (karton)
821.111-31
COBISS.SR-ID
213622284
СР 2015 М - 1345
КЕР, Филип, 1956-
Kristalno leto / Filip Ker ; preveo Nikola Pajvančić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). -
302 str. ; 20 cm
Prevod dela: March Violets / Philip Kerr. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-521-1847-2 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
213083404
СР 2015 М - 1346
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
Sastanak sa smrću / Agata Kristi ; preveo Nenad Dropulić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art).
- 239 str. ; 20 cm. - (Slučajevi Herkula Poaroa / Agatha Christie)
Prevod dela: Appointment with Death / Agatha Christie. - Tiraž 2.000.
ISBN 978-86-521-1886-1 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
215053580
СР 2015 М - 1347
КРИСТИ, Агата, 1890-1976
Smrt u oblacima / Agata Kristi ; prevela Tatjana Bižić. - Beograd : Laguna, 2015 (Beograd : Margo-art). -
252 str. ; 20 cm. - (Slučajevi Herkula Poaroa / Agatha Christie)
Prevod dela: Death in the Clouds / Agatha Christie. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.
ISBN 978-86-521-1827-4 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
213085964
СР 2015 М - 1348
КРОНИН, Арчибалд Џозеф, 1896-1981
Citadela / Arčibald Džozef Cronin ; prevod Konstantin Popović. - Beograd : Kontrast izdavaštvo, 2014
(Beograd : Karganović). - 355 str. ; 20 cm
Tiraž 500. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 978-86-89203-10-3 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
212513036
СР 2015 М - 1349
ЛЕЈН, Ендру, 1963-
Mladi Šerlok Holms. Zmijski ujed / Endru Lejn ; preveo Vladan Stojanović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan
izdavaštvo, 2015 (Beograd : Vulkan štamparija). - 198 str. ; 20 cm
Prevod dela: Young Sherlock Holmes. Snake bite / Andrew Lane. - Tiraž 1.000. - O autoru: str. [199].
ISBN 978-86-10-01292-7 (broš.)
821.111-93-31
COBISS.SR-ID
213693452
СР 2015 М - 1350
ЛОРЕНС, Дејвид Херберт, 1885-1930
Ljubavnik ledi Četerli / D. [Dejvid] H. [Herbert] Lawrence ; prevod s engleskog Svetozar M. Ignjačević. -
Beograd : Плато, 2014 (Beograd : Intranet Communication). - 415 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Bibliodiseja)
Prevod dela: Lady Chatterley's Lover. - Na presavijenom delu kor. lista beleška o autoru.
ISBN 978-86-447-0673-1 (broš.)
821.111-31
COBISS.SR-ID
209350156