претходна
наредна

821.111(71) КАНАДСКА КЊИЖЕВНОСТ НА ЕНГЛЕСКОМ ЈЕЗИКУ


511
 БЕНЕДИКТ, Божидар Д.
        Прича о карми / Б. [Божидар] Д. [Дамјановић] Бенедикт. - Београд : Сложна браћа, 2002 (Београд : Чигоја штампа). - 272 стр. ; 21 цм

Тираж 500.

(Брош.)

821.111(71)-312.2
COBISS.SR-ID 131257868

512
 БЕНЕДИКТ, Божидар Д.
        Федерални шериф / Б.[Божидар] Д. Бенедикт. - 1. изд. - Горњи Милановац : ЛИО ; Ваљево : Интелекта, 1997 (Београд : Stillart). - 109 стр. ; 17 cm

Тираж 1.000.

ISBN 86-7072-008-6 (брош.)

821.111(71)-31
COBISS.SR-ID 51016972

821.111(73) АМЕРИЧКА КЊИЖЕВНОСТ


513
 ДЕФО, Данијел
        Робинсон Крусо / Данијел Дефо ; [приредила Оливера Шијачки ; превео Владета Поповић ; илустровао Лазо Сатмари]. - 3. прерађено [тј. 4] изд. - Нови Сад : Змај, 1998 (Szeged : Novum). - 299 стр. : илустр. ; 16 cm. - (Едиција Књиге мог детињства ; коло 5)

Изв. ств. насл.: Robinson Crusoe / Daniel Defoe. - На насл. стр. год. издавања: 1997. - Тираж 2.000. - Вечна књига - Робинсон Крусо: стр. 5-6. - Разговор о роману: стр. 298-299.

ISBN 86-407-0171-X (брош.)
ISBN 86-489-0248-7

821.111(73)-93-31
COBISS.SR-ID 133653772

514
 ЛУСТБАДЕР, Ерик ван
        Crno srce / Erik van Lustbader ; prevod s engleskog Valerija Por. - 3. izd. - Gornji Milanovac : Dečje novine, 1990 (Bor : Bakar). - 506 str. ; 21 cm

Prevod dela: Black Heart / Eric van Lustbader. - Tiraž 2.000.

(Plast.)

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 133497100

515
 МЕЗРИХ, Бен
        Врхунска игра : исповест шест студената МИТ-а који су "олакшали" Лас Вегас за милионе / Бен Мезрик ; превела Оливера Булајић. - Београд : Беокњига, 2004 (Београд : Беокњига). - 300 стр. ; 20 цм. - (Библиотека Бестселер)

Превод дела: Брингинг Доwн тхе Хоусе / Бен Мезрицх. - Тираж 1.000. - О писцу: стр. 297.

ISBN 86-7694-034-7 (брош.)
ISBN 978-86-7694-034-9

821.111(73)-31
COBISS.SR-ID 119159820

516
 НЕШ, Огден
        Штихови и смешна смеша Огдена Неша / у преводу Драгослава Андрића ; [илустровао Ненад Вукмировић]. - Београд : Д. Андрић, 2004 (Нови Сад : Прометеј). - 315 стр. : илустр. ; 21 cm

Тираж 1.000. - Стр. 5-9: Покушај да луцкасти и лапрдасти песник и грађанин Америке рођен у Рају, држава Њујорк, приближи Србима, Хрватима и тако даље / Брана Црнчевић. - О писцу ---: стр. 305-306. - О преводиоцу ---: стр. 307.

ISBN 86-905305-1-7 (брош.)

821.111(73)-1
COBISS.SR-ID 115475724

821.112.2 НЕМАЧКА КЊИЖЕВНОСТ


517
 ГЕЗЕМАН, Герхард
        Priče iz zasede / Gerhard Gezeman ; priredio i preveo Tomislav Bekić. - Vršac : Viša škola za obrazovanje vaspitača, 2004 (Novi Sad : Alfa-graf NS). - 140 str. ; 21 cm. - (Biblioteka Istraživačke studije ; 13)

Tiraž 200. - Str. 132-138: Uz Priče iz zasede Gerharda Gezemana / Tomislav Bekić. - Sadržaj: Pesma o velikom banu ; Svadba ; Hajduk Kariman ; Slavuj ; Grm koji gori a ne izgori.

ISBN 86-7372-042-7 (broš.)

821.112.2-32
821.112.2.09 Геземан Г.
COBISS.SR-ID 198682119

518
 ПРАУЗЕ, Герхард
        Za vaš 30. rođendan / Gerhard Prauze ; prevela Milica Vasić. - Beograd : Book & Marso, 2004 (Užice : ACN plast). - 180 str. : ilustr. ; 17 cm

Prevod dela: Dressiger / Gerhard Prause. - Tiraž 1.000. - Beleška o autoru: str. 175-177. - Bibliografija: str. 171-174.

ISBN 86-7572-059-9 (karton)

821.112.2-322.6
COBISS.SR-ID 112775948

821.112.5 ХОЛАНДСКА КЊИЖЕВНОСТ


519
         FLAMANSKA poezija 20. veka / s flamanskog prevela i priredila Ivana Šćepanović. - Novi Sad : Prometej, 1996 (Beograd : Maksum). - 192 str. ; 18 cm. - (Biblioteka Holandsko-flamanska književnost)

Tiraž 500?. - Napomena prevodioca-priređivača: str. 5-7. - Kratke biografije pesnika: str. 166-184.

ISBN 86-7639-233-1 (broš.)

821.112.5-1(082.2)
COBISS.SR-ID 51451394

821.113.5 НОРВЕШКА КЊИЖЕВНОСТ


520
 КЛЕИВА, Ренауг
        Лизалица из Уагадугуа / Ренауг Клеива ; [превод с норвешког Јелена Глоговац, Виктор Марковић, Ана Мороквашић ; илустрације Душан Павлић]. - 2. доштампано изд. - Београд : Креативни центар, 2004 (Београд : Интерграф ММ). - 117 стр. : илустр. ; 18 cm. - (Библиотека Свет је један ; књ. 5)

Превод дела: Kjærleik på pinne frå Ouagadougou / Rønnaug Kleiva. - Тираж 2.000.

ISBN 86-7781-225-3 (брош.)

821.113.5-93-31
COBISS.SR-ID 118004748

821.133.1 ФРАНЦУСКА КЊИЖЕВНОСТ


521
 ВИЈАН, Борис
        Pena dana / Boris Vijan ; preveo s francuskog Nikola Bertolino. - Beograd : Paideia, 2003 (Beograd : Bogdanović). - 235 str. ; 17 cm. - (Džepna knjiga / [Paideia]. Biblioteka Maštarije ; 4)

Prevod dela: L'Écume des jours / Boris Vian. - Tiraž 3.000.

ISBN 86-7448-145-0 (broš.)
ISBN 978-86-7448-145-5

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 108047628

522
 ДАНЕМАРК, Франсис
        Bel amour, soba 204 ili Druga polovina / Fransis Danemark ; sa francuskog prevela Željka Jovanović ; ilustracije Slobodan Vilček Willy. - Novi Sad : Kiša : Studentski kulturni centar, 2004 (Novi Sad : List). - 78 str. : ilustr. ; 18 cm. - (Edicija Plaža)

Prevod dela: Bel amour, chambre 204 ou L'autre moitié. - Tiraž 500. - Beleška o autoru: str. 75. - Str. 76-77: Reč prevodioca / Željka Jovanović.

ISBN 86-902713-6-8 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 192047879

523
 ЖАРДЕН, Александар
        Autobiografija jedne ljubavi / Aleksandar Žarden ; reviziju izdanja izvršio pisac ; sa francuskog prevela Kristina Koprivšek. - Novi Sad : Kiša : Studentski kulturni centar : Knjižara Bunker, 2004 (Sremska Mitrovica : Balkanska gnoza). - 269 str. ; 18 cm. - (Edicija Plaža)

Prevod dela: Autobiographie d'un amour / Alexandre Jardin. - Tiraž 500.

ISBN 978-86-84845-00-1 (broš.)

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 193151751

524
 КОРНЕЈ, Пјер
        Komična iluzija / Pjer Kornej ; priredio i preveo Jovan Popov. - Novi Sad : Stylos, 2003 (Novi Sad : Stylos-print). - 199 str. ; 18 cm. - (Odabrana dela Pjera Korneja ; knj. 1)

Prevod dela: L'illusion comique / Pierre Corneille. - Tiraž 500. - Str. 5-33: Barokni Kornej / Jovan Popov. - Str. 35-38: Prethodna napomena / prevodilac. - Pjer Kornej (1606-1684) : hronološki pregled piščevog doba, života i dela: str. 179-189. - Napomene i bibliografske reference uz tekst. - Bibliografija: str. 191-197.

ISBN 86-7473-145-7 (broš.)
ISBN 978-86-7473-145-1

821.133.1-2
821.133.1.09 Корнеј П.
821.133.1:929 Корнеј П.
COBISS.SR-ID 189719303

525
 СИНУЕ, Жилбер, 1947-
        Dečak iz Briža / Žilber Sinue ; sa francuskog prevela Samiha Hadžić-Manceau. - 1. izd. - Novi Sad : Kiša : Stylos, 2004 (Novi Sad : Stylos-print). - 453 str. ; 18 cm. - (Edicija Plaža)

Prevod dela: L' enfant de Bruges / Gilibert Sinouè. - Tiraž 1.500. - Beleška o piscu: str. 453.

ISBN 86-7473-152-X (Stylos; broš.)
ISBN 978-86-7473-152-9

821.133.1-31
COBISS.SR-ID 191579655

821.134.2 ШПАНСКА КЊИЖЕВНОСТ


526
 БЛАНКО, Уго Маркос
        Kratka istorija savremene španske književnosti / Ugo Markos Blanko ; preveli Maja Korolija, Željko Jovanović. - Beograd : [s. n.], 2004 ([s. l. : s. n.]). - 111, 118 str. ; 23 cm. - (Biblioteka španskih autora ; 5)

Nasl. str. prištampanog špan. originala: Breve historia de la literatura española contemporánea. - Oba rada štampana u međusobno obrnutim smerovima.

ISBN 86-84153-37-5 (broš.)

821.134.2.09"18/19"
COBISS.SR-ID 132182796

527
 CERVANTES Saavedra, Migel de, 1547-1616
        El ingenioso hidalgo don Quiote de la Mancha / Miguel Cervantes. - Belgrado : [s. n.], 2004 ([s. l. : s. n.]). - 310 str. ; 23 cm

821.134.2-31
COBISS.SR-ID 132182284

821.135.1(497.11) РУМУНСКА КЊИЖЕВНОСТ У СРБИЈИ


528
 BARBU, Vasile
        Pânǎ azi / Vasile Barbu. - Timişoara : Augusta : Artpress, 2004 ([Timişoara : Artpress]). - 79 str. ; 17 cm

Str. 5-6: Argument / Adrian Dinu Rachieru. - În loc de curriculum: str. 69-74. - Referinţe critice: str. 75.

ISBN 973-695-128-6 (Augusta; broš.)
ISBN 973-7911-79-2 (Artpress)

821.135.1(497.11)-1
COBISS.SR-ID 213502215

821.14 ГРЧКА КЊИЖЕВНОСТ (КЛАСИЧНА, ВИЗАНТИЈСКА, САВРЕМЕНА)


529
 ЂУРИЋ, Милош
        Историја хеленске књижевности / Милош Ђурић. - 2. изд. - Београд : Завод за уџбенике и наставна средства, 2003 (Крагујевац : "Никола Николић"). - 775 стр. : илустр. ; 25 cm. - (Изабрана дела Милоша Н. Ђурића ; т. 4)

Ауторова слика. - Тираж 1.000. - Напомене и библиографске референце уз текст.

ISBN 86-17-10606-9 (картон)

821.14'02(091)(075.8)
COBISS.SR-ID 105790988

821.163.4 СРПСКОХРВАТСКА КЊИЖЕВНОСТ


530
 ВУЈОВИЋ, Миленко Т.
        Анегдоте / Миленко Вујовић. - Београд : Менаџер - Привредни преглед, 2004 (Београд : Press Print). - 288 стр. : ауторова слика ; 25 cm

На насл. стр. назив места издавања: Беране. - Тираж 500. - Стр. 275: Драгоцјен дар : (рецензија рукописа "Анегдоте" Миленка Вујовића) / Влајко Ћулафић. - Тираж 500. - О аутору: стр. 277.

ISBN 86-315-0249-9 (картон)

821.163.4-36
COBISS.SR-ID 116034316

531
 ДЕТЕЛИЋ, Мирјана
        Градови у хришћанској и муслиманској епици [Електронски извор] / носилац пројекта Мирјана Детелић ; етимологија Александар Лома ; интерактивни дизајн Исток Павловић. - Београд : Балканолошки институт САНУ, 2004 ([с. л. : с. н.]). - 1 електронски оптички диск (CD-ROM) : слика, текст, музика ; 12 cm

Насл. са насловног екрана. - Тираж 1.000. - Библиографија.

ISBN 86-7179-039-8

821.163.4.09-13:398(0.034.4)
930.85(497)(0.034.4)
COBISS.SR-ID 117476620

821.163.41 СРПСКА КЊИЖЕВНОСТ


532
 АНТИЋ, Чедомир
        Земља празника и град споменика : Србија и Британија половином 19. века / Чедомир Антић. - Велика Плана : Траг, 2004 (Лапово : Колор прес). - 65, 63 стр. : цртежи ; 20 cm + Места у путопису из источне Србије ([1] пресавијен лист)

Насл. стр. приштампаног превода: A Country of Holidays and a City of Monuments. - Упоредо срп. текст и енгл. превод. - Изворни текст и превод штампани у међусобно обрнутим смеровима. - Тираж 500. - Хронологија раних енглеско-српских односа: стр. 56-59. - Напомене: стр. 60-65.

ISBN 86-905605-0-5 (брош.)

821.163.41-992
327(497.11:410)"18"
COBISS.SR-ID 115976972

533
 БЕЛИМАРКОВИЋ, Славољуб
        Зрак и роса : изабране песме / Славољуб Белимарковић ; [илустратор Александар Педовић]. - 1. изд. - Нови Сад : С. Белимарковић, 2003 (Сремска Митровица : Матроз). - 44 стр. : илустр. ; 21 cm

Ауторова слика. - Тираж 500. - Белешка о аутору: стр. 3.

(Брош.)

821.163.41-93-14
COBISS.SR-ID 182311943

534
 ВРЖИНА, Милован
        Ко је ко у нашем хумору, сатири и карикатури / приредио Милован Вржина. - Београд : Ошишани јеж, 1998 (Нови Сад : Графомедиа). - 244 стр. : илустр. ; 24 cm

Тираж 1.200.

(Брош.)

821.163.41-7:929(031)
929:741.5.071.1(497.11)(031)
COBISS.SR-ID 64457740

535
 ВУКЕЛИЋ, Бранко
        Исповест циганина Тоје / Бранко Вукелић ; [карикатуре Његош Романдић]. - Нови Београд : Admiral books, 2004 ([б. м. : б. и.]). - 43 стр. : илустр. ; 21 cm

Тираж 500. - На кор. ауторова слика и белешка о њему.

ISBN 86-84983-00-9 (брош.)

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 115587596

536
         ISTINA o romanima Mirjane Kodžić. - Novi Sad : Prometej, 2004 (Novi Sad : Prometej). - 253 str. : fotogr. ; 20 cm. - (Posebno izdanje / [Prometej]. Odabrani romani Mirjane Kodžić)

Tiraž 300.

ISBN 86-7639-818-6 (broš.)

821.163.41:929 Коџић М.
821.163.41.09-31 Коџић М.
COBISS.SR-ID 196353287

537
 МЛАДЕНОВИЋ, Танасије
        Оѕиви Филипу Вишњићу / Танасије Младеновић. - Орашац : Задужбинско друштво "Први српски устанак", 1996 (Београд : Теаграф). - 14 стр. : ауторова слика ; 24 cm

Кор. насл. - Белешка о аутору: стр. 2.

821.163.41-1
COBISS.SR-ID 183867911

821.163.41.09 КЊИЖЕВНЕ КРИТИКЕ И СТУДИЈЕ


538
 НАУЧНИ скуп Српски роман и рат (1998 ; Деспотовац)
        Научни скуп Српски роман и рат, Деспотовац, 20-21. 8. 1998 [у оквиру манифестације] Дани српскога духовног преображења, VI_ / приредио Миодраг Матицки ; редакција Павле Ивић ... [и др.] ; главни уредник Мирослав Пантић. - Деспотовац : Народна библиотека "Ресавска школа", 1999 (Београд : Графокомерц). - 271 стр. ; 24 цм

На спор. насл. стр.: Symposium Serbian Novel and War, Despotovac, August 20-21, 1998. - Тираж 1.000. - Стр. 9-11: Реч на почетку Научног скупа "Српски роман и рат" / Мирослав Пантић. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Суммариес.

(Картон)

821.163.41.09-31(082)
COBISS.SR-ID 181685511

539
 ПЕРИЋ, Ђорђе
        О (не)познатој пригодници Јована Поповића Стерије испеваној младом књазу Михаилу Обреновићу : (Поводом 180-те годишњице рођења и 135-годишњице погибије кнеза Михаила Обреновића) / Ђорђе Перић. - Београд : Филолошки факултет, 2004 ([Београд] : [Чигоја штампа])

821.163.41.09-5
COBISS.SR-ID 128689676

821.163.41.09 А/Ж ДЕЛА ОДРЕЂЕНОГ АУТОРА


540
         КЊИЖЕВНО дјело Стефана Митрова Љубише : ново читање : зборник радова са симпозијума одржаног у Режевићима, Будва 27. и 28. фебруара 1998. године. - Будва : Медитеран, 2000 (Будва : Eurografic). - 284 стр. ; 24 cm

Тираж 200. - Summaries. - Напомене и библиографске референце уз текст. - Библиографија уз поједине радове.

ISBN 86-433-0054-3 (брош.)

821.163.41.09 Љубиша С. М.(082)
COBISS.SR-ID 19048719