821.111(...) ОСТАЛЕ КЊИЖЕВНОСТИ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2013 М - 1533
ЈАНГ, Саманта
        Dablin strit / Samanta Jang ; prevela Eli Gilić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 375 str. ; 20 cm

Prevod dela: On Dublin Street / Samantha Young. - Tiraž: 2.000. - 0 autorki: str. [377].

ISBN 978-86-521-1196-1 (broš.)

821.111(411)-31
COBISS.SR-ID 196953868

СР 2013 М - 1534
МЕРНИСИ, Фатима
        Šeherezada odlazi na Zapad / Fatema Mernisi ; [prevod Marta Govedarović]. - Zrenjanin : Sezam Book, 2012 (Beograd : Margo-art). - 223 str. ; 20 cm

Prevod dela: Scheherezade Goes West / Fatema Mernissi. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-86003-35-5 (broš.)

821.111(64)-31
COBISS.SR-ID 195708684

СР 2013 М - 1535
МУРЂАНИ, Анита, 1956-
        Do sebe umiranjem : moje putovanje do raka, do praga smrti, do potpunog isceljenja / Anita Murđani. - 1. izd. - Beograd ; Sarajevo : Advaita, 2013 (Sarajevo : Sabah print). - 190 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Duhovnost / [Advaita] ; knj. 6)

Prevod dela: Dying to be Me / Anita Moorjani. - Tiraž 700. - Str. 7-9: Predgovor izdavača / Mile Malešević. - Str. 11-13: Predgovor za izvornik / Vein V. Dajer. - O piscu: str. 175. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-89559-00-2 (broš.)

821.111(540)-94
COBISS.SR-ID 197764620

СР 2013 М - 1536
РОЗЕНСТОК, Габријел, 1949-
        Tragom njenog imena / Gabrijel Rozenstok ; preveli sa engleskog Gorjana Rajić i Milan Dobričić. - Beograd : Treći Trg : Čigoja štampa, 2013 (Beograd : Čigoja štampa). - 119 str. ; 21 cm. - (Sa Trećeg trga : biblioteka Časopisa Treći Trg)

Prevod dela: Uttering her Name / Gabriel Rosenstock. - Tiraž 500. - O pesniku: str. 119. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-86337-86-3 (TT; broš.)

821.111(415)-1
COBISS.SR-ID 198190092

СР 2013 М - 1537
ФОДЕН, Фиона
        Kesi se zaljubila / Fiona Foden ; prevela Teodora Ilić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 191 str. ; 21 cm

Prevod dela: Cassie's Crush / Fiona Foden. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. 188. - Pitali smo Fionu Foden: str. 189-191.

ISBN 978-86-10-00097-9 (broš.)

821.111(411)-93-31
COBISS.SR-ID 197175308

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ

СР 2013 М - 1539
БАРКЛИ, Линвуд, 1955-
        Strahuj od najgoreg / Linvud Barkli ; s engleskog preveo Dragan Golubović. - Zrenjanin : Sezam book, 2012 (Beograd : Margo-art). - 366 str. ; 20 cm

Prevod dela: Fear the Worst / Linwood Barclay. - Tiraž 1.500.

ISBN 978-86-6105-083-1 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 189977356

СР 2013 М - 1540
ЕРИКСОН, Стивен, 1959-
        Sećanja na led : pripovest iz Malaške knjige Palih. Deo 1 / Stiven Erikson ; preveo Dejan Kuprešanin ; [mape Nil Gouver]. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Colorgrafx). - XVII, 525 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Memories of Ice / Steven Erikson. - Tiraž 2.000. - Glosar: str. 519-525. - O autoru: str. [527].

ISBN 978-86-521-1167-1 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 196128268

СР 2013 М - 1541
ЕРИКСОН, Стивен, 1959-
        Sećanja na led : pripovest iz Malaške knjige Palih. Deo 2 / Stiven Erikson ; preveo Dejan Kuprešanin ; [mape Nil Gouver]. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Colorgrafx). - IX, 677 str. : ilustr. ; 20 cm

Prevod dela: Memories of Ice / Steven Erikson. - Tiraž 2.000. - Glosar: str. 671-677. - O autoru: str. [679].

ISBN 978-86-521-1168-8 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 196188940

СР 2013 М - 1542
КОЕН, Леонард, 1934-
        Omiljena igra / Lenard Koen ; preveo s engleskog Vuk Šećerović. - Beograd : Geopoetika izdavaštvo, 2013 (Novi Sad : Art print). - 254 str. ; 20 cm. - (Edicija Notni spisi / [Geopoetika izdavaštvo])

Prevod dela: The Favourite Game / Leonard Cohen. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 253-254. - Napomene: str. 251-252.

ISBN 978-86-6145-114-0 (broš.)

821.111(71)-32
COBISS.SR-ID 197384972

СР 2013 М - 1543
ОНДАТЈЕ, Мајкл, 1943-
        Putnik sa Cejlona / Majkl Ondatje ; s engleskog prevela Olivera Nićiforović Babac. - Beograd : Mladinska knjiga, 2013 (Subotica : Rotografika). - 248 str. ; 20 cm. - (Zabavna biblioteka ; knj. br. 83)

Prevod dela: The Cat's Table / Michael Ondaatje. - Tiraž 2.000. - Str. [253]: Beleška o piscu / Ivana Golubović.

ISBN 978-86-7928-380-1 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 196864524

СР 2013 М - 1544
ХАЏИ, Нафиса
        Slatki ukus suza / Nafisa Hadži ; prevela Matilda Maloku. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 311 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Sweetness of Tears / Nafisa Haji. - Tiraž 1.000. - Rečnik: str. 305-311.

ISBN 978-86-10-00268-3 (broš.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 198786316

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ

СР 2013 М - 1546
АЛЕКСИЋ, Марија
        Принцеза и жабац : према [Дизнијевом] филму из 2009. делимично инспирисаним књигом Elizabeth Dawson Baker из 2002. / превод и адаптација Марија Алексић. - Београд : Егмонт, 2013 (Загреб : АКД). - 64 стр. : илустр. ; 28 cm. - (Дизнијеви класици)

Преведено према: The Princess and the Frog. - Тираж 66.000.

ISBN 978-86-6243-042-7

821.111(73)-93-31(0.046.6)
COBISS.SR-ID 196167692

СР 2013 М - 1547
        BARBIE у чаробним балетанкама / [превод Милорад Вујошевић]. - Београд : Egmont, 2013 (Пољска). - [30] стр. : илустр. ; 25 cm. - (Barbie)

Превод дела: Barbie in the Pink Shoes. - Тираж 2.000.

ISBN 978-86-6243-047-2 (картон)

821.111(73)-93-32
COBISS.SR-ID 196163596

СР 2013 М - 1548
БАРОУЗ, Вилијам С., 1914-1997
        A nilski konji su se skuvali u svojim bazenima / Vilijam S. Barouz i Džek Keruak ; preveo sa engleskog Dejan D. Marković. - Beograd : Rende, 2013 (Beograd : Caligraph). - 229 str. ; 18 cm. - (Edicija Kontraorg)

Prevod dela: And the Hippos Were Boiled in Their Tanks / William S. Burroughs and Jack Kerouac. - Tiraž 500. - Str. 195-225: Pogovor / Džems V. Grauerholc. - Džek Keruak, 1922-1969.: str. 227. - Vilijam S. Barouz, 1914-1997.: str. 228-229.

ISBN 978-86-6173-029-0 (broš.)

821.111(73)-31
821.111(73).09 Бароуз В.
821.111(73).09 Керуак Џ.
COBISS.SR-ID 197422348

СР 2013 М - 1549
БАРОУЗ, Едгар Рајс, 1875-1950
        Тарзан / Едгар Рајс Бероуз ; [илустрације Херолд Фостер ; приредио Жика Богдановић]. - Београд : Новости, 2013 (Београд : Невен). - 94 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Дечји класици / Новости ; коло 3, књ. 1)

Тираж 30.000.

ISBN 978-86-7446-223-2 (брош.)

821.111(73)-93-32(0.046.4)
COBISS.SR-ID 196512524

СР 2013 М - 1550
БЕРИ, Стив, 1955-
        Afera Kolumbo / Stiv Beri ; preveo Mirko Bižić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 350 str. ; 21 cm

Prevod dela: The Columbus Affair / Steve Berry. - Tiraž 1.000. - O piscu: str. [351].

ISBN 978-86-10-00288-1 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198887436

СР 2013 М - 1551
БРАУН, Сандра, 1948-
        Najskrivenije tajne / Sandra Braun ; prevela Magdalena Reljić. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 367 str. ; 21 cm

Prevod dela: Best Kept Secrets / Sandra Brown. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00280-5 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 198785804

СР 2013 М - 1552
БРАУН, Сандра, 1948-
        Odjeci prošlosti / Sandra Braun ; prevela Ljiljana Petrović-Vesković. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 230 str. ; 21 cm

Prevod dela: Rainwater / Sandra Brown. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00046-7 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 197265932

СР 2013 М - 1553
БРЕТ, Питер В., 1973-
        Pustinjsko koplje / Piter V. Bret ; prevela Nevena Andrić. - Beograd : Laguna, 2013 (Beograd : Margo-art). - 671 str. ; 20 cm

Prevod dela: The Desert Spear / Peter V. Brett. - Tiraž 2.000. - O autoru: str. [675].

ISBN 978-86-521-1174-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 196413708

СР 2013 М - 1554
БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Bludni sin : roman / Čarls Bukovski ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - 5. izd. - Beograd : LOM, 2012 (Beograd : Caligraph). - 304 str. ; 22 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 1)

Prevod dela: Ham on Rye / Charles Bukowski. - Autorova slika na presavijenom delu kor. lista. - Tiraž 700. - Pogovor: str. 303-[305].

ISBN 978-86-83499-64-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 192694796

СР 2013 М - 1555
БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Žene : roman / Čarls Bukovski ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - 6. izd. - Beograd : LOM, 2013 (Beograd : Caligraph). - 359 str. ; 22 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 3)

Prevod dela: Women / Charles Bukowski. - Tiraž 700. - Pogovor: str. 359-[360].

ISBN 978-86-83499-65-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 195512332

СР 2013 М - 1556
БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Pošta : roman / Čarls Bukovski ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - Beograd : LOM, 2013 (Beograd : Caligraph). - 192 str. ; 22 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 13)

Prevod dela: Post Office / Charles Bukowski. - Tiraž 700.

ISBN 978-86-7958-069-6 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 195810060

СР 2013 М - 1557
БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Faktotum : roman / Čarls Bukovski ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - 5. izd. - Beograd : LOM, 2012 (Beograd : Caligraph). - 179 str. ; 22 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 2)

Prevod dela: Factotum / Charles Bukowski. - Tiraž 500. - Pogovor: str. 173. - Na presavijenom delu koričnog lista autorova slika i beleška o njemu.

ISBN 978-86-83499-51-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 192692236

СР 2013 М - 1558
БУКОВСКИ, Чарлс, 1920-1994
        Holivud : roman / Čarls Bukovski ; preveo s engleskog Flavio Rigonat. - 3. izd. - Beograd : LOM, 2013 (Beograd : Caligraph). - 229 str. ; 22 cm. - (Izabrana dela Čarlsa Bukovskog ; knj. 5)

Prevod dela: Hollywood / Charles Bukowski. - Tiraž 700

ISBN 978-86-83499-21-2 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 197421836

СР 2013 М - 1559
ГАТРИ, Алфред Бертрам, мл., 1901-1991
        Велико небо / Алфред Бертрам Гатри ; [превод с енглеског Светозар Кољевић]. - Београд : ННК интернационал, 2012 (Београд : Кум). - 380 стр. ; 21 cm

Превод дела: The Big Sky / Alfred Bertram Guthrie, Jr. - Тираж 500.

ISBN 978-86-6157-015-5 (брош.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 193466636

СР 2013 М - 1560
GREJEM-Smit, Set, 1976-
        Gordost i predrasude i zombiji / Džejn Ostin i Set Grejem-Smit ; prevela Gordana Stojšin. - Zagreb ; Sarajevo ; Beograd : V.B.Z., 2012 (Beograd : Cicero). - 285 str. : ilustr. ; 24 cm. - (Biblioteka Ambrozija / [V.B.Z., Zagreb] ; knj. 24)

Prevod dela: Pride and Prejudice and Zombies / Seth Grahame-Smith. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-7998-275-9 (broš.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 194146572

претходна

наредна