претходна
наредна
СР 2013 М - 1741
         РУСКЕ народне бајке / [изабрала и приредила Милева Радосављевић] ; са руског превео Миличко Мијовић. - Београд : Народна књига, 2013 (Београд : Народна књига). - 157 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Најлепше бајке света ; коло 1, књ. 2)

Кор. и хрпт. ств. насл.: Руске бајке. - Тираж 1.000.

(картон)
ISBN 978-86-331-3526-9 !

821.161.1-344:398
COBISS.SR-ID 199383308

СР 2013 М - 1742
 ТОЛСТОЙ, Лев Николаевич, 1828-1910
        Ana Karenjina / Lav Tolstoj ; prevela Zorka Velimirović. - 1. izd. - Beograd : Vulkan izdavaštvo, 2013 (Beograd : Plavo slovo). - 790 str. ; 22 cm

Prevod dela: Анна Каренина / Лев Николаевич Толстой. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-10-00127-3 (karton sa omotom)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 197439244

СР 2013 М - 1743
 ТОЛСТОЙ, Лев Николаевич, 1828-1910
        Ana Karenjina. Knj. 1 / Lav Nikolajevič Tolstoj ; [prevod Zorka Velimirović]. - Kragujevac : Imperija knjiga, 2012 (Kragujevac : Grid). - 335 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Svetski klasici")

Prevod dela: Анна Каренина / Лев Николаевич Толстой. - Tiraž 300. - Beleške o piscu: str. 341-342.

ISBN 978-86-08-00218-3 (broš.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 195355404

СР 2013 М - 1744
 ТОЛСТОЙ, Лев Николаевич, 1828-1910
        Ana Karenjina. Knj. 2 / Lav Nikolajevič Tolstoj ; [prevod Zorka Velimirović]. - Kragujevac : Imperija knjiga, 2012 (Kragujevac : Grid). - 297 str. ; 21 cm. - (Biblioteka "Svetski klasici")

Prevod dela: Анна Каренина / Лев Николаевич Толстой. - Tiraž 300. - Beleške o piscu: str. 298-299.

ISBN 978-86-08-00219-0 (broš.)

821.161.1-31
COBISS.SR-ID 195354892

СР 2013 М - 1745
 ТУРГЕНЕВ, Иван Сергеевич, 1818-1883
        Живе мошти : изабране хришћанске приче / Иван Сергејевич Тургењев ; превели Милорад Живанчић, Милош С. Московљевић, Петар Драговић ; приредио Никола Дробњаковић ; [предговор Татјана Соколова]. - Стари Бановци ; Београд : Бернар, 2012 (Београд : Финеграф). - 148 стр. : ауторова слика ; 21 cm. - (Библиотека Чисти понедељак)

Превод дела: Лазурное Царство / Иван Сергеевич Тургенев. - Тираж 500. - Руски праведници Ивана Тургењева: стр. 7-12. - Напомене уз текст.

ISBN 978-86-87993-43-3 (брош.)

821.161.1-32
COBISS.SR-ID 189772556

СР 2013 М - 1746
 ХАРМС, Даниил, 1905-1942
        Апсурдне приче / Данил Хармс ; превео с руског Дејан Михаиловић. - Београд : ЛОМ, 2012 (Београд : Caligraph). - 153 стр. : илустр. ; 20 цм. - (Едиција До-дес-ка-ден ; књ. 4)

Антологијски избор. - Тираж 500. - Стр. 149-154: Кофер Данила Хармса / Дејан Михаиловић.

ISBN 978-86-7958-066-5 (брош.)

821.161.1-82
821.161.1.09 Хармс Д.
COBISS.SR-ID 193714956

СР 2013 М - 1747
 ШАЛАМОВ, Варлам Тихонович, 1907-1982
        Приче са Колиме / Варлам Шаламов ; изабрао и приредио Флавио Ригонат ; [превели с руског Дејан Михаилович, Ивана Вулетић, Ружица Петровић]. - Београд : ЛОМ, 2012 (Београд : Caligraph). - 270 стр. ; 21 cm

Превод дела: Колымские рассказы / Варлам Тихонович Шаламов. - Тираж 700. - На корицама слика аутора и белешка о њему. - Варлам Шаламов: стр. 257-263.

ISBN 978-86-7958-059-7 (картон)

821.161.1-32
821.161.1.09-32 Шаламов В. Т.
COBISS.SR-ID 191600908

821.161.2(497.11) РУСИНСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ


СР 2013 М - 1748
 БЕСЕРМИЊИ, Владимир, 1946-
        Розгварка самим зоз собу / Владимир Бесерминї. - Руски Керестур : В. Бесерминї, 2013 (Петроварадин : Maxima graf). - 127 стр. : фотогр. ; 20 cm

На насл. стр. год. издавања: 2012. - Тираж 300. - Стр. 123-126: Путованє през живот и час Владимира Бесерминя / Владимир Кочиш. - Стр. 127: Особне видзенє власного живота / Ирина Гарди Ковачевич. - На корицама белешка о аутору с његовом сликом.

ISBN 978-86-88983-04-4 (брош.)

821.161.2(497.11)-94
COBISS.SR-ID 276466695

821.162.1 ПОЉСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2013 М - 1749
 ЛИПСКА, Ева, 1945-
        Draga gospođo Šubert --- / Eva Lipska ; prevela sa poljskog Biserka Rajčić. - Beograd : Treći Trg : Čigoja štampa, 2013 (Beograd : Čigoja štampa). - 61 str. ; 21 cm. - (Sa Trećeg trga : biblioteka Časopisa Treći Trg)

Prevodi dela: 1. Droga Pani Schubert --- ; 2. Miłošć, droga Pani Schubert --- / Ewa Lipska. - Tiraž 500. - O pesnikinji: str. 58-59.

ISBN 978-86-86337-85-6 (TT; broš.)

821.162.1-1
COBISS.SR-ID 198189068

СР 2013 М - 1750
 МИЛОШ, Чеслав, 1911-2004
        Dolina Ise / Miloš Česlav ; prevod sa poljskog Ljubica Rosić. - Beograd : Paideia, 2013 (Beograd : Grafiprof). - 262 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije / Paideia)

Prevod dela: Dolina Issy / Czesław Miłosz. - Tiraž 1.000. - Str. 257-262: Pogovor / Ljubica Rosić

ISBN 978-86-7448-568-2 (karton)

821.161.2-31
821.161.2.09-31 Милош Ч.
COBISS.SR-ID 197006348

СР 2013 М - 1751
 СЕРАФИНСКА, Јурата Богна
        Gorak ukus čokolade : zbirka priča / Jurata Bogna Serafinska ; prevod [sa poljskog] Olga Lalić-Krowicka. - 1. izd. - Knjaževac : Književni klub "Branko Miljković" ; Svrljig : Kulturni centar, 2012 (Niš : Galaksija). - 129 str. : autorova slika ; 20 cm. - (Biblioteka Бдење ; kolo 4, knj. 5)

Prevod dela: Gorzki smak czekolady / Jurata Bogna Serafińska. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 128-129.

ISBN 978-86-6001-062-1 (broš.)

821.162.1-32
COBISS.SR-ID 194592012

СР 2013 М - 1752
 ТЕРАКОВСКА, Дорота, 1938-2004
        Ćerka čarobnica / Dorota Terakovska ; [prevod Anđelija Jočić]. - Beograd : Propolis Plus, 2012 (Beograd : Code art). - 358 str. ; 20 cm

Prevod dela: Córka czarownic / Dorota Terakowska. - Tiraž 1.000.

ISBN 978-86-87045-61-3 (broš.)

821.162.1-93-31
COBISS.SR-ID 195400204

СР 2013 М - 1753
 ТОКАРЧУК, Олга, 1962-
        Pamtivek i druga doba / Olga Tokarčuk ; prevela s poljskog Milica Markić. - Beograd : Paidea, 2013 (Beograd : Grafiprof). - 207 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Maštarije)

Prevod dela: Prawiek i inne czasy / Olga Tokarezuk. - Tiraž 2.000. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-7448-571-2 (karton)

821.162.1-32
COBISS.SR-ID 197703180

821.162.3 ЧЕШКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2013 М - 1754
 БЖЕЗИНОВА, Ивона, 1964-
        Letovanje u praistoriji / Ivona Bžezinova ; s češkog prevela Zorica Ilić ; [ilustrovao Tihomir Čelanović]. - Beograd : Odiseja, 2012 (Beograd : Caligraph). - 158 str. : ilustr. ; 20 cm. - (Biblioteka Prozna putovanja)

Prevod dela: Prapázdniny / Ivona Březinová. - Tiraž 1.000. - O autorki: str. 152-155.

ISBN 978-86-7720-098-5 (broš.)

821.162.3-93-31
COBISS.SR-ID 195209484

821.162.4 СЛОВАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2013 М - 1755
 ДЕМАК, Мирослав
        Једна смрт у Београду / Мирослав Демак ; превели аутор и Зденка Валент-Белић ; [поговор Михал Бабјак]. - Нови Сад : Градска библиотека, 2012 (Петроварадин : Алфаграф). - 175 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Преводи / Градска библиотека ; 8)

Тираж 500. - Икарова клетва: стр. 163-171. - Белешка о писцу: стр. 173-175.

ISBN 978-86-82275-80-0

821.162.4-32
COBISS.SR-ID 276124423

821.163.1 СТАРОСЛОВЕНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2013 М - 1756
         ХРЕСТОМАТИЈА средњовековне књижевности. Том 1, Старословенска и преводна књижевност / приредио и на савремени српски пренео Томислав Јовановић. - Београд : Филолошки факултет, 2012 (Београд : Белпак). - 605 стр. ; 21 cm. - (Библиотека Српска књижевност / [Филолошки факултет, Београд]. Коло Стара српска књижевност ; књ. 1)

1. изд. 2000. под ств. насл.: Стара српска књижевност. - Тираж 500. - Стр. 9-10: Предговор / Томислав Јовановић. - Речник имена, географских појмова и старих и мање познатих речи: стр. 591-605. - Био-библиографске белешке о ауторима уз текст.

ISBN 978-86-6153-139-2 (књ. 1)
ISBN 978-86-6153-138-5 (за издавачку целину)

821.163.1-82
COBISS.SR-ID 195381772

821.163.3 МАКЕДОНСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2013 М - 1757
 ISAKOVSKI, Igor, 1970-
        Dlanovi puni srče / Igor Isakovski ; [preveo sa makedonskog Igor Isakovski]. - Beograd : Treći trg, 2012 (Beograd : Čigoja štampa). - 153 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Trgni se! Poezija! : biblioteka Beogradskog festivala poezije i knjige)

Tiraž 1.000. - O pesniku: str. 151.

ISBN 978-86-86337-84-9 (broš.)

821.163.3-1
COBISS.SR-ID 195765004

СР 2013 М - 1758
 ЧАЛОВСКИ, Тодор, 1945-
        Овде све мора да личи на мене : изабране песме / Тодор Чалевски ; превео Душко Новаковић. - Ниш : Нишки културни центар, 2012 (Ниш : Пергамнет принт). - 129 стр. : илустр. ; 21 cm. - (Библиотека Рамонда сербика ; књ. 1)

Ауторова слика. - Тираж 300. - Белешка о песнику: стр. 127-128. - Белешка о преводиоцу: стр. 129.

ISBN 978-86-6101-076-7 (картон)

821.163.3-1
COBISS.SR-ID 195438092

821.163.4 СРПСКОХРВАТСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2013 М - 1759
 DELIĆ, Aladin, 1975-
        Stanovnici kuće / Aladin Delić. - Niš : Sven, 2012 (Niš : Sven). - 167 str. : ilustr. ; 21 cm. - (Biblioteka "Savremena proza" / [Sven, Niš])

Tiraž 500.

ISBN 978-86-7746-351-9 (broš.)

821.163.4(497.11)-31
COBISS.SR-ID 194312460

СР 2013 М - 1760
 ЂИНЂИНОВИЋ, Бранислав, 1967-
        Spičanska zora / Branislav Brano Djindjinović. - Beograd : B. Đinđinović, 2013 (Beograd : Donat-Graf). - 51 str. : autorova slika ; 20 cm

Tiraž 100.

ISBN 978-86-916801-0-7 (broš.)

821.163.4-1
COBISS.SR-ID 198856204

СР 2013 М - 1761
 TURKOVIĆ, Omer, 1934-2010
        Pazarski šehidi / Omer Turković. - 2. izd. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2013 (Užice : Grafičar). - 219 str. ; 20 cm

Tiraž 300. - Str. 209-215: Pogovor / Redžep Škrijelj. - Riječ o autoru: str. 217-218.

ISBN 978-86-7980-175-3 (karton)

821.163.4(497.11)-94
323.1::28(497.11)"1941/1945"
COBISS.SR-ID 196423436

СР 2013 М - 1762
 ŠABOVIĆ, Šerif, 1953-
        Carska džada : roman / Šerif Šabović. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2012 (Rožaje : Kujević). - 422 str. ; 21 cm

Tiraž 300. - Str. 5-9: Predgovor / Amir Dautović. - Rječnik manje poznatih riječi i izraza: str. 411-419. - O autoru: str. 421-422.

ISBN 978-86-7980-148-7 (bro.)

821.163.4(497.11)-31
COBISS.SR-ID 193108236

821.163.4(497.6) КЊИЖЕВНОСТ У БОСНИ И ХЕРЦЕГОВИНИ


СР 2013 М - 1763
 ДУДИЋ, Џемила, 1997-
        Slučajnost : roman / Džemila Dudić. - Novi Pazar : El-Kelimeh, 2012 (Novi Pazar : El-Kelimeh). - 232 str. ; 21 cm

Tiraž 2.000. - Str. 5-9: Roman velikih očekivanja / Jahja Fehratović.

ISBN 978-86-7980-169-2 (broš.)

821.163.4(497.6)-31
COBISS.SR-ID 195875852

СР 2013 М - 1764
 HAJDAREVIĆ, Hadžem, 1956-
        Sutjeska : pjesme / Hadžem Hajdarević. - Beograd : V.B.Z., 2012 (Zagreb : GZH). - 164 str. ; 20 cm. - (Biblioteka Tridvajedan. Pjesništvo ; knj. 24)

Tiraž 1.000. - Male bilješke o pjesmama: str. 147-162. - Bilješka o pjesniku: str. 163-164.

ISBN 978-86-7998-254-4 (broš.)

821.163.4(497.6)-1
COBISS.SR-ID 189479180

СР 2013 М - 1765
 HADŽIALIĆ, Sabahudin, 1960-
        Raskršće svjetova. Dio 1, Kutija života / Sabahudin Hadžialić. - Zemun : MostArt, 2013 (Zemun : MostArt). - 213 str. ; 19 cm. - (Biblioteka Roman / [MostArt, Zemun])

Tiraž 500. - Napomene uz tekst.

ISBN 978-86-84149-62-8 (broš.)

821.163.4(497.6)-312.6
COBISS.SR-ID 196793100

821.163.41 СРПСКА КЊИЖЕВНОСТ


СР 2013 М - 1766
         АЛЕКСИЈУ Везилићу у почаст : (1753-1792-2013) / приредио Радомир В. Ивановић. - 1. изд. - Змајево : Народна библиотека "Данило Киш" ; Нови Сад : Змај, 2013 (Вршац : Тули). - 89 стр. ; 24 cm. - (Библиотека Посебна издања / [Змај])

Тираж 300. - Стр. 83-84: Напомене приређивача / Радомир В. Ивановић. - Хронолошка таблица: стр. 85-86. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија: стр. 87-88.

ISBN 978-86-489-0721-9 (Змај; брош.)

821.163.41.09 Везилић А.
COBISS.SR-ID 278036231

СР 2013 М - 1767
 АЛЕКСИЋ, Дејан, 1972-
        Бојан Мрвица и закопано благо / Дејан Алексић ; илустровао Младен Анђелковић. - Београд : Креативни центар, 2013 (Крагујевац : Графостил). - 40 стр. : илустр. ; 19 cm. - (Библиотека Хајде да читамо / [Креативни центар])

Тираж 2.000.

ISBN 978-86-7781-999-6 (брош.)

821.163.41-93-32
COBISS.SR-ID 197035788

СР 2013 М - 1768
 АНЂЕЛКОВИЋ, Ранђел
        Казивање туге : како смо лутали и тражили себе - оптанти / Ранђел Раша Анђелковић. - Путниково : КПД "Бранислав Нушић", 2012 (Земун : Академска издања). - 171 стр. ; 20 cm

ISBN 978-86-916157-0-3 (брош.)

821.163.41-94
COBISS.SR-ID 275305223

СР 2013 М - 1769
 ВИДОЈЕВИЋ, Милан, 1950-
        Princ i fantom : roman / Milan Vidojević. - Beograd : Laguna, 2012 (Beograd : Margo-art). - 178 str. ; 21 cm

Tiraž 1.000. - O autoru: str. 179.

ISBN 978-86-521-1094-0 (broš.)

821.163.41-31
COBISS.SR-ID 195334156

СР 2013 М - 1770
 ЂУРИЋ, Жељко, 1952-
        Srpsko-italijanske književne i kulturne veze od XVIII-XX / Željko Đurić. - Beograd : Filološki fakultet Univerziteta, 2012 (Beograd : Belpak). - 803 str. ; 24 cm. - (Biblioteka Nastava jezika i književnosti)

Tekst ćir. i lat. - Tiraž 300. - Napomene i bibliogrfske reference uz tekst.

ISBN 978-86-6153-122-4
ISBN 978-86-7702-121-1 (za izdavačku celinu)

821.163.41.09:821.131.1.09
821.131.1.09:821.163.41.09
930.85(497.11:450)
COBISS.SR-ID 195551244